Введение
Джентль Бен – это медведь, персонаж, созданный писателем Уолтом Мори и впервые представленный в детском романе «Джентль Бен» в 1965 году. Роман рассказывал историю дружбы между крупным медведем по имени Бен и мальчиком по имени Марк. Этот рассказ послужил основой для фильма 1967 года «Добрый великан», популярного американского телесериала «Джентль Бен» конца 1960-х годов, анимационного мультсериала 1980-х годов и двух телевизионных фильмов начала 2000-х годов.
Gentle Ben is a bear character created by author Walt Morey and first introduced in a 1965 children's novel, Gentle Ben. The original novel told the story of the friendship between a large male bear named Ben and a boy named Mark. The story provided the basis for the 1967 film Gentle Giant, the popular late 1960s U. S. television series Gentle Ben, a 1980s animated cartoon and two early 2000s made for TV movies.
Детский роман 1965 года "Добрый Бен"
Уолт Мори, фермер фундука и бывший боксер, ранее писал множество бульварных историй для взрослых, посвященных таким темам, как бокс, Дикий Запад и приключения на природе, которые публиковались в журналах, таких как Argosy. Однако из-за падения спроса на бульварное чтение, вызванного появлением телевидения в 1950-х годах, Мори прекратил писать на десять лет. Его жена, школьная учительница, предложила ему написать приключенческие истории, которые заинтересуют юных читателей, наподобие произведений Джека Лондона. Спустя несколько лет Мори принял этот вызов с целью создать приключенческий рассказ для детей, который также понравится взрослым. Результатом стал роман «Джентль Бен», основанный на личном опыте Мори, полученном во время работы и путешествий по Аляске. Мори утверждал, что многие персонажи книги были прототипами реальных жителей Аляски, которых он встречал. По словам Мори, идея дружбы мальчика с аляскинским бурым медведем также была взята из жизни, и подобные дружеские отношения и взаимодействие между людьми и медведями не были редкостью на Аляске. Роман был впервые опубликован в 1965 году издательством E. P. Dutton и имел большой успех, разойдясь тиражом почти в 3 миллиона экземпляров. В виде неопубликованного рукописи он выиграл премию Dutton Animal Book Award, что и привело к его публикации. Мори во второй раз получил премию Dutton в 1968 году за книгу «Кавик, волчья собака». Мори продолжал писать множество детских романов, часто затрагивающих темы природы, животных и выживания, но наиболее известен благодаря роману «Джентль Бен».
Описание романа
Марк Андерсен – молодой подросток, живущий на Аляске со своими родителями-рыбаками, Карлом и Эллен Андерсен. Марк чувствует себя одиноким после смерти старшего брата и заводит дружбу с аляскинским бурым медведем по имени Бен, которого в детстве поймал местный пьяница Фог Бенсон. Бен, теперь крупный взрослый медведь, проводит дни, прикованный цепью в одиночестве в хижине на территории Бенсона, и одинокий медведь находит общий язык с одиноким мальчиком, который тайно навещает его. Родители Марка поначалу обеспокоены его общением с Беном, но со временем понимают, что у Марка и Бена особенная дружба, и выкупают Бена у Фога Бенсона для Марка, при условии, что Марк будет помогать отцу с рыбалкой, чтобы выплатить долг. Однако Фог Бенсон и его приятели нападают на Бена, и тот защищается, раня Фога. Жители города, которые обычно считают бурых медведей дикими и непредсказуемыми, теперь полагают, что Бен опасен, и Марк вынужден оставить Бена на острове, где ему по-прежнему угрожают Фог Бенсон и охотники. Вскоре после этого шторм разрушает рыболовецкую лодку Карла, и он устраивается работать сторожем рыболовной ловушки на острове, где живет Бен, что приводит к возобновлению дружбы Марка и Бена. Затем Бен помогает богатому бизнесмену и охотнику за трофеями, посетившему остров, Питеру Кингу, который оказался завален камнем. Бен аккуратно отодвигает камень. Благодарный Кинг оплачивает услуги местного проводника для охраны Бена и в итоге заключает деловое соглашение с Карлом Андерсеном, чтобы обеспечить безопасность Бена и значительно улучшить финансовое положение семьи Андерсенов.
