Хироюки Такэи: Творческий путь мангаки Шаман Кинга
Hiroyuki Takei
Хироюки Такэй – известный японский мангака, автор Shaman King. Начало карьеры, ассистентство, первые работы и участие в премии Тэдзуки. Манга, художники.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Японский художник манги (род. 1972) Хироюки Такеи (武井 宏之) — японский художник манги, наиболее известный как создатель популярной манги "Шаман Кинг", затрагивающей тему различных культур.
Japanese manga artist (born 1972)
Hiroyuki Takei (武井 宏之) is a Japanese manga artist, best known as the creator of the multicultural hit, Shaman King.
Карьера
Хиройуки Такеи начал рисовать мангу совместно с автором EXIAD над серией SD Département Store Series, созданной ими для фанзина. В начале карьеры он стал ассистентом Тамакити Сакуры в манге «Форма счастья» (しあわせのかたち) под именем Камесан (カメさん) в 1992 году, а также Кодзи Кириямы (Нинку). В то же время он представил свою первую самостоятельную работу Dragdoll Group на премию Тэдзука, но она была отклонена. В 1994 году Такеи отправил рассказ «Анна Итако» на 48-ю премию Тэдзука и получил похвальную грамоту. Впоследствии он познакомился с Нобухиро Вацуки и стал его ассистентом вместе с Эйитиро Одой над мангой «Рурouni Кенсин». Такеи опубликовал свой рассказ «Death Zero» в зимнем специальном выпуске Weekly Shōnen Jump и «Butsu Zone» в летнем выпуске 1996 года. Переработанная версия «Butsu Zone» стала его первой манга-серией, вышедшей в Weekly Shōnen Jump в 1997 году. Самая продолжительная серия Такеи, «Шаман Кинг», начала публиковаться в Weekly Shōnen Jump издательства Shueisha в 1998 году, но была вынуждено завершена в 2004 году. В 2007 году, спустя три года после окончания «Шаман Кинга», Такеи вернулся с новой серией для Weekly Shōnen Jump под названием «Jumbor Barutronica». Действие разворачивается в далеком будущем, где строители управляют мехами. Один из них погибает, и его воспоминания имплантируются в его клон – тридцатилетнего мужчину в теле пятилетнего сверхспособного строительного инструмента. Серия была отменена после десяти выпусков и издана в одном томе. На Jump Festa 2008 издательство Shueisha объявило о переиздании «Шаман Кинга» в формате канзенбан. В этом издании вся серия была переиздана в 27 томах с новыми обложками и дополнена ранее неопубликованным «истинным финалом». 4 марта 2008 года японское издательство Shūeisha объявило о сотрудничестве Такеи с американским автором комиксов Стэном Ли над проектом Karakuri Dôji Ultimo. Проект стартовал с новым спин-офф журналом манги Jump SQ. II (Jump Square Second) 18 апреля 2008 года. О партнерстве было объявлено в апрельском номере журнала Jump Square. По состоянию на 2010 год Такеи работал над двумя ежемесячными сериями: «Jumbor», написанной Хиромасой Миками (御上 裕真), и «Karakuri Dôji Ultimo» совместно со Стэном Ли. 15 февраля 2017 года, отвечая на вопрос фаната, Хироюки Такеи сообщил в своем официальном Twitter, что получил предложение о создании аниме-ремейка своей основной работы «Шаман Кинг», но был вынужден отказаться, так как не удалось использовать актеров озвучивания и саундтрек из первого аниме. В июне 2020 года был анонсирован новый аниме-сериал, который транслировался с 1 апреля 2021 года по 21 апреля 2022 года и включал в себя нескольких вернувшихся актеров из аниме-сериала 2001 года как в японской, так и в английской озвучке.
Hiroyuki Takei started drawing manga with writer EXIAD on SD Département Store Series which they created for a fanzine. Early in his career, he became the assistant to Tamakichi Sakura on The Form of Happiness (しあわせのかたち) as Turtle san (カメさん) in 1992 and Kōji Kiriyama (Ninku). At that time, he also submitted his first yomikiri Dragdoll Group to the Tezuka Award but was rejected. In 1994, Takei submitted his short story Anna the Itako to the 48th Tezuka Award and won the honorable mention. He was later introduced to Nobuhiro Watsuki and became his assistant along with Eiichiro Oda on Rurouni Kenshin. Takei published his short story Death Zero in Weekly Shōnen Jump winter special and Butsu Zone in the summer special of 1996. A reworked version of Butsu Zone became his first manga series published in Weekly Shōnen Jump of 1997. Takei's longest running series, Shaman King began serialization in Shueisha's Weekly Shōnen Jump in 1998, though was forced to conclude in 2004. In 2007, Takei returned three years after the conclusion of Shaman King with a new Weekly Shōnen Jump series, entitled Jumbor Barutronica. Set in the distant future, construction workers pilot mecha. One of them is killed and his memories are implanted in his clone, a thirty year old man in a five year old superpowered construction tool body. The series was canceled after ten issues and released in one volume. During the Jump Festa 2008, Shueisha announced a kanzenban reprint of Shaman King. This release reprinted the entire series in 27 volumes complete with new covers while concluding the never before published "true ending." On March 4, 2008, Japanese publisher Shūeisha announced that Takei would be collaborating on Karakuri Dôji Ultimo with American comic creator Stan Lee. The project launched with the new Jump SQ. II (Jump Square Second) spinoff manga magazine on April 18, 2008. The announcement of the partnership was made in the April issue of Jump Square magazine. As of 2010, Takei is working on two monthly series Jumbor, written by Hiromasa Mikami (御上 裕真) and Karakuri Dôji Ultimo with Stan Lee. On February 15, 2017, when answering a fan's question, Hiroyuki Takei revealed on his official Twitter that he received an offer for an anime remake of his representative work Shaman King, but had to turn it down because they were not able to use the first anime's voice actors and soundtrack music. In June 2020, a new anime television series was announced, which aired from April 1, 2021 to April 21, 2022 and featured several returning cast members from the 2001 anime series in both the Japanese and the English dub.
Вдохновение
Такэи назвал серию Хирохико Араки «JoJo's Bizarre Adventure» и «Baoh» своей любимой мангой в юности. В интервью журналу Shonen Jump он также упомянул «Taiyo Kosoku» Бару, «Blade of the Immortal» Хироаки Самуры и «Hellboy» Майка Мигнолы как любимые произведения. На Такеи также оказали влияние американские комиксы, меха-аниме и Осаму Тэдзука.
Takei named Hirohiko Araki's series JoJo's Bizarre Adventure and Baoh as his favorite manga when he was younger. In an interview with Shonen Jump, he also cited Taiyo Kosoku by Baru, Blade of the Immortal by Hiroaki Samura, and Hellboy by Mike Mignola as favorites. Takei has also been influenced by American comic books, Mecha anime and Osamu Tezuka.