Бринмаур: История валлийского шахтерского городка

Введение

Город в Бленау-Гвенте, Уэльс (англ. Welsh town; /b//r//ɪ//n/'/m//aʊər/; brinMOUR;) — рыночный город, община и избирательный округ в Бленау-Гвенте, Уэльс. Город, который иногда называют самым высокогорным городом в Уэльсе, расположен на высоте над уровнем моря в начале Южно-Уэльских долин. Он развивался вместе с развитием угольной и железной промышленности в начале XIX века. До реорганизации местного самоуправления в 1974 году Бринмаур административно входил в состав графства Брекнокшир.

Уэльский язык

Согласно переписи населения 2011 года, 6,0% из 5530 постоянных жителей (332 жителя) умеют говорить, читать и писать на валлийском языке. Это выше, чем показатель по округу – 5,5% из 67 348 (3705 жителей), владеющих валлийским языком в достаточной мере для говорения, чтения и письма. В городе располагалась единственная начальная школа с обучением на валлийском языке, Ysgol Gymraeg Brynmawr, в Бленау-Гвенте, в которой училось 310 учеников с подготовительной группы до 6-го класса, до 2010 года, когда школа переехала в новое, специально построенное здание в Блейне.

История

До промышленной революции и основания Бринмаура, поселение под названием Gwaun Helygen (что означает «болото ив») располагалось на небольшой площади вересковой пустоши на границе между графствами Монмутшир и Брекнокшир. Деревня состояла всего из нескольких разбросанных фермерских домов, множества небольших трамвайных путей, ведущих к окружающим угольным месторождениям, постоялого двора и тракта от Абергавенни до Мертир-Тидвила, пересекавшего мрачное горное плато. С развитием Нантиглойских железных заводов под руководством Кроушея Бейли в начале XIX века возникла потребность в подходящем жилье для рабочих, и территория вересковой пустоши, где располагался Gwaun Helygen, была выбрана как идеальное место для поселения. Дома начали строиться вокруг трамвайных путей и тракта, и город начал быстро расти. Хотя в поселении не было тяжелой промышленности, и оно в основном являлось спальным районом, несколько поверхностных залежей руды за пределами города разрабатывались, и в конечном итоге под Бринмауром были прорыты несколько подземных уровней. Однако уже к 1870-м годам многие ресурсы, которые когда-то считались неисчерпаемыми, были истощены, и местная промышленность начала приходить в упадок. Поскольку жители города практически полностью зависели от окружающей промышленности, многие из них покинули город в поисках работы, и население Бринмаура резко сократилось. Рыночный зал города, ныне кинотеатр Market Hall Cinema, был построен в 1894 году и заменил старую ратушу, построенную в 1844 году. К началу Великой депрессии большинство застрахованных жителей города оказались безработными, что привлекло внимание группы квакеров, чья работа по борьбе с безработицей в городе привела к Бринмаурскому эксперименту. В 1952 году Джим Форрестер из Enfield Cables Ltd открыл в городе завод, который впоследствии был приобретен компанией Dunlop Rubber Company. Работая под брендом Dunlop Semtex Ltd, завод производил напольные покрытия для сферы здравоохранения и образования до его закрытия в 1981 году. Он был снесен в 2001 году, и теперь осталась только котельная, хотя и в заброшенном состоянии.