Памятная статуя
Высотой 2,44 м (в натуральную величину) резная деревянная статуя медведя Джентл Бена стоит в парке Уолт Мори в Уилсонвилле, штат Орегон – тематическом парке, посвященном медведям, созданном на земле, ранее принадлежавшей семье Мори. В 2012 году статую Джентл Бена украли из парка местные подростки и выбросили в обочинную канаву. Позже её нашли и вернули в парк.
Телесериал 1960-х годов "Джентль Бен"
Телесериал «Джентль Бен» (Gentle Ben) впервые вышел в эфир 10 сентября 1967 года и завершился 31 августа 1969 года, состояв из 58 эпизодов в двух сезонах. Сериал рассказывал о приключениях юного Марка Уэдло (в исполнении Клинта Говарда) и его очаровательного черного медведя по имени Бен. Продюсером «Джентль Бена» был Иван Торс, который также спродюсировал пилотный фильм «Нежный гигант». Торс был признанным продюсером успешных телесериалов, таких как «Морской охотник», «Флиппер» и «Дактари». Подобно фильму «Нежный гигант», телесериал «Джентль Бен» был снят во Флориде (что позволяло Торсу использовать свои студийные мощности там), а не на Аляске, и Бен был крупным черным медведем, а не бурым медведем из оригинального романа. Сериал продолжил сюжетную линию, с которой закончился «Нежный гигант»: отец Марка, Том Уэдло, уже работал сотрудником службы охраны дикой природы в Эверглейдс, а Бен стал взрослым медведем и полноправным членом семьи, живущим снаружи (а иногда и внутри) дома Уэдло.
Каст сериала
В сериале было немного основных персонажей, в числе которых семья Уэдло и их друг и сосед Генри Бумхауэр. Клинт Говард и Дэннис Уивер продолжили играть свои роли из фильма «Нежный гигант». Роль Эллен Уэдло, которую в «Нежном гиганте» исполнила Вера Майлз, в сериале была перепоручена Бет Брикель. Персонаж Бумхауэра появлялся в нескольких эпизодах и был сыгран настоящим отцом Клинта, Рэнсом Говардом (который также писал сценарии для шоу). Среди других второстепенных персонажей были Хэнк Минегар, бездомный, которого играл Робертсон Уайт (который также исполнил небольшую роль в «Нежном гианте»), и Вилли, друг Марка, которого играл Анджело Рутерфорд. Для исполнения роли Бена использовали нескольких чёрных медведей, в зависимости от требуемого поведения в конкретной сцене, но в основном роль исполнял Бруно Медведь (который также играл взрослого Бена в фильме «Нежный гигант»). Музыкант и актёр озвучивания Кэнди Кандидо подарил Бену голос. Хотя телеканал хотел, чтобы Бен говорил как человек, Торсу эта идея не понравилась, поэтому Бен издавал только звериные звуки. В качестве приглашённых звёзд выступили Барт Рейнольдс, Джей Силверхилс, Стротер Мартин, Слим Пикенс, Виктор Френч и брат Клинта Говарда, Рон Говард.
