Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Английский врач, зоолог и ботаник Томас Кэверхилл Джердон (12 октября 1811 – 12 июня 1872) был английским врачом, зоологом и ботаником. Он был одним из первых исследователей птиц, описавшим множество видов птиц в Индии. В его честь названы несколько видов растений (включая род Jerdonia) и птиц, таких как база Джердона, лиственный ткачик Джердона, полевой жаворонок Джердона, ночная славка Джердона, степной бегун Джердона, болтушка Джердона и кустарниковый чекан Джердона.
English physician, zoologist and botanist
Thomas Caverhill Jerdon (12 October 1811 – 12 June 1872) was an English physician, zoologist and botanist. He was a pioneering ornithologist who described numerous species of birds in India. Several species of plants (including the genus Jerdonia) and birds including Jerdon's baza, Jerdon's leafbird, Jerdon's bushlark, Jerdon's nightjar, Jerdon's courser, Jerdon's babbler and Jerdon's bush chat are named after him.
Ранние годы
Томас был старшим сыном Арчибальда Джердона из Бонджедварда, неподалеку от Джедбурга, и родился в поместье Биддик в графстве Дарем. Он получил начальное образование в Бишоптон-Гроув близ Рипона, а затем в Баутри близ Донкастера. Отец привил ему интерес к естествознанию, и хотя сам Томас не стал известным натуралистом, он был внимательным наблюдателем. В то время как Томаса больше всего интересовала зоология, его младший брат посвятил себя ботанике.
Thomas was the eldest son of Archibald Jerdon of Bonjedward, near Jedburgh, and was born at Biddick House in County Durham. His early education was at Bishopton Grove near Ripon and later at Bawtry near Doncaster. His father influenced an interest in natural history and although not a well known naturalist, he was a careful observer and while Thomas took an interest mainly in zoology, his younger brother became an active botanist.
Индия
Его первая работа в Индии была связана с лечением лихорадки и дизентерии, поражавших войска, дислоцированные в округе Ганджам. В ходе этой службы он описал птиц Восточных Гхатов. 1 марта 1837 года он перешел в 2-й легкий кавалерийский полк и был назначен в Тричинополи, а затем вместе с полком передислоцирован в Джальна в центральной Индии. Он оставался в регионе Декан следующие четыре года. В 1841 году он посетил Холмы Нилгири в отпуске, а в июле того же года женился на Флоре Александрине Матильде Маклиод, племяннице генерала Льюиса Вентворта Уотсона. Флора увлекалась ботаническим искусством и интересовалась орхидеями, а также была прекрасной гитаристкой. Их дети были крещены в местной церкви Святого Стефана. Через шесть месяцев он был назначен гражданским хирургом в Неллоре. В Неллоре он взаимодействовал с племенами Янади, собирал информацию о местных названиях птиц и изучал естественную историю этого района. 25 октября 1844 года он был переведен в Форт-Сент-Джордж на должность помощника хирурга гарнизона. В этот период он заинтересовался рыбами Бенгальского залива. 12 февраля 1847 года он был назначен гражданским хирургом в Телличерри. Эта должность позволила ему описать множество видов из региона Малабар, включая муравьев, таких как примечательный Harpegnathos saltator. 3 июня 1851 года он оставил гражданскую службу и 29 февраля 1852 года был повышен до хирурга в 4-м легком кавалерийском полку в Сагаре. После восстановления мира после восстаний 1857 года 1 октября 1858 года он был произведен в старшие хирурги. Впоследствии он отправился в Дарджилинг на больничный и изучал гималайскую фауну, после чего вернулся в 11-й полк местной пехоты в Бирме, воспользовавшись возможностью изучить этот регион. Около 1861 года планировалась экспедиция в Тибет под руководством капитана Э. Смайта, и Джердон должен был сопровождать группу (в которую входили доктор Стюарт из ботанического сада Сахаранпур, метеоролог капитан Бассеви и геолог Медликотт) в качестве ботаника, но из-за невозможности получить паспорта в Пекине экспедиция была отменена. Примерно в то же время лорд Кэннинг предоставил ему возможность занять специальную должность, которая позволила бы ему работать над публикацией серии книг о позвоночных Индии. Находясь в Гаухати, Ассам, он перенес тяжелый приступ лихорадки и переехал в Калькутту для выздоровления, но его состояние ухудшилось, что привело к его возвращению в Англию в июне 1870 года. В 1871 году он стал членом Бервикширского общества естественной истории и участвовал в их походах. Однако его здоровье продолжало ухудшаться, и он умер 12 июня 1872 года на Обинс-роуд, Верхний Норвуд, и был похоронен на кладбище Вест-Норвуд (памятник не сохранился). За несколько часов до смерти он обсуждал птиц Индии со своим соседом и другом-орнитологом Дрессером. Флора умерла в своем доме по адресу 40 Марина 24 августа 1910 года и была похоронена на кладбище Гастингс-Боро.
