Невероятные приключения ДжоДжо

Введение

Японская манга-серия Хирохико Араки.

JoJo's Bizarre Adventure (ジョジョの奇妙な冒険) – японская манга-серия, написанная и проиллюстрированная Хирохико Араки. Первоначально публиковалась в еженедельном журнале Shōnen Jump издательства Shueisha с 1987 по 2004 год, после чего была перенесена в ежемесячный журнал seinen Ultra Jump в 2005 году. Серия разделена на девять сюжетных арок, каждая из которых рассказывает о новом главном герое с прозвищем "ДжоДжо". JoJo's Bizarre Adventure – крупнейшая продолжающаяся манга-серия, издаваемая Shueisha по количеству томов, насчитывающая 134 тома танкобонов по состоянию на апрель 2024 года. В период с 1993 по 2002 год студия A. P. P. P. создала 13-серийный OAV (original video animation), основанный на третьей части манги, "Крестоносцы звёздной пыли". Позже студия выпустила полнометражный аниме-фильм, основанный на первой части, "Фантомная кровь", который вышел в прокат в Японии в 2007 году. В октябре 2012 года на телеканале Tokyo MX стартовал аниме-сериал, созданный студией David Production, по мотивам "Фантомной крови" и "Боевой тенденции". По состоянию на декабрь 2022 года студия выпустила пять сезонов, состоящих из 190 эпизодов, охватывающих шестую часть манги, "Каменный океан". В 2017 году в Японии вышел фильм с живыми актёрами, основанный на четвёртой части, "Неразрушимый алмаз". JoJo's Bizarre Adventure известна своим уникальным художественным стилем и позами, частыми отсылками к западной популярной музыке и моде, а также сражениями, в центре которых находятся Стенды – психодуховные проявления с уникальными сверхъестественными способностями. К декабрю 2021 года общий тираж серии превысил 120 миллионов экземпляров, что делает её одной из самых продаваемых манга-серий в истории. Серия породила медиа-франшизу, включающую ваншоты, лайт-новеллы и видеоигры. Права на мангу, ТВ-аниме и фильм с живыми актёрами в Северной Америке принадлежат Viz Media, которая с 2005 года выпускает различные англоязычные издания серии.

Сюжет

Вселенная JoJo's Bizarre Adventure является отражением реального мира, дополненным существованием сверхъестественных сил и существ. Для JoJo's Bizarre Adventure Араки хотел использовать классический подход в качестве основы, прежде чем внедрять современные элементы. Например, он часто рисует в реалистичном стиле, но использует сюрреалистические цвета. Араки стремился изобразить настоящих духов в JoJo, поэтому он отправился к реке Каппа в Тоно, префектура Иватэ, чтобы лучше понять эту концепцию. Араки утверждает, что его вдохновляло искусство 1980-х годов, техники затенения в западном искусстве и классическая живопись; раскраска манги основана на расчетах, а не на последовательности, и Араки называет художников, таких как Поль Гоген, источником вдохновения. Он также считает, что тайна – центральная тема манги, поскольку она очаровывала его с детства. Кроме того, Араки хотел исследовать сверхспособности и энергию в JoJo's Bizarre Adventure, что привело к созданию различных концепций, таких как Хамон и Стенды. В частности, при создании Stardust Crusaders Араки вдохновлялся ролевыми играми при разработке способностей персонажей. Он также позаимствовал идею переплетенной судьбы и соперничества между двумя семьями из романа «К востоку от Эдема». Араки высоко ценил истории, которые находили отклик у читателей после смены главных героев, что повлияло на его решение убить Джонатана Джостара и написать многопоколенческую историю, передавая его «дух» своим потомкам. У персонажей не было прототипов, за исключением Йотаро Куджо, который был основан на Клинте Иствуде. Араки заявлял, что хотел пробовать разные типы главных героев для каждой части; например, Джонатан Джостар из первой части был серьезным и честным человеком, а Джозеф Джостар из второй части – хитрецом. Несмотря на разницу в характерах, они имеют физическое сходство, чтобы обеспечить преемственность, поскольку в 1980-х годах смерть главного героя в еженедельном сёнэн-журнале была неслыханной вещью. Постоянный акцент Араки на семье Джостаров был призван вызвать чувство гордости, а также удивления и тайны, окружающие род. В четвертой части Араки сказал, что отошел от «мускулистых мужчин», поскольку они потеряли популярность у читателей, и захотел больше сосредоточиться на моде. При разработке костюмов для своих персонажей Араки учитывает как повседневную моду, так и «мультяшную, экстравагантную одежду, которая была бы непрактичной в реальной жизни». Для шестой части Араки впервые написал женского главного героя, что он нашел сложным, но и интересным из-за человечности, которой она могла обладать. Позже он описал гораздо более раннего второстепенного персонажа второй части, Лизу Лизу, как свежую и «невиданную» как в манге, так и в обществе в целом для своего времени, и сказал, что было захватывающе бросать вызов ожиданиям людей с помощью типа воительницы. Позы, известные в Японии как "JoJo standing"; ジョジョ立ち; JoJo dachi, стали культовыми на обложках и панелях его книг и были вдохновлены поездкой Араки в Италию в возрасте 20 лет и его изучением скульптур Микеланджело.

