Введение
Издание 1907 года от Алистера Кроули, музыканта, Konx Om Pax: Essays in Light – это публикация британского оккультиста Алистера Кроули, впервые опубликованная в 1907 году. Название, Konx Om Pax, – это фраза, предположительно произносившаяся в Элевсинских мистериях, чтобы отпустить посвященных после прохождения испытаний для посвящения в степень эпопта (провидца). Происхождение и значение этой фразы остаются неясными, хотя было предложено множество теорий. Федиас Мпурлас утверждал, что фраза произошла от ошибочного толкования звукоподражательных слов в записи "κογξ ομοίως παξ" в словаре Хесихия, где "ομοίως" могло быть сокращено до "ομ.". С. Л. Макгрегор Матерс полагал, что фраза происходит от Khabs am Pekht, что на египетском языке приблизительно означает «свет в распространении» или «свет, вырывающийся в едином луче», и используется в церемониях весеннего и осеннего равноденствия Герметического Ордена Золотой Зари. Именно это значение Кроули приписывает фразе в своей книге. Считается, что изображение на обложке, представляющее название Konx Om Pax в вытянутых буквах, было разработано Кроули во время курения гашиша.
the musician
Konx Om Pax: Essays in Light is a publication by British occultist Aleister Crowley, first published in 1907. The title, Konx Om Pax, is a phrase said to have been pronounced in the Eleusinian Mysteries to bid initiates to depart after having completed the tests for admission to the degree of epopt (seer). The origin and meaning of this phrase are obscure, although numerous theories have been proposed. Feidias Mpourlas claimed that the phrase is derived from a misunderstanding of onomatopoeic words in the entry "κογξ ομοίως παξ" of Hesychius' dictionary, where "ομοίως" might have been abbreviated to "ομ.". S. L. MacGregor Mathers claimed the phrase was derived from Khabs am Pekht, which in the Egyptian language means roughly "light in extension" or "light rushing out in a single ray", which is used in the Hermetic Order of the Golden Dawn's Vernal and Autumnal Equinox ceremonies. This is the meaning which Crowley ascribes to the phrase within the book. The front cover image, portraying the title Konx Om Pax in stretched letters, is said to have been designed by Crowley while smoking hashish.
Введение
Синкретические материалы вводят в работу:
Ave: на енохианском языке Джона Ди и Эдварда Келли;
египетские иероглифы со стелы Анкх ф н Хонсу.
the Egyptian hieroglyphs for the Stele of Ankh f n khonsu
Три полные страницы цитат предваряют эту работу, указывая на синкретические намерения автора. Цитируются многочисленные священные тексты и источники, такие как Данте, Катулл и Иисус.
Мир пробуждения
Аллегория восхождения магического практика по Каббалистическому Древу Жизни, ведомого его Святым Ангелом-Хранителем ("Сказочным Принцем"). Подобно "Приключениям Алисы в Стране чудес" Льюиса Кэрролла, Кроули использует это повествование как познавательное путешествие по этой метафизической схеме. Изначально произведение было написано для дочери Кроули, Лолы Зазы, в качестве сказки на ночь.
Тхен-Тао, или, Синагога Сатаны
В этом пародийном эссе персонаж, вдохновленный Кроули (Мастер Квау), выступает в роли даосского советника японского "даймё" (даймё) в период кризиса. Квау предлагает программу обучения, в рамках которой людей будут учить противоположному их природным склонностям: проститутка – целомудрию, ханжа – сексуальному самовыражению, религиозный фанатик – материализму Хаксли, атеист – церемониальной магии.
Али Слопер, или, Сорок лжецов: Рождественский отвлекающий
Пьеса, представленная с титрами, но по сути являющаяся простым диалогом, основанным на рождественском разговоре Кроули с другом и его женой. Кроули, используя всего двух основных персонажей, сатирически изображает себя под именем "Боули", а вся пьеса служит для представления его вставленной статьи "Амет". Название является пародией на сказку "Али-Баба и сорок разбойников" из классического сборника "Тысяча и одна ночь".
Философский камень, скрытый в горах Абиньона
Сатирический разговор между несколькими мужчинами, включая "социалиста" и "доктора", каждый из которых вносит стихотворение в их философскую дискуссию. В этой работе Кроули выступает под именем "Базиль Грей"; она содержит его известное любовное стихотворение "Ла Гитана". Предполагается, что это произведение было вдохновлено Зогаром, где каждый раввин представлял толкование Танаха.
Издания
Общество публикаций по йоге. Июнь 1982 г. Издательство «Тейтан Пресс». Переиздание, март 1990 г.