His initial work in India was in dealing with fever and dysentery that affected the troops posted in the Ganjam district. During this posting, he described the birds of the Eastern Ghats. On 1 March 1837 he moved to the 2nd Light Cavalry and was posted at Trichinopoly and moved with the regiment to Jalnah in central India. He remained in the Deccan region for the next four years. In 1841 he visited the Nilgiri Hills on leave and in July of the same year he married Flora Alexandrina Matilda Macleod, niece of General Lewis Wentworth Watson. Flora had an interest in botanical art and took an interest in orchids. She was also an excellent guitarist.) and their children were baptised at the local St. Stephens church. Six months later he was appointed Civil Surgeon of Nellore. At Nellore, he interacted with the Yanadi tribes and obtained information on local names of birds and studied the natural history of the area. On 25 October 1844 he was transferred to Fort St. George as Garrison Assistant Surgeon. During this time he took an interest in the fishes of the Bay of Bengal. On 12 February 1847 he was appointed Civil Surgeon of Tellicherry. This position led him to describe many species from the Malabar region including ants such as the distinctive Harpegnathos saltator. He resigned from civil charge on 3 June 1851 and was promoted as Surgeon with the 4th Light Cavalry in Sagar on 29 February 1852. After peace regained following the 1857 revolts, he was made Surgeon Major on 1 October 1858. He subsequently went to Darjeeling on sick leave and studied the Himalayan fauna before joining back into the 11th Native Infantry regiment in Burma and making use of that opportunity to study the region. Around 1861 a mission to Tibet was to be conducted by Captain E. Smythe and Jerdon was to accompany the group (which included Dr Stewart of the Saharanpur botanical garden; Capt. Bassevi, meteorologist; and Medlicott, geologist) as botanist but failure to obtain passports from Pekin led to the mission being cancelled. Around the same time Lord Canning enabled him to take special duty that would allow him to work on the publication of a series of books on the vertebrates of India. While still in Gauhati, Assam he suffered a severe attack of fever and moved to Calcutta to convalesce but his condition deteriorated leading to his return to England in June 1870. In 1871 he became a member of the Berwickshire Natural History Society and joined them on walks. His health however continued to decline and he died at Aubyns Road, Upper Norwood on 12 June 1872, and was buried in West Norwood Cemetery (the memorial no longer stands). He discussed the birds of India with his neighbourhood friend and ornithologist Dresser just hours before his death. Flora died at her home in 40 Marina on 24 August 1910 and was buried at the Hastings Borough Cemetery.
Эпонимы
Джердон увековечен в видовых названиях трех видов ящериц (Calotes jerdoni, Cnemaspis jerdonii, Ophisops jerdonii) и трех видов змей (Hydrophis jerdonii, Protobothrops jerdonii, Indotyphlops jerdoni). Фрэнсис Дэй назвал в честь Джердона Hypselobarbus jerdoni и Amblypharyngodon jerdoni, однако последний является младшим синонимом.
Jerdon is honored in the specific names of three species of lizards (Calotes jerdoni, Cnemaspis jerdonii, Ophisops jerdonii ) and three species of snakes (Hydrophis jerdonii, Protobothrops jerdonii, Indotyphlops jerdoni ). Francis Day named Hypselobarbus jerdoni and Amblypharyngodon jerdoni after Jerdon, the latter however is a junior synonym.