Фрэнсис Уолсингем: Шпион, политик и секретарь Елизаветы I

Введение

Английский шпион и политик (ок. 1532–1590) английский иезуитский священник.

Сэр Фрэнсис Уолсингхэм (ок. 1532 – 6 апреля 1590) был главным секретарем королевы Елизаветы I Английской с 20 декабря 1573 года до своей смерти и известен как ее "главный мастер разведки". Родившись в семье влиятельного дворянства, Уолсингхэм учился в Кембриджском университете и путешествовал по континентальной Европе, прежде чем в возрасте двадцати лет начать карьеру юриста. Будучи убежденным протестантом, во время правления католической королевы Англии Марии I он присоединился к другим эмигрантам в изгнании в Швейцарии и Северной Италии, пока не умерла Мария и к власти не пришла ее протестантская сводная сестра Елизавета. Уолсингхэм поднялся из относительной неизвестности и стал одним из немногочисленных, кто руководил елизаветинским государством, осуществляя контроль над внешней, внутренней и религиозной политикой. Он служил английским послом во Франции в начале 1570-х годов и стал свидетелем Варфоломеевской ночи. В качестве главного секретаря он поддерживал исследования, колонизацию, развитие флота и заселение Ирландии. Он работал над объединением Шотландии и Англии. В целом, его внешняя политика продемонстрировала новое понимание роли Англии как морской протестантской державы с межконтинентальными торговыми связями. Он руководил операциями, которые проникали в испанскую военную подготовку, собирали разведывательные данные по всей Европе, срывали ряд заговоров против Елизаветы и обеспечили казнь Марии, королевы Шотландской.

Рождение и ранние годы

Фрэнсис Уолсингэм родился около 1532 года, вероятно, в Футс-Крей, недалеко от Чизлхерста в Кенте, как единственный сын Уильяма Уолсингэма (умер в 1534 году), успешного и влиятельного лондонского юриста, который служил членом комиссии, назначенной для расследования имущества кардинала Томаса Уолси в 1530 году. Старшим братом Уильяма был сэр Эдмунд Уолсингэм, лейтенант Лондонского Тауэра. Матерью Фрэнсиса была Джойс Денни, дочь придворного сэра Эдмунда Денни из Чешунта в графстве Гертфордшир и сестра придворного сэра Энтони Денни, главного джентльмена Тайной палаты короля Генриха VIII. После смерти первого мужа она вышла замуж за придворного сэра Джона Кэри в 1538 году. Из пяти братьев и сестер Фрэнсиса, Мэри вышла замуж за сэра Уолтера Милдмэя, который более 20 лет занимал должность канцлера казначейства, а Елизавета – за парламентария Питера Вентворта. В 1548 году Фрэнсис Уолсингэм поступил в Королевский колледж Кембриджского университета вместе со многими другими протестантами, но, будучи студентом высокого социального положения, не сдавал экзамены на степень. С 1550 или 1551 года он путешествовал по континентальной Европе и вернулся в Англию к 1552 году, чтобы поступить в Грей Инн, одно из юридических обществ, дающих квалификацию английским юристам. После смерти в 1553 году преемника Генриха VIII, Эдуарда VI, королевой стала католическая сводная сестра Эдуарда, Мария. Многие состоятельные протестанты, такие как Джон Фокс и Джон Чек, бежали из Англии, и Уолсингэм был среди них. Он продолжил изучение права в университетах Базеля и Падуи, где в 1555 году был избран своими сокурсниками в руководящий орган.

