Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Peace, Love, Death Metal — дебютный студийный альбом группы Eagles of Death Metal, выпущенный лейблом AntAcidAudio 23 марта 2004 года.
Peace, Love, Death Metal is the debut studio album by Eagles of Death Metal, released by AntAcidAudio on March 23, 2004.
Создание альбома
Eagles of Death Metal – гаражная рок-группа, возглавляемая Джесси Хьюзом. Альбом был записан преимущественно Джесси Хьюзом (указан как "J. Devil Huge" или "Mr. Boogie Man") и Джошем Хоммом (указан как "Carlo von Sexron" или "Baby Duck"), с участием приглашенных музыкантов Тима Ванхамела, Броди Далле, Ника Оливери, Алена Йоханнеса и Наташи Шнайдер. Хомм рассказал MTV News, что группа находится под руководством Хьюза: "Я просто сажусь за барабаны и играю рок-н-ролл, что для меня отличная смена деятельности. Джей Дэйвил пишет всё – тексты и риффы, и он потрясающий автор песен. Мы с ним вместе работаем над аранжировками, а я добавляю гармонии, но это в основном его заслуга. Это полная противоположность раздутому рок-эгоизму, с которым мне приходилось сталкиваться в последнее время". Хомм поддерживал группу и надевал одну из её футболок, когда выступал с Queens of the Stone Age на турне Lollapalooza в 2003 году.
Eagles of Death Metal is a garage rock band fronted by Jesse Hughes. The album was recorded primarily by Hughes (credited as "J. Devil Huge" or "Mr. Boogie Man") and Josh Homme (credit as "Carlo von Sexron" or "Baby Duck"), and featured guest appearances by Tim Vanhamel, Brody Dalle, Nick Oliveri, Alain Johannes, and Natasha Shneider. Homme told MTV News that the band is led by Hughes: "I just sit behind the drums and play rock and roll, which is a great change of pace for me. J. Devil writes everything, every lyric and riff, and he's a fantastic songwriter. He and I go through and arrange them, and I lay down harmonies, but it's really his thing. It's the antithesis of the bloated rock attitude bullshit I've had to deal with recently." Homme promoted the band and wore one of its t shirts when appearing on the Lollapalooza tour with his main band Queens of the Stone Age in 2003.
Список треков
Все треки написаны Джесси Хьюзом и Джошем Хоммом, за исключением указанных. В британском и европейском издании присутствуют два дополнительных трека: "Miss Sanders" и "Just Nineteen". Перезаписанная версия последнего вошла в следующий альбом группы – Death By Sexy. Европейское издание также содержало видеоклип на песню "Midnight Creeper". Группа сняла видеоклипы на песни "I Only Want You" и "Speaking in Tongues". Мелодия песни "Kiss the Devil" основана на традиционной народной песне "Sugar Baby". Группа исполняла песню "Kiss the Devil" в клубе Bataclan 13 ноября 2015 года, когда в результате теракта погибли 89 поклонников.
All tracks by Jesse Hughes and Josh Homme, except where noted. On the UK and the European release there are two extra tracks: "Miss Sanders" and "Just Nineteen". A re recorded version of the latter appears on the band's follow up Death By Sexy. The European release also featured the video for "Midnight Creeper". The band has shot videos for "I Only Want You" and "Speaking in Tongues". The melody for "Kiss the Devil" is based on the traditional folk song "Sugar Baby". The band were performing the song "Kiss the Devil" at the Bataclan on 13 November 2015 when an attack killed 89 fans.