Отель Матиньон: Резиденция Премьер-министра Франции

Введение

Официальная резиденция премьер-министра Франции

Отель Матиньон (otɛl də matiɲɔ̃) — официальная резиденция премьер-министра Франции. Он расположен в 7-м округе Парижа по адресу: 57 Rue de Varenne. Название "Матиньон" часто используется как метонимия для обозначения деятельности правительства премьер-министра Франции. С 9 января 2024 года в нём проживает премьер-министр Габриэль Атталь.

17 век

В 1649 году, в рамках плана строительства Гостиницы Инвалидов, Людовик XIV решил восстановить старую дорогу "Chemin du Bois de la Garenne", которая впоследствии стала улицей "Rue de Varenne" и соединяла Сен-Жермен-де-Пре, расположенный в западной части Парижа, с болотистой местностью, выбранной под новую стройку. С этого момента "благородный фаубор" получил новый импульс к развитию, а близость к Версалю оказалась непреодолимой для аристократии, чья жизнь была полностью сосредоточена вокруг двора.

18 век

30 сентября 1717 года Кристиан Луи де Монморенси Люксембург, принц Тиньи и маршал Франции, приобрел за 91 лиру 2869 туазов (30 000 м²) земли вдоль улицы де Варенн. Он был любителем садов и намеревался создать загородный парк. В 1722 году он поручил малоизвестному архитектору Жану Куртонну спроектировать и построить особняк. Его успех в этом предприятии обеспечил ему поступление в Академию архитектуры, где он написал получивший широкое признание «Трактат о перспективе» (1725). Однако расходы на строительство вынудили принца Тиньи продать особняк, и Жак Гойон, граф Матиньон, купил его, завершенный в 1725 году, в качестве подарка своему сыну, герцогу де Валентинуа. Проект Куртонна был весьма оригинальным. Главный дом, двухэтажное здание, увенчанное балюстрадой, возвышается над широкой террасой и состоит из двух жилых комплексов. Доступ с улицы осуществляется через портик, украшенный колоннами. Эта арка открывает вид на главный двор, фланкированный двумя невысокими боковыми корпусами с офисными и хозяйственными помещениями, справа от которых расположены еще один двор, конюшни и кухни. Фасад прерывается тремя выступами. В правом и левом выступах находятся лестницы, а в центральном павильоне – великолепный балкон, украшенный скульптурным изображением львов. Внимание посетителей привлекают две примечательные архитектурные особенности: сегментированный купол вестибюля и, справа от него, первая комната, изначально спроектированная как столовая. Фасад, видимый из сада, тянется по всей длине зданий, скрывая главный двор и двор для прислуги. Хотя проект создает некоторую диспропорцию в общей композиции особняка, он сохраняет расположение центрального павильона с тремя панелями, увенчанными разорванным фронтоном с гербом владельцев. Благодаря роскошному убранству отель Матиньон стал одним из самых элегантных и посещаемых особняков Парижа. Деревянная отделка выполнена Мишелем Ланге, который ранее украсил Большой салон отеля д’Эвре (ныне Салон послов Елисейского дворца). Карнизы и лепнина – работа Жана Мартина Пельтье и Жана Эрпена. В то время любой «прилично одетый» человек имел право посещать эти великолепия в отсутствие хозяев. В 1731 году жена Жака де Матиньона, дочь Антуана I Гримальди, унаследовала от отца главенство в княжестве Монако. В 1734 году на престол взошел их сын Оноре III. Несмотря на его открытость к революционным идеям того времени, он был заключен в тюрьму 20 сентября 1793 года. После освобождения годом позже он оказался разоренным, а его имущество было под арестом. Его сыновья добились возврата имущества, но были вынуждены выставить особняк на продажу в 1802 году.