Приход к власти

Мария I умерла в ноябре 1558 года, и ей на престол унаследовала ее протестантская сводная сестра Елизавета. Уолсингхэм вернулся в Англию и, благодаря поддержке одного из своих бывших соратников по изгнанию, Фрэнсиса Рассела, 2-го графа Бедфорда, был избран в первый парламент Елизаветы от округа Боссини, Корнуолл, в 1559 году. На последующих выборах в 1563 году он был избран представлять как Лайм-Реджис, Дорсет, еще один округ, находившийся под влиянием Бедфорда, так и Банбери, Оксфордшир. Он выбрал мандат от Лайм-Реджиса. В январе 1562 года он женился на Анне, дочери сэра Джорджа Барна, лорда-мэра Лондона в 1552–1553 годах, и вдове виноторговца Александра Карлейла. Анна умерла два года спустя, оставив своего сына Кристофера Карлейла на попечении Уолсингхэма. В 1566 году Уолсингхэм женился на Урсуле Сент-Барбе, вдове сэра Ричарда Ворсли, и приобрел ее поместья Аппулдуркомб и приорат Карисбрук на острове Уайт. В следующем году у них родилась дочь, Фрэнсис. Два других пасынка Уолсингхэма, сыновья Урсулы Джон и Джордж, погибли в результате несчастного случая с порохом в Аппулдуркомбе в 1567 году. В последующие годы Уолсингхэм активно поддерживал гугенотов во Франции и установил дружеские и тесные рабочие отношения с Николасом Трокмортоном, своим предшественником в качестве члена парламента от Лайм-Реджиса и бывшим послом во Франции. К 1569 году Уолсингхэм работал с Уильямом Сесилом над нейтрализацией заговоров против Елизаветы. Он сыграл ключевую роль в провале заговора Ридольфи, целью которого было заменить Елизавету католической Марией, королевой Шотландии. Ему приписывают авторство пропагандистских материалов, осуждающих заговорнический брак между Марией и Томасом Говардом, 4-м герцогом Норфолкским, а Роберто ди Ридольфи, в честь которого был назван заговор, был допрошен в доме Уолсингхэма. В 1570 году королева назначила Уолсингхэма поддержать гугенотов в их переговорах с Карлом IX Франции. Позднее в том же году он сменил сэра Генри Норриса на посту английского посла в Париже. Одной из его обязанностей было продолжение переговоров о браке между Елизаветой и младшим братом Карла IX, Генрихом, герцогом Анжуйским. В конечном итоге этот брак был отменен из-за католической веры Генриха. Было предложено брачное союзом с младшим братом, Франциском, герцогом Аленсонским, но Уолсингхэм считал его уродливым и «лишенным доброго нрава». Елизавете было на 20 лет больше, чем Аленсону, и она опасалась, что разница в возрасте будет выглядеть абсурдно. Уолсингхэм полагал, что Англии будет выгоднее заключить военный союз с Францией против интересов Испании. В 1572 году между Францией и Англией был заключен оборонительный договор в Блуа, но в нем не предусматривалось королевское бракосочетание, и вопрос о преемнике Елизаветы оставался открытым. Гугеноты и другие европейские протестантские силы поддерживали зарождающееся восстание в Испанских Нидерландах, которые были провинциями Габсбургской Испании. Когда католическая оппозиция этому курсу во Франции привела к гибели лидера гугенотов Гаспара де Колиньи и Варфоломеевской ночи, дом Уолсингхэма в Париже стал временным убежищем для протестантских беженцев, включая Филипа Сидни. Урсула, которая была беременна, бежала в Англию с их четырехлетней дочерью. В январе 1573 года она родила вторую дочь, Мэри, пока Уолсингхэм все еще находился во Франции. Он вернулся в Англию в апреле 1573 года, зарекомендовав себя как компетентный чиновник, которому королева и Сесиль могли доверять. Он поддерживал контакты по всей Европе, и столетие спустя его депеши были опубликованы под названием «Полный посол». Уолсингхэм приобрел место в парламенте от графства Суррей в 1572 году, которое сохранял до своей смерти, но не был видным парламентарием. Он был посвящен в рыцари 1 декабря 1577 года и занимал должности рекордера Колчестера, хранителя ролей (custos rotulorum) Гэмпшира и верховного стюарда Солсбери, Ипсвича и Винчестера. Он был назначен канцлером Ордена Подвязки 22 апреля 1578 года и оставался на этом посту до смены сэром Амиасом Паулетом в июне 1587 года, когда он также стал канцлером герцогства Ланкастер в дополнение к должности главного секретаря.

Mary I died in November 1558 and was succeeded by her Protestant half sister Elizabeth. Walsingham returned to England and through the support of one of his fellow former exiles, Francis Russell, 2nd Earl of Bedford, he was elected to Elizabeth's first parliament as the member for Bossiney, Cornwall, in 1559. At the subsequent election in 1563, he was returned for both Lyme Regis, Dorset, another constituency under Bedford's influence, and Banbury, Oxfordshire. He chose to sit for Lyme Regis. In January 1562 he married Anne, daughter of Sir George Barne, Lord Mayor of London in 1552–3, and widow of wine merchant Alexander Carleill. Anne died two years later leaving her son Christopher Carleill in Walsingham's care. In 1566, Walsingham married Ursula St. Barbe, widow of Sir Richard Worsley, and Walsingham acquired her estates of Appuldurcombe and Carisbrooke Priory on the Isle of Wight. The following year, they had a daughter, Frances. Walsingham's other two stepsons, Ursula's sons John and George, were killed in a gunpowder accident at Appuldurcombe in 1567. In the following years, Walsingham became active in soliciting support for the Huguenots in France and developed a friendly and close working relationship with Nicholas Throckmorton, his predecessor as MP for Lyme Regis and a former ambassador to France. By 1569, Walsingham was working with William Cecil to counteract plots against Elizabeth. He was instrumental in the collapse of the Ridolfi plot, which hoped to replace Elizabeth with the Catholic Mary, Queen of Scots. He is credited with writing propaganda decrying a conspiratorial marriage between Mary and Thomas Howard, 4th Duke of Norfolk, and Roberto di Ridolfi, after whom the plot was named, was interrogated at Walsingham's house. In 1570, the Queen chose Walsingham to support the Huguenots in their negotiations with Charles IX of France. Later that year, he succeeded Sir Henry Norris as English ambassador in Paris. One of his duties was to continue negotiations for a marriage between Elizabeth and Charles IX's younger brother Henry, Duke of Anjou. The marriage plan was eventually dropped on the grounds of Henry's Catholicism. A substitute match with the youngest brother, Francis, Duke of Alençon, was proposed but Walsingham considered him ugly and "void of a good humour". Elizabeth was 20 years older than Alençon, and was concerned that the age difference would be seen as absurd. Walsingham believed that it would serve England better to seek a military alliance with France against Spanish interests. The defensive Treaty of Blois was concluded between France and England in 1572, but the treaty made no provision for a royal marriage and left the question of Elizabeth's successor open. The Huguenots and other European Protestant interests supported the nascent revolt in the Spanish Netherlands, which were provinces of Habsburg Spain. When Catholic opposition to this course in France resulted in the death of Huguenot leader Gaspard de Coligny and the St. Bartholomew's Day massacre, Walsingham's house in Paris became a temporary sanctuary for Protestant refugees, including Philip Sidney. Ursula, who was pregnant, escaped to England with their four year old daughter. She gave birth to a second girl, Mary, in January 1573 while Walsingham was still in France. He returned to England in April 1573, having established himself as a competent official whom the Queen and Cecil could trust. He cultivated contacts throughout Europe, and a century later his dispatches would be published as The Complete Ambassador. Walsingham acquired a Surrey county seat in Parliament from 1572 that he retained until his death, but he was not a major parliamentarian. He was knighted on 1 December 1577, and held the sinecure posts of Recorder of Colchester, custos rotulorum of Hampshire, and High Steward of Salisbury, Ipswich and Winchester. He was appointed Chancellor of the Order of the Garter from 22 April 1578 until succeeded by Sir Amias Paulet in June 1587, when he became Chancellor of the Duchy of Lancaster in addition to principal secretary.