Prior to the Industrial Revolution and the founding of Brynmawr, a settlement called Gwaun Helygen (meaning 'marsh of the willows') sat on a small area of moorland on the border between the counties of Monmouthshire and Brecknockshire. The village consisted of only a few scattered farm houses, a slew of small tram roads that led to the surrounding coal deposits, a staging inn, and a turnpike road from Abergavenny to Merthyr Tydfil which crossed through the bleak upland plateau. With the development of Nantyglo ironworks under Crawshay Bailey in the early 19th century, suitable housing was needed for the workers, and thus the area of upland home to Gwaun Helygen was chosen as an ideal area for a settlement. Houses began to spring up around the tram roads and the turnpike road, and the town began to rapidly grow. Although the settlement was not home to any heavy industry, and was for the most part a dormitory town, several above ground ore deposits outside of town were worked on, and a few underground levels were eventually dug beneath Brynmawr. However, by as early as the 1870s, many of the resources that were once considered abundant had been exhausted, and the local industry began to decline. As the town's residents practically solely relied on the surrounding industries, many of them left the town in search of employment, and Brynmawr witnessed a sharp drop in population. The town's market hall, now the Market Hall Cinema was built in 1894, and replaced the older town hall built in 1844. By the time of the Great Depression, most of the town's insured population were unemployed, which attracted the attention of a group of Quakers, whose worked in the town to relieve unemployment culminated in the Brynmawr Experiment. In 1952, Jim Forrester of Enfield Cables Ltd opened a factory in the town, which was eventually acquired by the Dunlop Rubber Company. Operating under the brand name of Dunlop Semtex Ltd, the factory produced flooring for the health and education sectors up until its closure in 1981. It was demolished in 2001, and now only the boiler house remains, albeit in a derelict state.

Население

В 2020 году численность населения Бринмаура оценивалась в 5 568 человек. В 2011 году уровень безработицы среди населения составлял 10%.

Торговля и местная экономика

Основные торговые зоны в центре города расположены на улице Бофорт и на Рыночной площади, которая также является главным местом притяжения в городе, где проводится множество мероприятий. Бывший рыночный зал теперь кинотеатр и театр, демонстрирующий фильмы и постановки местной любительской оперной труппы. Местный бизнес предлагает широкий выбор традиционных, семейных и независимых магазинов, таких как Tutta Bella, Durbans Shoe Repairs, Perfectday Bridal, Pebbles и Welch Designs, и многих других. Многофункциональный общественный центр Табор, расположенный на улице Дэвис, располагает помещениями, доступными для аренды. Бринмаур также является домом для многих производителей ремесленных продуктов питания, таких как отмеченная наградами "Кухня мисс Дейзи", специалисты по веганской и безглютеновой продукции "Папины Маленькие Соленья" и фургон с пиццей "Маленький Дракон", которые организуют ежегодный фестиваль уличной еды в Бринмауре.

Достопримечательности

Парк Нант-и-Ваун – это природный заповедник, включающий в себя луга, низинные болота и водохранилища, официально открытый в 2007 году. Он является домом для множества видов диких животных и включает в себя зону для пикников, открытый класс и рыболовный клуб.

Спорт и досуг

Бринмавр RFC – местный клуб регби, аффилированный с Dragons RFC в Ньюпорте. В Бринмавре есть кинотеатр на 350 мест (Кинотеатр "Маркет Холл"), который является старейшим кинотеатром Уэльса, непрерывно работающим по сей день. "Маркет Холл" был открыт в 1893 году и недавно был отреставрирован. С ноября 2016 года и на протяжении начала 2017 года кинотеатр "Маркет Холл" был закрыт после проведения Советом Бленау-Гвент серии тестов на наличие асбеста в здании. Успешное повторное открытие "Маркет Холла" состоялось 12 июля 2017 года при участии голливудской звезды Майкла Шина.

Среди известных уроженцев – профессиональные рестлеры Адриан Стрит и Флэш Морган Вебстер, авторы-исполнители Хью и Тони Уильямс, а также певица и автор песен Марина Диамандис, известная под псевдонимом MARINA. Т. Роули Джонс был президентом Валлийского регбийного союза в 1977/78 годах. Рой Фрэнсис, игрок сборных Уэльса и Великобритании по регби-лиг, забивший 229 попыток в 356 матчах высшего дивизиона и выигравший три титула Национальной лиги и Кубок вызова 1968 года в качестве тренера "Халл ФК" и "Лидса", родился в этом городе и играл за Бринмавр RFC. Памятник Фрэнсису был открыт в городе в октябре 2023 года.