Введение

Фильм Чарли Чаплина 1952 года «Огни рампы» – американский комедийный драматический фильм 1952 года, написанный, спродюсированный и снятый Чарли Чаплином, с его же участием в главной роли, основанный на новелле Чаплина «Footlights». Музыку написал Чаплин, а аранжировку сделал Рэй Раш. Чаплин играет роль угасшего комедианта, который спасает танцовщицу, склонную к самоубийству, в исполнении Клэр Блум, и оба пытаются найти свой путь в жизни. В фильме также снялись Найджел Брюс, Сидней Эрл Чаплин, Уилер Драйден и Норман Ллойд, а также Бастер Китон в эпизодической роли. В танцевальных сценах за Клэр Блум дублировала Мелисса Хейден. После выхода фильма отзывы критиков разделились: в США фильм подвергся бойкоту из-за предполагаемых коммунистических симпатий Чаплина и провалился в прокате. Однако в 1972 году фильм был переиздан в США, в том числе с премьерным показом в Лос-Анджелесе. Это позволило фильму, которому было уже два десятилетия, претендовать на премию «Оскар» 45-й церемонии, где Чаплин получил свой единственный соревновательный «Оскар». Сегодня фильм часто считается одной из лучших и наиболее личных работ Чаплина и приобрел культовый статус.

Сюжет

Действие фильма разворачивается в Лондоне в 1914 году, накануне Первой мировой войны, в год, когда Чаплин снял свой первый фильм "Как зарабатывать на жизнь". Кальверо (Чарли Чаплин), некогда знаменитый сценический клоун, а теперь опустившийся пьяница, спасает молодую танцовщицу Терезу "Терри" Амброуз (Клэр Блум) от попытки самоубийства. Выхаживая её, Кальверо помогает Терри вернуть уверенность в себе и возобновить танцевальную карьеру. В процессе он обретает и собственную уверенность, но попытка вернуться на сцену заканчивается неудачей. Терри говорит, что хочет выйти замуж за Кальверо, несмотря на разницу в возрасте, однако она сблизилась с Невиллом (Сидней Эрл Чаплин), молодым композитором, которого Кальверо считает более подходящей партией для неё. Чтобы дать им шанс, Кальверо покидает дом и становится уличным артистом. Терри, теперь уже звезда собственного шоу, в конце концов находит Кальверо и уговаривает его вернуться на сцену для благотворительного концерта. Воссоединившись со старым партнером (Бастером Китоном), Кальверо триумфально возвращается. Однако во время выступления он получает сердечный приступ и умирает за кулисами, наблюдая за танцем Терри, выступающей вторым номером программы.

Производство

Действие фильма происходит в Лондоне, но он был полностью снят в Голливуде, преимущественно на студии Чаплина. Улица, где живет Кальверо, была перестроенной декорацией на студии Paramount, сцены в мюзик-холле снимались на студии RKO Pathé, а для некоторых внешних сцен использовались кадры Лондона, спроецированные на фон. Съемки заняли 55 дней. Чаплин заметно задействовал членов своей семьи в фильме, включая пятерых его детей и сводного брата Уилера Драйдена. Чаплин выбрал театральную актрису Клэр Блум на роль Терри, которая стала ее первой значительной ролью в кино. Чаплин сказал своим старшим сыновьям, что ожидает, что фильм «Огни рампы» станет его последней работой. По всем свидетельствам, он был очень счастлив и полон энергии во время съемок, что часто объясняют радостью от воссоздания своей ранней карьеры в мюзик-холле. Биографы Чаплина предполагали, что его персонаж в фильме был основан на его отце, Чарльзе Чаплине-старшем, который также потерял публику и стал алкоголиком, что привело к его смерти в 1901 году. Однако в своей автобиографии 1964 года и книге 1974 года «Моя жизнь в фотографиях» Чаплин утверждает, что образ Кальверо основан на жизни театрального актера Фрэнка Тинни. «Огни рампы» создавались в период, когда Чаплин тоже начал терять свою аудиторию; во многом фильм был глубоко автобиографичным.

Сотрудничество Чаплина и Китона

Пара Чаплина и Бастера Китона в финальном музыкальном номере вошла в историю как единственный случай их совместного появления в фильме. Чаплин изначально не писал роль для Китона, полагая, что она слишком незначительна. Лишь узнав о тяжелом периоде в жизни Китона, Чаплин настоял на его участии в фильме: до "Огней рампы" Китон пережил развод, в результате которого потерял большую часть своего состояния, и в предшествующие годы редко снимался. Распространился слух, подогреваемый ожесточенным соперничеством между поклонниками обоих комиков, что Китон сыграл настолько блестяще, что Чаплин из ревности вырезал его сцены, опасаясь быть затмённым соперником. Близкий соратник Чаплина утверждал, что Чаплин не только не чувствовал угрозы от игры Китона, но и значительно отредактировал собственные кадры дуэта, подчеркивая вклад Китона. По словам биографа Китона Руди Блеша, Чаплин смягчил свой обычно строгий режиссерский стиль, предоставив Китону полную свободу для создания собственных комических эпизодов в этой сцене. Вдова Китона, Элеонора, рассказывала, что он был в восторге от участия в фильме и считала, что слухи запустил и поддерживал его деловой партнер, Рэймонд Рохауэр. Сын Чаплина, Сидни, который также снимался в фильме, говорил, что даже если некоторые из лучших сцен Китона и были вырезаны (во что он не верил), сюжетная линия не позволила бы второстепенному актеру внезапно появиться и затмить кульминационное возвращение персонажа Чаплина. Во время съемок друг Чаплина и его бывший пресс-секретарь Гарри Крокер пригласил на площадку множество репортеров, чтобы они могли понаблюдать за работой актеров. "Огни рампы" стал одним из первых совместных проектов Чаплина и Джерома Эпштейна, которых связывали тридцатилетние профессиональные отношения и дружба. Один из руководителей киностудии посоветовал Эпштейну не указывать свое участие в создании "Огней рампы", поскольку фильм был снят в период, когда Чаплин подвергался преследованиям в рамках маккартизма.