The universe of JoJo's Bizarre Adventure is a reflection of the real world with the added existence of supernatural forces and beings.]] For JoJo's Bizarre Adventure, Araki wanted to use a classical method as a base before introducing modern elements. As an example, he often draws in a realistic style but uses surreal colors. Araki has been aiming to draw real spirits in JoJo resulting in him going to the Kappa River in Tōno, Iwate, to get a better understanding of the concept. Araki claims to be inspired from the art of the 1980s, shading techniques in Western art, and classical paintings; the manga coloring is based on calculations rather than consistency, with Araki citing artists like Paul Gauguin as inspiration. He also claims mystery is the central theme of the manga, as he was fascinated by it as a child. Furthermore, Araki wanted to explore superpowers and energy in JoJo's Bizarre Adventure resulting in various concepts such as Hamon and Stands. For Stardust Crusaders in particular, Araki was influenced by role playing games in designing the characters' skills. and he took the idea of intertwined destiny and rivalry between two families from East of Eden. He thought highly of stories that were well received after changing protagonists, which influenced Araki's decision to kill Jonathan Joestar and write a generational story, passing on his "Spirit" to his own descendants. The characters had no models, except Jotaro Kujo, who was based on Clint Eastwood. Araki stated that he wanted to try a different type of main character for every part; for example, Part 1's Jonathan Joestar was a serious and honest person, whereas Part 2's Joseph Joestar was a trickster. Although their personalities are different, the two share a physical resemblance in order to have some continuity because it was unheard of in the 1980s for a main character to die in a Weekly Shōnen Jump series. Araki's consistent focus on the Joestar family was intended to give a feeling of pride as well as the wonder and mystery surrounding the lineage. With Part 4, Araki said that he moved away from "muscle men" as they fell out of popularity with readers and he wanted to focus more on fashion. When designing his characters' outfits, Araki considers both everyday fashion and "cartoonish, bizarre clothing that would be impractical in real life". For Part 6, Araki wrote a female protagonist for the first time which he found complicated, but also interesting due to the humanity she could possess. He later described Part 2's much earlier supporting character Lisa Lisa as fresh and "unheard of" in both manga and society in general for its time, and said it was exciting to challenge people's expectations with the female warrior type. The poses, which are known in Japan as lit. "JoJo standing"; ジョジョ立ち; JoJo dachi, are iconic on his book covers and panels, and were inspired by Araki's trip to Italy in his 20s and his studies of Michelangelo's sculptures.

Манга

Написанная и проиллюстрированная Хирохико Араки, "JoJo's Bizarre Adventure" (или "Невероятные приключения ДжоДжо") начала публиковаться в еженедельной манга-антологии Weekly Shōnen Jump в объединенном выпуске №1–2 за 1987 год, изданном Shueisha 1 января 1987 года. Серия разделена на восемь сюжетных арок, каждая из которых рассказывает о приключениях нового главного героя с прозвищем "JoJo". Первая часть, озаглавленная "Phantom Blood" (или "Фантомная кровь"), публиковалась до октября 1987 года и была собрана в пять томов танкобонов; вторая, "Battle Tendency" (или "Битвовая тенденция"), публиковалась с ноября 1987 года по март 1989 года и была собрана в семь томов. Третья часть, "Stardust Crusaders" (или "Крестоносцы звездной пыли"), публиковалась с марта 1989 года по апрель 1992 года и была собрана в 16 томов. Четвертая часть, "Diamond Is Unbreakable" (или "Алмаз несокрушимый"), публиковалась с апреля 1992 года по ноябрь 1995 года и была собрана в 18 томов; за ней последовала пятая часть, "Golden Wind" (или "Золотой ветер"), которая публиковалась с ноября 1995 года по апрель 1999 года и была собрана в 17 томов. После тома 63 (последнего тома "Золотого ветра") нумерация танкобонов для каждой последующей части начинается с первого. Шестая часть, "Stone Ocean" (или "Каменный океан"), публиковалась с декабря 1999 года по апрель 2003 года и была собрана в 17 томов. Первые 23 главы седьмой части, "Steel Ball Run", публиковались в Weekly Shōnen Jump с января по октябрь 2004 года; в марте 2005 года серия была перенесена в ежемесячный сейнен-манга журнал Ultra Jump. Публикация продолжалась до апреля 2011 года, и серия была собрана в 24 тома. "JoJolion", восьмая часть, публиковалась с мая 2011 года по август 2021 года и была собрана в 27 томов. В сентябрьском номере журнала Ultra Jump за 2021 год Араки заявил в авторских примечаниях, что девятая часть серии, предварительно названная "JoJoLands", а затем окончательно получившая название The JoJoLands, начнется после небольшого перерыва. Публикация началась 19 февраля 2023 года. С 2002 по 2009 год первые шесть частей серии были переизданы Shueisha в формате бункобан; "Steel Ball Run" была переиздана в этом формате в 2017 и 2018 годах. Серия сōшūhen, воссоздающая первые четыре части в том виде, в котором они изначально публиковались в Weekly Shōnen Jump (включая цветные страницы, рекламный текст и превью следующих глав), была издана в период с 2012 по 2016 год. С 2012 года все восемь частей серии были оцифрованы и распространялись Shueisha для смартфонов и планшетных компьютеров под брендом "JOJO D". Премиальное издание первых трех частей было опубликовано под брендом "JoJonium" в период с 2013 по 2015 год. В начале 1990-х годов Viz Media, по сообщениям, планировала выпустить "JoJo's Bizarre Adventure" на английском языке в Северной Америке под названием The Strange Adventures of Jojo; с ноября 2005 года по декабрь 2010 года Viz опубликовала "Stardust Crusaders", самую известную часть серии, в 16 томах. Однако компания изменила имена нескольких персонажей и стендов из-за юридических проблем и подвергла цензуре некоторые сцены, включая сцены насилия над животными, которые были перерисованы самим Араки. Viz начала публиковать цифровое издание "Phantom Blood" от JoJonium в сентябре 2014 года, за которым последовало трехтомное издание в твердой обложке в течение 2015 года. "Battle Tendency" была опубликована в четырех томах в 2015 и 2016 годах, а "Stardust Crusaders" – в десяти томах с 2016 по 2019 год. Viz продолжает публиковать серию в своих собственных цифровых и твердых изданиях, имитирующих издание JoJonium; "Diamond Is Unbreakable" была опубликована в девяти томах с 2019 по 2021 год, а публикация "Golden Wind" началась в августе 2021 года. В январе 2022 года они начали выпускать "Stone Ocean" в цифровом виде.

