Серия написана Хиденори Кусакой. Илюстратором первых девяти томов был 真斗 (Мато). Когда Мато заболел и не смог продолжать работу над иллюстрациями, Сатоши Ямамото стал новым иллюстратором и продолжает работать над серией по сей день. В Северной Америке английский перевод Pokémon Adventures издает Viz Media. По состоянию на январь 2024 года выпущено 62 тома, а также мини-тома, объединяющие арки, начиная с "Черно-белого". В Юго-Восточной Азии сингапурский издатель Chuang Yi переводил Pokémon Adventures на английский язык и продолжал переводить новые тома до 41-го. Однако в начале 2014 года компания начала процедуру добровольной ликвидации, и перевод был прекращен. Сейчас серией в Сингапуре занимается Shogakukan Asia.
The series is written by Hidenori Kusaka. 真斗 (真斗) was the illustrator for the first nine volumes. When Mato became ill and was unable to continue illustrating the series, Satoshi Yamamoto took over as the illustrator and still continues as the series' artist. Pokémon Adventures is translated into English in North America by Viz Media. As of January 2024, 62 volumes have been released, along with mini volumes collecting arcs from "Black and White" onwards. In Southeast Asia, Singapore publisher Chuang Yi was translating Pokémon Adventures into English, and continued to translate new volumes up to volume 41. The company, however, entered voluntary liquidation in early 2014 and translation stopped. Shogakukan Asia now handles the series in Singapore.
Сюжет
Pokémon Adventures разделена на несколько сюжетных арок, известных как главы, охватывающие каждое основное поколение, а также их ремейки и улучшенные версии. По состоянию на апрель 2024 года выпущено 16 глав. В связи с приостановкой публикации и длительным ожиданием выхода тома, объединяющего главы "Чёрное 2 и Белое 2", главы "X и Y" и последующие главы Pokémon Adventures стали издаваться отдельными мини-томами. В эти мини-томы включались только выпуски, публиковавшиеся в журнале CoroCoro Ichiban. После завершения главы "Чёрное 2 и Белое 2" в стандартных томах, последующие главы также стали собираться в этом формате.
Pokémon Adventures is divided into several story arcs known as chapters, representing each mainline generation as well as their remakes and enchanced editions. 16 chapters have been released as of April 2024. Due to the serialization of Black 2 & White 2 chapter on hold and taking many years before being collected into a volume, the X & Y and subsequent chapters of Pokémon Adventures were separately collected into mini volumes. The rounds included in these mini volumes were only ones that were published in the CoroCoro Ichiban magazine. Once the Black 2 & White 2 chapter ended in the regular volumes, the subsequent chapters started to be collected in that format as well.
Красный, Зеленый и Синий
Первая история рассказывает о Реде, главном герое, который получает Покедекс от профессора Оука, чтобы отправиться в путешествие по миру покемонов, собирая покемонов и сражаясь с лидерами стадионов за восемь желанных значков. Вскоре он встречает своего соперника Блу, внука профессора Оука. Позже в своем путешествии он сталкивается с мошенницей Грин, которая продает ему поддельные предметы для покемонов. Она украла Сквиртла из лаборатории Оука и эволюционировала его в Ворторла. В дальнейшем Оука похищает Команда Ракеты, чтобы заставить его создать Мьюту, и Ред, Грин и Блу прибывают в город Сафрон, чтобы сразиться с администраторами Команды Ракеты: Когой, лейтенантом Сурджем и Сабриной. Им удается победить Команду Ракету и спасти Оука. Выясняется, что при наличии семи значков стадионов Артикуно, Запдос и Молтрес будут объединены, как это сделает Грин, не подозревая о последствиях. В результате их слияния появляется покемон по имени Запмолкуно, который выглядит как три Легендарные Птицы, слитые вместе в одно тело, с тремя головами. Ред, Грин и Блу объединяют усилия, чтобы победить и разделить этого покемона. Затем Ред отправляется на плато Индиго, чтобы сразиться со своим соперником Блу, собрав семь значков, но по пути ему также предстоит победить злобное биологическое оружие Мьюту и лидера Команды Ракеты, а также легендарного пропавшего лидера стадиона Виридиан, Джованни. Грин предстает перед Оуком за кражу, и ее прощают. В конце концов, Ред сражается с Блу на чемпионате Лиги покемонов и одерживает победу, завоевывая титул чемпиона Лиги.
The first story shows Red, the protagonist, who gets his Pokédex from Professor Oak to start on his Pokémon journey, collecting Pokémon and battling gym leaders for the eight coveted gym badges. He later meets his rival Blue who is Oak's own grandson. Later in his journey, he encounters con artist Green , who sells him fake Pokémon items. She has stolen a Squirtle from Oak’s lab and has evolved it into a Wartortle. Later, Oak had been kidnapped by Team Rocket to create a Mewtwo, and Red, Green and Blue arrive at Saffron City to take on the Team Rocket Admins—Koga, Lt. Surge, and Sabrina. They manage to defeat Team Rocket and save Oak. It is revealed that using 7 gym badges, Arcticuno, Zapdos, and Moltres will be fused after Green does, unaware of the results. Their fusion results in a Pokemon referred to as Zapmolcuno, which looks like the three Legendary Birds fused together at the body, having all three of their heads. Red, Green, and Blue then work together to defeat and split the bird apart. Red then travels to the Indigo Plateau to battle his rival Blue, having gained seven badges, but also prevails against the evil bio weapon Mewtwo and Team Rocket's leader and legendary missing Viridian Gym Leader, Giovanni, on the way. Green is confronted by Oak about stealing and is forgiven. Red later battles Blue in the Pokémon League Championships and emerges victorious, claiming the title of champion of the Pokémon League.
Желтый
Ред исчез после получения письма с вызовом от Бруно из Высшей Четверки. Они планируют заманить его к себе, чтобы использовать для получения информации о местонахождении Джованни. Им также необходим его значок Земли. Единственному Пикачу Реда, Пике, удалось сбежать, а сам Ред был заключен в лёд. Жёлтая решила отправиться на поиски Реда, поскольку он помог ей поймать Раттату для тренировки боевым навыкам. Позже Жёлтая, Блейн, Блу, Грин, Билл, лейтенант Сёрдж, Кога и Сабрина объединяют усилия, чтобы вместе противостоять Высшей Четверке. Они выясняют, что коварный план Лэнса заключался в использовании значков стадионов для создания усиливающего эффекта на острове Серис, чтобы наделить энергией таинственного легендарного покемона и уничтожить всех людей в мире, кроме них самих. Они считали, что люди и покемоны не должны существовать вместе. Ред появился на острове Серис, чтобы помочь Сёрджу и Биллу победить Бруно. Также выясняется, что Джованни спас Реда из ледяной ловушки. Жёлтая сражается с Лэнсом, но начинает проигрывать, пока другие тренеры не передают ей свою силу, и, объединив усилия, ей удается победить Лэнса.
Red has disappeared after receiving a challenge letter sent to him by Bruno of the Elite Four. They plan to lure him to them, and use him to get information on Giovanni’s whereabouts. They also need his Earth Badge. Only Red’s Pikachu, Pika, managed to escape, Red having been encased in ice. Yellow decided to go look for Red, as Red had helped her catch a Rattata to train her in the skills of battling. Later, Yellow, Blaine, Blue, Green, Bill, Lt. Surge, Koga and Sabrina join forces to bring down the Elite Four together. They find out that Lance’s master plan was to use the Gym Badges and create an amplifying effect at Cerise Island to power up a mysterious Legendary Pokémon and destroy all humans in the world except themselves. They felt that humans and Pokémon were not meant to coexist. Red turned up later at Cerise Island to help Surge and Bill defeat Bruno. It is also revealed that Giovanni was the one who rescued Red from his ice coffin. Yellow battles Lance, but is losing until the other trainers send their power to Yellow, and with their combined strength, she manages to defeat Lance.
Золото, серебро и кристаллы
Третье приключение основано на играх Pokémon Gold, Silver и Crystal. Главные герои – Голд, Сильвер и Кристалл, а действие в основном разворачивается в регионе Джото, с точки зрения Голда. Голд начал свое путешествие, чтобы поймать вора, который проник в лабораторию профессора Элма и украл Тотодайла. Затем он поставил перед собой цель вернуть Тотодайла у Сильвера (который его украл) и последовал за ним. В погоне за Тотодайлом Голд решил полностью погрузиться в жизнь Сильвера. Но слежка за ним втягивает его в деятельность Neo Team Rocket (возрожденной Team Rocket), и Голд пытается им помешать. К шокирующему удивлению, выясняется, что один из лидеров стадионов – лидер Neo Team Rocket, лидер стадиона ледяного типа, Прайс. Он же был Маской Льда, таинственным человеком, который похитил Сильвера и Грина в детстве. Трио Джото (Голд, Сильвер и профессиональный ловец по имени Кристалл) затем останавливают Neo Team Rocket и Маску Льда в драматической финальной битве, завершая эту главу.
