Введение

Альфонсо Карраскель Колон, более известный как Чико Карраскель (23 января 1926 – 26 мая 2005), был венесуэльским профессиональным бейсболистом, тренером, скаутом и менеджером. Он играл в Высшей лиге бейсбола (MLB) в качестве шортстопа с 1950 по 1959 год, наиболее успешно выступая за «Чикаго Уайт Сокс», где он стал первым латиноамериканцем в истории MLB, начавшим игру Всех звезд. Четырехкратный участник Всех звезд, известный своими выдающимися оборонительными навыками, Карраскель был первым в длинной череде шортстопов из Венесуэлы, включая Луиса Апарисио, Дэйва Консепсьона, Оззи Гильена и Омара Вискеля. Он также играл за «Кливленд Индианс», «Канзас-Сити Атлетикс» и «Балтимор Ориолс». После завершения игровой карьеры Карраскель работал менеджером в Венесуэльской зимней лиге и скаутом в Высшей лиге. Позже он работал спортивным комментатором, комментирующим игры «Уайт Сокс» на испанском языке, а также представлял команду в связях с общественностью. В 2007 году он был включен в первый состав Зала славы и музея бейсбола Венесуэлы.

Игровая карьера

Родился в Каракасе, Карраскель начал свою профессиональную бейсбольную карьеру в возрасте 17 лет в команде Cervecería Caracas, где он отбил первый хоум-ран в истории Венесуэльской профессиональной бейсбольной лиги. Он был подписан «Бруклин Доджерс» и сразу же переведен в «Форт-Уорт Кэтс» класса AA. Карраскель демонстрировал надежную игру в поле и отбил .315 в течение сезона и .364 в плей-офф, что помогло «Кэтс» выиграть чемпионат Техасской лиги 1949 года. Его неспособность свободно говорить по-английски, возможно, побудила генерального менеджера «Доджерс» Бранча Рикки продать его в «Чикаго Уайт Сокс», хотя Рикки позже признал, что это была ошибка. Карраскель присоединился к «Уайт Сокс» в 1950 году, став третьим венесуэльцем, игравшим в Высшей лиге бейсбола после своего дяди Алекса Карраскеля («Вашингтон Сенаторс», 1939) и Чучо Рамоса («Цинциннати Редс», 1944). В качестве новичка Карраскель показал рекордную для карьеры среднюю результативность .282 в 141 игре и выдал серию из 24 игр с попаданиями, пока питчер «Ред Сокс» Эллис Киндер не прервал эту серию. В сентябре он получил разрыв хряща в правом колене и был вынужден пропустить остаток сезона. Карраскель занял третье место в голосовании за Новичка года Американской лиги, уступив Уолту Дропо и Уайти Форду, и занял 12-е место в голосовании за Самого ценного игрока Американской лиги. В 1951 году Карраскель обошел действующего Самого ценного игрока Американской лиги Фила Риццуто в голосовании за шортстопа Американской лиги в Матче всех звезд 1951 года. Он стал первым латиноамериканским игроком, выбранным в стартовый состав Матча всех звезд. Этот рекорд продержался 18 лет, до 1995 года, когда Дон Кессингер из «Чикаго Кабс» установил новый рекорд, сыграв в 54 играх без ошибок. Он завершил год лидером лиги среди шортстопов по количеству ассистов и проценту успешных действий в поле. В ноябре 1951 года сообщалось, что менеджер «Бостон Ред Сокс» Лу Будро хотел обменять Теда Уильямса на Карраскеля, но Лэйн отклонил предложение. В 1952 году Карраскель сломал палец, а затем проблемы с весом привели к снижению его средней результативности до .248 в 100 играх. После сезона 1952 года, по слухам, «Кливленд Индианс» предлагали чемпиона Американской лиги по RBI Аллу Розена в обмен на Карраскеля, но сделка не состоялась. В 1953 году Карраскель вновь был выбран стартовым шортстопом Американской лиги в Матче всех звезд 1953 года и завершил сезон первым среди шортстопов лиги по проценту успешных действий в поле. Во время весенней подготовки в 1954 году сообщалось, что менеджер «Уайт Сокс» Пол Ричардс был недоволен недостатком усилий Карраскеля на поле. Это обвинение преследовало Карраскеля до конца его пребывания в «Уайт Сокс». Карраскель ответил своим самым продуктивным сезоном в 1954 году, когда он был выбран в стартовый состав шортстопа Американской лиги в Матче всех звезд 1954 года и показал рекордные показатели по хоум-ранам (12), RBI (62), хитам (158), пробежкам (106), удвоенным и тройным ударам (43), уокам (85). В обороне он возглавил список шортстопов лиги по количеству двойных игр и проценту успешных действий в поле. В июле 1955 года новый менеджер «Уайт Сокс» Марти Марион заменил Карраскеля на шортстопа Джима Брайдвезера, сославшись на его беспечные усилия и безразличное отношение к игре. Среди менеджеров Высшей лиги были предположения, что игра в Венесуэльской зимней лиге в межсезонье может изматывать его. Карраскель играл более 200 игр в год, включая весеннюю подготовку, регулярный сезон Высшей лиги и сезон зимнего бейсбола в Венесуэле. Он все еще демонстрировал проблески своей прежней формы, как в игре против «Балтимор Ориолс» 23 августа, когда он обошел первую базу на банде. Нелли Фокс отбил бант вдоль третьей базы, и когда третий бейсмен «Ориолс» Гас Триандос покинул свою базу, чтобы подобрать мяч, Карраскель обошел вторую базу и продолжил движение к третьей, где был признан безопасным в спорном моменте. Когда «Ориолс» спорили с судьей, не объявив тайм-аут, Карраскель бросился к домашней базе, не вызвав броска. Несмотря на то, что Марион и спортивная пресса ставили под сомнение его преданность делу, Карраскель все же вошел в число лидеров лиги по количеству ассистов, выбиваний и проценту успешных действий в поле. Карраскель сыграл важную роль в подписании «Уайт Сокс» еще одного молодого венесуэльского шортстопа по имени Луис Апарисио, который стал постоянным участником Матча всех звезд и в конечном итоге был введен в Зал славы. К 2000 году Апарисио был готов играть в Высшей лиге, и, поскольку Марион был недоволен игрой Карраскеля, в октябре того же года он вместе с Джимом Бусби был обменян в «Кливленд Индианс» на Ларри Добе. После двух с половиной сезонов в «Индианс» Карраскель был обменян в «Канзас-Сити Атлетикс» на Билли Хантера в июне 1958 года. Он отыграл половину сезона за «Атлетикс», прежде чем они обменяли его в «Балтимор Ориолс» на Дика Уильямса в октябре 1958 года. Во время медицинского осмотра в сентябре было обнаружено, что зрение Карраскеля в левом глазу составляет всего 50 процентов, возможно, из-за инцидента в мае. Он завершил год с рекордно низкой средней результативностью .223, и в декабре «Ориолс» отпустили его. Он стал свободным агентом и подписал контракт с «Чикаго Уайт Сокс» в январе 1960 года, но был отпущен в начале сезона. Затем Карраскель подписал контракт с «Монреаль Роялс» из Международной лиги в апреле 1960 года, но был отпущен после того, как отбил .206 в 35 играх. У него также было две другие игры, в которых он сделал 5 хитов. Карраскель показал рекордные 7 RBI во время игры против «Атлетикс» 26 апреля 1956 года.