Written and illustrated by Hirohiko Araki, JoJo's Bizarre Adventure began serialization in the weekly shōnen manga anthology Weekly Shōnen Jumps combined issue #1–2 of 1987, published by Shueisha on January 1, 1987. The series is divided into eight story arcs, each following the adventures of a new protagonist bearing the "JoJo" nickname. The first part, titled Phantom Blood, was serialized until October 1987 and collected in five tankōbon volumes; the second, Battle Tendency, was serialized from November 1987 to March 1989 and collected in seven volumes. Stardust Crusaders, the third part, was serialized from March 1989 to April 1992 and collected in 16 volumes. Diamond Is Unbreakable, the fourth part, was serialized from April 1992 to November 1995 and collected in 18 volumes; it was followed by the fifth part, Golden Wind, which was serialized from November 1995 to April 1999 and collected in 17 volumes. After volume 63 (the last volume of Golden Wind), the tankōbon numbering for each subsequent part restarts from one. Stone Ocean, the sixth part, was serialized from December 1999 to April 2003 and collected in 17 volumes. The first 23 chapters of the seventh part, Steel Ball Run, were serialized in Weekly Shōnen Jump from January to October 2004; in March 2005, the series was transferred to the monthly seinen manga magazine Ultra Jump. It ran until April 2011, and was collected in 24 volumes. JoJolion, the eighth part, was serialized from May 2011 to August 2021 and collected in 27 volumes. In the September 2021 issue of Ultra Jump, Araki stated in the author's notes that part 9 of the series, tentatively titled "JoJoLands" and later finalized as The JoJoLands, would begin following a short break. It began on February 19, 2023. Between 2002 and 2009, the first six parts in the series were re released by Shueisha in bunkoban format; Steel Ball Run was re released in the format in 2017 and 2018. A sōshūhen omnibus series recreating the first four parts as they originally appeared in Weekly Shōnen Jump (including color pages, promotional text, and next chapter previews) was published between 2012 and 2016. Since 2012, all eight parts in the series have been digitally colored and distributed by Shueisha for smartphones and tablet computers under the brand name "JOJO D". A premium hardcover release of the first three parts was published under the brand "JoJonium" between 2013 and 2015. In the early 1990s, Viz Media reportedly had plans for an English language release of JoJo's Bizarre Adventure in North America as The Strange Adventures of Jojo; Between November 2005 and December 2010, Viz published Stardust Crusaders, the most well known part in the series, in 16 volumes. However, the company changed the names of several characters and Stands due to legal concerns and censored certain scenes, including scenes of animal violence redrawn by Araki himself. Viz began publishing the JoJonium release of Phantom Blood digitally in September 2014, with a three volume hardcover print edition following throughout 2015. Battle Tendency was published in four volumes in 2015 and 2016, and Stardust Crusaders was published in ten volumes from 2016 to 2019. Viz continues to publish the series in their own digital and hardcover editions that emulate the JoJonium edition; Diamond Is Unbreakable was published in nine volumes from 2019 to 2021, while Golden Wind began in August 2021. In January 2022, they began releasing Stone Ocean digitally.

Отдельные предприятия

Араки также является автором нескольких спин-оффов манги "JoJo's Bizarre Adventure". Первый, "Эпизод 16: В исповеднике", был опубликован как ваншот в журнале Weekly Shōnen Jump в июле 1997 года. Он рассказывает о Рохане Кисибе из "Diamond Is Unbreakable" и является первым произведением в серии "Thus Spoke Rohan Kishibe". "Вопросы мертвеца" (デッドマンズQ, Deddomanzu Kuesuchonzu) следует за Йосикаге Кирой из "Diamond Is Unbreakable"; он был опубликован в трех главах в журнале Allman в июне и июле 1999 года. Оба ваншота позже вошли в сборник "Под исполнением, под побегом из тюрьмы" (死刑執行中脱獄進行中, Shikei Shikkōchū Datsugoku Shinkōchū) – коллекцию коротких манга Араки, изданную в 1999 году. "Oingo Boingo Brothers Adventure" (オインゴとボインゴ兄弟大冒険, Oingo to Boingo Kyōdai Daibōken) – ваншот с участием главных героев из "Stardust Crusaders", выпущенный в октябре 2002 года; он выполнен в стиле комикса, созданного Стендом Тоут Боинго, предсказывающим будущее. С января 2008 года по февраль 2018 года шесть глав "Thus Spoke Rohan Kishibe" были опубликованы в различных журналах. В ноябре 2013 года издательство Shueisha выпустило том-танкобон, в который вошли истории "В исповеднике", "Холм Муцу-кабе", "Деревня миллионеров", "Браконьерство на побережье" и "Рохан Кисибе идет в Gucci". "The Harvest Moon" была опубликована в цифровом формате в сентябре 2014 года, во время запуска веб-сайта Shōnen Jump+ издательства Shueisha; второй том-танкобон, содержащий этот эпизод и истории "Дождливый понедельник", "D·N·A" и "Бег", был выпущен в июле 2018 года. В сентябрьском выпуске журнала Ultra Jump за 2021 год было объявлено о создании спин-офф манги "JoJo's Bizarre Adventure", написанной Коухэем Кадоно и проиллюстрированной Тасуку Карасумой, автором "No Guns Life". В спин-оффе главными героями станут Хол Хорс и Джосуке Хигасиката в Морио, а действие будет происходить между событиями "Stardust Crusaders" и "Diamond Is Unbreakable".