The third adventure is based on the Pokémon Gold, Silver, and Crystal versions of the game. It features the protagonists Gold, Silver and Crystal, and is centered mostly around the Johto region, with Gold as the point of view character. Gold first started his journey to chase a thief that broke into Professor Elm's lab, and stole a Totodile. Gold then made it his mission to get Totodile back from Silver (who stole it), and follows Silver. In Gold's quest to steal back Totodile, he decided to become fully involved in Silver's life. But following him gets him wrapped up in Neo Team Rocket (a revival of Team Rocket), and Gold tries to stop them. In a shocking reveal, it turns out one of the gym leaders is the Neo Team Rocket's leader, the Ice type gym leader, Pryce. He was also the Mask of Ice, a mysterious man who kidnapped Silver and Green as children. The Johto Trio (Gold, Silver, and a pro catcher named Crystal) then stop both Neo Rocket and the Mask of Ice in a dramatic final battle to end off the chapter.
Рубин и сапфир
Манга Ruby & Sapphire основана на версиях игр Ruby и Sapphire. В ней рассказывается о Руби и Сапфир и об их пари: Руби должен выиграть все ленты конкурсов в регионе Хоэнн за 80 дней, а Сапфир, сильный тренер сама по себе, должна сразиться со всеми лидерами стадионов и получить 8 значков. В своих путешествиях они встречают новых друзей, таких как лидеры стадионов региона Хоэнн, а также страстного репортера Габби и ее оператора Тая (которые играют второстепенную роль в играх). Здесь появляются команды Аква и Магма, которые пытаются пробудить легендарных покемонов Киогре и Граудона, чтобы захватить мир, и Руби и Сапфир обращают на них внимание после встречи с несколькими ключевыми членами в своих путешествиях. Лидеры стадионов, Руби и Сапфир в конечном итоге пытаются защитить Хоэнн от пробудившихся Киогре и Граудона. Их пробуждение приводит к катастрофе: Руби проигрывает конкурс, из-за чего его Фиба убегает и не может найти дорогу обратно. Однако Руби находит ее, извиняется и дарит ей ленту красоты высшего ранга, после чего она эволюционирует в Милотика. В главе "Искупление Рейкьязы II" Сапфир признается, что испытывает чувства к Руби.
The Ruby & Sapphire manga is based on the Ruby and Sapphire versions of the game. It features Ruby and Sapphire and their bet to each other: 80 days for Ruby to win all the Contest Ribbons in Hoenn, and for Sapphire, a powerful trainer in her own right, to battle all the Gym Leaders for the 8 badges. In their travels, they meet new companions like the gym leaders of the Hoenn region and the avid news reporter Gabby and her cameraman Ty (who play a minor role in the games). Team Aqua and Team Magma are introduced here, as they attempt to awaken the legendary Pokémon Kyogre and Groudon to conquer the world, and Ruby and Sapphire take notice after encountering several main members in their journeys. The gym leaders, Ruby, and Sapphire end up trying to protect Hoenn from the awakened Kyogre and Groudon, their awakening causes a disaster as Ruby loses a contest, leading to his Feebas running away and unable to find its way back. Ruby, however, finds it and apologizes, and gives it the Hyper Rank Beauty Ribbon, after which it evolves into Milotic. In the chapter Rayquaza Redemption II, Sapphire confesses that she has developed feelings for Ruby.
Огненно-красный и лиственный
Следующая история, возвращаясь к Красному, Зелёному и Синему, свободно основана на части Севианских островов в версиях FireRed и LeafGreen. Сюжет строится вокруг попыток Команды Ракеты захватить Деоксиса и усилий Красного, Зелёного и Синего остановить их. По пути им предстоит спасти родителей Грина и профессора Оука, деда Блю, которых похитил Деоксис. Несмотря на все старания, они не могут помешать Команде Ракеты заполучить Деоксиса, даже после того, как освоили сильнейшие атаки, которым их обучила Ультима – старая, но могущественная женщина, живущая на Острове Два. После поражения к Реду подходит Мьюту и предлагает помощь в борьбе с Командой Ракеты. Жёлтый и Сильвер вновь появляются в истории, когда позже начинают искать улики о родителях Сильвера. Зная, что его цель находится где-то в Виридиан-Сити, Сильвер встретился с Жёлтым в лесу. Тем временем Джованни использовал силу Деоксиса, чтобы найти своего потерянного сына, и его тоже привело в Виридианский лес. Выясняется, что Сильвер – сын Джованни, и он теряет сознание от шока. Жёлтый преследует Команду Ракеты, которая увезла Сильвера с собой на дирижабль. Ред и Мьюту бросают вызов Джованни. Он проигрывает, но дирижабль выходит из-под контроля. Оказывается, что у Реда и Деоксиса есть связь, поскольку Деоксис поглотил часть крови Реда. Вместе Красный, Синий, Зелёный, Жёлтый и Сильвер предотвращают разрушение окрестностей Деоксисом, но попадают в энергетический взрыв, который обращает их в камень. Хотя Мьюту также оказывается в зоне поражения, его тела нигде не видно. Деоксису удаётся сбежать за мгновение до взрыва и сейчас он ищет другого Деоксиса, которого Команда Ракеты выбросила после использования.
The next story, returning to Red, Green, and Blue, is loosely based on the Sevii Islands portion of the FireRed and LeafGreen versions of the game. The plot consists of Team Rocket trying to capture Deoxys, and Red, Green, and Blues’ efforts to stop them. Along the way, they must rescue Green's parents and Professor Oak, who is Blue's grandfather, who have been kidnapped by Deoxys. Despite their best efforts, they are not able to stop Team Rocket from obtaining Deoxys, even though they’ve mastered the ultimate attacks taught by Ultima, an old but powerful woman residing on Two Island. After being defeated, Red is approached by Mewtwo who offers help in defeating Team Rocket. Yellow and Silver are reintroduced as they later search for clues about Silver’s parents. Knowing that his objective was somewhere in Viridian City, Silver met up with Yellow in the forest. Meanwhile, Giovanni used Deoxys's power to search for his lost son and was led to the Viridian Forest too. It is revealed that Silver is Giovanni's son and he passes out in shock. Yellow follows Team Rocket, who brought Silver back with them to an airship. Red and Mewtwo challenge Giovanni. He loses, but the airship flies out of control. It is revealed that Red and Deoxys’ have a connection because it absorbed some of Red’s blood. Together, Red, Blue, Green, Yellow and Silver stop Deoxys from destroying the area but they are caught in an energy clash that petrifies them. Though Mewtwo is also caught in the attack, his body is nowhere to be seen. Deoxys manages to escape moments before the blast and is currently searching for the other Deoxys that was disposed of after Team Rocket had no further use for it.
Изумрудный
Главный герой этой сюжетной арки – Эмеральд, которого нанимают Кристалл и профессор Оук, чтобы поймать Джирачи за семь дней до того, как это сделает Гилл Хидоут, главный антагонист. Эмеральд также пытается бросить вызов семи сооружениям Боевой зоны и покорить их все. В процессе Эмеральд встречает двух других обладателей Покедекса региона Хоэнн – Руби и Сапфир. Трое обладателей Покедексов принимают вызов Боевой зоны, но их прерывает Гилл Хидоут, который манипулировал главой Башни Битвы, Анабель. В последовавшей битве с Эмеральдом он освобождает Анабель от своего контроля и раскрывает себя как лидера Команды Аква, Арчи. Он также признается, что поймал Джирачи, и впоследствии использует его, чтобы призвать огромного водного клона Кйогре и затопить Боевую зону. Арчи намекает, что не может долго находиться без доспехов, которые его покрывают. Трое обладателей Покедексов спасаются от поднимающейся воды с помощью Голда и Кристалла, которые также прибыли в Боевую зону. Голд объясняет, что пятерым окаменевшим обладателям Покедексов – Реду, Блю, Грин, Йеллоу и Сильверу – было приказано доставить их в Боевую зону, надеясь, что Джирачи сможет вернуть им прежний вид по желанию. Пока Кристалл обучает Руби и Сапфир мощному навыку, способному помочь остановить Кйогре, Арчи отказывается от Джирачи, который остается в руках Эмеральда. Голд поручает Эмеральду загадать желание, чтобы освободить Реда, Блю, Грина, Йеллоу и Сильвера от окаменения. Наконец, осознав свое истинное желание – быть с Покемонами и людьми, которые их любят, Джирачи исполняет его, и пятеро обладателей Покедексов исцеляются от окаменения. Ред и Голд немедленно обезвреживают Арчи, уничтожив его доспехи. Собравшись вместе все десять обладателей Покедексов, они объединяют свои сильнейшие атаки и побеждают Кйогре и Арчи, который исчезает навсегда.
The protagonist of this story arc is Emerald, who is hired by Crystal and Professor Oak to capture Jirachi in seven days before it is captured by Guile Hideout, the main antagonist. Emerald is also trying to challenge the seven facilities of the Battle Frontier and conquer them all. In the process, Emerald meets with the other two Hoenn Pokédex holders, Ruby and Sapphire. The three Pokédex owners take on the Battle Frontier challenge, but they are interrupted by Guile Hideout, who was manipulating the head of the Battle Tower, Anabel. In an ensuing battle with Emerald, he releases Anabel from his control and reveals himself to be Team Aqua's leader, Archie. He also reveals that he has caught Jirachi, and subsequently uses it to summon a massive water composed clone of Kyogre to flood the Battle Frontier. Archie hints that he is unable to be separated from the armor covering him for a prolonged period of time. The three Pokédex holders escape the rising waters with the help of Gold and Crystal, who have also arrived at the Battle Frontier. Gold explains that the five Pokédex owners who were petrified — Red, Blue, Green, Yellow and Silver — were ordered to be shipped to the Battle Frontier. The hope was for them to be de petrified through a wish to Jirachi. While Crystal trains Ruby and Sapphire to learn a powerful skill that can help stop Kyogre, Archie abandons Jirachi, who is subsequently left in Emerald's hands. Gold assigns Emerald to make a wish to de petrify Red, Blue, Green, Yellow and Silver. After finally coming into terms with his real desire—to be with Pokémon and people who like them, Jirachi grants his wish, and the five Pokédex owners are cured of their petrification. Red and Gold immediately incapacitate Archie by destroying his armor. With all ten Pokédex owners now reunited, they combine their strongest attacks together and defeat Kyogre and Archie, who vanishes for good.
