Введение

Первый король Пэкче (кор. 백제, кит. 百濟) (годы жизни неизвестны – 28 н.э., правил ок. 18 г. до н.э. – 28 г. н.э.) — основатель государства Пэкче (одного из Трёх корейских государств). Согласно "Самгук Саги" (삼국사기, 三國史記), он положил начало королевскому роду Пэкче.

Предыстория

Есть несколько теорий и легенд о происхождении Онджо. Одна из них гласит, что он был третьим сыном короля Донгмён (Джумонга), основателя северного корейского королевства Когурё. Он был младшим братом Юри, ставшего вторым королем Когурё, и младшим братом Бирю, основавшего небольшое государство в Мичухоле. Вторая теория утверждает, что он сын Утэ, первого мужа его матери. Третья легенда рассказывает, что его старший брат Бирю был сыном его матери от Утэ, а Онджо родился после её второго брака с королем Донгмёном.

Основание и расширение Бэкче

У Донгмёна было три сына: Юри, Бирю и Онджо. Когда Юри, рожденный от предыдущей жены Донгмёна в Донгбуэо, прибыл в Когурё и стал наследником престола, Бирю и Онджо двинулись на юг, чтобы основать собственные государства. Согласно «Самгук Юса», Бирю основал своё государство в Мичухоле (хангуль=미추홀), но оно просуществовало недолго. Жители двух последних крепостей Махан сдались Онджо и были помилованы. Король Махан, однако, покончил с собой, оставив Онджо письмо с просьбой принять народ Махана с добротой и милосердием. Онджо почтил последнюю волю короля Махана и принял его народ. Однако, согласно последним исследованиям, Пэкче завоевало Мокджи Махана после середины III века. Фактически, считается, что это повествование, написанное для основателя государства о событиях более поздних времён. Пэкче значительно расширилось, и каждый год строилось множество крепостей. Мир продлился восемь лет, до 16 года н.э., когда бывший генерал Махана поднял восстание. Онджо лично возглавил армию в 5000 воинов и успешно подавил мятеж. Вскоре после этого, в 22 году н.э., племена малгалов вновь вторглись, но были снова разгромлены Онджо и его войском.

Смерть и наследство

Онджо умер от естественных причин в 28 году н.э., на 46-м году своего правления. Ему наследовал его старший сын Дару. Онджо заложил основы могущественной династии, которая просуществовала 678 лет и насчитывала 31 правителя.