Студия А.П.П.П.

13 эпизодов оригинальной видеоанимационной адаптации 3-й части, «Крестоносцы звездной пыли», было создано A. P. P. P. Первый набор из шести эпизодов, начинающийся в середине арки, был выпущен Pony Canyon на VHS и Laserdisc с 1993 по 1994 год. Сериал выпускался Klock Worx на DVD и VHS с 2000 по 2002 год, начиная с семи недавно созданных эпизодов-предысторий, адаптирующих начало арки. Super Techno Arts выпустила англоязычную даб-версию всех тринадцати эпизодов в Северной Америке в виде шеститомной DVD-серии с 2003 по 2005 год, при этом эпизоды также были расположены в хронологическом порядке. A. P. P. P. также создала полнометражный фильм «JoJo’s Bizarre Adventure: Phantom Blood», экранизацию первой части манги, который вышел в японский прокат 17 февраля 2007 года. Первый сезон, состоящий из 26 эпизодов и охватывающий арки «Phantom Blood» и «Battle Tendency», еженедельно транслировался на Tokyo MX с октября 2012 года по апрель 2013 года. Хотя о нем упоминалось в пост-кредитных сценах финала, он транслировался на Tokyo MX в двух частях, в общей сложности 48 эпизодов: первая – с апреля по сентябрь 2014 года, а вторая – с января по июнь 2015 года. На мероприятии, посвященном аниме, в октябре 2015 года был объявлен третий сезон, адаптирующий «Diamond Is Unbreakable». Премьера состоялась в апреле 2016 года и завершилась в декабре 2016 года, в общей сложности 39 эпизодов. Четвертый сезон аниме, адаптирующий «Golden Wind», был анонсирован на художественной выставке Араки в июне 2018 года. Первый эпизод дебютировал на Anime Expo в июле, а сезон состоял из 39 эпизодов, которые транслировались с октября 2018 года по июль 2019 года на Tokyo MX. В отличие от предыдущих сезонов, он впервые вышел в эфир по всему миру на Netflix в декабре 2021 года, а затем был показан по японскому телевидению в январе 2022 года. Оригинальная видеоанимация (OVA) на основе эпизода «Деревня миллионеров» из спин-офф манги «Thus Spoke Rohan Kishibe» была распространена в 2017 году среди тех, кто приобрел каждый DVD или Blu-ray том «Diamond Is Unbreakable». Вторая OVA, адаптирующая эпизод «Mutsu kabe Hill», была выпущена со специальным изданием второго тома манги в июле 2018 года. Еще два эпизода OVA, адаптирующие эпизоды «На исповеди» и «The Run», были показаны в японских кинотеатрах в декабре 2019 года и выпущены на DVD и Blu-ray в марте 2020 года. С премьеры «Stardust Crusaders» в 2014 году американский веб-сайт Crunchyroll начал транслировать аниме-сериал для зрителей за пределами Японии через час после выхода эпизодов в эфир. Warner Bros. Home Entertainment, владеющая правами на DVD к сериалу, выпустила первый сезон аниме в сентябре 2015 года с включенным английским дубляжом. В июле 2016 года Viz Media объявила о приобретении прав на Blu-ray к сериалу; она выпустила первые три сезона с дубляжом в период с августа 2017 года по январь 2020 года. В октябре 2016 года американский кабельный блок Adult Swim начал транслировать аниме на своем блоке Toonami. В озвучивании приняли участие Киёюки Янада в роли Йотаро, Кендзи Уцуми (тома 1 и 3) и Горо Ная (том 2) в роли Джозефа Джостара, Акио Оцука в роли Авдола, Сё Хаями в роли Какёина, Кен Ямагути в роли Польнареффа, Кейити Нанба в роли Хол Хорса, Сигеру Чиба в роли Дж. Гейла и Норио Вакамото в роли Дио. Драматическая адаптация 4-й части была выпущена с 2016 по 2017 год в двух частях. Первая называлась «История о призраках из старшей школы Будогаока» (ぶどうヶ丘高校の怪談, Budō Gaoka Kōkō no Kaidan), а вторая – «Разговор после уроков: в кафе Deux Magots» (放課後トークカフェドゥ・メゴにて, Hōkago Tōku Kafe Du Mego nite). Они были доступны только в ограниченном издании Blu-ray адаптации аниме «Diamond Is Unbreakable» от David Production, и в озвучивании приняли участие Юки Оно в роли Джосуке, Ватару Такаги в роли Окуясу, Юки Кадзи в роли Коичи, Хироки Симовада в роли Тосикадзу, Юко Лида в роли Джунко и Такахиро Сакурай в роли Рохана.