Алмаз и жемчуг
Эта сюжетная линия основана на версиях игры «Алмаз» и «Жемчуг». В ней рассказывается о леди Платине Берлиц, которая для своей церемонии совершеннолетия должна отправиться на вершину горы Коронет, чтобы собрать материалы для создания своего семейного герба. Несмотря на обширные знания, полученные благодаря происхождению из богатой семьи ученых, её отец настаивает на том, чтобы за ней следовали профессиональные телохранители. Однако происходит недоразумение: комики-манзай Даймонд и Перл принимают Платину за своего гида, который должен сопровождать их в призовом путешествии по региону Синно, а Платина считает этот дуэт своими телохранителями. Во время путешествия по Синно Платина увлекается битвами в спортзалах, начав с поединка с Роарком, чтобы повысить уверенность своего Пиплупа. Ей удается получить шесть значков за 25 дней, что, по словам Байрона, побило предыдущий рекорд Сапфир – 8 значков за 80 дней. Помогая Платине готовиться к битвам в спортзалах посредством интенсивных тренировок, стартовые покемоны, полученные от профессора Роуэна, постепенно эволюционируют в свои финальные формы, а Понита Платины превращается в Рапидаша. Во время встречи с командой Галактика в городе Вейлстоун Платина становится целью для выкупа, который команде необходим для финансирования разработки бомбы, предназначенной для уничтожения трех озер Синно. Постоянное внимание Платины приводит к изгнанию её настоящих телохранителей в другой мир, в результате чего Даймонд и Перл продолжают притворяться профессионалами, теперь уже зная правду. Это подтверждается, когда трио посещает город Селестик и обнаруживает, что Кирус изучает руины. После битвы с Фантиной за значок спортзала, трио узнает, что отец Платины и профессор Роуэн были похищены во время научной конференции в городе Каналаве. Они немедленно отправляются в Каналаве на Дрифблиме Фантины. После спасения отца и профессора Роуэна Платина узнает, что Даймонд и Перл не были её телохранителями, что вызывает между ними разногласия. Однако Платина мирится с ними, назвав своё имя, чтобы показать, что признает их своими друзьями. Они решают продолжить своё путешествие по Синно, чтобы остановить коварные планы команды Галактика и спасти легендарных покемонов (Месприт, Укси и Азельф) из трех озер Синно. Алмазу, Жемчужине и Платине сообщают, что команда Галактика захватила трио легендарных покемонов, чтобы использовать их для создания Красной Цепи и призвать двух легендарных покемонов, управляющих временем и пространством, Диалгу и Палкию, с целью создания новой вселенной.
This storyline is based on the Diamond and Pearl versions of the game. It features Lady Platinum Berlitz, who, for her coming of age ceremony, must travel to the top of Mt. Coronet in order to collect materials to create her own family emblem. Despite her vast knowledge, due to coming from a wealthy family of scholars, her father insists that she is followed by a pair of professional bodyguards. However, an identity mishap occurs as manzai comedians Diamond and Pearl believe that Platinum is their tour guide who will accompany them on a prize trip around Sinnoh, while Platinum believes that the duo are her bodyguards. As they travel Sinnoh, Platinum becomes engrossed in Gym Battles after fighting Roark in order to up her Piplup’s confidence. She manages to obtain six gym badges within a space of 25 days, which Byron remarks to have beaten Sapphire’s previous record of 8 badges in 80 days. While helping Platinum prepare for Gym Battles through intense periods of training, the starter Pokémon bestowed upon them by Professor Rowan gradually evolve to their final evolved form, while Platinum’s Ponyta evolves into a Rapidash. In an encounter with Team Galactic while in Veilstone City, Platinum becomes Galactic’s ransom target, as a means to extract capital to develop a bomb, which would be used to destroy the three lakes of Sinnoh. Platinum’s center of attention causes the banishment of her real bodyguards to a different realm, causing Diamond and Pearl to continue faking as professional bodyguards, while now knowing the truth. The evidence is further solidified when the trio visit Celestic Town to find Cyrus studying the ruins there. After battling Fantina for a gym badge, the trio learn that Platinum’s father and Professor Rowan have been kidnapped while at an academic conference in Canalave City. They immediately speed to Canalave City aboard Fantina’s Drifblim. After her father and Professor Rowan are saved, Platinum learns that Diamond and Pearl were not her bodyguards; while this causes a rift between them, Platinum reconciles with them by revealing her name as a means of declaring she recognizes the two as her friends. They resolve to continue their journey through Sinnoh in order to stop Team Galactic's nefarious plans and save the legendary Pokémon (Mesprit, Uxie, and Azelf) of Sinnoh's three lakes. And Diamond, Pearl, and Platinum will be informed that Team Galactic captures the trio legendary Pokémon use them to the production of Red Chain in order to summon to the two legendary Pokémon in charge of time and space, Dialga and Palkia create a new universe.
Платина
Глава рассказывает о леди Платиновой Берлиц, разлученной с Алмазом и Жемчужиной, когда она входит в Боевой Фронтир, а также о Лукере, международном полицейском, расследующем информацию о команде Галактика и помогающем Платине в расследовании информации о Мире Искажений, где находятся ее изначальные телохранители – Диалга и Палкия, и Сайрус, лидер команды Галактика. Для этого Платина будет сражаться с Лидерами Фронтира, чтобы получить разведданные. Одновременно с этим Харон из команды Галактика начинает операцию по захвату легендарных покемонов региона Синно, включая легендарного покемона, изгнанного в Мир Искажений, – Гиратину.
The chapter follows Lady Platinum Berlitz, separate with Diamond and Pearl, as she enters the Battle Frontier; as well as Looker, who is international police investigating information on the Team Galactic and assist Platinum investigating information on the Distortion World, where her original bodyguards, Dialga and Palkia, and Cyrus, the leader of Team Galactic. To this end, Platinum will challenge the Frontier Brains to obtain intelligence. At the same time, Charon of Team Galactic also initiate a plan of action to take possession of the legendary Pokémon of Sinnoh, including the legendary Pokémon expelled to Distortion World, Giratina.
СердцеЗолото и ДушаСеребро
Эта арка основана на играх Generation IV, HeartGold и SoulSilver, и происходит между арками Emerald и Diamond & Pearl. Профессор Оук поручает Голду найти бывшего злодея Лэнса на Покеатлоне, поскольку он обладает информацией об Альфа-покемоне Арсее. Голд решает участвовать в Покеатлоне и побеждает в соревнованиях, но не может найти Лэнса. Тем временем Сильвер обнаруживает, что Команда Ракета снова возродилась и использует 3 пластины – предметы, значительно усиливающие покемона в зависимости от его типа, – для нового злого плана. Оба события вынуждают Голда, Сильвера и Кристалл расследовать ситуацию, что в конечном итоге приводит их к руинам Синьжоу, где четверо руководителей Команды Ракета планируют использовать Арсея, утратившего веру в человечество, чтобы призвать Диалгу, Палкию и Джиратину и вернуть своего лидера Джованни. Трио, при помощи Джованни, исправившегося Лэнса и Прайса (вернувшегося из разлома времени), побеждает легендарных покемонов и восстанавливает веру Арсея в человечество.
This arc is based on the Generation IV games, HeartGold and SoulSilver, and takes place between the Emerald and Diamond & Pearl arc. Gold is tasked by Professor Oak to find former villain Lance in the Pokéathlon, as he holds information about the Alpha Pokémon, Arceus. Gold decides to compete in the Pokéathlon and wins the contests, but is unable to find Lance. Meanwhile, Silver discovers that Team Rocket has been resurrected once again, and is using 3 plates, items that greatly boost a Pokémon based on type, for another evil plot. Both events cause Gold, Silver, and Crystal to investigate the situation, eventually taking them to the Sinjoh Ruins, where the 4 executives behind Team Rocket plan to use Arceus, who has lost faith in humanity, to summon Dialga, Palkia, and Giratina to bring back their leader, Giovanni. The trio, helped by Giovanni, a reformed Lance, and Pryce (who has returned from the crack of time), defeat the Legendary Pokémon and restore Arceus' faith in humanity.
Черно-белый
В этой арке рассказывается о мальчике по имени Блэк и его Тепиге "Теп", стремящихся стать мастером-тренером, вместе с Блэком, его Брейвари "Бравом" и Мунной "Мушей". Когда его амбиции стать лучшим тренером в регионе Юнова берут верх, он устраивает сцену, выкрикивая свою мечту вместе со своим Покемоном. Однажды, из-за столкновения с Гальвантулой, он разрушает киносъемочную площадку и попадает на работу к девушке по имени Уайт, владелице Тепига Джиджи (самки) и, как выясняется, гордой президенте агентства BW, компании, предоставляющей Покемонов-актеров для различных съемок. Тепиги Блэка и Уайт испытывают друг к другу симпатию, а Уайт как раз нуждается в услугах Тепа Блэка. Соперники из игр "Черно-Белое", Черен и Бьянка, появляются в роли обладателей Покедекса: Черен со Снайви, а Бьянка с Ошооттом. В результате аварии в лаборатории профессора Джунипер, у Блэка остается единственный рабочий Покедекс из ее лаборатории, что делает его особенно важным для завершения Покедекса; это также делает его целью для команды Плазма из-за его несогласия с их идеями "освобождения Покемонов".