On 30 September 1717, Christian Louis de Montmorency Luxembourg, Prince of Tigny and Marshal of France, purchased, for the sum of 91 Livres, 2869 toises (30,000 m2) of land along the Rue de Varenne. He was a lover of gardens and intended to create a country park. In 1722, he commissioned a little known architect, Jean Courtonne, to conceive and construct a mansion. His success in this endeavour won him entry to the Academy of Architecture, where he wrote a much remarked Treatise on Perspectives (1725). But the expense of the enterprise forced the Prince of Tigny to sell, and it was Jacques Goyon, Count of Matignon who bought the Hôtel, completed in 1725, as a present for his son, the Duke of Valentinois. Courtonne's design was highly original. Rising from a broad terrace, the main residence, a two storey building crowned by a balustrade, comprises two suites of rooms. Access from the street is gained by a portico ornamented by columns. This archway reveals the main courtyard, bracketed by two low wings of offices and outbuildings, to the right of which are situated another courtyard, the stables and the kitchens. The façade is broken by three advances. Those to the right and left house the staircases, while the central pavilion displays a magnificent balcony sculpted with lion motifs. Visitors' admiration is drawn by two singular architectural features: the segmented cupola of the entrance hall and, to its right, the first room to have been originally designed for dining. The façade seen from the garden runs the entire length of the buildings, concealing the main courtyard and the servants' yard. Although the design results in a slight imbalance in the natural disposition of the mansion, it respects the placement of a central pavilion with three panels surmounted by a broken pediment bearing the arms of the owners. Its rich interiors made the Hôtel Matignon one of the most elegant and most frequented mansions of Paris. The wood panelling is the work of Michel Lange, who had already decorated the Grand Salon of the Hôtel d'Évreux (today the Ambassadors' Salon of the Élysée Palace. The cornices and the stucco work are by Jean Martin Pelletier and Jean Herpin. At the time, any "well dressed" person was authorised by the owners to visit these splendors in their absence. In 1731, the wife of Jacques de Matignon, daughter of Anthony I Grimaldi, succeeded her father as head of the principality of Monaco. In 1734, their son, Honoré III, mounted the throne. Although he was open to the revolutionary ideas of the time, he was imprisoned on 20 September 1793. At his liberation a year later, he was ruined, and his property under seal. His sons obtained restitution, but were obliged to put the mansion up for sale in 1802.

