Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Израильский эволюционный биолог (1928–2017)
Israeli evolutionary biologist (1928–2017)
Амотц Захави (14 августа 1928 – 12 мая 2017) был израильским эволюционным биологом, профессором кафедры зоологии Тель-Авивского университета и одним из основателей Израильского общества охраны природы. Его основная работа была посвящена эволюции сигналов, в особенности тех, которые свидетельствуют о качестве особи, и их отбору по принципу достоверности.
Amotz Zahavi (August 14, 1928 – May 12, 2017) was an Israeli evolutionary biologist, a Professor in the Department of Zoology at Tel Aviv University, and one of the founders of the Society for the Protection of Nature in Israel. His main work concerned the evolution of signals, particularly those signals that are indicative of fitness, and their selection for "honesty".
Биография
На изучение зоологии Амоца Захави вдохновил директор зоопарка в Тель-Авиве Генрих Мендельсон.
Amotz Zahavi was influenced to study zoology by the director of the zoo at Tel Aviv, Heinrich Mendelssohn.
Научная карьера
Захави наиболее известен своей работой над принципом гандикапа, который объясняет эволюцию признаков, поведения или структур, кажущихся противоречащими принципам дарвиновской эволюции, поскольку они, на первый взгляд, снижают приспособленность и подвергают риску отдельных особей. Возникшие в результате полового отбора, они служат сигналами о статусе организма, например, для привлечения партнеров. Он развил эту теорию, предложив концепции честной сигнализации и идеи о том, что отбор благоприятствует сигналам, требующим больших затрат, таким, которые сложно подделать. Он особенно много работал с арабским щеглом – долгоживущей и социальной птицей, демонстрирующей альтруистическое поведение среди неродственных особей, что необъяснимо родственным отбором. Захави переинтерпретировал эти модели поведения в рамках своей теории сигнализации и связанного с ней принципа гандикапа. Альтруистический акт обходится донору дорого, но может повысить его привлекательность для потенциальных партнеров, что является формой конкурентного альтруизма. Захави также является одним из разработчиков гипотезы информационного центра, предложенной в 1973 году совместно с Питером Уордом. Согласно этой гипотезе, птицы собираются в общие ночевки прежде всего для получения информации о местонахождении кормовых ресурсов от других птиц.
Zahavi is best known for his work on the handicap principle, which explains the evolution of characteristics, behaviors or structures that appear contrary to the principles of Darwinian evolution in that they appear to reduce fitness and endanger individual organisms. Evolved by sexual selection, these act as signals of the status of the organism, functioning to e. g. attract mates. He expanded it with theories on honest signalling and the idea that selection would favour signals that impose a higher cost, those that are not easily cheated on. He worked in particular on the Arabian babbler, a long lived and social bird with altruistic behaviour among unrelated individuals, not explainable by kin selection. Zahavi reinterpreted these behaviours according to his signal theory and its correlative, the handicap principle. The altruistic act is costly to the donor, but may improve attractiveness to potential mates, a form of competitive altruism. Zahavi is credited with co developing the information centre hypothesis in 1973 with Peter Ward. The information centre hypothesis states that birds live in communal roosts primarily to gain information on food resource locations from other roost individuals.
Награды
В 1980 году Общество охраны природы в Израиле, Захави и два его коллеги были удостоены Премии Израиля за особый вклад SPNI в развитие общества и государства в области охраны окружающей среды. В 2011 году Захави получил Международную премию Фонда Фиссена за исследования в области эволюции социальных коммуникаций. В 2016 году Захави был награжден премией за выдающиеся достижения за всю жизнь от Израильского общества экологии и наук об окружающей среде.
In 1980, The Society for the Protection of Nature in Israel, Zahavi and two other colleagues, were awarded the Israel Prize for SPNI's special contribution to society and the State, for the environment. In 2011, Zahavi received the Fyssen Foundation's International Prize for the evolution of social communication. In 2016, Zahavi received a prize for lifetime achievement from the Israel Society of Ecology and Environmental Sciences.
Опубликованные работы
Захави, А. и Захави, А. (1997). Принцип гандикапа: недостающая часть головоломки Дарвина. Издательство Оксфордского университета. Оксфорд.
Zahavi, A. and Zahavi, A. (1997). The handicap principle: a missing piece of Darwin's puzzle. Oxford University Press. Oxford.