Густав Шваб: Жизнь и творчество немецкого писателя и пастора
Gustav Schwab
Густав Шваб: биография немецкого писателя, пастора и издателя (1792-1850). Друзья Уланд и Кернер, "Немецкий поэтический лес". История жизни и творчества.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Немецкий учитель, пастор, писатель и редактор (1792–1850), люди с таким же именем.
German teacher, pastor, author and editor (1792 1850)
people with a similar name
Густав Бенджамин Шваб (19 июня 1792 – 4 ноября 1850) — немецкий писатель, пастор и издатель.
Gustav Benjamin Schwab (19 June 1792 – 4 November 1850) was a German writer, pastor and publisher.
Жизнь
Густав Шваб родился в Штутгарте, он был сыном философа Иоганна Кристофа Шваба. С гуманитарными науками он познакомился в раннем возрасте. После обучения в гимназии Illustre он учился в качестве стипендиата Тюбингерского Стифта в Университете Тюбингена, где первые два года изучал филологию и философию, а затем – теологию. Во время учебы в университете он основал литературный кружок и сблизился с Людвигом Уландом, Карлом Варнхагеном и Юстинусом Кернером, с которыми опубликовал сборник стихов под названием Deutscher Dichterwald. Весной 1813 года он совершил поездку по Северной Германии, где встретился с Иоганном Вольфгангом фон Гёте, Фридрихом Шлейермахером, Фридрихом Реккертом, Фридрихом де ла Мотте Фуке, Адельбертом фон Шамиссо и другими. В 1818 году он стал учителем в гимназии в Штутгарте, а в 1837 году начал служить пастором в Гомарингене, недалеко от Тюбингена. В 1841 году он вернулся в Штутгарт, где сначала работал пастором, а с 1845 года – школьным советником в системе средних школ Штутгарта. В 1847 году он получил почетную докторскую степень от своего альма-матер. Сборник мифов и легенд античности Шваба, Sagen des klassischen Altertums, изданный в 1838–1840 годах, широко использовался в немецких школах и оказал значительное влияние на восприятие античности в немецких классах. Английский перевод этой работы с предисловием Вернера Йегера до сих пор доступен. В последние годы жизни он регулярно ездил в Уберлинген-ам-Бодензее, чтобы поправить здоровье на местном курорте. Он умер в Штутгарте в 1850 году.
Gustav Schwab was born in Stuttgart, the son of the philosopher Johann Christoph Schwab. He was introduced to the humanities early in life. After attending Gymnasium Illustre, he studied as a scholar of Tübinger Stift at University of Tübingen, his first two years studying Philology and Philosophy, and thereafter Theology. While at university he established a literary club and became a close friend of Ludwig Uhland, Karl Varnhagen and Justinus Kerner, with whom he published a collection of poems under the title Deutscher Dichterwald. In the spring of 1813, he made a journey to northern Germany, where he met Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich Schleiermacher, Friedrich Rückert, Friedrich de la Motte Fouqué, Adelbert von Chamisso and others. In 1818 he became a high school teacher in Stuttgart, and in 1837 he started work as a pastor in Gomaringen, near Tübingen. In 1841, he moved back to Stuttgart, where he was first pastor and then from 1845 educational counselor for Stuttgart's high school system. In 1847 he received an honorary Doctorate from his old university. Schwab's collection of myths and legends of antiquity, Sagen des klassischen Altertums, published from 1838 to 1840, was widely used at German schools and became very influential for the reception of classical antiquity in German classrooms. There is a still available English translation with a foreword by Werner Jaeger. In his later years, he traveled regularly to Überlingen am Bodensee to enjoy the waters at the city's spa. He died in Stuttgart in 1850.