Государственный секретарь

Обязанности главного секретаря не были формально определены, но поскольку он ведал всей королевской корреспонденцией и определял повестку дня заседаний Совета, он мог оказывать значительное влияние на все вопросы политики и во всех сферах управления, как внешней, так и внутренней. В течение срока пребывания в должности Уолсингем поддерживал использование морской мощи Англии для открытия новых торговых путей и исследования Нового Света и находился в центре международных событий. Он непосредственно участвовал в английской политике в отношении Испании, Нидерландов, Шотландии, Ирландии и Франции, а также возглавлял несколько дипломатических миссий в соседние европейские государства. Он поддерживал попытки Джона Дэвиса и Мартина Фробишера открыть Северо-Западный проход и освоить минеральные ресурсы Лабрадора, а также поощрял исследование Ньюфаундленда Хамфри Гилбертом. Путешествие Гилберта финансировалось в основном рекузантами-католиками, и Уолсингем поддерживал эту схему как потенциальный способ избавления Англии от католиков путем поощрения эмиграции в Новый Свет. Уолсингем был одним из инициаторов прибыльного кругосветного плавания Фрэнсиса Дрейка в 1578–1581 годах, верно оценивая уязвимость испанских владений в Тихом океане для нападения. Эта экспедиция была рассчитана на укрепление протестантских интересов путем компрометации и ослабления Испании, а также на захват испанских сокровищ. Первое издание труда Ричарда Хаклюйта «Основные морские путешествия и открытия английской нации» было посвящено Уолсингхему. Уолсингем выступал за прямое вмешательство в Нидерланды в поддержку протестантского восстания против Испании, утверждая, что хотя завоевательные войны несправедливы, войны в защиту религиозной свободы и свободы – нет. Сесил был более осмотрителен и рекомендовал политику посредничества, которую Елизавета одобрила. В 1578 году Уолсингем был отправлен в специальное посольство в Нидерланды для обсуждения возможного мирного соглашения и сбора военной разведки. Карл IX умер в 1574 году, и герцог Анжуйский унаследовал французский престол как Генрих III. В период с 1578 по 1581 год королева возобновила попытки договориться о браке с младшим братом Генриха III, герцогом Аленсонским, который позиционировал себя как защитника гугенотов и потенциального лидера голландцев. В середине 1581 года Уолсингем был отправлен во Францию для обсуждения англо-французского союза, но французы потребовали сначала согласовать брак, и Уолсингхему было поручено получить договор до принятия обязательств по браку. Он вернулся в Англию без соглашения. Уолсингем лично выступал против брака, возможно, даже поощряя общественное сопротивление. Аленсон был католиком, и поскольку его старший брат, Генрих III, не имел детей, он был наследником французского престола. Елизавета была в возрасте, когда рождение детей было маловероятным, и не имела очевидного преемника. Если бы она умерла, будучи замужем за ним, ее владения могли перейти под контроль Франции. Сопоставляя брак Елизаветы и Аленсона с браком протестанта Генриха Наваррского и католички Маргариты Валуа, состоявшимся за неделю до Варфоломеевской ночи, «самого ужасного зрелища», которое он когда-либо видел, Уолсингем вызвал призрак религиозных беспорядков в Англии в случае заключения брака. Елизавета терпела его прямолинейные, часто нежелательные советы и признала его твердые убеждения в письме, в котором назвала его «своим мавром, который не может изменить свой цвет». Это были годы напряженности в политике в отношении Франции, Уолсингем скептически относился к непредсказуемому Генриху III и не доверял английскому послу в Париже, Эдварду Стаффорду. Уолсингем, возможно, знал о двойной игре Стаффорда, поскольку снабжал посла ложной информацией, предположительно, в надежде обмануть или сбить с толку испанцев. Проанглийский регент Шотландии Джеймс Дуглас, 4-й граф Мортон, которого поддерживал Уолсингем, был свергнут в 1578 году. После краха Рейда в Рутвене, еще одной инициативы по обеспечению проанглийского правительства в Шотландии, Уолсингем неохотно посетил шотландский двор в августе 1583 года, зная, что его дипломатическая миссия вряд ли увенчается успехом. Яков VI отклонил советы Уолсингхема по внутренней политике, заявив, что он является «абсолютным королем» в Шотландии. Уолсингем ответил ему рассуждением на тему, что «молодые правители часто впадают в большие ошибки, исходя из мнения об абсолютности своей королевской власти, и не учитывают, что, преступая границы и пределы закона, они перестают быть королями и становятся тиранами». По словам Джеймса Мельвилла из Халхилла, Яков VI намеревался подарить Уолсингхему ценное бриллиантовое кольцо, но Джеймс Стюарт, граф Арран, которого Уолсингем проигнорировал, заменил его хрустальным кольцом. В конечном итоге, в Бервикском договоре 1586 года был заключен договор о взаимной обороне. Двоюродный брат Уолсингхема, Эдвард Денни, воевал в Ирландии во время восстания графа Десмонда и был одним из английских поселенцев, получивших земли в Манстере, конфискованные у Десмонда. Пасынок Уолсингхема, Кристофер Карлейл, командовал гарнизонами в Колерине и Каррикфергусе. Уолсингем считал ирландские земли недостаточно освоенными и надеялся, что плантации улучшат продуктивность поместий. Напряженность между коренными ирландцами и английскими поселенцами оказала длительное влияние на историю Ирландии. Младшая дочь Уолсингхема, Мэри, умерла в возрасте семи лет в июле 1580 года; его старшая дочь, Фрэнсис, вышла замуж за сэра Филипа Сидни 21 сентября 1583 года, несмотря на первоначальные возражения королевы против этого брака (по неизвестным причинам) ранее в том же году. В рамках брачного соглашения Уолсингем согласился выплатить 1500 фунтов стерлингов долгов Сидни и предоставил своей дочери и зятю право пользоваться своим поместьем Барн-Элмз в Суррее. В ноябре 1585 года родилась внучка, названная в честь королевы Елизаветы, которая была одним из двух крестных родителей вместе с дядей Сидни, Робертом Дадли, 1-м графом Лестером. В следующем году Сидни погиб, сражаясь с испанцами в Нидерландах, и Уолсингхему пришлось выплачивать еще больше долгов Сидни. Его вдова вскоре после этого родила второго ребенка, девочку, но ребенок родился мертвым.