This arc features a boy named Black and his Tepig "Tep" on a quest to become a master trainer, along with Black's Braviary "Brav" and Munna "Musha". When his ambition to become the best trainer in Unova gets the better of him, he causes a scene by screaming out his dream with his Pokémon. One day due to an encounter with a Galvantula, he destroys a film set and ends up under the employment of a girl named White, the owner of female Tepig Gigi and happens to be the proud president of the BW Agency, a company that provides Pokémon actors for various productions. Black and White's Tepigs have a crush on each other, and White happens to require the services of Black's Tep. The rivals of the Black and White game, Cheren and Bianca, appear as Pokédex holders, Cheren with a Snivy and Bianca with Oshawott. Due to an accident at Professor Juniper's lab, Black is left with the only functioning Pokédex from Professor Juniper's lab, thus making him especially important for completing the Pokédex; it also makes him a target of Team Plasma due to his opposition towards their ideals of "Pokémon liberation".
Черный 2 и Белый 2
Сюжет Pokémon Black 2 и White 2 представляет собой арку о специальной классной поездке. Она рассказывает о Блейке (Лак Ту в Японии), члене Международной полиции, который стремится арестовать Семи мудрецов и других членов Нео-Команды Плазмы, и Уитли (Уи Ту в Японии), бывшем члене Команды Плазмы, тоскующем по возвращению Н. Они становятся новыми учениками в классе Черена вместе с Хью, который клянется победить Нео-Команду Плазмы и вернуть Пуррлойна, украденного ими для его сестры. Нео-Команда Плазмы планирует захватить регион Унова и пробудить легендарного покемона Кюрема. Публикация сюжетной арки началась в июле 2013 года. 27 сентября 2016 года было объявлено, что главы будут публиковаться в цифровом виде в "Sunday Web Every" издательства Shogakukan. Публикация началась 4 октября 2016 года, и главы 52-го тома выходили еженедельно, после чего последовала ежемесячная публикация глав из первого выпуска 53-го тома, начиная с 22 ноября 2016 года. После февраля 2018 года последовал ещё один перерыв, но публикация возобновилась в марте 2019 года и продолжалась до завершения в апреле 2020 года. Выпуск отдельных томов начался в декабре 2014 года и завершился в мае 2020 года.
The plot of Pokémon Black 2 and White 2 is a special class trip arc. It follows Blake (Lack Two in Japan), a member of the International Police who seeks to arrest the seven sages and the other Neo Team Plasma members, and Whitley (Whi Two in Japan), a former member of Team Plasma yearning for the return of N. They are new students in Cheren's class along with Hugh, who vows himself to defeat Neo Team Plasma and get the Purrloin they stole for his sister back. Neo Team Plasma's plans now are to take over the Unova region and awaken the legendary Pokémon named Kyurem. The serialization of the story arc began in July 2013. On September 27, 2016, it was announced that the chapter would be published digitally in Shogakukan's "Sunday Web Every". It began on October 4, 2016 and released each chapter of volume 52 on a weekly basis before continuing on to the first round of volume 53 on a monthly basis starting November 22, 2016. Another hiatus occurred following February 2018, but serialization resumed in March 2019 until its completion in April 2020. Its regular volumes publication began in December 2014 and concluded in May 2020.
X и Y
Глава X & Y посвящена подавленному мальчику по имени X, который в детстве выиграл крупный турнир, и Y, девушке, мечтающей стать Sky Trainer. X вынужден покинуть укрытие, когда два легендарных Покемона разрушают его город. Вскоре он сталкивается с группой под названием Команда Флэр, которая пытается украсть у него устройство, позволяющее проводить мега-эволюцию. X, Y и их спутники – Шона, Тиерно и Тревор – должны попытаться сбежать от Команды Флэр, чтобы найти место, где они смогут обрести покой, однако план идет не так, как задумали X и его друзья. Публикация этой сюжетной арки в формате серии началась в октябре 2013 года и завершилась в ноябре 2016 года. Выпуск главы X & Y в виде отдельных томов начался в мае 2020 года и закончился в феврале 2022 года.
The X & Y chapter focuses on a depressed boy named X, who won a major tournament as a child, and Y, a girl who dreams of becoming a Sky Trainer. X has been forced out of hiding when the two legendary Pokémon blow up his town. Soon, he meets up with a group called Team Flare who tries to steal his tool that enables mega evolution. X, Y, and their companions, Shauna, Tierno, and Trevor have to try to escape Team Flare by seeking a place where they can go in peace; however, the plan doesn't go like X and his friends want. Serialization of this story arc began in October 2013 and concluded in November 2016. The publication of the X & Y chapter in the regular volumes format began in May 2020 and concluded in February 2022.
Омега Руби и Альфа Сапфир
Арка "Омега Руби и Альфа Сапфир" посвящена возвращению трио из Хоэнна – Руби, Сапфира и Изумруда – и основана на версиях игр "Омега Руби и Альфа Сапфир". Руби, Сапфир и Изумруд получают Мега-браслеты и Мега-камни от Стивена, чтобы помочь ему спасти Землю от неминуемой гибели от метеорита, а по пути Руби встречает загадочную девушку. Сапфир переживает травму, узнав правду о метеорите, в результате чего теряет голос и обоняние. Руби берет на себя роль хранителя знаний и завоевывает доверие Рэйкуазы, чтобы они могли спасти мир, используя древние знания о драконах. Арка основана преимущественно на событиях Дельта Эпизода в играх. Публикация арки проходила в цифровом формате на "Web Sunday" издательства Shogakukan, с выходом новой главы в первый вторник каждого месяца. Первый мини-том был выпущен в Японии 24 июля 2015 года.
The Omega Ruby & Alpha Sapphire arc focuses on the returning Hoenn trio of Ruby, Sapphire, and Emerald based on the Omega Ruby and Alpha Sapphire versions of the game. Ruby, Sapphire, and Emerald acquire Mega Bracelets and Mega Stones from Steven to help aid his quest to save the Earth from impending doom by a meteorite while Ruby encounters a mysterious girl along the way. Sapphire is traumatized when she learns the truth about the meteor, and in result of that trauma she loses her voice and sense of smell. Ruby takes on the role of lorekeeper and gets Rayquaza to trust him so they can save the world through the use of dragon lore. It is based primarily on the events of the Delta Episode in the games. The arc was released digitally on Shogakukan's "Web Sunday," with a new chapter on the first Tuesday of every month. The first mini volume was released in Japan on July 24, 2015.
Солнце, Луна, Ультра Солнце и Ультра Луна
В этой главе рассказывается о мальчике по имени Сунь, работающем курьером и мечтающем собрать 100 миллионов иен, и о девушке по имени Мун, которая является фармацевтом и лучницей. Чтобы умиротворить гнев Тапу, одного из божеств-хранителей Алолы, неожиданно напавшего на них, они отправляются в путешествие по островам, где им предстоит столкнуться с заговором команды Skull и организации Aether Foundation, связанным с Ультразверями – таинственными существами из другого измерения, известного как Ультрапространство.
This chapter features a boy named Sun who is a courier with the hope of gathering 100 million Yen and a girl named Moon who is a pharmacist and an archer. In order to calm the wrath of the Tapu, one of which unexpectedly attacked them, the guardian deities of Alola, they embarked on an island challenge journey, and will face Team Skull and Aether Foundation’s Ultra Beast related conspiracy, the mysterious creatures come from another dimension Ultra Space.
Меч и щит
Марвин – молодой мальчик, который недавно переехал в регион Галар и познакомился с Генри Мечом (Содо Цуруги в Японии) и Кейси Шилдом (Шилдмилия Тейт в Японии). Мальчик – "Мастер" ремонта снаряжения Покемонов и надеется получить возможность увидеть легендарные артефакты Ржавый Меч и Щит, а девушка – инженер-программист, интересующаяся феноменом Dynamax и ищущая свою потерянную команду Покемонов. Они путешествовали с профессором Магнолией, чтобы помочь ей в изучении феномена Dynamax. Генри и Кейси планируют бросить вызов Лиге Покемонов Галар, чтобы собрать информацию о пропавших Покемонах Кейси.
Marvin is a young boy who just moved to Galar region and met Henry Sword (Sōdo Tsurugi in Japan) and Casey Shield (Shieldmilia Tate in Japan), the boy is a "Meister" of repair Pokemon's gear and hopes to have an opportunity to see the legendary artifacts Rusted Sword and Shield, and the girl is a computer engineer who is interested in Dynamax and looking for her lost Pokemon team. They traveled with Professor Magnolia to help her investigate the Dynamax phenomenon. And Henry and Casey are planning to challenge the Galar Pokemon League, in order to gather information about Casey's lost Pokemon.
Персонажи
Главными героями этой серии являются в основном тренеры покемонов, которых признают держателями Покедекса известные профессора покемонов в разных регионах и награждают Покедексом. По состоянию на события "Меча и Щита" существует 23 держателя Покедекса, которых можно разделить на восемь групп в зависимости от их региона и версии Покедекса, которым они владеют.
