Введение

Опера Гаэтано Доницетти

«Роберто Деверо» (полное название – «Роберто Деверо, ossia Il conte di Essex», роберто деверо оссиа ил конте ди эссекс; «Роберт Деверо, или граф Эссекс») – трагедия лирика, или трагическая опера, Гаэтано Доницетти. Итальянское либретто написал Сальвадор Каммарано по трагедии Франсуа Анселота «Элизабет д’Англетер» (1829) и на основе «Секретной истории любви Елизаветы и графа Эссекса» (1787) Жака Лессена де Масонса. Деверо был предметом как минимум двух других французских пьес, обе под названием «Le Comte d’Essex»: одна авторства Томаса Корнеля, другая – Готье де Коста, сеньора де ла Кальпренеда. Опера свободно основана на жизни Роберта Деверо, 2-го графа Эссекса, влиятельного придворного королевы Елизаветы I Английской. Сюжет «Роберто Деверо» едва ли был оригинальным, он в основном восходит к либретто Феличе Романи «Il Conte d’Essex» 1833 года, первоначально написанному для Саверио Меркаданте. Вдова Романи обвинила Каммарано в плагиате; практика кражи сюжетов была широко распространена среди конкурирующих итальянских оперных театров. Это одна из ряда опер Доницетти, посвященных эпохе Тюдоров в английской истории, в которую также входят «Анна Болена» (об Анне Болейн), «Мария Стюарда» (о Марии, королеве Шотландии) и «Il castello di Kenilworth». Главные женские персонажи – Анна Болейн, Мария Стюарт и сама Елизавета – получили название «Три королевы Доницетти». Они приобрели популярность в 1970-х годах, когда американская сопрано Беверли Силлс представила их в качестве серии в Нью-Йоркской опере. Говорят, что «хотя сюжет вольно обращается с историей, опера обладает собственной силой драматического убеждения».

Происхождение

Контракт на новую оперу-сериа для театра Сан-Карло в Неаполе был заключен весной 1837 года. Создание «Роберто Деверо» было омрачено серьезными личными кризисами композитора. В течение предыдущего года Доницетти потерял обоих родителей, а затем его жена Вирджиния Вазелли родила мертворожденного ребенка. В июне 1837 года еще один ребенок умер при рождении. 30 июля его жена скончалась в возрасте 28 лет. Репетиции к премьере начались в конце августа 1837 года, и большая часть партитуры была написана в течение месяца после смерти жены. Кроме того, вспышка холеры вновь отложила начало репетиций. Либретто Сальваторе Каммарано очень близко следует трагедии Жака Франсуа Ансело, романтической переработке сюжета, который ранее разрабатывали Пьер Корнель и Ла Кальпренед во Франции, дополнив его отдельными деталями из «Истории» Лесцена.

Музыка

Хотя сегодня эта опера исполняется нечасто, она содержит одни из лучших вокальных партий Доницетти, некоторые из которых признаны "первоклассными" (например, дуэт Роберто и Сары в конце первого акта, начинающийся словами "Dacché tornasti, ahi misera" – "С тех пор, как ты вернулась, о, несчастная я!"), а краткое второе действие – "великолепно". Иногда в него интерполируют альтернативный ре-бемоль.

Записи

YearCast(Elisabetta, Sara, Roberto, Nottingham)Дирижер, Опера и ОркестрТеатра1964Лейла Генчер, Анна Мария Рота, Руджеро Бондино, Пьеро КаппуччиллиМарио Росси, Оркестр и хор Театра Сан-Карло (Запись спектакля в Сан-Карло, Неаполь, 2 мая)CD: Opera d'Oro OPD 1159Cat: OPD 11591968Монсеррат Кабалье, Бьянка Берини, Бернабе Марти, Пьеро КаппуччиллиКарло Феличе Чиллари, Оркестр и хор Большого театра Лисеу (Запись спектакля в Большом театре Лисеу, ноябрь)CD: The Opera LoversCat: ROB 1968011969Беверли Силлс, Беверли Вольф, Роберт Илошфальви, Питер ГлоссопСэр Чарльз Макеррас, Королевский филармонический оркестр и хор Ambrosian OperaCD: DGCat: 289 465 964 21970Беверли Силлс, Сюзанн Марси, Пласидо Доминго, Луи КиликоЮлиус Рудель, Оркестр и хор оперы Нью-Йорка (Запись спектакля в опере Нью-Йорка, 18 октября)CD: HRECat: HRE 374 31975Беверли Силлс, Сюзанн Марси, Джон Александер, Ричард ФредриксЮлиус Рудель, Оркестр Filene Center и хор Wolf Trap Company (Запись постановки Тито Капобьянко, предоставленная оперой Нью-Йорка)DVD: VAICat: 42041994Эдита Груберова, Делорес Зиглер, Дон Бернардини, Этторе КимФридрих ХайдерОркестр филармонии Страсбурга и хор Оперы Рейна (Запись концертных исполнений в Palais de la Musique et des Congres, Страсбург, март)CD: NightingaleCat: 190100 21998Александрина Пендачанска, Ильдико Комлоши, Джузеппе Саббатини, Роберто СервилеАлен ГингальОркестр и хор Театра Сан-Карло (Похоже, это видеозапись спектакля в Театре Сан-Карло ди Неаполь, май или июнь)DVD: Image EntertainmentCat: ID 6943 ERDVD2002Нелли Миричиоу, Соня Ганасси, Хосе Брос, Роберто ФронталиМаурицио БениниКоролевский оперный театр, оркестр и хор Ковент-Гарден (Запись концертных исполнений в Королевском оперном театре, Ковент-Гарден, июль)CD: Opera RaraCat: ORC242005Эдита Груберова, Жанна Пиланд, Роберто Ароника, Альберт ШагидуллинФридрих ХайдерБаварский государственный оркестр и хор (Видеозапись спектакля в Национальном театре, Мюнхен, май)DVD: Deutsche GrammophonCat: 073 418–52006Димитра Теодоссиу, Федерика Брагалья, Массимилиано Пизапиа, Эндрю ШредерМарчелло РотаОркестр и хор фестиваля Bergamo Musica G. Donizetti (Аудио- и видеозаписи, сделанные во время спектаклей в Teatro Donizetti di Bergamo, сентябрь)CD: NaxosCat: 8.660222 23DVD: NaxosCat: 8.21102322015Мариэлла Девиа, Сильвия Тро Сантафе, Грегори Кунде, Марко КарияБруно КампанеллаОркестр и хор Театра Реал Мадрид (Видеозапись спектакля в Театре Реал, октябрь)Blu ray: BelAir ClassiquesCat: BAC430DVD: BelAir ClassiquesCat: BAC1302016Мариэлла Девиа, Соня Ганасси, Штефан Поп, Мансу КимФранческо ЛанциллоттаОркестр и хор Театра Карло Феличе (Спектакли в Театре Карло Феличе, Генуя, 20 и 24 марта)Blu ray: DynamicCat: 1080i60DVD: DynamicCat: 377552016Сондра Радваноски, Элина Гаранча, Мэтью Поленцани, Мариуш КвиеченьМаурицио БениниОркестр и хор Метрополитен-опера (Исполнение 16 апреля)Streaming HD video:Met Opera on Demand