Введение
Английский священник и лжесвидетель, сфабриковавший предполагаемый католический заговор с целью убийства короля Карла II, английский священник и лжесвидетель. Оутс получил образование в школе Мерчант Тейлорз и других учебных заведениях. В 1667 году он поступил в Кембриджский университет, в колледж Гонвиль и Кайус, но в 1669 году перешёл в колледж Святого Иоанна; позже в том же году он покинул университет, не получив степени. Оутс посетил английский Танжер на своем корабле, но был обвинен в содомии, что являлось тягчайшим преступлением, и избежал наказания лишь благодаря своему священному сану. Он поступил на службу в дом католика Генри Говарда, 7-го герцога Норфолка, в качестве англиканского капеллана для протестантов из числа домочадцев Говарда. Несмотря на то, что Оутс пользовался успехом как проповедник, он вскоре лишился этой должности. Странным образом, в то же время он согласился совместно с Израэлем Тонге, с которым познакомился через своего отца Самуэля, вновь обратившегося к баптистскому вероучению, написать серию антикатолических памфлетов. В «Абсаломе и Ахитофеле» (опубликовано в 1681 году) Джон Драйден описывает его следующим образом: Оутса вывели из камеры в шляпе с надписью «Тит Оутс, признанный виновным на основании неопровержимых доказательств в двух тяжких лжесвидетельствах» и подвергли позорному столбу у ворот Вестминстерского зала (ныне Новый дворец), где прохожие закидывали его яйцами. На следующий день его подвергли позорному столбу в Лондоне, а на третий день раздели, привязали к телеге и избили от Олдгейт до Ньюгейт. На следующий день его избили от Ньюгейт до Тайбурна. Председательствующим судьей на его суде был судья Джеффрис, который заявил, что Оутс – «позор для человечества», несмотря на то, что сам он способствовал осуждению невинных людей на основании лжесвидетельства Оутса. Джеффрис признал, что доказательства, представленные на втором суде по делу о лжесвидетельстве, не были приняты во внимание на предыдущем суде, когда они противоречили показаниям самого Оутса, и сожалел, что свежие доказательства, представленные сейчас, не были доступны, особенно на процессах в Ирландии и пяти иезуитов (на последнем из которых он председательствовал), поскольку «это могло бы спасти невинную кровь». Наказания, наложенные на Оутса, были настолько суровыми, что, как предположил, в частности, Томас Бабингтон Маколей, целью было убить его жестоким обращением, поскольку Джеффрис и его коллеги-судьи открыто сожалели о том, что не могут назначить смертную казнь за лжесвидетельство. Оутс провел следующие три года в тюрьме. В 1689 году, после восшествия на престол протестантов Вильгельма Оранского и Марии, он был помилован и получил пенсию в размере 260 фунтов стерлингов в год, но его репутация не была восстановлена. Пенсия была впоследствии приостановлена, но в 1698 году она была восстановлена и увеличена до 300 фунтов стерлингов в год. Оутс умер 12 или 13 июля 1705 года, став к тому времени малоизвестной и в значительной степени забытой фигурой.
the English priest and perjurer
Oates was educated at Merchant Taylors' School and other schools. At Cambridge University, he entered Gonville and Caius College in 1667 but transferred to St John's College in 1669; he left later the same year without a degree. Oates visited English Tangier with his ship, but was accused of buggery, which was a capital offence, and spared only because of his clerical status. he joined the household of the Catholic Henry Howard, 7th Duke of Norfolk as an Anglican chaplain to those members of Howard's household who were Protestants. Although Oates was admired for his preaching, he soon lost this position. Oddly, at the same time he agreed to co author a series of anti Catholic pamphlets with Israel Tonge, whom he had met through his father Samuel, who had once more reverted to the Baptist doctrine. He is described by John Dryden in Absalom and Achitophel (published 1681) thus— Oates was taken from his cell wearing a hat with the text "Titus Oates, convicted upon full evidence of two horrid perjuries" and put into the pillory at the gate of Westminster Hall (now New Palace Yard), where passers by pelted him with eggs. The next day he was pilloried in London and the third day was stripped, tied to a cart, and whipped from Aldgate to Newgate. On the next day, he was whipped from Newgate to Tyburn. The presiding judge at his trial was Judge Jeffreys, who stated that Oates was a "shame to mankind", despite the fact he himself had helped to condemn innocent people on Oates's perjured evidence. Jeffreys recognised that evidence admitted in the second perjury trial had not been believed in a previous trial when sworn in contradiction to Oates's own evidence, and regretted that evidence now freshly presented had not been available, particularly at the trials of Ireland and of the five Jesuits (at the latter of which he presided) as, "it might have saved some innocent blood". So severe were the penalties imposed on Oates that it has been suggested by among others Thomas Babington Macaulay that the aim was to kill him by ill treatment, as Jeffreys and his fellow judges openly regretted that they could not impose the death penalty in a case of perjury. Oates spent the next three years in prison. In 1689, upon the accession of the Protestant William of Orange and Mary, he was pardoned and granted a pension of £260 a year, but his reputation did not recover. The pension was later suspended, but in 1698 was restored and increased to £300 a year. Oates died on 12 or 13 July 1705, by then an obscure and largely forgotten figure.
В популярной культуре
Фрэнсис Барлоу создал комикс о «Папском заговоре» и Оутсе около 1682 года под названием «Истинное повествование об ужасном, адском папском заговоре», который обычно считается самым ранним примером комикса с подписью и репликационными облаками. Роль Оутса в телевизионном сериале BBC 1969 года «Первые Черчиллы» исполнил Николас Смит. В фильме «Карл II: Власть и страсть» (2003) Оутса сыграл Эдди Марсан.