Саггук Саги

Первым предком [царей] Пэкче был король Ончжо. Его отцом был Чумо, также известный как Чумон. Из Пукпуё он избежал опасности и прибыл в Чолбон Пуё. У короля Пуё не было сыновей, а лишь три дочери. Увидев Чумона, они поняли, что он не простой человек, и сделали его вторую дочь [Чумона] женой. Вскоре после этого умер царь Пуё. Чумон унаследовал престол и имел двоих детей. Старшего звали Пирю, а следующего – Ончжо (также говорится, что Чумон отправился в Чолбон и женился на женщине из Вольгуна, и у него было два сына). Когда Чумон был в Пукпуё, у него был сын, который стал наследным принцем. Пирю и Ончжо боялись, что к ним не будут хорошо относиться, если наследником станет другой, и поэтому с Оганом, Маё и десятью другими министрами отправились на юг, за ними последовало множество простолюдинов. Затем они достигли горы Хансан и поднялись на вершину, чтобы осмотреть землю. Пирю хотел поселиться на побережье, но десять министров предостерегли его, сказав: «Земля к югу от реки: на севере она граничит с рекой Хан, а на востоке – высокие горные вершины; юг выходит к болотам, а запад защищен морем. Преимущества этой стратегически важной земли нелегко обрести. Почему бы тебе не сделать здесь свою столицу?» Однако Пирю не послушался, разделил народ, вернулся в Мичухоль и поселился там. Ончжо сделал свою столицу к югу от реки в Вирёсоне, десять министров помогли ему, и страна была названа Сипче. Это произошло на третьем году Хунцзя, во время правления императора Чэн ранней династии Хань. Пирю находился в Мичу, где земля была влажной, а реки – солеными, и не мог жить в безопасности. Затем он вернулся, чтобы осмотреть Вирё, где столица и деревни были устойчивы, как треногий котел, и люди жили спокойно. Тогда он стыдился и умер. Его министры и народ вернулись в Вирё. Впоследствии народ был счастлив и послушен, и название [государства] было изменено на Пэкче. Их происхождение, как и происхождение Когурё, – из Пуё, поэтому они приняли фамилию Пуё. Согласно одной версии, первым предком был король Пирю, а его отцом был Утэ, незаконнорожденный внук короля Пукпуё Хэ Буру. Его матерью была Сосоно, дочь Ён Табала (延陀勃), жителя Чолбона. Она вышла замуж за Утэ и родила двух сыновей. Старшего звали Пирю, а младшего – Ончжо. Утэ умер, и она овдовела, поселившись в Чолбоне. Через некоторое время Чумон не был хорошо принят в Пуё – это было на втором году Цзяньчжао ранней династии Хань [во время правления императора Юаня]. Весной второго месяца он бежал на юг в Чолбон и основал столицу Когурё. Он женился на Сосоно, и она стала его супругой. Поскольку она оказала большую помощь в создании его государства, Чумон особенно благоволил ей и принял Пирю и других, как своих сыновей. Когда Чумон был в Пуё, у него был сын Юрю от женщины из клана Йе, и когда он прибыл, он стал наследным принцем. Поэтому Пирю спросил своего младшего брата Ончжо: «Изначально великий король бежал от трудностей в Пуё и прибыл сюда. Родственники нашей матери щедро предоставили свои богатства, чтобы помочь в создании государства, и она много трудилась. Теперь великий король покинул этот мир, и государство перешло к Юрю. Если мы последуем за ним, это будет угнетающе, как опухоль. Не будет ли это проявлением уважения к роду нашей матери, если мы отправимся на юг, выберем землю и основадим отдельную столицу?» Тогда они с братом и многими сторонниками пересекли реки Пэ и Тэ, прибыли в Мичухоль и поселились там. В Пэй Ши и Книге Суй говорится, что одним из потомков Донмёна был Кутэ, который был искренен в своей доброте. Когда он впервые основал свою страну на территории бывшего округа Дайфан, префект территории Ляодун, Гунсунь Ду, женил свою дочь на Кутэ. Впоследствии [его государство] стало могущественным среди восточных варваров. Неизвестно, какая из этих историй правдива. 18 г. до н.э., весна, пятый месяц. Был основан королевский двор Донмёна. 17 г. до н.э., весна, первый месяц. Король спросил многочисленных министров: «Мохи собираются на моей северной границе, и эти люди жестоки и коварны. Мы должны подготовить наших солдат, запастись зерном и разработать план обороны». Третий месяц. Король, поскольку глава клана Ыльым обладал знаниями и храбростью, назначил его маршалом-защитником справа и доверил ему дела, связанные с солдатами и лошадьми. 16 г. до н.э., осень, девятый месяц. Мохи вторглись на северную границу. Король повел сильные войска в быструю контратаку и легко разгромил их. Из выживших врагов лишь один-два из десяти смогли вернуться. Зима, десятый месяц. Была молния, и персики и сливы зацвели. 15 г. до н.э., весна и лето, была засуха, голод и чума. Осень, восьмой месяц. Были отправлены послы в Лэлан для установления добрых отношений. 14 г. до н.э., зима, десятый месяц. Король совершил тур по северным регионам, чтобы утешить их жителей. Он отправился на охоту и добыл чудесного оленя. 13 г. до н.э., осень, седьмой месяц, последний день месяца (辛未晦). Произошло солнечное затмение. 11 г. до н.э., весна, второй месяц. Три тысячи мохов окружили Вирёсон. Король запер крепость и не вышел. Через десять дней враги исчерпали свои запасы и отступили. Король совершил стремительный выпад и преследовал их до Тэбухён, где сразился и победил их. Более 500 человек были убиты или взяты в плен. Осень, седьмой месяц. Была построена крепость Масусон и возведен частокол на горе Бёнсан. Префект Лэлана послал гонца с сообщением: «Недавно вы спрашивали о налаживании добрых отношений, чтобы мы стали как одна семья. Но теперь на границе нашей территории вы построили крепость и частокол. Не является ли это планом по захвату [нашей территории], как шелкопряд?» Если наши прежние добрые отношения не изменятся, то разрушьте крепость и снимите частокол, и тогда мы не будем больше сомневаться. Однако, если вы не согласны, то просим сразиться, чтобы определить победителя и проигравшего». Тогда король сказал: «Строительство в стратегических точках и защита страны всегда были обычным делом. Как вы можете изменить наши мирные отношения из-за этого? Вам не должно быть никаких сомнений! Если вы осмелитесь вывести войска, то наша маленькая страна будет ждать вас». Таким образом, мирные отношения с Лэланом были нарушены. 9 г. до н.э., осень, девятый месяц. Король отправился на охоту и добыл чудесного оленя, которого отправили в Махан. Зима, десятый месяц. Мохи вторглись на северную границу. Король отправил 200 солдат, и они вступили в бой на берегу реки Конми. Наша армия потерпела поражение и укрылась на горе Чхонбок для обороны. Сам король повел 100 элитных кавалеристов и отправился в Бонхён, чтобы помочь им. Бандиты увидели это и отступили. 8 г. до н.э., лето, четвертый месяц. Лэлан послал мохов атаковать частокол на горе Бёнсан. Они убили или взяли в плен более 100 человек. Осень, седьмой месяц. Были построены двойные частоколы на горе Доксан и реке Кучхон, тем самым перекрыв дорогу в Лэлан. 6 г. до н.э., весна, второй месяц. В столице короля старуха превратилась в мужчину, и пять тигров вошли в крепость. Умерла мать короля, ей было 61 год. Лето, пятый месяц. Король спросил своих министров: «Государство на востоке – Лэлан, а на севере – мохи, и они нападают на наши границы. Мирных дней мало, и теперь…»