The protagonists of this series are mainly the Pokémon trainers who called Pokédex Holders that are recognized by the well known Pokémon professors in various regions and awarded Pokédex. As of Sword & Shield chapter, there are 23 Pokédex Holders and according to their region and the version of Pokédex they hold, they can be divided into eight groups.
Канто
Красный – Главный герой в главах «Красный, Зелёный и Синий» и «Красный огонь и Листья» и первый главный герой серии. Чемпион 9-й Лиги покемонов Индиго Плато. Изначально показан как импульсивный молодой тренер, он повзрослел на протяжении всей серии. Его первым покемоном был Поливаг, которого впервые показывают в виде Поливерта. Позже он эволюционировал в Поливрата, чтобы спасти Реда от утопления. В начале своего путешествия он получил Булбазавра от профессора Оука. В конечном итоге он эволюционировал в Венезавра, но временно обменял его со своим соперником Синим на Чаризарда в FireRed и LeafGreen, хотя они обменялись обратно в конце саги. Его покемоны – Поливра (Poli), Венезавр (Saur), Пикачу (Pika), Снорлакс (Snor), Эспеон (Vee), Гьярадос (Gyara) и Аэродактиль (Aero). Он специализируется на покемон-битвах (The Fighter). В своём последнем появлении в ORAS ему двадцать лет. Синий – Другой мужской главный герой в главах «Красный, Зелёный и Синий» и «Красный огонь и Листья». Хладнокровный, но несколько самонадеянный соперник Реда; их отношения улучшились на протяжении всей серии. Его стартовым покемоном был Чармандер, теперь это Чаризард. Он превосходно тренирует покемонов (The Trainer), даже тех, которые ему не принадлежат. Его команда к моменту саги FRLG состоит из Чаризарда, Голдука, Мачампа, Райдона, Поригона2 и Сцизора. В G/S/C/HG/SS он стал лидером спортзала города Виридиан после того, как Ред отказался от этого предложения. Хотя точное время его появления в главе XY неизвестно, вероятно, оно совпадает с главой ORAS, что делает его двадцатилетним. Зелёный – Женский главный герой в главах «Красный, Зелёный и Синий» и «Красный огонь и Листья». Хитрая и энергичная девушка, которая украла Сквертла у профессора Оука. Было раскрыто, что в юности она была одним из Маскированных Детей вместе с обладателем декса региона Джото, Сильвером. Она впервые появилась, убедив Реда купить поддельные предметы, используя свою привлекательность. Теперь она одна из самых близких подруг Реда. Её Сквертл с тех пор эволюционировал в Бластоуза. Она преуспевает в эволюции покемонов (The Evolver). Её текущая команда состоит из Бластоуза (Blasty), Вигглитаффа (Jiggly), Клефейбла (Clefy), Гранбулла, Нидокуин (Nido) и Дитто (Ditty). Раньше она страдала орнитофобией, но преодолела её, поймав Артикуно, Запдоса и Молтреса. На момент её последнего появления в главе ORAS ей двадцать лет. Жёлтый – Главный герой в главе «Жёлтый». Она жизнерадостная, добрая и отзывчивая. Жёлтый обладает редкой психической силой исцелять покемонов (The Healer), свойственной лишь избранным из области Виридианского леса. Она замаскировалась под мальчика, чтобы спасти Реда. Она также обладает психической силой читать мысли покемонов, которая также происходит из Виридианского леса. Она всегда засыпает после использования своих способностей из-за их высокой энергозатратности. Во время своих приключений она одолжила Пикачу Реда. Теперь у неё есть свой Пикачу, самка по имени Чучу. Её текущая команда состоит из Пикачу (Chuchu), Голема (Gravvy), Омастара (Omny), Додрио (Dody), Баттерфри (Kitty) и Ратиката (Ratty).
Red – The male protagonist in the Red, Green & Blue and FireRed & LeafGreen chapters and the first protagonist in this series. The champion of the 9th Indigo Plateau Pokémon League. Initially shown as a rash young trainer, he has matured over the course of the series. His first Pokémon was a Poliwag, which is first seen as a Poliwhirl. It later evolves into Poliwrath to save Red from drowning. When he started his journey, he received a Bulbasaur from Professor Oak. It eventually evolved to a Venusaur, but he temporarily traded it with his rival Blue for a Charizard in FireRed and LeafGreen, though they traded back at the end of the saga. His Pokémon are Poliwrath (Poli), Venusaur (Saur), Pikachu (Pika), Snorlax (Snor), Espeon (Vee), Gyarados (Gyara) and Aerodactyl (Aero). He specializes in Pokémon Battles (The Fighter). In his latest appearance in ORAS he is twenty. Blue The other male protagonist in the Red, Green & Blue and FireRed & LeafGreen chapters. The cool headed yet somewhat cocky rival of Red; their relationship has improved over the course of the series. He had the starter Pokémon Charmander, now a Charizard. He excels at training Pokémon (The Trainer), even those that are not his. His team as of the FRLG saga consists of Charizard, Golduck, Machamp, Rhydon, Porygon2, and Scizor. In G/S/C/HG/SS he has been made gym leader of Viridian City after Red declined that offer. Although the exact timing of his appearance in the XY chapter is unknown, it is probable that it occurs simultaneously with the ORAS chapter, making him twenty. Green The female protagonist in the Red, Green & Blue and FireRed & LeafGreen chapters. A crafty and perky girl who stole a Squirtle from Professor Oak. It was revealed that when she was young, she was one of the Masked Children along with Johto dex holder, Silver. She made her first appearance by persuading Red into buying fake items by using her beauty. Now, she is one of Red's closest friends. Her Squirtle has since evolved into a Blastoise. She excels at evolving Pokémon (The Evolver). Her current team comprises Blastoise (Blasty), Wigglytuff (Jiggly), Clefable (Clefy), Granbull, Nidoqueen (Nido), and Ditto (Ditty). She used to have Ornithophobia before overcoming it by capturing Articuno, Zapdos, and Moltres. As of her latest appearance in the ORAS chapter, she is twenty. Yellow The protagonist in the Yellow chapter. She is happy go lucky, gentle, and kind hearted. Yellow has a rare psychic power to heal Pokémon (The Healer), a trait seen only in special individuals from the Viridian Forest area. She disguised herself as a boy on a mission to save Red. She also has a psychic power to read Pokémons' minds, which is also from the Viridian Forest. She always sleeps after using her abilities due to their high use of her energy. During her adventures, she borrowed Red’s Pikachu. She now has her own Pikachu, a female named Chuchu. Her current team consists of Pikachu (Chuchu), Golem (Gravvy), Omastar (Omny), Dodrio (Dody), Butterfree (Kitty), and Raticate (Ratty).
Джото
Золото Главный герой в играх "Золото, серебро и кристалл" и "Сердце золотое и душа серебряная". Добродушный, но несколько легкомысленный, главный герой саги "Золото и серебро". Очень импульсивный, даже больше, чем Ред. Он умеет выводить покемонов из яиц (Разводчик). Его текущая команда состоит из Тифлозиона (Экбо), Амбипома (Айбо), Мантайна (Тибо), Политоэда (Полибо), Судовудо (Судобо), Санфлоры (Сунбо), Тогекисса (Тогебо) и Пичу (Пибу), которого ему подарила Желтая в результате ухаживаний Красного Пикачу за ней. Его первое приключение началось в G/S/C, когда он подумал, что Сильвер украл его рюкзак, полный покемонов. В HG/SS ему шестнадцать лет.
Gold The male protagonist in the Gold, Silver & Crystal and HeartGold & SoulSilver chapters. The good hearted, but somewhat perverse, protagonist of the Gold & Silver saga. Very rash, even more so than Red. He is capable in hatching Pokémon (The Breeder). His current team consists of Typhlosion (Exbo), Ambipom (Aibo), Mantine (Tibo), Politoed (Polibo), Sudowoodo (Sudobo), Sunflora (Sunbo), Togekiss (Togebo), and Pichu (Pibu), who was given to him by Yellow as a result of her and Red's Pikachu's courtship. His first adventure started in G/S/C thinking Silver stole his backpack full of Pokémon. In HG/SS he is sixteen. Silver The other male protagonist in the Gold, Silver & Crystal and HeartGold & SoulSilver chapters. Gold’s blunt yet kind rival, the son of Team Rocket leader Giovanni. Was a Masked Child until he escaped alongside his sister figure, Green. He had the starter Pokémon Totodile (stolen, like Green’s Squirtle), now a Feraligatr. He specializes in trading Pokémon (The Exchanger). His team consists of Feraligatr, Weavile, Kingdra, Honchkrow, Rhyperior and the red Gyarados. In HG/SS he is sixteen. Crystal (Crys/Kris) The female protagonist in the Gold, Silver & Crystal and HeartGold & SoulSilver chapters. An intelligent and energetic expert at catching Pokémon (The Capturer). She has caught every non legendary Pokémon for Professor Oak (she got the legendary Pokémon’s data with the help of the 1st generation trainers). She had a Chikorita for a starter Pokémon, which is now a Meganium. She so far owns Meganium (Megaree), Xatu (Xatee), Hitmonchan (Monlee), Smoochum (Chumee), Arcanine (Archy), Parasect (Parasee), Mr. Mime, and Cubone (Bonee). In HG/SS she is sixteen.