19 век

Его купила Анна Элеонора Франчи. Профессиональная танцовщица, она привлекла внимание Карла Евгена, герцога Вюртембергского, который имел с ней троих детей. Герцог умер в 1793 году, и, оказавшись в Вене и вновь став танцовщицей, она стала любовницей Иосифа II. Императрица Мария Терезия, не питавшая к ней симпатий, выслала её из Австрии. Изгнанная в Ост-Индию, она вернулась во Францию в компании шотландского банкира Квентина Кроуфорда. Они вместе переоборудовали отель, который вновь стал местом праздничных собраний общества Ансьен Режима и очагом оппозиции. Близкие друзья Жозефины де Боарне, супруги становились всё более открытыми в своей критике Наполеона после развода. В 1808 году отель Матиньон перешел в руки одного из самых известных деятелей первой половины XIX века: месье де Талейрана, принца Беневентского и заместителя великого выборщика. Четыре раза в неделю он давал ужины на 36 гостей, приготовленные на его кухне знаменитым Буше. Как проницательный дипломат, он устраивал множество балов в честь императорской семьи. В 1811 году Наполеон потребовал от Талейрана возместить городу Гамбургу четыре миллиона, которые тот получил, чтобы избежать включения в новый французский департамент Буш-де-Эльба. Поскольку предприятие провалилось, Талейран не счёл нужным возвращать сумму. Он был вынужден выставить отель на продажу; император купил его за 1 280 000 франков, но Талейран так и не возместил Гамбургу. В 1815 году, в начале Реставрации, Людовик XVIII обменял отель де Матиньон на Елисейский дворец, принадлежавший Луизе Мари Терезе Батильде д’Орлеан, сестре Филиппа Эгалита и разведённой жене герцога Бурбона. Она быстро основала общину монахинь, молившихся за души жертв Французской революции. Её племянница унаследовала поместье в 1822 году и перевела общину на улицу де Пикпюс, чтобы сдать отель в аренду. После революции 1848 года планировалось предоставить отель Матиньон в распоряжение главы исполнительной власти новой Республики. Но если генерал Кавиньяк решил проживать там до декабря 1848 года, то принц-президент Наполеон III предпочёл Елисейский дворец. Вскоре после этого отель был продан герцогу Галльерскому Рафаэлю де Феррари, члену генуэзской знати и мужу Марии де Бриньоль Сале, праправнучке принцессы Монако. Вместе они владели одним из крупнейших состояний того времени; утверждается, что им принадлежала половина Генуи. Основатель Crédit Mobilier, Рафаэль финансировал многие крупные строительные проекты второй половины XIX века: железные дороги в Австрии, Латинской Америке, Португалии и Франции (линия Париж-Лион-Марсель), прокладку туннеля Фрежюс и Суэцкого канала, парижские здания, спроектированные бароном Османом. Через три года после падения Наполеона III (1870), герцогиня предложила графу Парижскому поселиться на улице де Варенн. Он занял первый этаж отеля Матиньон. 14 мая 1886 года здесь состоялся один из самых роскошных приёмов века: три тысячи гостей, вся аристократия Франции, дипломатический корпус и многочисленные политические деятели собрались, чтобы отпраздновать брак принцессы Амели, дочери графа, с Карлосом, наследником португальского престола. Говорят, что в день приёма президент внезапно захотел посетить Булонский лес, но не смог покинуть Елисейский дворец из-за пробки. На следующий день, несомненно обеспокоенный таким большим собранием монархистов в столице, президент Совета, Шарль де Фрейсине, потребовал принять закон об изгнании претендентов на французский престол. На следующей неделе закон был принят. Герцогиня Галльерская разочаровалась и покинула Париж, оставив свой особняк австро-венгерскому императору, который сделал его своим посольством во Франции. Но в Первой мировой войне обе страны оказались на противоположных сторонах, и в 1919 году отель Матиньон был конфискован и объявлен «собственностью врага». 21 ноября 1922 года, после длительных переговоров, Франция вновь взяла на себя владение. Во время Первой мировой войны в отеле также хранилась филателистическая коллекция Филиппа фон Феррари (самая ценная коллекция марок, когда-либо собранная), когда её владелец, сын герцога Галльерского и гражданин Австрии, был вынужден бежать из Франции в 1917 году. Коллекция была позже разделена и продана французским правительством после войны в качестве военных репараций. В 1923 году отель был признан государственным историческим памятником.