Управление карьерой и последующей жизнью

Карраскель вернулся в родную Венесуэлу, где продолжал играть в Венесуэльской зимней лиге, пока не завершил карьеру игрока в возрасте 41 года. Карраскель также работал скаутом в командах "Канзас-Сити Роялс" и "Нью-Йорк Метс". Фонд Чико Карраскеля организует поездки для детей из бедных районов в центры YMCA, музеи, на бейсбольные матчи и к историческим местам по всей Венесуэле. В честь первой домашней игры Оззи Гиллена в качестве главного тренера "Белых Соксов" в сезоне, Карраскель вместе с Гилленом и другими венесуэльцами Луисом Апарисио и Дэйвом Консепсьоном совершил символический первый бросок. Карраскель назвал этот момент самым гордым в своей жизни.

Наследие

Как первый венесуэлец, ставший звездой Главной лиги бейсбола, Карраскель превратился в национального героя и был влиятельной фигурой в своей родной стране. Влияние Карраскеля в Венесуэле, возможно, простиралось и на геополитическую арену. В период холодной войны, когда коммунисты угрожали дестабилизировать страну, посол США в Венесуэле Уолтер Доннелли организовал поездку семьи Карраскеля на стадион "Янки" для торжественного мероприятия в его честь в июле. Доннелли сообщил журналу Collier's, что он искренне верил, что это событие стало провалом для коммунистической пропаганды в Венесуэле. Ни при каких обстоятельствах подобная поездка не могла быть организована в Россию или любую из стран-сателлитов. Дядя Карраскеля, Алекс Карраскель, и его племянник Крис Колон также играли в Главной лиге бейсбола. Карраскель скончался от остановки сердца и дыхания в Каракасе, Венесуэла, 26 мая в возрасте 77 лет.