Сильвер Другой главный герой в играх "Золото, серебро и кристалл" и "Сердце золотое и душа серебряная". Прямолинейный, но добрый соперник Золото, сын лидера команды "Ракеты" Джованни. Был Маскированным ребёнком, пока не сбежал вместе со своей подругой, Грин. Его стартовым покемоном был Тотодил (украденный, как Сквертл Грин), теперь Фералигатр. Он специализируется на обмене покемонами (Обменник). Его команда состоит из Фералигатра, Вивила, Кингдры, Хончкроу, Рипериора и красного Гьярадоса. В HG/SS ему шестнадцать лет.
Gold The male protagonist in the Gold, Silver & Crystal and HeartGold & SoulSilver chapters. The good hearted, but somewhat perverse, protagonist of the Gold & Silver saga. Very rash, even more so than Red. He is capable in hatching Pokémon (The Breeder). His current team consists of Typhlosion (Exbo), Ambipom (Aibo), Mantine (Tibo), Politoed (Polibo), Sudowoodo (Sudobo), Sunflora (Sunbo), Togekiss (Togebo), and Pichu (Pibu), who was given to him by Yellow as a result of her and Red's Pikachu's courtship. His first adventure started in G/S/C thinking Silver stole his backpack full of Pokémon. In HG/SS he is sixteen. Silver The other male protagonist in the Gold, Silver & Crystal and HeartGold & SoulSilver chapters. Gold’s blunt yet kind rival, the son of Team Rocket leader Giovanni. Was a Masked Child until he escaped alongside his sister figure, Green. He had the starter Pokémon Totodile (stolen, like Green’s Squirtle), now a Feraligatr. He specializes in trading Pokémon (The Exchanger). His team consists of Feraligatr, Weavile, Kingdra, Honchkrow, Rhyperior and the red Gyarados. In HG/SS he is sixteen. Crystal (Crys/Kris) The female protagonist in the Gold, Silver & Crystal and HeartGold & SoulSilver chapters. An intelligent and energetic expert at catching Pokémon (The Capturer). She has caught every non legendary Pokémon for Professor Oak (she got the legendary Pokémon’s data with the help of the 1st generation trainers). She had a Chikorita for a starter Pokémon, which is now a Meganium. She so far owns Meganium (Megaree), Xatu (Xatee), Hitmonchan (Monlee), Smoochum (Chumee), Arcanine (Archy), Parasect (Parasee), Mr. Mime, and Cubone (Bonee). In HG/SS she is sixteen.
Кристалл (Crys/Kris) Главная героиня в играх "Золото, серебро и кристалл" и "Сердце золотое и душа серебряная". Умная и энергичная экспертка по ловле покемонов (Ловчий). Она поймала всех нелегендарных покемонов для профессора Оука (данные о легендарных покемонах она получила с помощью тренеров первого поколения). Её стартовым покемоном был Чикорита, который теперь стал Меганиумом. На данный момент она владеет Меганиумом (Мегари), Ксату (Ксати), Хитмончаном (Монли), Смучумом (Чуми), Арканином (Арчи), Парасектом (Параси) и Мистером Маймом, а также Кубоуном (Костяк). В HG/SS ей шестнадцать лет.
Gold The male protagonist in the Gold, Silver & Crystal and HeartGold & SoulSilver chapters. The good hearted, but somewhat perverse, protagonist of the Gold & Silver saga. Very rash, even more so than Red. He is capable in hatching Pokémon (The Breeder). His current team consists of Typhlosion (Exbo), Ambipom (Aibo), Mantine (Tibo), Politoed (Polibo), Sudowoodo (Sudobo), Sunflora (Sunbo), Togekiss (Togebo), and Pichu (Pibu), who was given to him by Yellow as a result of her and Red's Pikachu's courtship. His first adventure started in G/S/C thinking Silver stole his backpack full of Pokémon. In HG/SS he is sixteen. Silver The other male protagonist in the Gold, Silver & Crystal and HeartGold & SoulSilver chapters. Gold’s blunt yet kind rival, the son of Team Rocket leader Giovanni. Was a Masked Child until he escaped alongside his sister figure, Green. He had the starter Pokémon Totodile (stolen, like Green’s Squirtle), now a Feraligatr. He specializes in trading Pokémon (The Exchanger). His team consists of Feraligatr, Weavile, Kingdra, Honchkrow, Rhyperior and the red Gyarados. In HG/SS he is sixteen. Crystal (Crys/Kris) The female protagonist in the Gold, Silver & Crystal and HeartGold & SoulSilver chapters. An intelligent and energetic expert at catching Pokémon (The Capturer). She has caught every non legendary Pokémon for Professor Oak (she got the legendary Pokémon’s data with the help of the 1st generation trainers). She had a Chikorita for a starter Pokémon, which is now a Meganium. She so far owns Meganium (Megaree), Xatu (Xatee), Hitmonchan (Monlee), Smoochum (Chumee), Arcanine (Archy), Parasect (Parasee), Mr. Mime, and Cubone (Bonee). In HG/SS she is sixteen.
Хоэнн
Руби Главный герой в главах «Руби и Сапфир» и «Омега Руби и Альфа Сапфир». Доброжелательный, но несколько надоедливый главный герой четвёртой главы, сын лидера стадиона Нормана и соперник Сапфир. Он не любит покемон-битвы и предпочитает участвовать в покемон-конкурсах из-за произошедшего с ним и Сапфир в детстве. Он выиграл все конкурсы, получив титул «Очарователь». Руби получил стартового покемона Мадкипа, который эволюционирует в Свамперта. В его команде, по последним данным, состоят Свамперт (Муму), Майтина (Нана), Делькатти (Кики), Кастформ (Фофо), Милотик (Фифи) и Гардевуар (Рара). Ранее у него был Селеби. Сапфир Женский главный герой в главах «Руби и Сапфир» и «Омега Руби и Альфа Сапфир». Дочь профессора Берча и соперница Руби. Она очень свободолюбива и часто носит одежду из листьев. Она обожает сражения и считает координаторов покемонов (таких как Руби) излишне щепетильными из-за произошедшего с ней и Руби в детстве. Она победила всех лидеров стадионов, получив титул «Покоритель». Её стартовым покемоном был Торчик, который эволюционирует в Блазикена. В её команде, по последним данным, состоят Блазикен (Чик), Аггрон (Роно), Уэйлорд (Лорри), Донфан (Фадо), Тропиус (Троппи) и Реликант (Релли). Эмеральд Главный герой в главе «Изумруд» и ещё один мужской главный герой в главах «Омега Руби и Альфа Сапфир». Изначально у него не было покемонов, но позже к нему присоединились Судовудо и Дасклопс. Он также носит скрытый пистолет E Shooter, который использует для успокоения покемонов. Эмеральд был нанят Кристал для участия в Battle Frontier, чтобы защитить легендарного покемона Джирачи от злодея по имени Гайл Хидэут. За умение успокаивать разбушевавшихся покемонов он получил титул «Умиротворитель». Эмеральд также украл Скептила на Боевой Фабрике, которым оказался тот самый Гроувйл, которого сдуло с Небесного Столба во время пробуждения Рэйкуазы. Эмеральд использует покемонов, принадлежащих Кристал, на всех аттракционах, кроме Боевой Фабрики, Боевой Башни, Боевого Дворца и Боевой Арены. Также, по-видимому, он связан с легендарными покемонами Латиосом и Латиасом. В последний раз в команде Эмеральда были Скептил, Дасклопс, Судовудо, Снорлакс, мистер Майн и Мантайн.
Ruby The male protagonist in the Ruby & Sapphire and Omega Ruby & Alpha Sapphire chapters. The well meaning but a bit obnoxious protagonist of the fourth chapter, and Gym Leader Norman’s son, as well as Sapphire's rival. He hates Pokémon battles and prefers to compete in Pokémon Contests, as a result of what had happened to him and Sapphire when they were young. He was able to win every Contest, gaining the title "Charmer". Ruby received the starter Pokémon Mudkip, which evolves into a Swampert. His party last checked consists of Swampert (Mumu), Mightyena (Nana), Delcatty (Kiki), Castform (Fofo), Milotic (Feefee) and Gardevoir (Rara). He previously had a Celebi. Sapphire The female protagonist in the Ruby & Sapphire and Omega Ruby & Alpha Sapphire chapters. Daughter of Professor Birch and Ruby’s rival. She is very wild and often dresses in clothes made of leaves. She loves battling and thinks Pokémon Coordinators (like Ruby) are prissy, as a result of what had happened to her and Ruby when they were young. She was able to defeat every Gym Leader, earning the title "Conqueror". She had Torchic for a starter Pokémon, which evolves into a Blaziken. Her party last checked consists of Blaziken (Chic), Aggron (Rono), Wailord (Lorry), Donphan (Phado), Tropius (Troppy) and Relicanth (Relly). Emerald The protagonist in the Emerald chapter and the other male protagonist in Omega Ruby & Alpha Sapphire chapter. He initially did not have any Pokémon, but later was joined by a Sudowoodo and Dusclops. He also carries a concealed gun known as an E Shooter as a tool to calm Pokémon. Emerald was hired by Crystal to compete in the Battle Frontier to protect the legendary Pokémon Jirachi from an evil man named Guile Hideout. For his skill in calming down rampaging Pokémon, he gained the title of "Calmer". Emerald also stole a Sceptile from the Battle Factory, which was none other than the same Grovyle which was blown away from Sky Pillar while awakening Rayquaza. Emerald uses Pokémon that Crystal owns in each attraction, excluding the Battle Factory, Battle Tower, Battle Palace, and Battle Arena. He also apparently has a connection to the legendary Pokémon Latios and Latias. Emerald's party last checked consists of Sceptile, Dusclops, Sudowoodo, Snorlax, Mr. Mime and Mantine.