A 13 episode original video animation adaptation of Part 3, Stardust Crusaders, was produced by A. P. P. P. The first set of six episodes, which begin during the middle of the arc, were released by Pony Canyon on VHS and Laserdisc from 1993 to 1994. The series was released by Klock Worx on DVD and VHS from 2000 to 2002, starting with seven newly produced prequel episodes adapting the beginning of the arc. Super Techno Arts produced an English language dub of all thirteen episodes in North America as a six volume DVD series between 2003 and 2005, with the episodes also arranged in chronological order. A. P. P. P. also produced JoJo's Bizarre Adventure: Phantom Blood, a feature film adaptation of the manga's first arc; it was released theatrically in Japan on February 17, 2007. The 26 episode first season, which covers the Phantom Blood and Battle Tendency arcs, aired weekly on Tokyo MX between October 2012 and April 2013. Although teased in the post credit scenes of the finale, It aired on Tokyo MX in two halves for a total of 48 episodes; the first from April to September 2014, and the second from January to June 2015. At an event for the anime in October 2015, a third season adapting Diamond Is Unbreakable was announced. It premiered in April 2016 and ended in December 2016, for a total of 39 episodes. A fourth season of the anime adapting Golden Wind was announced at an Araki art exhibition in June 2018. The first episode debuted at Anime Expo in July, and the season aired in 39 episodes from October 2018 to July 2019 on Tokyo MX. Unlike the previous seasons, it debuted worldwide on Netflix in December 2021, before receiving a Japanese television broadcast in January 2022. An original video animation (OVA) based on the "Millionaire Village" episode of the Thus Spoke Rohan Kishibe spin off manga was distributed in 2017 to those who purchased every DVD or Blu ray volume of Diamond Is Unbreakable. A second OVA adapting the "Mutsu kabe Hill" episode was released with a special edition of the manga's second volume in July 2018. Two more OVA episodes adapting the "At a Confessional" and "The Run" episodes were screened in Japanese theaters in December 2019 and released on DVD and Blu ray in March 2020. With the 2014 premiere of Stardust Crusaders, American based website Crunchyroll began streaming the anime series for viewers outside Japan one hour after the episodes aired. Warner Bros. Home Entertainment, who holds the DVD rights to the series, released the first season of the anime in September 2015, with an included English dub. In July 2016, Viz Media announced it acquired the Blu ray rights to the series; it released the first three seasons with dubs between August 2017 and January 2020. In October 2016, American cable block Adult Swim began airing the anime on its Toonami block. They starred Kiyoyuki Yanada as Jotaro, Kenji Utsumi (volumes 1 & 3) and Gorō Naya (volume 2) as Joseph Joestar, Akio Ōtsuka as Avdol, Shō Hayami as Kakyoin, Ken Yamaguchi as Polnareff, Keiichi Nanba as Hol Horse, Shigeru Chiba as J. Geil, and Norio Wakamoto as Dio. A drama CD adaptation of Part 4 was released from 2016 to 2017 in two parts. The first was titled A Ghost Story from Budogaoka High (ぶどうヶ丘高校の怪談, Budō Gaoka Kōkō no Kaidan) and the second After school Talk: At Cafe Deux Magots''. (放課後トーク　カフェ　ドゥ・メゴにて, Hōkago Tōku Kafe Du Mego nite) They were only available with the limited edition Blu ray release of David Production's Diamond Is Unbreakable anime adaptation, and starred Yūki Ono as Josuke, Wataru Takagi as Okuyasu, Yūki Kaji as Koichi, Hiroki Shimowada as Toshikazu, Yuko Lida as Junko, and Takahiro Sakurai as Rohan.

Видеоигры

На основе серии было создано несколько видеоигр. В 1993 году для Super Famicom была выпущена ролевая игра, основанная на третьей части, а также несколько файтингов, в том числе JoJo's Bizarre Adventure: Heritage for the Future в 1998 году, JoJo's Bizarre Adventure: All Star Battle к 25-летию серии в 2013 году и JoJo's Bizarre Adventure: Eyes of Heaven в 2015 году. Le Bizzarre Avventure di GioGio II: Golden Heart/Golden Ring (ジョジョの奇妙な冒険 II ゴールデンハート/ゴールデンリング, JoJo no Kimyō na Bōken Tsū Gōruden Hāto/Gōruden Ringu), написанный Гичи Оцукой и Мией Шотаро и основанный на пятой части, был выпущен 28 мая 2001 года. Оба романа получили итальянские переводы и издания; первый в 2003 году с подзаголовком «Генезис Вселенной», а второй — в 2004 году. В 2000 году было объявлено, что Оцуичи пишет роман, основанный на четвёртой части. Завершить его оказалось сложно; в Kono Mystery ga Sugoi! 2005 Оцуичи заявил, что написал более 2000 страниц, но выбросил их все. Его работа, «Книга: Странное приключение ДжоДжо 4th Another Day», была выпущена 26 ноября 2007 года. В апреле 2011 года было объявлено, что Нисио Исин, Кухей Кадоно и Отаро Майдзё каждый пишет лайт-новеллы в честь 25-летия серии. Лайт-новелла Кадоно под названием Purple Haze Feedback (恥知らずのパープルヘイズ, Hajishirazu no Pāpuru Heizu) была выпущена 16 сентября 2011 года и основана на пятой части. Лайт-новелла Нисио под названием JoJo's Bizarre Adventure Over Heaven была выпущена 16 декабря 2011 года и основана на третьей части. Роман Майдзё «Хорхе Джостар» был выпущен 19 сентября 2012 года. В нём представлены персонажи, созданные под влиянием почти каждой части серии.

Художественные книги

Араки выпустил несколько книг, содержащих оригинальные художественные работы, созданные им для JoJo's Bizarre Adventure. JoJo6251 был выпущен 10 декабря 1993 года и содержит иллюстрации, детали сюжета и информацию о процессе создания частей с 1 по 4. За ним последовала JoJo A Go! Go! 25 февраля 2000 года, в которой представлены оригинальные рисунки, посвященные частям с 3 по 5. 19 сентября 2013 года он выпустил JoJoveller – мультимедийный набор, включающий книгу с оригинальными иллюстрациями для частей с 6 по 8, книгу с подробной историей публикаций и книгу с описанием всех стендов, появившихся со времен Stardust Crusaders.

Фильм с живым экраном

В 2016 году было объявлено о партнерстве компаний Toho и Warner Bros. для производства игрового фильма по мотивам "Diamond Is Unbreakable". Режиссером фильма выступил Такаси Миике, главную роль Джосуке исполнил Кенто Ямазаки, а премьера в Японии состоялась 4 августа 2017 года. Обе студии планировали международное распространение и надеются на создание продолжений.

