Путешествие к центру Земли (1959)

Введение

Путешествие к центру Земли (также известное как «Путешествие Жюля Верна к центру Земли») — американский научно-фантастический приключенческий фильм 1959 года, снятый в цвете компанией De Luxe и распространяемый 20th Century Fox. Фильм, спродюсированный Чарльзом Брэкетом и снятый Генри Левином, с участием Джеймса Мейсона, Пэта Буна и Арлин Дал. Музыку к фильму написал Бернард Геррманн, а сюжет был адаптирован Чарльзом Брэкетом по одноименному роману Жюля Верна 1864 года.

Сюжет

В 1880 году в Эдинбурге профессор сэр Оливер Линденбрук, геолог из Эдинбургского университета, получает кусок вулканической породы от своего восхищающегося студента, Алека МакЭвана, влюбленного в племянницу Линденбрука, Дженни. Обнаружив, что камень необычайно тяжел, Линденбрук находит внутри свинцовый отвес с загадочной надписью. Линденбрук и Алек выясняют, что его оставил ученый по имени Арне Сакнуссемм, который почти 100 лет назад обнаружил проход к центру Земли, спустившись в вулкан Снайфедльсйокулл на западе Исландии. Переведя послание, Линденбрук немедленно отправляется с Алеком по следам исландского пионера. Профессор Гётеборг, получив от Линденбрука переписку о послании, пытается первым достичь центра Земли. Линденбрук и МакЭван преследуют его до Исландии. Там Гётеборг и его помощник похищают их и заключают в подвал. Их освобождает местный житель Ханс Бьелке и его утка Гертруд. Вскоре они находят Гётеборга мертвым в его гостиничном номере. Линденбрук обнаруживает кристаллы цианида калия в бороде Гётеборга и приходит к выводу, что он был убит. Вдова Гётеборга, Карла, которая поначалу полагала, что Линденбрук пытается извлечь выгоду из работы ее покойного мужа, узнает правду. Она предоставляет оборудование и припасы, накопленные ее мужем, включая востребованные лампы Румкорфа, но только при условии, что она сопровождает их, чтобы защитить репутацию мужа. Линденбрук неохотно соглашается. Ханс и Гертруд также присоединяются к новой экспедиции. В определенный день они отмечают точное положение восходящего солнца на Снайфедльсйокулле и спускаются в Землю оттуда, следуя знакам, оставленным Сакнуссеммом. Однако они не одни. Убийца Гётеборга, граф Сакнуссемм, считает, что как потомок Сакнуссемма, только он имеет право быть там. Он и его слуга тайно преследуют группу. Когда Алек отделился от остальных, он сталкивается с Сакнуссеммом. Когда Алек отказывается занять место умершего от изнеможения слуги Сакнуссемма, Сакнуссемм стреляет ему в руку. Линденбрук находит их по эху выстрела и после быстрого суда приговаривает Сакнуссемма к смерти за убийство. Однако никто не решается его казнить, поэтому они неохотно берут его с собой. Исследователи в конце концов находят подземный океан. Они строят плот, чтобы пересечь его, едва избежав встречи с семьей крупных диметродонов. Их плот начинает кружиться в большом среднеокеанском водовороте. Профессор заключает, что это должно быть центр Земли: здесь сходятся магнитные силы севера и юга, достаточно мощные, чтобы вырвать золото из колец и пломб. Полностью измученные, они достигают противоположного берега. Пока остальные спят, голодный Сакнуссемм ловит и съедает Гертруду. Ханс, узнав об этом, бросается на графа. Отшатнувшись, Сакнуссемм нечаянно сбрасывает колонну больших камней и оказывается погребенным под ними, погибая. Прямо за обломками группа находит руины затонувшего города Атлантиды. Они также обнаруживают скелет Арне Сакнуссемма, чья правая рука указывает на вулканический дымоход. Сильный восходящий поток намекает, что он ведет прямо на поверхность, но огромный камень частично преграждает путь. Линденбрук решает взорвать препятствие порохом, оставленным Сакнуссеммом, и они укрываются в большой жертвенной чаше. На них нападает гигантская ящерица, но она погребена под потоками лавы, извергнувшимися при взрыве. Чаша плывет к проходу и, наконец, с огромной скоростью поднимается вверх в столбе лавы. В конце концов, она достигает поверхности, и исследователей выбрасывает, далеко от извержения. Вернувшись в Эдинбург, их встречают как героев. Линденбрук отказывается от всех почестей из-за потери документальных доказательств, но призывает следующие поколения следовать по их стопам. Алек вскоре женится на Дженни, а Линденбрук и Карла целуются, как обещание скорой свадьбы.

