Введение

Британский телевизионный ситком (2001–2002)

«Phoenix Nights», также известный как «Phoenix Nights Питера Кей», – британский ситком о клубе «The Phoenix», рабочем клубе в северном английском городе Болтон, Большой Манчестер. Сериал является спин-оффом от эпизода «В клубе» пародийного документального сериала «That Peter Kay Thing», за которым последовал спин-офф «Max and Paddy's Road to Nowhere». Производство осуществляли Goodnight Vienna Productions и Ovation Entertainments, показ велся на канале Channel 4 в Великобритании. Сценарий написали Питер Кей, Нил Фицморис и Дэйв Спайки. Все трое сценаристов также исполнили главные роли в сериале, а Кей выступил режиссёром второго сезона. Всю музыку написали Тони Бейкер и Питер Кей. Дополнительные материалы предоставил Пэдди МакГиннесс. Было снято два сезона, которые впервые вышли в эфир в 2001 и 2002 годах соответственно. Даты выхода первого сезона были перенесены на январь 2001 года благодаря успеху первого домашнего видео Кей «Live at the Top of the Tower», выпущенного в ноябре 2000 года, и победе «That Peter Kay Thing» в номинации «Лучшая новая телевизионная комедия» на Британской комедийной премии, что привело к началу трансляции сериала до завершения монтажа всех эпизодов. «Phoenix Nights» получил премию «Выбор народа» на Британской комедийной премии 2002 года и был номинирован на несколько других наград.

Персонажи

Владелец клуба «Феникс» — Брайан Поттер (в исполнении Питера Кея), передвигающийся в инвалидной коляске, который в прошлом управлял двумя клубами: первый («The Aquarius») был затоплен, а второй («The Neptune») сгорел дотла. Его амбиция, с помощью Джерри Сент-Клэр, — сделать клуб «Феникс» самым популярным в Болтоне и тем самым превзойти своего заклятого врага, Дена Перри (Теда Роббинса), владельца конкурирующего клуба «Банановая роща».

Клуб Феникс

Клуб «Феникс» — вымышленный клуб для рабочих в Фарнворте, недалеко от Болтона. В клубе «Феникс» проводятся развлечения на любой вкус, включая бинго, пение, кабаре и множество тематических вечеров. Клуб был открыт Брайаном Поттером и управляется им вместе с его персоналом.

Планировка

Клуб имеет планировку типичного рабочего мужского клуба, с большим залом для кабаре и зоной отдыха (называемой "The Pennine Suite" в первом сезоне). В попытке разнообразить деятельность и привлечь больше посетителей, зона отдыха позже была переоборудована в успешный китайский ресторан под названием "Золотой Феникс". В клубе также есть игровая комната, которая в первом сезоне называлась "Jocky Wilson Suite", а во втором – "Tony Knowles Suite". В первом сезоне в этой комнате были установлены аттракционы от "Додги Эрика", такие как кривой стол для снукера, механический бык и детская карусель-самолет. Во втором сезоне игровая комната стала больше использоваться как гостиная и общая зона отдыха с обеденными столами, хотя там оставались дартс и новый стол для снукера. Рядом с игровой комнатой, через дверь, находится солярий. "The Pennine Suite" в первом сезоне служила большой общей гостиной и зоной для общения, но во втором сезоне появлялась редко; в ней была небольшая сцена, используемая для еженедельных вечеров "открытого микрофона". В конечном итоге её место занял китайский ресторан. Другая комната в клубе – это большой зал в стиле кабаре, где проводятся крупные мероприятия, такие как "Talent Trek" и "Stars in their Eyes".

Место съемок

Помимо того, что действие "Ночей Феникса" разворачивается в Болтоне, сериал также снимается в этом районе. Местом для клуба послужил Социальный клуб Святого Григория на Черч-стрит в Фарнворте, в нескольких милях от Болтона. В 2-м сезоне, когда Макс и Пэдди возвращаются из Франции, для съемок использовались доки Флитвуда.

Сюжет

На протяжении двух сезонов "Ночей Феникса" ключевой темой сериала является соперничество между клубом "Феникс" и его местным конкурентом "Банановая роща", которым управляет экстравагантный Ден Перри. Брайан Поттер постоянно придумывает способы привлечь больше посетителей в клуб, что обычно не одобряется Джерри "Святым" Сент-Клером. С ростом популярности "Феникса" он превосходит своих соперников. Однако, скупость Брайана Поттера заставляет его продолжать искать способы сэкономить на содержании клуба. Второй сезон является прямым продолжением первого. После проведения успешного местного конкурса талантов "Тропа талантов" мстительный Ден Перри поджигает клуб. Власти негативно реагируют на пренебрежительное отношение Поттера к пожарной безопасности и лишают его лицензии, после чего он восстанавливает клуб, используя самые дешевые материалы, а Джерри становится его лицензиатом. Клуб быстро восстанавливается и вновь обретает популярность, благодаря таким схемам, как установка фальшивой камеры скорости перед входом, чтобы замедлить движение транспорта, и инсценировка поджога клуба в телешоу Crimetime (пародия на Crimewatch) для бесплатной рекламы. После найма двух китайских иммигрантов Джерри решает открыть китайский ресторан внутри клуба, который, вопреки опасениям Поттера, мгновенно становится хитом, принося "Фениксу" успех и оставляя другие клубы позади. В ярости от этого, Ден Перри решает поджечь клуб снова, но невольно признается посетителям, что он же поджёг "Феникс" в первый раз, и его арестовывают за поджог, а клуб одерживает победу.

Спор о Ките Лэрде

Жалоба на шоу была подана в 2001 году Китом Лэрдом, инспектором пожарной безопасности, работающим в Совете Болтона. Он утверждал, что персонаж Кит Лард в 1 серии, 3 эпизоде, был создан на его основе. Канал 4 принес извинения за возникшую путаницу, а Кей настаивал на том, что Лард – вымышленный персонаж: text=Канал 4 и Питер Кей хотели бы заявить, что персонаж Кита Ларда мог ввести некоторых людей в заблуждение, заставив их ошибочно поверить, что он основан на неком Ките Лэрде. Мы хотим четко заявить, что это не так, и приносим извинения г-ну Лэрду и его семье за причиненные страдания.

Потенциальная третья серия

В сентябре 2006 года Кей сообщил на BBC Radio 1, что третья серия "Ночей Феникса" написана, но когда она будет снята, неизвестно. 8 мая 2007 года Кей сделал еще одно заявление, пообещав, что будет снята новая серия. Однако Дэйв Спайки в интервью газетам The Sentinel и Croydon Guardian в конце 2009 года заявил, что ни он, ни его соавтор Нил Фицморис не знали о каких-либо планах возрождения сериала. В недавнем интервью Питер Кей заявил, что написал третий сезон "Ночей Феникса" и даже разработал сценарий для него. Однако, на вопрос о том, вернется ли он к работе над сериалом, он ответил, что в следующий раз предпочтет заняться чем-то новым. Кей также утверждает, что ему предлагали снять фильм по мотивам "Ночей Феникса" после успеха фильма "Двое между нами". В августе 2014 года сообщалось, что Кей ведет переговоры о возрождении "Ночей Феникса" в формате серии живых выступлений для Comic Relief в 2015 году. В ноябре 2014 года Кей объявил на благотворительном вечере в театре Оперного дома в Блэкпуле, что вскоре будет сделано официальное заявление о возрождении шоу. В апреле 2017 года Кей вновь подтвердил, что третья серия была написана, но что "постоянно возникали препятствия" для начала съемок.