Льюис Силкин: политический деятель лейбористской партии Великобритании.
Lewis Silkin, 1st Baron Silkin
Льюис Силкин: биография британского политика лейбористской партии, члена парламента и эксперта в области городского планирования и жилищного строительства.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Льюис Силкин, 1-й барон Силкин CH (14 ноября 1889 – 11 мая 1972) – британский политик, член Лейбористской партии.
British Labour Party politician
Lewis Silkin, 1st Baron Silkin CH (14 November 1889 – 11 May 1972), was a British Labour Party politician.
Карьера
Льюис Силкин родился 14 ноября 1889 года в семье Авраама и Фанни Силкин, которые были литваками-евреями из той части Российской империи, которая тогда являлась Литвой. У Льюиса было несколько братьев и сестер, включая Джозефа Силкина (отца поэта Джона Силкина). В 1925 году он стал членом Совета графства Лондон. Он председательствовал в комитетах по градостроительству, жилищному хозяйству и общественному здравоохранению, а также был членом Центрального консультативного комитета по жилищным вопросам. В 1936 году он был избран членом парламента (депутатом) от округа Пекхэм и стал членом специального комитета по государственным расходам. С 1945 года и до выхода на пенсию в 1950 году он занимал должность министра городского и сельского планирования в правительстве Клемента Эттли. В 1946 году он назначил Клоу Уильямса Эллиса первым председателем Корпорации развития Стивенэйджа, а Монику Фелтон – первым заместителем председателя-женщиной (которая затем в период с 1949 по 1951 год стала первым председателем-женщиной) и назначил баронессу Денингтон вторым председателем-женщиной той же корпорации в 1966 году.
Lewis Silkin was born on 14 November 1889 to Abraham and Fanny Silkin, who were Litvak Jews from what was then the Lithuanian part of the Russian Empire. Lewis had several siblings, including Joseph Silkin (father of the poet Jon Silkin) He became a member of the London County Council in 1925. He chaired the LCC Town Planning and the Housing and Public Health Committees and was a member of the Central Housing Advisory Committee. He was elected as Member of Parliament (MP) for Peckham in 1936, and was a member of the Select committee on National Expenditure. He was Minister of Town and Country Planning in the Government of Clement Attlee from 1945 until he retired in 1950. He appointed Clough Williams Ellis as the first Chairman of the Stevenage Development Corporation in 1946, with Monica Felton as the first woman Deputy Chairman. (who then became the first female chairman between 1949 and 1951) and appointed Baroness Denington as the second female chairman of the same corporation in 1966.
Глобальная политика
Он был одним из подписантов соглашения о созыве конвента для разработки всемирной конституции. В результате, впервые в истории человечества, Всемирная Учредительная Ассамблея была созвана для разработки и принятия Конституции Федерации Земли.
He was one of the signatories of the agreement to convene a convention for drafting a world constitution. As a result, for the first time in human history, a World Constituent Assembly convened to draft and adopt the Constitution for the Federation of Earth.
Почести
Силкин был возведен в пэрство как барон Силкин из Дулуича в графстве Лондон в списках на день рождения 1950 года. Он был удостоен еще одной чести в 1965 году, когда стал членом Ордена Почетных товарищей. Из его трех сыновей старший, Артур, государственный служащий, отказался от пэрства. Два других, Сэмюэл и Джон, последовали за ним в парламент и стали членами Тайного совета, а также правительственными министрами. Хотя Сэмюэл отказался от рыцарского звания, будучи генеральным прокурором, впоследствии он получил пожизненное пэрство как барон Силкин из Дулуича, Северного Ли в графстве Оксфордшир. Сын Сэмюэля, Кристофер, также отказался от наследственного пэрства после смерти своего дяди Артура в 2001 году, что стало первым случаем двойного отказа от пэрства.
Silkin was raised to the peerage as Baron Silkin, of Dulwich in the County of London, in the 1950 Birthday Honours. He was further honoured in 1965 when he was made a Member of the Order of the Companions of Honour. Of his three sons, his eldest, Arthur, a civil servant, disclaimed the peerage. The other two, Samuel and John, both followed him into Parliament and became members of the Privy Council as well as Government Ministers. Although Samuel refused a knighthood as Attorney General, he eventually became a life peer as Baron Silkin of Dulwich, of North Leigh in the County of Oxfordshire. Samuel's son Christopher also disclaimed the hereditary peerage on the death of his uncle Arthur in 2001, the first time a peerage has been disclaimed twice.