Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Крис Барбоза — американский музыкальный продюсер из Нью-Йорка.
American record producer from New York
Chris Barbosa is an American record producer from New York.
Начало карьеры
В 1981 году уроженец Бронкса, пуэрториканец по происхождению, Барбоса работал диджеем-репортером на нью-йоркской станции WKTU. Эта работа заключалась в том, что радиостанция связывалась с отобранными клубными и мобильными диджеями, которые затем предоставляли отчеты станции. Эти отчеты определяли, какие записи включались в плейлист. Среди других диджеев, участвовавших в этом процессе, были Ральф Ривера-младший, Нельсон Крус, Фрэнк Форти-младший и Вин Ривера. (из New York City Mixologists Disco Spinners), чье варьете внесло вклад в огромный успех Twister. В 1983 году Серджио Косса, представитель лейбла Emergency Records, заключил с Барбосой контракт на работу в качестве продюсера. На Барбосу оказали влияние Артур Бейкер и Джон Роби, дуэт, изобретший электро-фанк благодаря их работе над песней "Planet Rock" Африки Бамбаата. Позже в том же году он объединился с Марком Лиггеттом для создания вокальной версии "Fire and Ice", инструментальной композиции из трека "Let the Music Play". Они пригласили молодую R&B-вокалистку Шэннон Бренду Грин, которая впоследствии сменила имя на просто Шэннон. Этот трек был спродюсирован иначе, чем другие записи в стиле электро-фанк. Он отличался более латиноамериканским ритмом с мощным синкопированным звучанием барабанов, в отличие от записей, спродюсированных Бейкером и Роби. Этот стиль электро-фанка получил название "фристайл" из-за особенностей его производства и сведения. Барбоса широко признан основателем этого жанра. В сентябре 1983 года был выпущен 12-дюймовый сингл песни. После первоначального успеха песни Шэннон записала полноформатный альбом с тем же названием. Этот сингл, номинированный на премию "Грэмми", часто звучал на радиостанциях по всей стране. Ее альбом вышел в феврале 1984 года и подарил еще один хит – Give Me Tonight, став первым фристайл-альбомом в истории танцевальной музыки и в конечном итоге получив золотой сертификат (продано более 500 000 копий на тот момент). И 12-дюймовый, и 7-дюймовый синглы также были сертифицированы как золотые. В 1984 году Барбоса и Лиггетт начали искать других сессионных вокалистов для записи новых фристайл-композиций. Среди этих исполнителей были Нолан Томас ("Yo Little Brother"), Джей Новелл ("If This Ain't Love") и Зина ("On The Upside"). Барбоса также играл на клавишных, программировал секвенсеры и спродюсировал альбом Робина Гибба "Secret Agent". Барбоса был удостоен множества золотых, платиновых и серебряных сертификатов RIAA за различные проекты, а также премии Ampex Golden Reel Award за "Let The Music Play".
In 1981, the Bronx Puerto Rican born Barbosa was a reporting DJ on New York's WKTU. This process entailed the radio station calling up select club and mobile DJs, who would then report to the radio station, these reports would determine which records were added to the station's playlist. Other DJs who participated in this process included Ralph Rivera Jr, Nelson Cruz, Frank Forti Jr and Vin Rivera. (from New York City Mixologists Disco Spinners), whose variety show had a part in Twister's huge success. In 1983, an executive from Emergency Records named Sergio Cossa signed Barbosa to do production work with the record label. Some of Barbosa's musical influences were Arthur Baker and John Robie, the duo that invented electro funk with their production of Afrika Bambaataa's "Planet Rock". Later that year, he teamed up with Mark Liggett to produce a vocal version of "Fire and Ice", the instrumental track of "Let the Music Play". They used a young contemporary R&B background vocalist named Shannon Brenda Greene, later changing her name to simply Shannon. This track was produced differently from the rest of the electro funk records. It had a more Latin American based rhythm with a heavy syncopated drum sound than the records produced by Baker and Robie. This style of electro funk was defined as "freestyle music" because of the way it was produced and mixed. Barbosa is widely credited as the genre's founder. In September 1983, the 12 inch single of the song was released. After the initial success of the song, Shannon went on to record a full length album of the same name. This Grammy nominated single was frequently played on radio stations nationwide. Her album was released in February 1984, giving us another hit Give Me Tonight making it the first freestyle album in dance music history, eventually being certified gold (selling over 500,000 copies at the time). Both the 12 inch and 7 inch singles were also certified gold. In 1984, Barbosa and Liggett sought out other session singers to lay down tracks on more freestyle songs. These artists included Nolan Thomas "Yo Little Brother", Jay Novelle "If This Ain't Love" and Xena "On The Upside". Barbosa also played keyboards, programmed sequencers and produced Robin Gibb's album, Secret Agent. Barbosa has been awarded Multiple RIAA Certified Gold, Platinum & Silver Records for various projects as well as an Ampex Golden Reel Award for "Let The Music Play".
