Дисc: История английского городка в Норфолке

Введение

Английский город в Норфолке – рыночный город и избирательный округ в Южном Норфолке, Англия, расположенный недалеко от границы с Саффолком, с населением 7572 человека по данным на 2011 год. Железнодорожная станция Дисс находится на Главной восточной магистрали между Лондоном и Норвичем. Город расположен в долине реки Уэвени, вокруг небольшого озера, глубиной до 18 футов (5 метров), под которым находится еще 51 фут (16 метров) ила.

История

Название города происходит от англосаксонского слова *dic*, означающего канаву или насыпь. В Диссе сохранилось несколько исторических зданий, включая приходскую церковь начала XIV века и здание зернового рынка 1850-х годов, которое до сих пор используется. При Эдуарде Исповеднике Дисс входил в состав сотен Хартисмир в Саффолке и был зафиксирован как таковой в Книге Страшного суда 1086 года. В то время Дисс находился в королевском владении как демен (непосредственная собственность) короны, там была церковь и 24 акра (9,7 га) церковной земли. Считалось, что это приносило доход в 15 фунтов стерлингов в год, который к моменту завоевания Вильгельмом удвоился до 30 фунтов стерлингов, с выгодой для всей сотен и половины, принадлежащей ей. Тогда территория составляла около 3 миль (5 км) в длину и половину этой дистанции в ширину, с уплатой 4 пенсов в данегельде. Из этого следует, что Дисс был относительно небольшим поселением, но вскоре расширился, поглотив поместье Уотлингсет, соседнюю территорию, сопоставимую по размеру с Диссом, и, по-видимому, более густонаселенную, судя по выплачиваемому гельду (налогу). Город включает в себя часть Хейвуда, что видно по его присоединению к Бурстону, куда простиралось это поместье. Король Генрих I даровал Дисс Ричарду де Люси незадолго до 1135 года. В "Тесте де Невилле" не указано, был ли Дисс передан Ричарду де Люси по наследству или за службу, но добавляется, что, вероятно, за службу. Ричард де Люси стал главным юстициарием при королях Стефане и Генрихе II. В 1152 году Ричард де Люси получил право проводить рынок в Диссе, а до 1161 года он передал треть сотен Дисса (Хейвуда или Хьюуда) вместе с рынком в качестве приданого своей дочери Дионисии сэру Роберту де Монтене. После смерти Ричарда де Люси в 1179 году наследство двух других частей сотен Дисса перешло к его дочери Мод, которая вышла замуж за Уолтера ФицРоберта. Все поместье позже перешло к лордам Фитцуолтерам, которые в 1295 году были возведены в баронский титул. В 1299 году тогдашний лорд Фитцуолтер получил хартию о подтверждении ярмарки, проводимой каждый год в его поместье Дисс, в день святых Симона и Иуды (28 октября) и в течение нескольких дней после него. В 1298 году Уильяму Партекину из Приллестона (ныне Биллингфорд) была предоставлена грамота, согласно которой он принес присягу верности и заплатил половину марки серебра за два двора в Диссе, с правом стирки шерсти и ткани в Диссе Мере. Это было сделано при условии, что сначала будет удалена грубая краска. Похоже, что Дисская церковь была построена тем же лордом, поскольку его герб несколько раз встречается на камнях южного крыльца церкви. Напротив приходской церкви Святой Марии Девы XIV века стоит здание XVI века, известное как Дом дельфинов. Это было одно из главных зданий города, о чем свидетельствуют его впечатляющие резные дубовые балки. Возможно, это был дом торговца шерстью. Ранее, с 1800-х по 1960-е годы, здание было пабом "Дельфин", а сейчас в нем расположены небольшие предприятия. Рядом с Домом дельфинов находится рыночная площадь города, его географический и социальный центр. Рынок проводится каждую пятницу (за исключением Страстной пятницы и других праздников, когда он переносится на четверг): различные местные торговцы продают свежие фрукты и овощи, мясо, рыбу и сыры. Право на проведение рынка было впервые предоставлено Ричардом Львиное Сердце. Почтовое отделение города и главная торговая улица, улица Мере, также находятся рядом с рыночной площадью, а ратуша Дисса расположена неподалеку на холме Маркет. В начале 1871 года при ремонте дома на Маунт-стрит, примерно к северу от приходской церкви, рабочие сняли кирпичный пол комнаты на первом этаже и установили балки для дощатого пола. Они обнаружили в центре, на небольшой глубине от поверхности, клад из более чем 300 монет, все серебряные, за исключением двух золотых ноблей. С 1927 по 1982 год кембриджский бизнесмен Джек Болдри и его сын Дерек управляли фабрикой в городе, которая производила газированную воду, лимонад и колу для пабов Восточной Англии. Болдри также владел заводами по производству безалкогольных напитков в Кембридже и Соустоне. Старая пивоварня в Диссе, которую Джек переоборудовал в завод по производству газировки, до сих пор известна местным жителям как двор Болдри. Мемориальный музей 100-й бомбардировочной группы расположен к востоку от Дисса на территории бывшего аэродрома Королевских ВВС Торп Эбботтс. В марте 2006 года Дисс стал третьим городом в Великобритании, присоединившимся к Cittaslow, международной организации, продвигающей концепцию "медленных городов". Однако впоследствии город вышел из состава организации. Железнодорожная поездка из Лондона в Дисс является темой стихотворения сэра Джона Бетджемана: "Путешествие разума в Дисс". Он также снял короткий документальный фильм в 1964 году под названием "Что-то о Диссе".

