Эрика Манн: жизнь, творчество и судьба дочери Томаса Манна.

Введение

Эрика Юлия Хедвиг Манн (9 ноября 1905 – 27 августа 1969) – немецкая актриса и писательница, дочь романиста Томаса Манна. Эрика вела богемный образ жизни в Берлине и стала критиком национал-социализма. После прихода Гитлера к власти в 1933 году она переехала в Швейцарию и вышла замуж за поэта У. Х. Одена, исключительно ради получения британского паспорта и избежания безгражданства, когда немцы лишили её гражданства. Она продолжала выступать против нацизма, наиболее заметно в своей книге 1938 года «Школа для варваров» – критике нацистской системы образования. Во время Второй мировой войны Манн работала на BBC и стала военным корреспондентом при союзных войсках после высадки в Нормандии. Она присутствовала на Нюрнбергском процессе, а затем переехала в Америку, чтобы поддержать своих родителей, находившихся в изгнании. Её критика американской внешней политики привела к рассмотрению вопроса о её депортации. После переезда её родителей в Швейцарию в 1952 году она также поселилась там. Она написала биографию своего отца и умерла в Цюрихе в 1969 году.

Ранние годы

Эрика Манн родилась в Мюнхене, как первенец – дочь немецкого писателя и будущего лауреата Нобелевской премии Томаса Манна и его жены Кати (урождённой Прингсхайм), дочери интеллигентной немецкой семьи еврейского происхождения. Благодаря тому, что она была внучкой Джулии да Силвы Брунс, в её предках также были коренные жители португальской Бразилии. Её назвали в честь брата Кати Манн Эрика, умершего в раннем возрасте, сестры Томаса Манна Юлии и его прабабушки Хедвиг Дом. Она была крещена в протестантской вере, как и её мать. Томас Манн выразил в письме своему брату Генриху Манну разочарование по поводу рождения первого ребёнка:

«Это девочка; признаюсь между нами, это разочарование, так как я очень хотел сына и не перестану этого желать. Я чувствую, что сын гораздо более полон поэзии [poesievoller], чем продолжение и новое начало для меня в иных обстоятельствах». Однако позже он откровенно признался в записях своего дневника, что «предпочитал из шести детей двоих старших – Эрику и Клауса, а также маленькую Элизабет с какой-то странной определённостью». Он испытывал особое доверие к Эрике, что впоследствии проявилось в её значительном влиянии на важные решения отца. Её особая роль была известна и её братьям и сёстрам, как вспоминал её брат Голо Манн: «Маленькая Эрика должна подсаливать суп». Эта отсылка к двенадцатилетней Эрике 1917 года стала крылатой фразой в семье Манн. После рождения Эрики родился её брат Клаус, с которым она была близка на протяжении всей жизни. Они были неразлучны, «как близнецы», и Клаус описывал их близость так: «наша солидарность была абсолютной и безоговорочной». В конечном итоге в семье родилось ещё четверо детей: Голо, Моника, Элизабет и Михаэль. Дети выросли в Мюнхене. По материнской линии семья принадлежала к влиятельному городскому высшему классу, а их отец происходил из купеческой семьи из Любека и уже опубликовал успешный роман «Будденброки» в 1901 году. Дом Маннов был местом встреч интеллектуалов и художников, и Эрика получила свой первый театральный контракт ещё до окончания гимназии (Абитура) в Немецком театре в Берлине.

Образование и ранние театральные работы

В 1914 году семья Манн приобрела виллу на 1 Poschingerstraße в Богенхаузене, которая в семье стала известна как "Poschi". С 1912 по 1914 год Эрика Манн училась в частной школе вместе со своим братом, в течение года посещала Богенхаузенскую народную школу, а с 1915 по 1920 год – Высшую женскую школу на площади Святой Анны. В мае 1921 года она перешла в мюнхенскую гимназию Luisengymnasium. Вместе со своим братом Клаусом она подружилась с детьми из окрестностей, в том числе с дочерьми Бруно Вальтера, Гретль и Лотте Вальтер, а также с Рики Холлгартен, сыном еврейской интеллигентной семьи. Эрика Манн основала амбициозную театральную труппу Laienbund Deutscher Mimiker. Еще будучи ученицей мюнхенской гимназии Luisengymnasium, она была приглашена Максом Рейнхардтом впервые выступить на сцене Немецкого театра в Берлине. Шалости, которые она устраивала вместе с Клаусом и друзьями в так называемой "Herzogpark Bande" ("банде Герцогпарка"), побудили родителей отправить их обоих в прогрессивную школу-интернат Bergschule Hochwaldhausen, расположенную в Фогельсберге, Оберхессен. Этот период обучения Эрики Манн длился с апреля по июль 1922 года, после чего она вернулась в Luisengymnasium. В 1924 году она сдала экзамены на аттестат зрелости (Abitur), хотя и с невысокими оценками, и начала изучать театральное искусство в Берлине, что было вновь прервано из-за многочисленных выступлений в Гамбурге, Мюнхене, Берлине и других городах.