Продажи

К декабрю 2016 года тираж JoJo's Bizarre Adventure превысил 100 миллионов копий, а к декабрю 2021 года – 120 миллионов копий. Это одна из самых продаваемых серий журнала Weekly Shōnen Jump за всю историю. Первый том JoJolion стал вторым по продажам мангой на первой неделе после выхода, второй том достиг третьего места, а третий – второго. Все три тома вошли в число самых продаваемых манг 2012 года. Все три тома издания Viz Media "Фантомная кровь" и все четыре тома "Боевая тенденция" заняли места в первой семерке списка бестселлеров манги The New York Times. По данным ICv2, JoJo's Bizarre Adventure заняла восьмое место среди самых продаваемых франшиз манги в четвертом квартале 2021 года (сентябрь-декабрь) в США.

Критический прием

Оценивая первый том, IGN назвала JoJo's Bizarre Adventure "обязательной к прочтению", заявив, что художественное исполнение представляет собой "стандарт, практически не встречающийся в современной манге". Джозеф Лустер из Otaku USA назвал сериал "чертовски увлекательным" и отметил, что в отличие от большинства серий Weekly Shōnen Jump, начало не изобилует экшеном, а обладает напряжением, свойственным фильмам ужасов и триллерам. Ребекка Сильверман из Anime News Network написала, что первый том "сочетает в себе боевую историю с прочной эмоциональной основой и точно заставит вас почувствовать себя настоящим мужчиной". Она назвала Дио превосходным злодеем, которого читатели могут с удовольствием ненавидеть. Однако она раскритиковала анатомию персонажей, отметив, что "тела часто искажены в невозможные позы". Коул Уотсон из Comics & Gaming Magazines также высоко оценил Дио как ключевого персонажа первой части, заявив, что его взгляд был прикован к странице всякий раз, когда он появлялся, и описал его как "буквальное воплощение Сатаны в форме манги". Уотсон поставил Phantom Blood 7.5 из 10, отметив, что, хотя в нём есть много достоинств, он в основном служит историей происхождения Дио, и некоторые моменты "невыносимо затянуты". Сильверман описала вторую часть как "менее напряжённую", чем первую, что позволяет больше юмора и безумия, при этом давая читателю возможность привязаться к персонажам. Она положительно оценила, насколько сильно отличается главный герой Джозеф от Джонатана из первой части. Однако она написала, что рисунок Араки стал ещё более "физически неправдоподобным", что затрудняет различение частей тела. Оценивая Stardust Crusaders, Сильверман с удовольствием наблюдала за объединением Джозефа из второй части с новым главным героем Йотаро и была впечатлена тем, что Араки смог полностью исключить Дио из второй части, чтобы вернуть его в третьей. Она изначально назвала замену Хамона Стендами понятной, но немного разочаровывающей, поскольку "невероятные физические способности и искажения", вызванные первым, были важным источником удовольствия в первых двух частях. Anime News Network попросила Сильверман и Фей Хоппер рецензировать первый том четвёртой части. Сильверман назвала начало более медленным и не таким захватывающим, как в предыдущих частях, но посчитала, что это позволило Джосуке, которого она и Хоппер описали как более доброго, чем предыдущие главные герои, развиться как персонаж. Хоппер заявила, что Diamond Is Unbreakable иногда критикуют за "отсутствие чёткой сюжетной линии" по сравнению с другими частями, но утверждала, что это одна из его главных сильных сторон, поскольку она позволяет главным героям "просто быть, наделяя их приятной человечностью, которой не было ни у одного из преувеличенных архетипов в первых трёх частях". Стивен Блэкберн из Screen Rant и Джордан Ричардс из AIPT Comics назвали Golden Wind глотком свежего воздуха для JoJo's Bizarre Adventure, поскольку он отклоняется от базовой формулы и рассказывает о Джиорно, сыне злодея Дио Брандо, который стремится укрепить свою репутацию и создать преступную империю. Дженни Лада из Siliconera также высоко оценила главного героя Джиорно и сказала, что первый том пятой части демонстрирует, насколько умело Араки заставляет людей быстро вовлекаться в персонажа и историю. Она написала, что, давая читателям представление о прошлом Джиорно и понимание того, кем он является сейчас, он подчёркивает, почему он так привлекателен: "Мы знакомимся с его мечтой и видим, как он делает первые шаги к её осуществлению". Несмотря на то, что Ричардс назвал второстепенных персонажей запоминающимися, он почувствовал, что они недостаточно проработаны в первом томе, но отметил их потенциал.