Медведи в сериале
Ранчо Ральфа Хелфера «Африка, США» предоставило Бруно и других медведей (а также других животных), использовавшихся в сериале. Медведей приобретали в Канаде или вблизи границы между Канадой и США, поскольку их шерсть была гуще и лучше подходила для съемок, чем у медведей, обитающих южнее в США. Хелфер утверждал, что для роли Бена использовались четыре медведя, а другие источники называют или перечисляют дополнительных медведей, которые могли быть задействованы в отдельных сценах или в качестве дублеров. В некоторых эпизодах и сценах также участвовали медвежата или другие медвежьи персонажи, которым могли потребоваться дополнительные медведи. Бруно был любимым медведем-актером благодаря своему доброму нраву, широкому спектру поведения, выразительности и умению работать с детьми. Медведя по имени Бак, который очень напоминал Бруно, но был немного меньше, моложе и проворнее, использовали в сценах, где требовалось, чтобы медведь бегал. По словам Клинта Говарда, Бруно и Бак вместе выполнили около 75 процентов работы медведя-актера. Медведь по имени Драм часто появлялся в сценах, где медведь должен был войти в воду. Шерсть Драма была коричневой, и ее приходилось окрашивать спреем, чтобы она соответствовала черной шерсти других медведей, игравших Бена. В 1980-х годах Деннис Уивер вспоминал, что медведя по имени Хаммер, который иногда плохо себя вел на съемочной площадке, использовали в сценах с водой. Среди других медведей, которые, по сообщениям, использовались, были Смоки, Оскар, Барон, Тюдор, Вирджил и медведь (личность неизвестна, возможно, Хаммер) с агрессивным характером, которого использовали в сценах медвежьих боев. Тренер медведей Таффи Трусделл, владевший девятью медведями, включая старшего и младшего Виктора-Медведя-борца, также утверждал, что его медведи выполняли «большую часть работы в качестве дублеров» для телесериала. Согласно большинству источников, основными тренерами и погонщиками медведей, которые выполняли большую часть повседневной работы над сериалом, были главный тренер медведей Монти Кокс (который сказал, что его наняли после того, как «Бен» «растерзал» предыдущего тренера медведей) и Верн Деборд. Среди других тренеров животных, участвовавших в сериале, были Рон Оксли и Стив Мартин. Деррик Розайр-старший и Пэт Дерби также заявляли об участии, хотя неясно, работали ли они над телесериалом или только над пилотным фильмом «Добрый великан». Бруно и некоторые другие медведи были обучены с помощью «аффективной тренировки», которая делала акцент на установлении уважительных отношений между животным и тренером, а не на использовании наказания или пищевого поощрения. Однако пищевое поощрение использовалось для мотивации по крайней мере одного медведя, который лучше реагировал на этот метод. По сообщениям, Бруно жил с Коксом в квартире в Майами, иногда даже следовал за ним в душ и спал в его постели. Во время и после выхода телесериала название «Бен» или «Добрый Бен» использовалось для обозначения нескольких медведей, которые появлялись в шоу. Имя Бруно было изменено на «Бен» во время съемок в сериале, а после его окончания было возвращено к «Бруно». Оксли и Мартин лично появлялись на ярмарках и мероприятиях с медведем (часто с Драмом), которого представляли как «Доброго Бена». В конце 1960-х и 1970-х годов Розайр-старший выступал с цирком Эммета Келли и в других местах с обученным медведем, которого он называл «Добрый Бен», который якобы играл эту роль. Розайр-старший, его сын и внук на протяжении многих лет говорили, что этот медведь был самкой, которая играла мать Бена и Бена в фильме «Добрый великан». (Мать Бена никогда не появляется в телесериале, так как она погибает в начале фильма, а действие телесериала происходит после событий фильма.) Трусделл также тренировал борющегося бурого медведя, известного как «Джентльмен Бен» и иногда называемого «Добрым Беном» или «Беном», который участвовал по меньшей мере в 80 матчах для различных промоутеров в конце 1960-х и 1970-х годов. Хотя Трусделл утверждал, что его медведи работали над телесериалом, нет никаких доказательств, связывающих конкретного медведя, которого он называл «Джентльмен Бен», с телешоу, особенно учитывая, что в шоу использовались черные медведи, а не бурые. После окончания сериала «Добрый Бен» Бруно вернулся в Калифорнию с тренером Роном Оксли и продолжил свою актерскую карьеру, успешно снявшись в фильме 1972 года «Жизнь и времена судьи Роя Бина» с Полом Ньюманом. По сообщениям, Бруно умер в 1980 или 1981 году. Бак много лет развлекал посетителей в Homosassa Springs Attraction во Флориде (ныне часть Homosassa Springs Wildlife State Park). Хаммер ушел из актерской деятельности в 1969 году и стал первым черным медведем в зоопарке Дрехера (позже переименованном в зоопарк Палм-Бич) в Вест-Палм-Бич, штат Флорида, где он прожил почти 20 лет. Деррик Розайр-старший продолжал демонстрировать своего медведя по имени «Добрый Бен» на протяжении 1970-х годов. Судьба других медведей-актеров, участвовавших в «Добром Бене» и пилотном фильме «Добрый великан», в настоящее время неизвестна. Хотя медвежий персонаж в последующем телесериале «Жизнь и времена Гризли Адамса» также назывался «Беном», этого персонажа играл гризли, а не черный медведь, и шоу, персонаж и медведь-актер не имели никакого отношения к «Доброму Бену», за исключением того, что тренер Стив Мартин предоставил некоторых животных (включая «запасного» гризли по имени Гриз) для шоу «Гризли Адамс».