The duties of the principal secretary were not defined formally, but as he handled all royal correspondence and determined the agenda of council meetings, he could wield great influence in all matters of policy and in every field of government, both foreign and domestic. During his term of office, Walsingham supported the use of England's maritime power to open new trade routes and explore the New World, and was at the heart of international affairs. He was involved directly with English policy towards Spain, the Netherlands, Scotland, Ireland and France, and embarked on several diplomatic missions to neighbouring European states. He supported the attempts of John Davis and Martin Frobisher to discover the Northwest Passage and exploit the mineral resources of Labrador, and encouraged Humphrey Gilbert's exploration of Newfoundland. Gilbert's voyage was largely financed by recusant Catholics and Walsingham favoured the scheme as a potential means of removing Catholics from England by encouraging emigration to the New World. Walsingham was among the promoters of Francis Drake's profitable 1578–1581 circumnavigation of the world, correctly judging that Spanish possessions in the Pacific were vulnerable to attack. The venture was calculated to promote the Protestant interest by embarrassing and weakening the Spanish, as well as to seize Spanish treasure. The first edition of Richard Hakluyt's Principal Navigation, Voyages and Discoveries of the English Nation was dedicated to Walsingham. Walsingham advocated direct intervention in the Netherlands in support of the Protestant revolt against Spain, on the grounds that although wars of conquest were unjust, wars in defence of religious liberty and freedom were not. Cecil was more circumspect and advised a policy of mediation, a policy that Elizabeth endorsed. Walsingham was sent on a special embassy to the Netherlands in 1578, to sound out a potential peace deal and gather military intelligence. Charles IX died in 1574 and the Duke of Anjou inherited the French throne as Henry III. Between 1578 and 1581 the Queen resurrected attempts to negotiate a marriage with Henry III's youngest brother, the Duke of Alençon, who had put himself forward as a protector of the Huguenots and a potential leader of the Dutch. Walsingham was sent to France in mid 1581 to discuss an Anglo French alliance, but the French wanted the marriage agreed first and Walsingham was under instruction to obtain a treaty before committing to the marriage. He returned to England without an agreement. Personally, Walsingham opposed the marriage, perhaps to the point of encouraging public opposition. Alençon was a Catholic and as his elder brother, Henry III, was childless, he was heir presumptive to the French throne. Elizabeth was past the age of childbearing and had no clear successor. If she died while married to him, her realms could fall under French control. By comparing the match of Elizabeth and Alençon with the match of the Protestant Henry of Navarre and the Catholic Margaret of Valois, which occurred in the week before the St. Bartholomew's Day massacre, the "most horrible spectacle" he had ever witnessed, Walsingham raised the spectre of religious riots in England in the event of the marriage proceeding. Elizabeth put up with his blunt, often unwelcome, advice, and acknowledged his strong beliefs in a letter, in which she called him "her Moor [who] cannot change his colour". These were years of tension in policy towards France, with Walsingham sceptical of the unpredictable Henry III and distrustful of the English ambassador in Paris, Edward Stafford. Walsingham may have been aware of Stafford's duplicity, as he fed the ambassador false information, presumably in the hope of fooling or confusing the Spanish. The pro English Regent of Scotland James Douglas, 4th Earl of Morton, whom Walsingham had supported, was overthrown in 1578. After the collapse of the Raid of Ruthven, another initiative to secure a pro English government in Scotland, Walsingham reluctantly visited the Scottish court in August 1583, knowing that his diplomatic mission was unlikely to succeed. James VI dismissed Walsingham's advice on domestic policy saying he was an "absolute King" in Scotland. Walsingham replied with a discourse on the topic that "young princes were many times carried into great errors upon an opinion of the absoluteness of their royal authority and do not consider, that when they transgress the bounds and limits of the law, they leave to be kings and become tyrants." According to James Melville of Halhill, James VI intended to give Walsingham a valuable diamond ring as a parting gift, but James Stewart, Earl of Arran, who Walsingham had ignored, substituted a ring of crystal. A mutual defence pact was eventually agreed in the Treaty of Berwick of 1586. Walsingham's cousin Edward Denny fought in Ireland during the rebellion of the Earl of Desmond and was one of the English settlers granted land in Munster confiscated from Desmond. Walsingham's stepson Christopher Carleill commanded the garrisons at Coleraine and Carrickfergus. Walsingham thought Irish farmland was underdeveloped and hoped that plantation would improve the productivity of estates. Tensions between the native Irish and the English settlers had lasting effects on the history of Ireland. Walsingham's younger daughter Mary died aged seven in July 1580; his elder daughter, Frances, married Sir Philip Sidney on 21 September 1583, despite the Queen's initial objections to the match (for unknown reasons) earlier in the year. As part of the marriage agreement, Walsingham agreed to pay £1,500 of Sidney's debts and gave his daughter and son in law the use of his manor at Barn Elms in Surrey. A granddaughter born in November 1585 was named Elizabeth after the Queen, who was one of two godparents along with Sidney's uncle, Robert Dudley, 1st Earl of Leicester. The following year, Sidney was killed fighting the Spanish in the Netherlands and Walsingham was faced with paying off more of Sidney's extensive debts. His widowed daughter gave birth, in a difficult delivery, to a second child shortly afterward, but the baby, a girl, was stillborn.