Reviewing the first volume, IGN named JoJo's Bizarre Adventure a "must read," declaring the artwork of "a standard virtually unseen in most manga produced today." Otaku USAs Joseph Luster called the series "fun as hell" and noted how the beginning is not filled with action like most Weekly Shōnen Jump series, but instead has the tension of horror and thriller films. Rebecca Silverman of Anime News Network wrote that the first volume "combines a fighting story with a solid emotional background, and will absolutely put hair on your chest." She called Dio an excellent villain that the readers can enjoy hating. However, she criticized the anatomy of characters, saying "bodies are often twisted into impossible positions." Comics & Gaming Magazines Cole Watson also strongly praised Dio as the highlight character of Part 1, stating that his eyes were glued to the page whenever he appeared, and described him as "the literal embodiment of Satan in manga form." Watson gave Phantom Blood a 7.5 out of 10, writing that while there is a lot to enjoy, it primarily serves as Dio's origin story and there are some moments that are "agonizingly slow." Silverman described Part 2 as "less urgent" than Part 1, which allows for more humor and insanity, while still letting the reader get attached to the characters. She felt positively about how strikingly different the protagonist Joseph is from Part 1's Jonathan. However, she wrote that Araki's art had gotten even more "physically improbable," making it difficult to distinguish body parts. Reviewing Stardust Crusaders, Silverman enjoyed seeing Part 2's Joseph team up with new protagonist Jotaro and was impressed that Araki was able to keep Dio out of Part 2 completely, only to bring him back for Part 3. She initially called the replacement of Hamon with Stands both understandable and a bit of a disappointment, since the "insane physical abilities and contortions" caused by the former were a large source of the fun in the first two parts. Anime News Network had both Silverman and Faye Hopper review the first volume of Part 4. Silverman called the beginning slower and not as instantly engrossing as the previous parts, but felt this allowed Josuke, whom she and Hopper both described as kinder than the previous protagonists, to develop as a character. Hopper stated that Diamond Is Unbreakable is sometimes criticized for a "lack of a strong narrative throughline" in comparison to other parts, but argued that this is one of its greatest strengths as it allows the main characters to "simply be, lending them an amiable humanity that none of the over the top archetypes in the first 3 Parts ever had." Both Screen Rant's Steven Blackburn and Jordan Richards of AIPT Comics called Golden Wind a breath of fresh air for JoJo's Bizarre Adventure by deviating from the basic formula and following Giorno, son of villain Dio Brando, as he looks to cement a reputation and build a criminal empire. Jenni Lada of Siliconera also praised the protagonist Giorno and said the first volume of Part 5 shows how skilled Araki is at getting people quickly invested in a character and story. She wrote, by giving readers a look at Giorno's past and insights into the person he is now, it emphasizes why he is compelling; "We're introduced to his dream and see him take his first steps toward it." Despite calling the supporting cast a memorable bunch, Richards felt they were underdeveloped as of the first volume, but noted they had potential.

Награды

В 10-ю годовщину Фестиваля японских медиа-искусств в 2006 году японские поклонники отдали "ДжоДжо" второе место в списке 10 лучших манг всех времен. В 2009 году сериал занял десятое место в опросе, проведенном Oricon, о том, какие серии манги читатели хотели бы увидеть в виде живой экранизации. В 2013 году издание Kono Manga ga Sugoi!, опрашивавшее специалистов манга и издательской индустрии, назвало JoJolion двенадцатой лучшей серией манги для мужской аудитории. JoJolion получил главный приз в категории манга на Фестивале японских медиа-искусств 2013 года. В ноябре 2014 года читатели журнала Da Vinci оценили "ДжоДжо" как пятую величайшую серию манги Weekly Shōnen Jump за всю историю. В опросе Manga Sōsenkyo 2021 на телеканале TV Asahi, в котором приняли участие 150 000 человек, выбравших свои 100 любимых серий манги, "ДжоДжо" заняла десятое место.

Противоречия

В мае 2008 года Shueisha и студия A. P. P. P. приостановили поставки манги и OVA "Невероятные приключения ДжоДжо" после подачи жалобы от анонимных египетских исламских фундаменталистов, обнаруживших в OVA сцену, где злодей Дио Брандо читает книгу с изображением страниц из Корана. Этот отзыв затронул и англоязычные издания, что привело к приостановке публикации Viz Media и Shueisha на год. Несмотря на то, что в манге этой сцены не было, Shueisha попросила Араки перерисовать эпизоды, где персонажи сражаются на и разрушают мечети, для последующих тиражей серии.

Наследие и сотрудничество

В сентябре 2007 года обложка журнала Cell была нарисована Хирохико Араки и изображала лигазу в виде Стенда из JoJo's Bizarre Adventure. Он также внес вклад в восстановление храма Чюсон-дзи после землетрясения и цунами в Тохоку в 2011 году. Араки создал иллюстрации, вдохновленные JoJo, для альбома Саюри Исикавы 2012 года под названием X Cross, где она воспроизводит одну из культовых поз серии и изображена в украшениях из манги. Иллюстрации в стиле JoJo также были созданы для других литературных произведений, например, для сборника 2008 года, включающего рассказ Ясунари Кавабаты «Танцующая девушка из Идзу», и для переиздания 2012 года книги Тамаки Саито «Лакан для выживания». В 2009 году Араки был одним из пяти художников, представленных на выставке «Le Louvre invite la bande dessinée» («Лувр приглашает комиксы») в Лувре, за его работы по мотивам JoJo's Bizarre Adventure. В ознаменование этой чести он написал «Рохан в Лувре» (岸辺露伴ルーヴルへ行く, Kishibe Rohan Rūvuru e Iku) – 123-страничную цветную историю, в которой Рохан Кисибе посещает Лувр и обнаруживает проклятую картину, связанную с его семьей. В следующем году она была опубликована во Франции и вышла в журнале Ultra Jump, а в феврале 2012 года была переведена и выпущена в Северной Америке издательством NBM Publishing. С 19 июля по 18 августа 2019 года в магазине Tower Records в Сибуя проходила выставка, посвященная завершению пятой части серии, Golden Wind, и продвижению двух игр: JoJo's Bizarre Adventure: Pitter Patter Pop! и JoJo's Bizarre Adventure: Last Survivor. На выставке были представлены различные концепт-арты от художников сериала, а также сценарии из шоу. Посетители могли получить бесплатные предметы, такие как наклейки, папки и карточки, выполняя различные задания, например, отвечая на викторину или совершая определенные покупки. На каждом этаже здания Tower Records был установлен картонный стенд с персонажем, а также изображение персонажа на дверях лифта. 14 августа 2019 года состоялась панельная дискуссия с режиссерами Хидэей Такахаси и Ясухиро Кимурой, а также продюсером Касамой. Несколько персонажей видеоигр, таких как Гайл из Street Fighter и Пол Феникс из Tekken, были вдохновлены Джо-Жосом Полнарфом. Когда в 2013 году ученые Шинта Фудзимото и Кацуми Миядзаки открыли новый вид Neostygarctus, они назвали его Neostygarctus lovedeluxe в честь Стенда из Diamond Is Unbreakable. Песня "Don't Bite the Dust" хэви-метал группы Lovebites была вдохновлена и названа в честь Стенда из Diamond Is Unbreakable.