Производство
"Добрый Бен" был снят во Флориде, на студии Ивана Торса (ныне Greenwich Studios) в Северном Майами, а также в различных местах в окрестностях, включая Хомосасса-Спрингс и Тропический ботанический сад Фэрчайлд. Медведи, прибывшие из северных штатов США или Канады и привыкшие к более холодному климату, с трудом адаптировались к жаре. После сильного наводнения, причинившего значительный ущерб парку "Африка США" в январе 1969 года, медведей, задействованных в съемках, навсегда переселили в Хомосасса-Спрингс, где в то время располагалась школа обучения животных-актеров Ивана Торса. Среди сценаристов сериала были Розуэлл Роджерс, Эрл Хамнер-младший, Там Спива, Рэнс Говард, Гилберт Ральстон и Фрэнк Телфорд. Многие сюжеты были посвящены темам, связанным с работой Тома Уэдло в качестве инспектора по охране дикой природы, таким как управление популяциями животных, пропавшие дети, стихийные бедствия, например, ураганы или пожары, а также браконьерство и другая незаконная деятельность в зоне ответственности Уэдло. Помимо Бена, в сериале часто появлялись и другие животные. Распространенным сюжетным приемом было то, что незнакомец впервые встречал Бена и испытывал ужас, пока Марк не объяснял, что Бен не представляет опасности. В сериале Том Уэдло часто путешествовал по Эверглейдс на аэролодке и джипе, а Генри Бумхауэр – на болотоходе. Аэролодка, на которой ездили Том, Марк, Эллен и медведь Бен, была заметно представлена в начальных титрах. Позже Деннис Уивер рассказал об инциденте, когда один из медведей-актеров, Хаммер, перевернул аэролодку. По словам тренера Монти Кокса, Иван Торс однажды выразил обеспокоенность тем, что на некоторых кадрах, когда Бруно отворачивался от камеры, были видны его половые органы, и спросил, сможет ли Кокс как-то зафиксировать их, чтобы они не попадали в кадр. Кокс отказался. Несколько человек, участвовавших в создании сериала, включая Кокса, подтвердили, что медведи, использованные в съемках, иногда были не в настроении или вели себя непредсказуемо, и работа с ними могла быть опасной. Однажды Бруно сел на Клинта Говарда. По словам Денниса Уивера, во время съемок сериала актерам и съемочной группе было запрещено публично рассказывать о каких-либо инцидентах, связанных с неадекватным поведением медведей. Однако Клинт Говард заявил, что он никогда не получал травм от медведей на съемках, и что его единственная травма была получена при работе с енотом, у которого не были удалены когти.
Прием
"Добрый Бен" стал хитом, достигнув позиции №2 в рейтинге Nielsen в течение первого сезона. Было выпущено множество сопутствующих товаров, включая детские книги (написанные авторами, отличными от Уолта Мори), настольную игру и говорящего плюшевого медведя "Gentle Ben" от Mattel, ланчбокс и альбом песен в исполнении актеров под названием "Звезды "Gentle Ben": медвежьи факты". Dell Comics издавала комикс "Gentle Ben" с фотографиями актеров телешоу на обложках, который выходил пятью выпусками в 1968 году. Однако во втором сезоне "Добрый Бен" не смог стабильно попадать в топ-20 и был закрыт. Снижение популярности связывают с тем, что юная целевая аудитория выросла и потеряла интерес к передачам о животных, а также с тем, что время показа шоу вынуждало его конкурировать с "Чудесным миром Диснея" за внимание зрителей. Кампания по сбору писем в поддержку шоу (о которой даже упомянули в протоколах Конгресса) привела к отправке 2600 писем телесети, но не увенчалась успехом. Несмотря на короткий срок показа и отмену, сериал продолжал регулярно транслироваться в синдикации, в том числе и за пределами США. Личные выступления "Gentle Ben" на цирковых представлениях и других мероприятиях оставались популярными вплоть до 1970-х годов. В октябре 1969 года, после закрытия сериала, медведь "Gentle Ben" даже получил персональное приглашение от губернатора Флориды Клода Р. Кирка-младшего на вечеринку для знаменитостей в Форт-Лодердейле.