1986 г. по настоящее время
В 1986 году Emergency Records прекратила подписывать новых артистов, что вынудило Барбосу и Лиггетта основать свой собственный лейбл Ligosa Records. Дуэт немедленно подписал контракты с Моне и Джорджем Ламондом. Кроме того, их дочерняя компания Ligosa Entertainment продюсировала песни для перспективных исполнителей в стиле фристайл, таких как Джуди Торрес (которую называли "Королевой фристайла"), Sa Fire и Марк Кальфа. В 1990 году Барбоса добился успеха с песней Ламонда "Bad of the Heart", которая вошла в Billboard Top 100, достигнув 25-й позиции. В 1995 году Барбоса и Лиггетт распустили компанию и разошлись. Барбоса продолжил заниматься продюсированием для андеграундных исполнителей. В 1999 году Шеннон пригласила его вернуться для обновления ее синглов 1980-х годов "Let the Music Play" и "Give Me Tonight". Барбоса также был вовлечен в сферу редактирования аудиозаписей. С 2006 по 2012 год Барбоса занимал должность директора мультимедийных услуг в медицинском центре Уайкофф-Хайтс в Нью-Йорке. В сентябре 2011 года он переехал в Орландо, штат Флорида, и работал удаленно до января 2012 года. В настоящее время он занимается волонтерской деятельностью в IEC House of Worship, где работает оператором камеры, а также продюсером/инженером-оператором мастер-контроля, используя систему многокамерной видеопроизводства NewTek Tri Caster 855 Live.
In 1986, Emergency Records stopped signing new artists, forcing Barbosa and Liggett to launch their own Ligosa Records. The duo immediately signed Monet and George Lamond. In addition, their subsidiary, Ligosa Entertainment produced songs for upcoming freestyle music acts such as Judy Torres (dubbed the "Queen of Freestyle"), Sa Fire, and Mark Kalfa. Barbosa found chart success in 1990 with Lamond's "Bad of the Heart", which hit the Billboard Top 100 and peaked at #25. In 1995, Barbosa and Liggett dismantled their company and parted ways. Barbosa continued producing for underground artists. In 1999, Shannon invited him back to update her 1980s singles "Let the Music Play" and "Give Me Tonight". Barbosa was also affiliated with the tape editing scene. Barbosa served as the Director of Multimedia Services at Wyckoff Heights Medical Center in New York City from 2006 to 2012. In September 2011, he relocated to Orlando, Florida; he was a remote worker until January 2012. He is currently volunteering at IEC House of Worship where he is a Camera Operator, and a Producer/Master Control Operator/Engineer utilizing a NewTek Tri Caster 855 Live Multi Camera Video Production system.
Личная жизнь
Барбоса женат и имеет двоих детей. Его сын Брэндон страдает аутизмом. Барбоса также участвует в деятельности различных благотворительных фондов и организаций, занимающихся проблемами аутизма.
Barbosa is married with two children. His son Brandon is autistic. Barbosa is also involved in various charities and organizations related to autism.