1920-е и 1930-е годы

В 1924 году Эрика Манн начала театральное образование в Берлине и выступала там и в Бремене. В 1925 году она сыграла в премьере пьесы своего брата Клауса «Аня и Эстер». Пьеса о группе из четырех друзей, испытывающих друг к другу любовные чувства, была представлена в октябре 1925 года и вызвала значительный интерес публики. В 1924 году актер Густав Грундгенс предложил режиссировать постановку и сыграть одну из главных мужских ролей вместе с Клаусом, а Эрику и Памелу Ведекинд назначили на главные женские роли. В течение года, пока они работали над пьесой, Клаус был помолвлен с Ведекинд, а Эрика – с Грундгенсом. Эрика и Памела также были в отношениях друг с другом, как и Клаус и Густав. В июле 1926 года Эрика и Грундгенс провели медовый месяц в отеле, который Эрика и Ведекинд незадолго до этого использовали как пара, причем последняя зарегистрировалась, переодевшись мужчиной. Брак Эрики с Грундгенсом был недолгим, и они вскоре начали жить раздельно, а в 1929 году развелись. В 1936 году её брат Клаус написал книгу «Мефисто», главный герой которой был во многом основан на образе Грундгенса, представленного как человек, продавший душу дьяволу (нацистам). Книга, вызвавшая судебный иск племянника Грундгенса в 1960-х годах, была экранизирована в 1981 году под тем же названием с Клаусом Марией Брандауэром в главной роли. Позже у Эрики Манн были отношения с Терезой Гиезе, Аннемари Шварценбах и Бетти Нокс, с которой она работала военным корреспондентом во время Второй мировой войны. В 1927 году Эрика и Клаус совершили кругосветное путешествие, а в 1932 году Манн сыграла роль вместе с Терезой Гиезе в фильме «Питер Восс, вор миллионов». В январе 1933 года Эрика, Клаус и Тереза Гиезе основали в Мюнхене кабаре под названием Die Pfeffermühle, для которого Эрика написала большую часть репертуара, значительная часть которого была антифашистской. Кабаре просуществовало два месяца, после чего нацисты вынудили его закрыться, и Манн покинула Германию. Она попросила Кристофера Ишервуда жениться на ней, чтобы получить британское гражданство. Он отказался, но посоветовал ей обратиться к поэту-гею В. Х. Одену, который охотно согласился на фиктивный брак в 1935 году. В 1936 году Оден познакомил Терезу Гиезе, возлюбленную Манн, с писателем Джоном Хэмпсоном, и они тоже поженились, чтобы Гиезе могла покинуть Германию. В следующем году они опубликовали книгу «Побег к жизни», посвященную известным немецким эмигрантам.

In 1924, Erika Mann began theater studies in Berlin and acted there and in Bremen. In 1925, she played in the première of her brother Klaus's play Anja und Esther. The play, about a group of four friends who were in love with each other, opened in October 1925 to considerable publicity. In 1924 the actor Gustaf Gründgens had offered to direct the production and play one of the lead male roles, alongside Klaus, with Erika and Pamela Wedekind as the female leads. During the year they worked on the play together, Klaus was engaged to Wedekind and Erika became engaged to Gründgens. Erika and Pamela were also in a relationship together, as were, for a time, Klaus and Gustaf. For their honeymoon, in July 1926, Erika and Gründgens stayed in a hotel that Erika and Wedekind had used as a couple shortly before, with the latter checking in dressed as a man. Erika's marriage to Gründgens was short lived and they were soon living apart before divorcing in 1929. In 1936, her brother Klaus wrote the book Mephisto, whose main character was loosely based on Gründgens, posed as a man who sold his soul to the devil, (the Nazis). The book, which drew a lawsuit from Gründgens' nephew in the 1960s, was made into a film of the same name in 1981, starring Klaus Maria Brandauer. Erika Mann would later have relationships with Therese Giehse, Annemarie Schwarzenbach and Betty Knox, with whom she served as a war correspondent during World War II. In 1927, Erika and Klaus undertook a trip around the world, Also in 1932 Mann had a role, alongside Therese Giehse, in the film Peter Voss, Thief of Millions. In January 1933, Erika, Klaus and Therese Giehse founded a cabaret in Munich called Die Pfeffermühle, for which Erika wrote most of the material, much of which was anti Fascist. The cabaret lasted two months before the Nazis forced it to close and Mann left Germany. She asked Christopher Isherwood if he would marry her so she could become a British citizen. He declined but suggested she approach the gay poet W. H. Auden, who readily agreed to a marriage of convenience in 1935. In 1936, Auden introduced Therese Giehse, Mann's lover, to the writer John Hampson and they too married so that Giehse could leave Germany. The following year, they published Escape to Life, a book about famous German exiles.

Вторая мировая война

Во время Второй мировой войны Манн работала журналистом в Лондоне, делая радиопередачи на немецком языке для BBC на протяжении периода блиц и Битвы за Британию. После высадки в Нормандии она стала военным корреспондентом при штабе союзных войск, продвигавшихся по Европе. Она сообщала с полей недавних сражений во Франции, Бельгии и Нидерландах. Ее взгляды на Россию и Берлинский воздушный мост привели к тому, что в Америке ее обвинили в коммунистических симпатиях. Ей было 63 года.