Релиз

Фильм был показан 23 октября 1952 года в театре Астор и в театре Транс-Люкс на 60-й улице в Нью-Йорке и демонстрировался в течение трех месяцев с хорошим кассовым сбором. Современные рецензенты находили в фильме много достоинств, но чаще всего критиковали его за чрезмерную продолжительность и многословность. Босли Кроутер из The New York Times назвал его «блестящим переплетением комических и трагических мотивов, выразительным, трогательным и завораживающим с непревзойденным мастерством», хотя и признал: «Очевидным недостатком фильма является пространные рассуждения мистера Чаплина о человеческих слабостях и парадоксах». Джин Арнел из Variety писал: «Чаплин, как центральный персонаж на экране, порой великолепен. Он отказался от мешковатых штанов, но всё ещё находит место некоторым пантомимным номерам с носками. Однако роль, которую он себе выбрал, требует слишком много диалогов, и некоторые из них становятся утомительными». Harrison's Reports назвал его «превосходной человеческой драмой. Чаплин демонстрирует выдающиеся результаты во всех аспектах, подтверждая свой гений. Единственная критика, которую можно высказать, касается его чрезмерной длины; в некоторых сценах Чаплин слишком много говорит, проповедует и морализирует, словно пытаясь донести свою личную философию жизни». Ричард Л. Коу из The Washington Post заявил: «Нежная картина мистера Чаплина, возможно, затянута и недостаточно дисциплинирована, но она вновь утверждает вечный урок человеческого единения, который является темой философов и проповедников. Несмотря на все недостатки, «Лаймлайт» – это творческий и выдающийся фильм». Джон Маккартен из The New Yorker писал: «К сожалению, мистер Чаплин не так лаконичен, как Шекспир, в донесении своей мысли. Однако в фильме есть и вознаграждающие моменты комедии и пафоса, которые отличали работы мистера Чаплина в прошлом, а его портрет известного артиста, потерявшего расположение публики, звучит печально убедительно». В британском журнале Monthly Film Bulletin отмечалось, что фильм «не идеален; он, возможно, на десять минут длиннее, чем следовало бы; есть моменты, когда искренность переходит в сентиментальность. Эти недостатки незначительны. Качества «Лаймлайта» – привязанность, юмор, почти подавляющая грусть в изображении Кальверо – безошибочно принадлежат величайшему гуманисту экрана». Фильм вызвал протесты, особенно со стороны Американского легиона. Отправляясь в Великобританию для продвижения фильма, Чаплин узнал, что ему отказали в повторном въезде в Соединенные Штаты из-за его предполагаемых коммунистических симпатий и критики его личной жизни, и многие американские кинотеатры отказались показывать «Лаймлайт». Он имел огромный успех в Европе и во всем мире. Однако в США он был относительно неудачным, собрав всего 1 миллион долларов. Биограф Чаплина Джеффри Вэнс отмечает, что репутация фильма медленно росла на протяжении десятилетий. Вэнс утверждает: ««Лаймлайт» – последний великий фильм Чаплина, и он воспринимается как осознанное подведение итогов его жизни и карьеры. Как путешествие к истокам и часто острая самокритика, «Лаймлайт» – самый личный и интроспективный фильм Чаплина».

Музыка

Инструментальная тема к фильму, написанная Чаплином и названная "Тема Терри", стала популярной песней и часто исполнялась под названием "Вечно" со словами, написанными Джеффом Парсонсом и Джоном Тёрнером. В 1973 году, более чем через 20 лет после выхода фильма, Чаплин и его музыкальные соавторы Раймонд Раш и Ларри Рассел были удостоены премии "Оскар" за лучшую оригинальную музыку к драматическому фильму. Что касается Ларри Рассела, журналист JazzWax Марк Майерс написал, что произошла ошибка в идентификации личности, и настоящим композитором, которому следовало присудить "Оскар" за 1972 год, был Рассел Гарсия. Семья Ларри Рассела опровергает это сообщение. Тем не менее, это была единственная премия "Оскар" в основной категории, которую когда-либо получал Чаплин (ранее он был удостоен двух почётных "Оскаров").

Домашние медиа

В 2000 году фильм «Огни рампы» был выпущен на DVD в США компанией Image Entertainment, который впоследствии стал недоступен для покупки. В 2003 году он был переиздан на двухдисковом специальном издании DVD от Warner Home Video, которое также впоследствии стало недоступным для покупки. Компания Criterion Collection выпустила фильм на Blu-ray и DVD в США 19 мая 2015 года. Эта сцена также была включена в качестве дополнительного материала на DVD-выпуске Image. Единственным домашним видео-выпуском, содержащим полную, неизрезанную версию американской театральной премьеры с восстановленной удаленной сценой, является выпуск 1993 года на LaserDisc от CBS/Fox Video, подготовленный реставратором фильмов Дэвидом Шепардом.

Наследие

Шестидесятилетие фильма «Огни рампы» было отмечено Академией кинематографических искусств и наук приемом, дискуссионной панелью и показом фильма в театре имени Сэмюэля Голдвина в Беверли-Хиллз, штат Калифорния, 3 октября 2012 года. Актрисы Клэр Блум и актер Норман Ллойд поделились своими воспоминаниями в ходе беседы, которую модерировал биограф и архивист Чарли Чаплина Джеффри Вэнс.