Введение
Серия лиг для шотландских футбольных клубов
The Scottish football league system is a series of generally connected leagues for Scottish football clubs. The Scottish system is more complicated than many other national league systems, consisting of several completely separate systems or 'grades' of leagues and clubs. As well as senior football there is junior football, and also amateur football and welfare football. In senior football in Scotland there is one national league, the Scottish Professional Football League (SPFL), which has four divisions. There are also several regional leagues (most notably the Highland Football League and since 2013 the Lowland Football League). From 2014–15, a promotion/relegation play off between the two regional leagues and the SPFL national league was introduced for the first time. Two clubs based in England play in the senior Scottish system Berwick Rangers in the Lowland League and Tweedmouth Rangers in the East of Scotland League. A small number of English amateur clubs in the lowest levels of the game, based on or around the Anglo Scottish border, also compete in Border Amateur Football League for geographical and travel reasons.
Шотландская футбольная лиговая система представляет собой серию взаимосвязанных лиг для шотландских футбольных клубов. Шотландская система более сложна, чем многие другие национальные лиговые системы, и состоит из нескольких полностью отдельных систем или «уровней» лиг и клубов. Помимо профессионального футбола, существует любительский футбол, футбол для младших команд, а также футбол, спонсируемый благотворительными организациями. В профессиональном футболе Шотландии есть одна национальная лига – Шотландская профессиональная футбольная лига (SPFL), состоящая из четырех дивизионов. Также существуют несколько региональных лиг (в частности, Горношотландская футбольная лига и, с 2013 года, Лига низменностей). Начиная с сезона 2014–15, впервые был введен плей-офф за повышение/понижение в классе между двумя региональными лигами и национальной лигой SPFL. Два клуба, базирующихся в Англии, выступают в высшей шотландской системе: «Бервик Рейнджерс» в Лиге низменностей и «Твидмут Рейнджерс» в Лиге востока Шотландии. Небольшое количество английских любительских клубов, расположенных на или вблизи англо-шотландской границы, также участвуют в Пограничной любительской футбольной лиге по географическим причинам и соображений удобства поездок.
The Scottish football league system is a series of generally connected leagues for Scottish football clubs. The Scottish system is more complicated than many other national league systems, consisting of several completely separate systems or 'grades' of leagues and clubs. As well as senior football there is junior football, and also amateur football and welfare football. In senior football in Scotland there is one national league, the Scottish Professional Football League (SPFL), which has four divisions. There are also several regional leagues (most notably the Highland Football League and since 2013 the Lowland Football League). From 2014–15, a promotion/relegation play off between the two regional leagues and the SPFL national league was introduced for the first time. Two clubs based in England play in the senior Scottish system Berwick Rangers in the Lowland League and Tweedmouth Rangers in the East of Scotland League. A small number of English amateur clubs in the lowest levels of the game, based on or around the Anglo Scottish border, also compete in Border Amateur Football League for geographical and travel reasons.
Мужская система
До 2013 года в шотландском футболе не существовало пирамидальной системы лиг, и в результате клубы из региональных лиг не имели возможности перейти в национальные лиги, за исключением случаев появления вакансии в Шотландской футбольной лиге. Последним таким примером был сезон 2008/09, когда распад «Гретны» позволил «Аннан Атлетик» занять их место. В целом, структура мужского футбола в Шотландии была одной из наиболее фрагментированных и многоуровневых в Европе, уникальной тем, что имела множество руководящих органов для взрослых мужчин (включая лиги Seniors, Juniors, Amateurs и Welfarers – см. ниже). Зачастую в одном городе или графстве действовали клубы в трех или даже четырех различных системах. Работа по созданию пирамидальной системы началась в 2008 году при руководстве исполнительного директора Шотландской футбольной ассоциации (SFA) Гордона Смита, с проведением переговоров между SFA и региональными и юниорскими лигами. 7 мая 2013 года клубы Шотландской Премьер-лиги единогласно одобрили введение пирамидальной структуры в шотландский футбол, а также восстановление единого руководящего органа для 42 клубов, участвующих в соревнованиях на национальном уровне, пересмотренную модель финансового распределения и возможность проведения плей-офф за повышение/выбытие между двумя высшими дивизионами.