Шпионаж

Уолсингхэм был движим протестантским рвением в противостоянии католицизму и санкционировал применение пыток к католическим священникам и подозреваемым в заговоре. Эдмунд Кэмпион был среди тех, кого пытали и признали виновным на основании полученных под пытками показаний; он был повешен, потрошен и четвертован в Тиберне в 1581 году. Уолсингхэм никогда не забывал зверств против протестантов, свидетелем которых он был во Франции во время Варфоломеевской ночи, и полагал, что подобная бойня произойдет в Англии в случае возрождения католицизма. Зять Уолсингхэма Роберт Бил, находившийся с ним в Париже во время резни, выразил точку зрения Уолсингхэма следующим образом: "Я думаю, что пришло, и даже перешло время проснуться от нашего смертного сна и позаботиться о том, чтобы не постигла нас та же беда, которая уже обрушилась на братьев и соседей во Франции и Фландрии, и чтобы мы не оказались в таком положении, из которого не смогли бы спастись". Уолсингхэм выслеживал католических священников в Англии и предполагаемых заговорщиков, используя информаторов и перехватывая переписку. В состав его штаба в Англии входили криптограф Томас Фелипс, эксперт в подделке и дешифровке писем, и Артур Грегори, умело взламывавший и восстанавливавший печати, оставаясь незамеченным. В мае 1582 года сэр Джон Форстер обнаружил на посыльном письма испанского посла в Англии Бернардино де Мендосы, адресованные его контактам в Шотландии, и передал их Уолсингхэму. Письма свидетельствовали о заговоре католических держав с целью вторжения в Англию и замены Елизаветы Марией, королевой Шотландии. К апрелю 1583 года Уолсингхэм внедрил в французское посольство в Лондоне шпиона, которого историк Джон Босси идентифицировал как Джордано Бруно. Его агент доложил, что Фрэнсис Трокмортон, племянник старого друга Уолсингхэма Николаса Трокмортона, посетил посла Мишеля де Кастельно. В ноябре 1583 года, после шести месяцев наблюдения, Уолсингхэм арестовал Трокмортона и затем подверг его пыткам, чтобы добиться признания – признания вины, которое явно указывало на причастность Мендосы. Заговор Трокмортона предусматривал вторжение в Англию в сочетании с внутренним восстанием для освобождения Марии, королевы Шотландии, и свержения Елизаветы. Трокмортон был казнен в 1584 году, а Мендоса был изгнан из Англии. Уолсингхэм часто упоминается в негативном ключе в зашифрованных письмах Марии, королевы Шотландии, к французскому послу.

Walsingham was driven by Protestant zeal to counter Catholicism, and sanctioned the use of torture against Catholic priests and suspected conspirators. Edmund Campion was among those tortured and found guilty on the basis of extracted evidence; he was hanged, drawn and quartered at Tyburn in 1581. Walsingham could never forget the atrocities against Protestants he had witnessed in France during the Bartholomew's Day massacre and believed a similar slaughter would occur in England in the event of a Catholic resurgence. Walsingham's brother in law Robert Beale, who was in Paris with Walsingham at the time of the massacre, encapsulated Walsingham's view: "I think it time and more than time for us to awake out of our dead sleep, and take heed lest like mischief as has already overwhelmed the brethren and neighbours in France and Flanders embrace us which be left in such sort as we shall not be able to escape." Walsingham tracked down Catholic priests in England and supposed conspirators by employing informers, and intercepting correspondence. Walsingham's staff in England included the cryptographer Thomas Phelippes, who was an expert in forgery and deciphering letters, and Arthur Gregory, who was skilled at breaking and repairing seals without detection. In May 1582, letters from the Spanish ambassador in England, Bernardino de Mendoza, to contacts in Scotland were found on a messenger by Sir John Forster, who forwarded them to Walsingham. The letters indicated a conspiracy among the Catholic powers to invade England and displace Elizabeth with Mary, Queen of Scots. By April 1583, Walsingham had a spy, identified as Giordano Bruno by historian John Bossy, deployed in the French embassy in London. Walsingham's contact reported that Francis Throckmorton, a nephew of Walsingham's old friend Nicholas Throckmorton, had visited the ambassador, Michel de Castelnau. In November 1583, after six months of surveillance, Walsingham had Throckmorton arrested and then tortured to secure a confession—an admission of guilt that clearly implicated Mendoza. The Throckmorton plot called for an invasion of England along with a domestic uprising to liberate Mary, Queen of Scots, and depose Elizabeth. Throckmorton was executed in 1584 and Mendoza was expelled from England. Walsingham is often mentioned negatively in coded letters from Mary, Queen of Scots, to the French ambassador.