The town's name originates from dic, an Anglo Saxon word meaning ditch or embankment. Diss has several historic buildings, including an early 14th century parish church and an 1850s Corn Hall, which is still in use. Under Edward the Confessor, Diss was part of the Hartismere hundred of Suffolk, It was recorded as such in the 1086 Domesday book. It is recorded as being in the king's possession as demesne (direct ownership) of the Crown, there being at that time a church and a glebe of 24 acres (9.7 ha). This was thought to be worth £15 per annum, which had doubled by the time of William the Conqueror to £30, with the benefit of the whole hundred and half belonging to it. It was then found to be a league long, around 3 mile (5 km) and half that distance wide, and paid 4d. in Danegeld. From this it appears that it was still relatively small, but it soon grew, when it subsumed Watlingsete Manor, a neighbouring area as large as Diss, and seemingly more populated according to the geld or tax that it paid. The town includes part of Heywode, as appears from its joining to Burston, into which the manor extended. Diss was granted by King Henry I to Richard de Lucy, some time before 1135. The Testa de Neville finds it not known whether Diss was rendered to Richard de Lucy as an inheritance or for his service, but adds it was doubtless for the latter. Richard de Lucy become Chief Justiciar to King Stephen and Henry II. In 1152, Richard de Lucy received the right to hold a market in Diss, and before 1161 he gave a third of a hundred of Diss (Heywood or Hewode) together with the market in frank marriage with his daughter Dionisia to Sir Robert de Mountenay. After Richard de Lucy's death in 1179, the inheritance of the other two parts of Diss hundred passed to his daughter Maud, who married Walter FitzRobert. The whole estate later fell to the Lordship of the FitzWalters, who were raised to Baron FitzWalter in 1295. In 1299, the then Lord FitzWalter obtained a charter of confirmation for a fair every year at his manor of Diss, to be held around the feast day of Saint Simon and Jude (28 October) and several days after. A grant made in 1298 to William Partekyn of Prilleston (now Billingford) presented for homage and half a mark of silver two homesteads in Diss, with liberty of washing his wool and cloths in Diss Meer. This came on the express condition that the gross dye be washed off first. It seems that Diss Church was built by the same Lord, as his arms appear in the stone of the south porch of the church several times. Opposite the 14th century parish Church of St Mary the Virgin stands a 16th century building known as the Dolphin House. This was one of the town's major buildings, as its impressive dressed oak beams denote. It may have been a wool merchant's house. Formerly a pub, the Dolphin, from the 1800s to the 1960s, the building now houses some small businesses. Next to Dolphin House is the town's market place, the town's geographical and social centre. The market is held every Friday (except Good Friday and other holidays, when it is rescheduled to Thursday): a variety of local traders sell fresh fruit and vegetables, meat, fish and cheeses. It was first granted a charter by Richard the Lionheart. The town's post office and main shopping street, Mere Street, are also near the marketplace, and Diss Town Hall is located nearby on Market Hill. Early in 1871, alterations at a house in Mount Street about north of the parish church led workmen to remove the brick flooring of a ground floor room and insert the joists of a boarded floor. They found in the centre, some from the surface, a hoard of over 300 coins, all silver but for two gold nobles. From 1927 until 1982, Cambridge businessman Jack Baldry and his son Derek operated a factory in the town that produced soda water, lemonade and cola for the pubs of East Anglia. Baldry also owned soft drinks factories in Cambridge and Sawston The old brewery in Diss that Jack converted into a soda factory is still known locally as Baldry's Yard. The 100th Bomb Group Memorial Museum is located east of Diss at the former RAF Thorpe Abbotts airfield. In March 2006, Diss became the third UK town to join Cittaslow, an international body promoting a concept of "Slow Towns". However, it has since withdrawn. A railway journey from London to Diss forms the subject of a poem by Sir John Betjeman: "A Mind's Journey to Diss". He also made a short documentary film in 1964, entitled Something about Diss.

Религия

У Дисса по меньшей мере девять мест для отправления религиозных обрядов. Среди них – англиканская приходская церковь XIII века, католическая церковь Святого Генри Морза, а также методистская, баптистская и общинные церкви.

Медиа

Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC East и ITV Anglia. Телевизионный сигнал принимается с телепередатчика Tacolneston. Местные радиостанции включают BBC Radio Norfolk на частоте 95.1 FM, Heart East на 102.4 FM, Greatest Hits Radio Norfolk & North Suffolk на 99.9 FM и Park Radio – общественную радиостанцию, вещающую на 107.6 FM. В городе выходят две местные газеты: Diss Express и Diss Mercury.

Спорт и занятия

Спортивные клубы города включают футбольный клуб Diss Town Football Club и регбийный клуб Diss RFC, базирующийся в расположенном неподалеку Ройдоне. Дисс воспитал национальных и международных спортивных звезд, среди которых три футболиста (см. раздел «Известные люди») и Колин Оутс, член сборной Великобритании по дзюдо, который учился в средней школе Дисса. В городе действуют эскадрилья кадетов военно-воздушных сил Королевских ВВС и эскадрилья армейских кадетов.