Кубок
Все клубы 5-го уровня и выше автоматически попадают в Кубок Шотландии, а также клубы из других дивизионов, являющиеся полноправными членами Шотландской футбольной ассоциации. До трех клубов, не являющихся членами SFA, могут квалифицироваться в Кубок Шотландии каждый сезон, побеждая в Восточной, Южной или Западной лигах, либо в Восточном, Южном и Западном турнире Победителей Кубков. Все 42 клуба SPFL участвуют в Кубке шотландской лиги, вместе с чемпионами Хайленда и Лоуленда, и одной дополнительной приглашенной командой. В Кубке шотландской лиги участвуют 30 клубов SPFL, не входящих в Премьер-лигу, молодежные команды (до 21 года) и четыре клуба из лиг Хайленда и Лоуленда. Кубок SFA South Region Challenge Cup предназначен для всех 164 нелиговых клубов в регионе Лоуленд (за исключением резервных или B-команд). Кубок Северного региона SFA существовал с 2007 по 2009 год. Также существует множество небольших кубковых турниров на уровне лиг и регионов.
Юношеский футбол
Шотландская ассоциация юниорского футбола (SJFA) управляет двумя регионами: Восточным регионом SJFA, включающим 19 клубов, и Северным регионом SJFA, включающим 34 клуба (4 клуба приостановили участие в сезоне 2022–23). Это в общей сложности 53 команды, распределенные по 3 дивизионам. Термин «юниор» относится не к возрасту игроков, а к уровню футбола. Эти два региона присоединились к пирамидальной системе на 6-м уровне, ниже Хайлендской лиги, в сезоне 2021–22. Члены SJFA, в общей сложности 114 команд из двух регионов, а также Лиги Восточной Шотландии и Лиги Западной Шотландии (5 команд находятся в состоянии неопределенности в сезоне 2022–23), участвуют в Кубке Шотландии среди юниоров. До трех команд, не являющихся членами SFA, могут квалифицироваться в Кубок Шотландии каждый сезон, выиграв Лигу Мидлендс, Северную Суперлигу или Кубок юниоров. «Банкс О’Ди» также участвует в турнирах среди старших команд – Кубке и Щите Абердиншира, а также имеет команду до 20 лет в системе развития старшего футбола (Абердинширская и окружная лига). В 2020 году, в рамках длительного процесса формирования интегрированной футбольной пирамиды, все 63 юниорских клуба Западного региона решили выйти из состава и присоединиться к недавно созданной Западной футбольной лиге Шотландии, которая является лигой-кормильщиком для Лоуленд-лиги. В период с 2017 по 2020 год более половины клубов Восточного региона покинули юниорский футбол, перейдя в старшую Восточную футбольную лигу Шотландии, которая также находится ниже Лоуленд-лиги. Оставшиеся клубы из Восточной Премьер-лиги Юг сделали аналогичный переход в Восточную футбольную лигу Шотландии в сезоне 2021–22, а клубы из Восточной Премьер-лиги Север сформировали Лигу Мидлендс на 6-м уровне, ниже Хайлендской лиги. Северный регион также присоединился к пирамидальной структуре на том же уровне. Северные лиги на этом уровне присоединились к пирамиде позднее, в июле.
Кубок
Кубок Шотландии среди женщин открыт для всех старших команд, входящих в состав Шотландского женского футбола. Также проводятся Кубок шотландской женской футбольной лиги, Кубок лиги Шотландской женской футбольной лиги, Кубок шотландского женского чемпионата и Кубок лиги Хайлендс и Островов.