В ловушку попала Мэри, королева Шотландии

После убийства в середине 1584 года Вильгельма Оранского, лидера голландского восстания против Испании, английское военное вмешательство в Нидерланды было согласовано в Нонсухских договорах 1585 года. Убийство Вильгельма Оранского также усилило опасения за безопасность королевы Елизаветы. Уолсингем помог создать «Союз», участники которого обещали выследить и убить любого, кто вступит в сговор против Елизаветы. Закон о гарантии безопасности королевы, принятый парламентом в марте 1585 года, установил правовую процедуру для судебного разбирательства любого претендента на престол, причастного к заговорам против королевы. В следующем месяце Мария, королева Шотландская, была помещена под строгий надзор сэра Амиаса Поулета, друга Уолсингема. На Рождество она была переведена в поместье с рвом в Чартли. Уолсингем приказал Поулету вскрывать, читать и передавать Марии все полученные ею письма, а также пресекать любые каналы тайной переписки. В успешной попытке поймать ее, Уолсингем организовал единственное исключение: тайный способ переправки писем Марии в Чартли и из Чартли в пивной бочке. Мария была введена в заблуждение, полагая, что эти секретные письма надежно защищены, в то время как на самом деле они были расшифрованы и прочитаны агентами Уолсингема. В июле 1586 года Энтони Бэбингтон написал Марии о готовящемся заговоре с целью освободить ее и убить Елизавету. Ответ Марии был явно ободряющим и санкционировал планы Бэбингтона. Уолсингем приказал арестовать Бэбингтона и его сообщников; четырнадцать были казнены в сентябре 1586 года. В октябре Мария предстала перед судом по Закону о гарантии безопасности королевы перед 36 комиссарами, включая Уолсингема. Во время представления доказательств против нее Мария сломалась и обвинительно указала на Уолсингема, заявив: «Все это – дело месье де Уолсингема, направленное на мое уничтожение», на что он ответил: «Клянусь Богом, как частное лицо я не сделал ничего недостойного честного человека, а как государственный секретарь – ничего, не соответствующего моему долгу». Мария была признана виновной, и был составлен ордер на ее казнь, но Елизавета колебалась с подписью, несмотря на давление со стороны Уолсингема. Уолсингем написал Поулету, призывая его найти «какой-нибудь способ сократить жизнь» Марии, чтобы избавить Елизавету от бремени, на что Поулет возмущенно ответил: «Да не допустит Бог, чтобы я так бесчестно погубил свою совесть или оставил столь позорный след для своих бедных потомков, пролив кровь без закона и ордера». Уолсингем подготовил казнь Марии; Елизавета подписала ордер 1 февраля 1587 года и доверила его Уильяму Дэвисону, который был назначен младшим государственным секретарем в конце сентября 1586 года. Дэвисон передал ордер Сесилу, и Тайный совет, созванный Сесилом без ведома Елизаветы, согласился исполнить приговор, как только это станет практически возможным. В течение недели Мария была обезглавлена. Узнав о казни, Елизавета заявила, что не санкционировала это действие и что не намеревалась, чтобы Дэвисон расстался с ордером. Дэвисон был арестован и заключен в лондонский Тауэр. Доля неудовольствия Елизаветы, выпавшая на Уолсингема, была невелика, поскольку он отсутствовал при дворе, находясь дома больным, в недели непосредственно до и после казни. Дэвисон был в конечном итоге освобожден в октябре 1588 года по приказу Сесила и Уолсингема.

After the assassination in mid 1584 of William the Silent, the leader of the Dutch revolt against Spain, English military intervention in the Low Countries was agreed in the Treaties of Nonsuch of 1585. The murder of William the Silent also reinforced fears for Queen Elizabeth's safety. Walsingham helped create the Bond of Association, the signatories of which promised to hunt down and kill anyone who conspired against Elizabeth. The Act for the Surety of the Queen's Person, passed by Parliament in March 1585, set up a legal process for trying any claimant to the throne implicated in plots against the Queen. The following month Mary, Queen of Scots, was placed in the strict custody of Sir Amias Paulet, a friend of Walsingham. At Christmas, she was moved to a moated manor house at Chartley. Walsingham instructed Paulet to open, read and pass to Mary unsealed any letters that she received, and to block any potential route for clandestine correspondence. In a successful attempt to entrap her, Walsingham arranged a single exception: a covert means for Mary's letters to be smuggled in and out of Chartley in a beer keg. Mary was misled into thinking these secret letters were secure, while in reality they were deciphered and read by Walsingham's agents. In July 1586, Anthony Babington wrote to Mary about an impending plot to free her and kill Elizabeth. Mary's reply was clearly encouraging and sanctioned Babington's plans. Walsingham had Babington and his associates rounded up; fourteen were executed in September 1586. In October, Mary was put on trial under the Act for the Surety of the Queen's Person in front of 36 commissioners, including Walsingham. During the presentation of evidence against her, Mary broke down and pointed accusingly at Walsingham saying, "all of this is the work of Monsieur de Walsingham for my destruction", to which he replied, "God is my witness that as a private person I have done nothing unworthy of an honest man, and as Secretary of State, nothing unbefitting my duty." Mary was found guilty and the warrant for her execution was drafted, but Elizabeth hesitated to sign it, despite pressure from Walsingham. Walsingham wrote to Paulet urging him to find "some way to shorten the life" of Mary to relieve Elizabeth of the burden, to which Paulet replied indignantly, "God forbid that I should make so foul a shipwreck of my conscience, or leave so great a blot to my poor posterity, to shed blood without law or warrant." Walsingham made arrangements for Mary's execution; Elizabeth signed the warrant on 1 February 1587 and entrusted it to William Davison, who had been appointed as junior Secretary of State in late September 1586. Davison passed the warrant to Cecil and a privy council convened by Cecil without Elizabeth's knowledge agreed to carry out the sentence as soon as was practical. Within a week, Mary was beheaded. On hearing of the execution, Elizabeth claimed not to have sanctioned the action and that she had not meant Davison to part with the warrant. Davison was arrested and imprisoned in the Tower of London. Walsingham's share of Elizabeth's displeasure was small because he was absent from court, at home ill, in the weeks just before and after the execution. Davison was eventually released in October 1588, on the orders of Cecil and Walsingham.