Синнох
Диамант (Dia) Главный герой в главах «Диамант и Жемчуг» и «Платина». Начинающий покемон-комик с обжорливым и довольно недалёким характером, хотя временами проявляет харизму и проницательность в отчаянных ситуациях («Эмпатизер»). Добр ко всем, быстро заводит друзей и обладает сильным моральным кодексом. Он тренер покемонов и очень хороший друг Перла. У него есть Бастиодон (Дон), Ликилики (Кит), Мунчлакс (Лакс) и Тортерра (Тру). Ему также подарила Мамосвайн (Moo) Платина. Он также известен тем, что владеет легендарным Реджигигасом (Reg). Из-за недоразумения он сначала думает, что если он сопроводит Берлиц к горе Корон, то выиграет приз, но вместе с Перлом решает сопровождать её в любом случае, когда правда раскрывается. Во время путешествия он заводит крепкую дружбу с Платиной. Перл Другой главный герой в главах «Диамант и Жемчуг» и «Платина». Упрямый мальчик с порывистым характером и мечтой стать великим комиком. Перл никогда не боится высказывать своё мнение и обладает сильным чувством решимости («Определяющий»). Он покемон-комик (как и его друг Диамант) и владеет Чаттом (Чатлер), Люксрэем (Рейлер), Инфернапом (Чимлер), Буйзелем (Зеллер), Тауросом (Таулер) и Дигглетом (Диглер). Из-за недоразумения он сначала думает, что если он сопроводит Берлиц к горе Корон, то выиграет приз. Хотя поначалу он с подозрением относится к ней, Перл начинает уважать Платину за её многочисленные таланты. Платина Берлиц Женский главный герой в главах «Диамант и Жемчуг» и «Платина». Элегантная, но избалованная представительница очень богатой и влиятельной семьи, она должна отправиться к горе Корон в рамках ритуала. Она много читала и обладает обширными знаниями, надеясь получить возможность применить их на практике («Понимающий»). Она получает три Покедекса, три Покеча и трёх стартовых покемонов (Туртуиг, Чимчар и Пиплуп) от профессора Роуэна, чтобы передать их своим компаньонам. У неё есть Эмполеон, Рапидаш и Лопунни. Ей также подарили Фросласс, Черрим и Пачирису от Кэндис, Гардении и Мэйлин (хотя Пачирису на самом деле принадлежал Волкнер). В начале истории её имя не упоминается и остаётся неизвестным; позже её имя раскрывается как Платина. Она известна участием во многих соревнованиях, таких как Суперконкурсы покемонов, битвы с лидерами стадионов и Синохская Боевая Арена.
Diamond (Dia) The male protagonist in the Diamond & Pearl and Platinum chapters. An aspiring Pokémon Comedian with a gluttonous and rather dim witted personality, though one who has been shown to sometimes exhibit charisma and insight in desperate situations ("Empathizer"). Is kind to everyone, quick to make friends, and has a very powerful moral code. He is a Pokémon trainer and a very good friend of Pearl. He has a Bastiodon (Don), Lickilicky (Kit), Munchlax (Lax), and Torterra (Tru). He also owns a Mamoswine (Moo) that was given to him by Platinum. He is also known for having the legendary Regigigas (Reg). Because of a mix up, he initially thinks that if he escorts Berlitz to Mt. Coronet he will win a prize, but alongside Pearl he decides to accompany her anyway after the truth is revealed. During the journey, he develops a strong friendship with Platinum. Pearl The other male protagonist in the Diamond & Pearl and Platinum chapters. A headstrong boy with a hasty personality and dream of becoming a great comedian. Pearl is never afraid to speak his mind and has a strong sense of determination ("Determiner"). He is a Pokémon comedian (like his friend Diamond) and has a Chatot (Chatler), Luxray (Rayler), Infernape (Chimler), Buizel (Zeller), Tauros (Tauler), and Diglett (Digler). Because of a mix up, he initially thinks that if he escorts Berlitz to Mt. Coronet, he will win a prize. Though suspicious of her at first, Pearl grows to respect Platinum for her many talents. Platinum Berlitz The female protagonist in the Diamond & Pearl and Platinum chapters. The elegant but spoiled protagonist of a very wealthy and important family, she has to travel to Mt. Coronet as part of a ritual. She has read many books with rich knowledge and hope to be able to practice ("Understander"). She receives three Pokédexes, three Pokétches, and the three starters (Turtwig, Chimchar, and Piplup) from Professor Rowan to give to her partners. She owns an Empoleon, Rapidash, and Lopunny. She was also given a Froslass, Cherrim and Pachirisu by Candice, Gardenia and Maylene (Although the Pachirisu actually belonged to Volkner). Throughout the early portions of the story, her first name is omitted and not revealed; later, her name is revealed as Platinum. She is known to enter many competitions, such as Pokémon Super Contests, gym leaders battles, and Sinnoh Battle Frontier.
Унова
Черный Главный герой в главе "Черно-белый". У него есть самец тепига, и его цель – стать мастером-тренером. Черный встречает Белую в аварии, устроенной гальвантулой, которая повредила один из бизнесов Белой. Его тепиг влюблен в тепига Белой. Он может быть очень проницательным, но его мечта выиграть Лигу Покемонов настолько поглощает его, что он не может ясно мыслить ("Мечтатель"). Когда это происходит, его мунна (Муша) съедает его сны, чтобы он мог мыслить логически. Последняя проверка показала, что в его команде входят бравиари (Brav), мушарна (Musha), эмбоар (Bo), гальвантула (Tula), карракоста (Costa) и, возможно, резирам. Белая Главная героиня в главе "Черно-белый". Она владеет агентством покемонов, которое сдаёт покемонов в аренду для фильмов и рекламы ("Dreamer"). У неё была самка тепига (Джиджи), но когда та ушла к Н., она получила сервина Н., которую пытается назвать Амандой. Позже Аманда эволюционирует в серпериора, а Белая также получает дирлинга (Дарлин), стунфиска (Дороти), аломомолу (Нэнси), дуозиона (Солли) и вуллаби (Барбара). В конечном итоге Джиджи решила вернуться в агентство. Блейк (известный как Лак-два в Японии) Главный герой в главе "Черно 2 и Белое 2". Он член Международной полиции, который ищет членов Neo Team Plasma ("Арест"). Известно, что у него есть дьюотт, келдео (Keldemaru), дженесект, кабутопс (Kabutomaru) и глайскор (Liomaru). Уитли (известная как Whi два в Японии) Женский главный герой в главе "Черно 2 и Белое 2". Она бывшая участница Team Plasma вместе со своей матерью. Она верит, что бывшая Team Plasma – это добро, и Н. вернется, чтобы возглавить их ("Освободитель"). У неё есть фунгус (Фунги), аксельгор, зоруа Н. и тепиг (Леди Джиджи).
Black The male protagonist in the Black & White chapter. He owns a male Tepig, and his quest is to be a master trainer. Black meets White in an accident with a Galvantula busting one of White's business. His Tepig has a crush on White's. He can be very perceptive but his dream of winning the Pokémon League fills his mind so much that he can't think properly ("Dreamer"). When this happens his Munna (Musha) eats his dreams so he can think clearly like a reasoner. Last checked his party consists of Braviary (Brav), Musharna (Musha), Emboar (Bo), Galvantula (Tula), Carracosta (Costa) and possibly Reshiram. White The female protagonist the in Black & White chapter. She is the owner of a Pokémon agency, which rents Pokémon to movies and ads ("Dreamer"). She owned a female Tepig (Gigi), but when it left her for N, she received N's Servine, who she tries to name Amanda. Amanda later evolves into Serperior, and White also obtains a Deerling (Darlene), Stunfisk (Dorothy), Alomomola (Nancy), Duosion (Solly), and Vullaby (Barbara). Gigi eventually decided to come back to her agency. Blake (known as Lack two in Japan) The male protagonist in the Black 2 & White 2 chapter. He is a member of the International Police in search for Neo Team Plasma's members ("Arrester"). He is shown owning a Dewott, Keldeo (Keldemaru), Genesect, Kabutops (Kabutomaru) and Gliscor (Liomaru). Whitley (known as Whi two in Japan) The female protagonist in the Black 2 & White 2 chapter. She is a former member of Team Plasma with her mother. She believes former Team Plasma is good, and N will return to lead them ("Liberator"). She is shown having a Foongus (Foongy), an Accelgor, N's Zorua and Tepig (Lady Gigi).