The September 2007 issue of Cell had a cover drawn by Hirohiko Araki with a ligase represented as a JoJo's Bizarre Adventure Stand. He also contributed artwork towards the restoration of Chūson ji following the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami. Araki contributed JoJo inspired art for Sayuri Ishikawa's 2012 album X Cross , where she performs one of the series' iconic poses and is drawn wearing jewelry from the manga. JoJo style artwork has also been produced for other literature, such as for a 2008 collection featuring Yasunari Kawabata's short story "The Dancing Girl of Izu" and a 2012 reprint of Tamaki Saitō's Lacan for Surviving. In 2009, Araki's was one of five artists featured in the Louvre's Le Louvre invite la bande dessinée ("The Louvre Invites Comic Strip Art") exhibition for his artwork of JoJo's Bizarre Adventure. To commemorate this honor, he wrote "Rohan au Louvre", (岸辺露伴ルーヴルへ行く, Kishibe Rohan Rūvuru e Iku) a 123 page full color story starring Rohan Kishibe visiting the Louvre and discovering a cursed painting tied to his family. The following year it was published in France and ran in Ultra Jump, and in February 2012 was translated and released in North America by NBM Publishing. From July 19 to August 18, 2019, the Tower Records store in Shibuya held an exhibit celebrating the finale of the fifth part of the series, Golden Wind, and to promote the release of two games, JoJo's Bizarre Adventure: Pitter Patter Pop! and JoJo's Bizarre Adventure: Last Survivor. The exhibit showed various concept art pieces from the series' artists as well as scripts from the show. Visitors could receive free items such as stickers, folders, and cards upon completion of various tasks, such as answering a quiz or buying a certain amount of items. Each floor of the Tower Records building had a character on display, as a cardboard cutout and on the elevator doors. On August 14, 2019, a panel was held with directors Hideya Takahashi and Yasuhiro Kimura, and producer Kasama. Several video game characters, such as Street Fighters Guile and Tekkens Paul Phoenix, were inspired by JoJos Polnareff. When they discovered a new species of Neostygarctus in 2013, scientists Shinta Fujimoto and Katsumi Miyazaki named it Neostygarctus lovedeluxe after a Stand from Diamond Is Unbreakable. The song "Don't Bite the Dust" by heavy metal band Lovebites was influenced by and named after a Stand from Diamond Is Unbreakable.

Гуччи

С 17 сентября по 6 октября 2011 года в магазине Gucci в Синдзюку прошла выставка Gucci x Hirohiko Araki x Spur "Rohan Kishibe Goes to Gucci" – совместный проект итальянского дома моды Gucci, Араки и японского журнала Spur. В октябрьском выпуске журнала Spur за 2011 год была опубликована еще одна одностраничная манга под названием "Рохан Кисибе отправляется в Gucci" (岸辺露伴グッチへ行く, Kishibe Rohan Guchi e Iku), в которой Рохан посещает фабрику Gucci, чтобы раскрыть секрет волшебной сумки, а персонажи используют и носят продукцию Gucci. Затем, в февральском выпуске Spur за 2013 год последовало еще одно сотрудничество – "Jolyne, Fly High with Gucci" (徐倫、GUCCIで飛ぶ, Jorīn, Gutchi de Tobu) с Джолин Куджо из шестой части. Бесплатный английский перевод последней манги ранее был доступен на странице Gucci в Facebook. Работы Араки вновь были использованы в оформлении витрин магазинов Gucci по всему миру.

25-я годовщина

В 2012 году в Японии прошло несколько художественных выставок, посвященных 25-летию манги. Первая состоялась в Сендае, родном городе Араки, где магазин Lawson был перестроен, чтобы напоминать магазин "Owson", появляющийся в "Diamond Is Unbreakable" и "JoJolion". Магазин был открыт с 28 июля по 30 сентября и предлагал эксклюзивные товары под брендом Owson. Вторая выставка проходила в Токио с 6 октября по 4 ноября, а на Google Plus были организованы онлайн-трансляции, позволявшие фанатам просматривать галерею ночью глазами "Remote Romance" (リモートロマンス, Rimōto Romansu) – оригинального "Стенда", созданного Араки и его командой специально для этого мероприятия. Затем выставка была представлена в Италии с 28 июня по 14 июля 2013 года в выставочном зале Gucci во Флоренции. В октябрьском выпуске журнала Ultra Jump за 2012 год был опубликован специальный буклет под названием "25 лет с JoJo", посвященный юбилею, в котором содержались поздравительные сообщения и рисунки от известных художников манги, таких как Акира Торияма, Ёсихиро Тогаси, Эйитиро Ода, Clamp и еще 18 авторов. В рамках празднования 25-летия был выпущен специальный смартфон с пользовательским интерфейсом, вдохновленным JoJo's Bizarre Adventure. А в честь выхода видеоигры All Star Battle, созданной к 25-летию, специальный поезд в стиле JoJo курсировал по линии Яманоте в Токио с 29 августа по 9 сентября 2013 года. Интерьер поезда был украшен иллюстрациями и рекламой серии, на экранах демонстрировались видео из игры, а экстерьер был оформлен изображениями 33 персонажей.