Испанская армада

С 1586 года Уолсингхэм получал множество донесений от своих агентов в торговых центрах и иностранных дворах, подробно описывающих испанские приготовления к вторжению в Англию. Вербовка Уолсингхэмом Энтони Стэндена, друга тосканского посла в Мадриде, стала выдающимся успехом в области разведки, а донесения Стэндена были весьма информативными. Уолсингхэм работал над подготовкой Англии к возможной войне с Испанией, в частности, осуществлял контроль за масштабной перестройкой Дуврской гавани и поощрял более агрессивную стратегию. По указанию Уолсингхэма английский посол в Турции Уильям Харборн безуспешно пытался убедить османского султана атаковать испанские владения в Средиземноморье, надеясь тем самым отвлечь испанские силы. Уолсингхэм поддержал рейд Фрэнсиса Дрейка на Кадис в 1587 году, который нанес серьезный урон испанской логистике. Испанская Армада отплыла к Англии в июле 1588 года. Уолсингхэм регулярно получал донесения от английского флота и сформировал собственный отряд в 260 человек для укрепления сухопутной обороны. 18 августа 1588 года, после разгрома Армады, командующий флотом лорд Генри Сеймур написал Уолсингхэму: «Вы сражались пером больше, чем многие в нашем английском флоте – мечом с врагом». В сфере внешней разведки обширная сеть «доносчиков» Уолсингхэма, передававших как общие сведения, так и секреты, охватывала Европу и Средиземноморье. Хотя внешняя разведка была обычной частью обязанностей главного секретаря, Уолсингхэм привнес в нее талант, амбиции и значительные собственные средства. Он расширил свою сеть контактов по сравнению с предшественниками: развивая и используя связи по всему континенту, а также в Константинополе и Алжире. Среди его шпионов мог быть драматург Кристофер Марлоу; Марлоу находился во Франции в середине 1580-х годов и был знаком с родственником Уолсингхэма, Томасом Уолсингхэмом.

Смерть и наследие

С 1571 года Уолсингхэм жаловался на ухудшающееся здоровье и часто уезжал в свое загородное поместье для восстановления. Он жаловался на "различные недуги", боли в голове, желудке и спине, а также на затрудненное мочеиспускание. Предполагаемые диагнозы включают рак, камни в почках, инфекцию мочевыводящих путей и диабет. Он умер 6 апреля 1590 года в своем доме на Ситинг-Лейн. Историк Уильям Кэмден писал, что Уолсингхэм умер от "новообразования, растущего внутри оболочек яичка [рак яичка]". Он был похоронен в частном порядке, в скромной церемонии в 10 часов вечера на следующий день, рядом со своим зятем, в Старом соборе Святого Павла. Могила и памятник были уничтожены во время Великого лондонского пожара в 1666 году. Его имя указано на современном памятнике в крипте, перечисляющем важные утраченные захоронения. [[Файл:Семья Генриха VIII, аллегория престолонаследия Тюдоров.png|thumb|left|alt=Групповой портрет Тюдоров с фигурами Войны, Мира и Изобилия|Аллегория престолонаследия Тюдоров была подарком Елизаветы Уолсингхэму. Внизу картины выгравировано: "Королева послала эту доску Уолсингхэму; знак удовлетворения ее народа и ее собственной". Но истинное положение его финансов неясно. Он получал от королевы земельные наделы, разрешения на экспорт ткани и аренду таможенных сборов в северных и западных портах. Его основные резиденции, помимо двора, находились на Ситинг-Лейн у Лондонского Тауэра (сейчас на этом месте расположено викторианское офисное здание под названием Уолсингхэм-хаус), в Барн-Элмсе в Суррее и в Одихеме в Хэмпшире. Ни от одного из его домов ничего не осталось. Он тратил значительную часть своих собственных средств на шпионаж на службе королевы и протестантского дела. В 1586 году он финансировал должность лектора по теологии в Оксфордском университете для пуританина Джона Рейнольдса. Он покрывал долги своего зятя, сэра Филиппа Сидни, безуспешно добивался возмещения убытков от поместья Сидни и в последние годы жизни совершал крупные сделки с землей. После его смерти его друзья отмечали, что небрежное ведение бухгалтерского учета оставило его в большем долгу перед короной, чем было справедливо. В 1611 году долги короны перед ним были оценены более чем в 48 000 фунтов стерлингов, но его долги перед короной были оценены более чем в 43 000 фунтов стерлингов, и судья сэр Юлий Цезарь распорядился аннулировать оба набора долгов quid pro quo. Протестанты восхваляли Уолсингхэма как "крепкий столп нашего государства и главного покровителя добродетели, знаний и рыцарства". Он был частью протестантской интеллигенции, в которую входили Филипп Сидни, Эдмунд Спенсер и Джон Ди: люди, которые способствовали развитию экспансионистского и националистического английского Ренессанса. Спенсер включил в "Королеву фей" посвященный сонет Уолсингхэму, уподобляя его Меценату, который представил Вергилия императору Августу. После смерти Уолсингхэма сэр Джон Дэвис сочинил в его память акростическое стихотворение, а Уотсон написал элегию "Мелибеус" на латыни. С другой стороны, иезуит Роберт Персонс считал Уолсингхэма "жестоким и бесчеловечным" за его преследование католиков. В католических источниках он изображен как безжалостный, коварный человек, движимый религиозной нетерпимостью и чрезмерной любовью к интригам. Уолсингхэм до сих пор вызывает споры. Хотя он был безжалостен, его противники с католической стороны были не менее жестоки; обращение с заключенными и подозреваемыми властями Тюдоров было типичным для европейских правительств того времени. Личность Уолсингхэма, в отличие от его публичного образа, остается загадочной; его официальные документы были изъяты правительством, а многие его личные документы, которые могли бы многое раскрыть, были утеряны.