Калос
X Главный герой мужского пола в главе X и Y. Мальчик, который выиграл турнир покемонов в юном возрасте, но был окружен назойливыми папарацци и впал в депрессию, став отшельником ("Одиночка"). Он владеет Кангасканом (Канга и Ли'л Канга), Чаризардом (Салама), Манектриком (Элек), Генгаром (Гарма) и Пинсиром (Рута), каждый из которых способен Мега-эволюционировать. У него также есть Чеснаут по кличке Мариссо. Y – главная героиня в главе X и Y. Девочка, мечтающая стать Sky Trainer, хотя её мать – известная гонщица на Райхорнах ("Flyer"), а её полное имя – Y na Gabena (Ивонна Габена). Она отважна и является лидером в компании друзей. С ней изображены Флетчиндер (Флетчи, изначально Флетчлинг), Сильвеон (Виви), Грениндзя (Кроки), Райхорн (Рыхри), Абсол (Солсол, способный Мега-эволюционировать) и Ксернеас (Ксерксер), хотя последнего она в итоге потеряла, так как он вернулся в форму дерева.
X The male protagonist in the X & Y chapter. A boy who won a Pokémon Tournament when he was younger but became overwhelmed by paparazzi and became a depressed shut in ("Loner"). He owns a Kangaskhan (Kanga and Li'l Kanga), Charizard (Salamè), Manectric (Élec), Gengar (Garma), and Pinsir (Rute) that can all Mega Evolve. He also has a Chesnaught nicknamed Marisso. Y The female protagonist in the X & Y chapter. A girl who dreams of becoming a Sky Trainer although her mother is a popular Rhyhorn racer ("Flyer"), and her full name known as Y na Gabena (Yvonne Gabena in English). She has an intrepid personality and is a leader in their friends. She is shown with a Fletchinder (Fletchy, originally a Fletchling), Sylveon (Veevee), Greninja (Croaky), Rhyhorn (Rhyrhy), Absol (Solsol that can Mega Evolve), and Xerneas (Xerxer) although the last one was eventually lost as it turns back into its tree form.
Алола
Солнце Главный герой в главах "Солнце и Луна" и "Ультра Солнце и Ультра Луна". Мальчик из Канто, одержимый деньгами, с множеством работ, в основном курьером. Его цель – собрать 100 миллионов иен, чтобы выкупить остров, который Фонд Эфира украл у его прадеда ("Спаситель"). В настоящее время у него есть Алоланский Миу (Центы), Инцинероар (Доллары), Тотемный Вишиваси (Квартал), Тотемный Мимикю (Пенни), Крабомибибель (Донг) и Стакатика (Лей). Луна Женский главный герой в главах "Солнце и Луна" и "Ультра Солнце и Ультра Луна". Девушка из региона Синно, умеющая стрелять из лука и работающая фармацевтом ("Микшер"). Она приехала в Алолу, чтобы найти материалы для лечения Пиплупа. В настоящее время у неё есть Charjabug, Mareanie, Алоланский Мук и Decidueye.
Sun The male protagonist in the Sun & Moon and Ultra Sun & Ultra Moon chapters. A money obsessed boy from Kanto with many jobs, mainly as a delivery boy. His goal is to collect 100 million Yen to buy back an island the Aether Foundation stole from his great grandfather ("Saver"). He is currently shown to have an Alolan Meowth (Cent), an Incineroar (Dollar), a Totem Wishiwashi (Quarter), a Totem Mimikyu (Penny), a Crabominable (Dong) and a Stakataka (Lei). Moon The female protagonist in the Sun & Moon and Ultra Sun & Ultra Moon chapters. A girl from Sinnoh who is skilled at archery, but is also a pharmacist ("Mixer"). She came to Alola to find materials to cure a Piplup. She is currently shown with a Charjabug, Mareanie, Alolan Muk, and Decidueye.
Галар
Генри (известный как Судо/Меч в Японии) – главный герой в арке "Меч и Щит". Его полное имя – Генри Меч Судо Цуруги, он "Мастер", который ремонтирует снаряжение, используемое Покемонами в битвах и повседневной жизни. Когда он работает над снаряжением, он полностью сосредотачивается, но в остальное время кажется спокойным, хотя и немного манипулятивным. Чувствует ответственность за потерю Покемонов Кейси и проходит испытания Лиги, чтобы помочь ей их найти. У него есть Thwackey (Twiggy), Sirfetch'd (Lancelot) и Gurdurr (Steeler), названные в честь их снаряжения. Кейси (известная как Шилдмилия в Японии) – главная героиня в арке "Меч и Щит". Её полное имя – Кейси Шилд Шилдмилия Тейт, громкая и энергичная девушка, являющаяся технологическим гением. У неё очень аналитический склад ума, и она обожает Дайнамаксинг и розыгрыши. У неё есть голова в виде "Крутого парня", которая может быть подлинной, а может и нет, и трагическое прошлое, связанное с потерей всех пяти её Покемонов. С помощью Генри, профессора Магнолии и Марвина она надеется победить в Лиге Покемонов, чтобы привлечь внимание прессы и использовать его для поиска своей команды. Её стартовый Покемон – Scorbunny (сейчас Raboot), но по мере развития сюжета она возвращает себе потерянных Покемонов.
Henry (known as Soudo/Sword in Japan) The male protagonist in the Sword & Shield chapter. Full name known as Henry Sword Soudo Tsurugi, is a "Meister" which repairs the gear Pokemon use in battle and in life. When working on gear, he hyperfocuses, but otherwise he seems laidback if a tad manipulative. Feels responsible for Casey losing her Pokemon and is going through the League challenge to help her find them. Has a Thwackey (Twiggy), Sirfetch'd (Lancelot) and a Gurdurr (Steeler), named after their gear. Casey (known as Shieldmilia in Japan) The female protagonist in the Sword & Shield chapter. Full name known as Casey Shield Shieldmilia Tate, is a loud, energetic girl who is a technological prodigy. She has a very analytic mind and loves Dynamaxing and pranks. Has a Ball Guy head that may or may not be the real deal and a tragic past where she lost all five of her Pokemon. With the help of Henry, Professor Magnolia and Marvin, she hopes to win the Pokemon League to gain press attention and use it to search for her team. Her starter Pokemon is a Scorbunny (currently a Raboot), but as the chapter progresses, she recovers her lost party.
Пальдеа
Виолет Главный герой мужского пола в главе "Скарлет и Виолетта". Скарлет Главная героиня в главе "Скарлет и Виолетта".
Violet The male protagonist in the Scarlet & Violet chapter. Scarlet The female protagonist in the Scarlet & Violet chapter.
Разработка
Писателю серии Хиденори Кусаке предложили создать мангу о покемонах от Nintendo. Будучи поклонником манги с детства, Кусака быстро согласился. Публикация манги началась в журнале Shogakukan's 4th grade Elementary School в марте 1997 года, и с тех пор она продолжалась в других журналах и на платформах Shogakukan, включая CoroCoro Ichiban!, Sunday Webry и Pokémon Fan. При работе над серией Кусака всегда старался добавлять элементы удивления, чтобы читатели чувствовали себя так, будто они играют в видеоигру. Некоторые части истории основаны на размышлениях Кусаки о видеоиграх Pokémon, включая дизайн оружия и места обитания диких покемонов. Его главная задача в манге – создавать привлекательных покемонов, чтобы читатели могли их больше полюбить. Он также стремится соблюдать баланс между количеством тренеров и покемонов, чтобы оставаться верным игре. Во время публикации серии художник Мато заболел, оставив Кусаку перед выбором: отменить серию или найти другого художника. Он решил продолжить и выбрал Сатоши Ямамото в качестве замены Мато. Ямамото ощущал давление во время дебюта, так как опытные фанаты критиковали его рисунок по сравнению с работами Мато. После года работы он был поражен историями Кусаки и захотел, чтобы его иллюстрации производили хорошее впечатление. Во время четвертой сюжетной арки Ямамото упомянул, что некоторые из катастроф, происходящих в регионе Хоэнн, которые он изобразил, вдохновлены его любимыми фильмами ужасов и о монстрах.
Series writer Hidenori Kusaka was offered to make a Pokémon manga by Nintendo. Having been a fan of manga ever since he was a child, Kusaka quickly accepted. The serialization of the manga began in Shogakukan's 4th grade Elementary School magazine in March 1997, and since then, it has been serialized through other Shogakukan's magazines and platforms, including CoroCoro Ichiban!, Sunday Webry and Pokémon Fan. When writing the series, Kusaka always tries to add elements of amazements with the idea that the readers would feel they are actually playing a video game. Some parts from the story are based on Kusaka's thoughts of the Pokémon video games, which includes weapon designs and the areas where wild Pokémon live. His main focus in manga is to create Pokémon that looks attractive so that readers would appreciate them more. He also tries to balance the number of Pokémon trainers and Pokémon in order to be faithful to the game. During publication of the series, artist Mato fell sick leaving Kusaka to either cancel the series or select another artist. He decided to continue and chose Satoshi Yamamoto as Mato's replacement. Yamamoto felt pressure during his debut as older fans criticized his art in comparison to Mato. After working for a year, he was surprised with Kusaka's stories and wanted to make his pictures give a good impression. During the fourth story arc, Yamamoto mentioned that several of the disasters happening in the Hoenn region that he drew are based on his favorite horror and monster movies.
Ошибка объявления о продаже
Издатель в Юго-Восточной Азии Shogakukan Asia объявил в ноябре 2016 года, что по всему миру было продано более 150 миллионов экземпляров манги. Однако в декабре 2017 года иллюстратор Сатоси Ямамото сообщил в своем аккаунте Twitter, что это была неточность.
Southeast Asia publisher Shogakukan Asia announced in November 2016 that the manga had sold over 150 million copies worldwide. However, in December 2017, the illustrator Satoshi Yamamoto stated on his Twitter account that this was an error.