In 1880 Edinburgh, Professor Sir Oliver Lindenbrook, a geologist at the University of Edinburgh, is given a piece of volcanic rock by his admiring student, Alec McEwan, who is in love with Lindenbrook's niece Jenny. Finding the rock unusually heavy, Lindenbrook discovers a plumb bob inside bearing a cryptic inscription. Lindenbrook and Alec discover that it was left by a scientist named Arne Saknussemm, who, almost 100 years earlier, had found a passage to the center of the Earth by descending into the volcano Snæfellsjökull, in western Iceland. After translating the message, Lindenbrook immediately sets off with Alec to follow in the Icelandic pioneer's footsteps. Professor Göteborg, upon receiving correspondence from Lindenbrook regarding the message, attempts to reach the Earth's center first. Lindenbrook and McEwan chase him to Iceland. There, Göteborg and his assistant kidnap and imprison them in a cellar. They are freed by local Hans Bjelke and his pet duck Gertrud. They later find Göteborg dead in his hotel room. Lindenbrook finds potassium cyanide crystals in Göteborg's goatee and concludes that he was murdered. Göteborg's widow, Carla, who initially believed Lindenbrook was trying to capitalize on her deceased husband's work, learns the truth. She provides the equipment and supplies that her husband had accumulated, including much sought after Ruhmkorff lamps, but only on the condition that she accompanies them to protect her husband's reputation. Lindenbrook grudgingly agrees. Hans and Gertrud also join the new expedition. On a specific date, they mark the sunrise's exact location on Snæfellsjökull and descend into the Earth from there, following markings left by Saknussemm. However, they are not alone. Göteborg's murderer, Count Saknussemm, believes that, as Saknussemm's descendant, only he has the right to be there. He and his manservant trail the group secretly. When Alec becomes separated from the others, he comes upon Saknussemm. When Alec refuses to take the place of Saknussemm's servant, who has died from overexertion, Saknussemm shoots Alec in the arm. Lindenbrook locates them through the gunshot's echoes and, after a quick trial for murder, sentences Saknussemm to death. No one is willing to execute him, however, so they reluctantly take him along. The explorers eventually come upon a subterranean ocean. They construct a raft to cross it, but not before narrowly escaping a family of large dimetrodons. Their raft begins circling in a large mid ocean whirlpool. The professor deduces that this must be the center of the Earth: The magnetic forces of north and south meet there and are powerful enough to snatch away even the gold in their rings and tooth fillings. Now completely exhausted, they reach the opposite shore. While the others are asleep, a hungry Saknussemm catches and eats Gertrud. When Hans finds out, he rushes at the count. Reeling back, Saknussemm inadvertently loosens a column of large stones and is buried beneath them, killing him. Right behind the collapse, the group comes upon the ruins of the sunken city of Atlantis. They also find the skeleton of Arne Saknussemm, whose right hand points toward a volcanic chimney. While a strong updraft suggests it leads directly to the surface, a huge rock partially blocks the way. Lindenbrook decides to blow up the obstruction with gunpowder left by Saknussemm, and they take shelter in a large sacrificial altar bowl. A giant lizard attacks, but is buried under molten lava released by the explosion. The bowl floats toward the passage and is finally driven upward at great speed by a lava plume. It finally reaches the surface, where the explorers are ejected, coming down away from the lava eruption. When they return to Edinburgh, they are hailed as heroes. Lindenbrook turns down all the honors due to the loss of their documented evidence, but encourages the next generations to follow in their footsteps. Alec soon marries Jenny, and Lindenbrook and Carla kiss, a pledge of their coming wedding.

Награды

"Путешествие к центру Земли" завоевало второе место в конкурсе "Золотой лавр" в категории "Лучший приключенческий боевик" в 1960 году. Фильм был номинирован на три премии "Оскар": за лучшую работу художника-постановщика и декоратора (Лайл Р. Уилер, Франц Бачелин, Герман А. Блюментал, Уолтер М. Скотт, Джозеф Киш), за лучшие визуальные эффекты и за лучший звук (Карлтон У. Фолкнер).