From 1571 onwards, Walsingham complained of ill health and often retired to his country estate for periods of recuperation. He complained of "sundry carnosities", pains in his head, stomach and back, and difficulty in passing urine. Suggested diagnoses include cancer, kidney stones, urinary infection, and diabetes. He died on 6 April 1590, at his house in Seething Lane. Historian William Camden wrote that Walsingham died from "a carnosity growing intra testium tunicas [testicular cancer]". He was buried privately in a simple ceremony at 10 pm on the following day, beside his son in law, in Old St Paul's Cathedral. The grave and monument were destroyed in the Great Fire of London in 1666. His name appears on a modern monument in the crypt listing the important graves lost. [[File:Family of Henry VIII, an Allegory of the Tudor Succession. png|thumb|left|alt=Family group of the Tudors with the figures of War, Peace and Plenty|An Allegory of the Tudor Succession was a gift from Elizabeth to Walsingham. The bottom of the picture is inscribed "The Queen to Walsingham this tablet sent; Mark of her people's and her own content." but the true state of his finances is unclear. He received grants of land from the Queen, grants for the export of cloth and leases of customs in the northern and western ports. His primary residences, apart from the court, were in Seething Lane by the Tower of London (now the site of a Victorian office building called Walsingham House), at Barn Elms in Surrey and at Odiham in Hampshire. Nothing remains of any of his houses. He spent much of his own money on espionage in the service of the Queen and the Protestant cause. In 1586, he funded a lectureship in theology at Oxford University for the Puritan John Rainolds. He had underwritten the debts of his son in law, Sir Philip Sidney, had pursued the Sidney estate for recompense unsuccessfully and had carried out major land transactions in his later years. After his death, his friends reflected that poor bookkeeping had left him further in the Crown's debt than was fair. In 1611, the Crown's debts to him were calculated at over £48,000, but his debts to the Crown were calculated at over £43,000 and a judge, Sir Julius Caesar, ordered both sets of debts cancelled quid pro quo. Protestants lauded Walsingham as "a sound pillar of our commonwealth and chief patron of virtue, learning and chivalry". He was part of a Protestant intelligentsia that included Philip Sidney, Edmund Spenser and John Dee: men who promoted an expansionist and nationalist English Renaissance. Spenser included a dedicatory sonnet to Walsingham in the Faerie Queene, likening him to Maecenas who introduced Virgil to the Emperor Augustus. After Walsingham's death, Sir John Davies composed an acrostic poem in his memory and Watson wrote an elegy, Meliboeus, in Latin. On the other hand, Jesuit Robert Persons thought Walsingham "cruel and inhumane" in his persecution of Catholics. Catholic sources portray a ruthless, devious man driven by religious intolerance and an excessive love for intrigue. Walsingham attracts controversy still. Although he was ruthless, his opponents on the Catholic side were no less so; the treatment of prisoners and suspects by Tudor authorities was typical of European governments of the time. Walsingham's personal, as opposed to his public, character is elusive; his public papers were seized by the government while many of his private papers, which might have revealed much, were lost.

Портрет в художественной литературе

Вымышленные изображения Уолсингхэма обычно основываются на католических интерпретациях, представляя его зловещим и макиавеллистским персонажем. Он фигурирует в теориях заговора, окружающих смерть Кристофера Марлоу.

Фильм 1998 года «Элизабет» придает Уолсингхэму (в исполнении Джеффри Раша) значительную, хотя и не всегда исторически точную, роль. В фильме он изображен нерелигиозным и с расплывчатой сексуальной ориентацией, а также ошибочно утверждается, что он убил Марию Гиз. Раш вновь исполнил эту роль в продолжении 2007 года «Элизабет: Золотой век». Стивен Мюррей в сериале BBC 1971 года «Элизабет R» и Патрик Малахайд в мини-сериале Channel Four 2005 года «Елизавета I» представили его как мрачного и угрюмого чиновника.