Спор о изображении медведей
Хотя сериал был высоко оценен за продвижение уважения к природе и семейным ценностям, он также вызвал критику за нереалистичное изображение взаимодействия дикого медведя с людьми. Некоторые критики отметили, что премьера сериала состоялась всего через несколько недель после широко освещенных смертельных нападений гризли в Национальном парке Глейшер, штат Монтана, 13 августа 1967 года, когда две женщины-туристки были убиты гризли в отдельных инцидентах и в разных местах в ту же ночь. Когда сериал дебютировал, журнал PTA Magazine выразил возмущение: «На протяжении многих лет детей и взрослых предупреждали о недопустимости кормления и игр с медведями. Как CBS могло разрешить показ программы, в которой черный медведь содержится как домашнее животное – причем не медвежонок, а огромный взрослый зверь – для нас совершенно непонятно». В 1971 году Джон Хаст, глава Службы национальных парков, заявил, что «телесериал «Добрый Бен» – худшее, что когда-либо случалось с нами. Люди видели этого большого, добродушного медведя по телевизору, и когда они видят медведя в парке, им кажется, что это тот же самый. Они не осознают, насколько они неправы, пока не начнут истекать кровью». Швеция также отказалась от трансляции сериала, опасаясь, что он может побудить детей играть и взаимодействовать с дикими медведями, обитающими в этой стране.
Домашние медиа
15 октября 2013 года CBS Home Entertainment (дистрибуция Paramount) выпустила первый сезон на DVD в регионе 1. Второй и финальный сезон вышел 18 февраля 2014 года.
Мультфильм 1981 года "Джентльмен Бен"
В 1981 году короткоживущий анимационный сериал под названием "Джентль Бен" был выпущен в синдикации компанией Gentle Ben Animation Co. Главный герой, медведь по имени Джентль Бен, был изображен как супергерой, сражающийся с преступностью и носящий плащ.
Телефильмы 2000-х годов
В начале 2000-х годов два телевизионных фильма-ремейка оригинального сериала были спонсированы кабельным каналом Animal Planet в сотрудничестве с Hallmark Entertainment. В обоих ремейках роль "Бена" исполнил Бонкерс, американский черный медведь весом 650 фунтов и ростом 6 футов, которого тренировала Рут Ла Бардж. "Джентль Бен" (также известный как "Джентль Бен: Фильм" и "Джентль Бен: Ужас на горе") впервые был показан 25 марта 2002 года, хотя в некоторых кабельных показах указана дата 2003 года. "Джентль Бен 2" (также известный как "Джентль Бен: Опасность на горе") впервые был показан 5 января 2003 года. Для выпуска в Великобритании он был известен как Gentle Ben: Black Gold.
В популярной культуре
С 1960-х годов "Джентль Бен" широко используется многими писателями как юмористическое имя при упоминании медведя. "Джентль Бен" также использовалось как прозвище для различных известных личностей, включая американского профессионального гольфиста Бена Креншоу и австралийского крикетчика Бена Хилфенхауса. В эпизоде "Гомер Бадман" мультсериала "Симпсоны" (6 сезон, 9 серия, впервые показан 27 ноября 1994 года) была показана пародия на телешоу под названием "Бен", ведущим которого был медведь по имени "Джентль Бен" с микрофоном, прикрепленным к голове. "Джентль Бен" отвечает на комментарии и вопросы зрителей рычанием, затем отвлекается на фуршет за кулисами, убегает и начинает есть, после чего его окружают и застреливают стрелки в куртках с надписью "Контроль Бена", а на экране телевизора на мгновение появляется тестовый сигнал, а затем заставка. Эта сцена была упомянута в нескольких подборках самых смешных моментов из долгоиграющего сериала. Пародия на персонажа появляется как "Джентель Бен" в 12 серии 17 сезона под названием "Моя прекрасная леди". В эпизоде "Rangeboy" детского телесериала "Приключения Пита и Пита" (1 сезон, 4 серия, впервые показан 19 декабря 1993 года) Биг Пит упоминает (вероятно) вымышленный эпизод "Джентль Бен", в котором Бен спасает слепого мальчика из шахты. Он характеризует Бена как положительного персонажа, чтобы убедить отца надеть костюм медведя, пока он работает рейнджером в гольф-клубе отца.