It was bought by Anne Éléonore Franchi. A professional dancer, she caught the eye, at the Carnival of Venice, of Karl Eugen, Duke of Württemberg, who had three children by her. The Duke died in 1793, and finding herself in Vienna and once more a dancer, she became the mistress of Joseph II. The Empress, Maria Theresa, who had no love for her, had her expelled from Austria. Exiled to the East Indies, she returned to France in the company of the Scottish banker Quentin Crawford. The two of them refurnished the Hôtel, which once again became a festive gathering place for the Ancien Régime society and a hotbed of opposition. Close friends of Joséphine de Beauharnais, the couple grew increasingly open in their criticism of Napoleon after the divorce. In 1808, the Hôtel Matignon passed into the hands of one of the best known figures of the first half of the 19th century: Monsieur de Talleyrand, Prince of Bénévent and Deputy Great Elector. Four times a week he gave dinners for 36 guests, prepared in his kitchens by the renowned Boucher. As the shrewd diplomat that he was, he held a great number of balls in honour of the imperial family. In 1811, Napoleon called on Talleyrand to reimburse the city of Hamburg the four millions it had paid him to avoid incorporation into the new French département of the Bouches de l'Elbe. As the endeavour had failed, Talleyrand did not consider it necessary to return the sum. He was obliged to put the Hôtel for sale; the Emperor had it purchased for 1,280 000 Francs but Talleyrand never reimbursed Hamburg. In 1815, at the start of the Restoration, Louis XVIII traded the Hôtel de Matignon for the Élysée Palace, which belonged to Louise Marie Thérèse Bathilde d'Orléans, sister of Philippe Égalité, and the separated wife of the Duc de Bourbon. She promptly installed a community of nuns on the premises, charged with praying for the souls of victims of the French Revolution. Her niece inherited the property in 1822 and moved the community to the Rue de Picpus to rent out the Hôtel. Following the revolution of 1848, it was planned to place the Hôtel Matignon at the disposal of the head of the executive branch of the new Republic. But if General Cavaignac chose to reside there until December 1848, the Prince President, Napoleon III, preferred the Élysée Palace. A short time later the Hôtel was sold to the Duke of Galliera, Raffaele de Ferrari, member of the Genoese nobility and husband of Marie de Brignole Sale, great niece to the princess of Monaco. Together they possessed one of the great fortunes of the time; it is claimed that they owned half of Genoa. Founder of the Crédit Mobilier, Raffaele financed many of the major construction projects of the second half of the 19th century: railroads in Austria, Latin America, Portugal and France (the Paris Lyon Marseille line), the digging of the Fréjus tunnel and the Suez Canal, the Paris buildings designed by Baron Haussmann Three years after the fall of Napoleon III (1870), the Duchess proposed that the Count of Paris take up residence at the Rue de Varenne. He came to occupy the ground floor of the Hôtel Matignon. On 14 May 1886, this was the setting of one of the century's most sumptuous receptions: three thousand guests, the entire aristocracy of France, the diplomatic corps and numerous political figures thronged to celebrate the marriage of Princess Amélie, the Count's daughter, with Carlos, heir to the Portuguese throne. The story goes that, on the day of the reception, the President had a sudden desire to visit the Bois de Boulogne, but was unable to leave the Elysée because of the congested traffic. The following day, no doubt alarmed by such a large gathering of Monarchists in the Capital, the President of the council, Charles de Freycinet, called for a law exiling pretenders to the French throne. The next week the legislation was passed. The Duchess of Galliera was disenchanted and quit Paris, leaving her mansion to the Austro Hungarian Emperor, who made it his embassy in France. But the First World War found the two countries on opposite sides and, confiscated in 1919, the Hôtel Matignon was declared "enemy property". On 21 November 1922, after prolonged negotiations, France once more assumed ownership. During World War I, the hôtel was also the place where the philatelic collection of Philipp von Ferrary (the most valuable stamp collection ever assembled) was deposited when its owner, the son of the Duke of Galliera and an Austrian citizen, had to flee France in 1917. The collection was later broken up and sold by the French government after the war, as war reparations. In 1923 the hotel was designated as a historical monument by the state.

Дом главы правительства

Существовали планы превратить особняк в музей; имущество должно было быть разделено и построены отдельные жилые дома, включая прилегающий особняк, построенный архитектором Жаном Вальтером в 1924 году. Однако Гастон Думерг узнал об этих планах и решил сделать его штаб-квартирой президента Совета министров (Président du Conseil), как называлась должность главы правительства при Третьей республике. Архитектор Поль Биго предпринял необходимые шаги, и в 1935 году Пьер Этьен Фланден стал первым новым жильцом. В 1936 году были подписаны "Матиньонские соглашения" между Леоном Блюмом и лидерами весенних стачек 1936 года, которые ввели 40-часовую рабочую неделю и оплачиваемые отпуска. Эдуар Даладье, премьер-министр в начале Второй мировой войны, не покинул свою квартиру возле Триумфальной арки и работал в военном министерстве. Во время войны правительство переехало в город Виши, но 21 августа 1944 года в Париже лидер сопротивления Ивон Морандат и его соратник захватили "Правительственный особняк" – отель Матиньон. В спешке они даже перепутали авеню Матиньон, расположенную на правом берегу Сены, с самим отелем Матиньон, расположенным на левом берегу. Именно там 25 августа генерал Шарль де Голль созвал "Временный совет Республики". Последующие президенты Совета последовали его примеру, и его возвращение в 1958 году, как и новая республика, не изменило в Матиньоне ничего, кроме имени его обитателя, который вместо президента Совета стал премьер-министром.