Введение
Российский британский правозащитник (1942–2019)
Владимир Константинович Буковский (Влади́мир Константи́нович Буко́вский; 30 декабря 1942 – 27 октября 2019) был российским британским правозащитником и писателем. С конца 1950-х до середины 1970-х годов он был видной фигурой в советском диссидентском движении, хорошо известным как в стране, так и за рубежом. Он провёл в общей сложности двенадцать лет в психиатрических больницах, трудовых лагерях и тюрьмах Советского Союза во время правления Брежнева. После изгнания из Советского Союза в конце 1976 года Буковский оставался в активной оппозиции к советской системе и недостаткам её преемниц в России. Будучи активистом, писателем и нейрофизиологом, он прославился своим участием в кампании по разоблачению и прекращению политического злоупотребления психиатрией в Советском Союзе. Он был членом международного консультативного совета Мемориального фонда жертв коммунизма, директором Фонда благодарности (основанного в 1998 году для увековечения памяти и поддержки бывших диссидентов) и членом Международного совета нью-йоркского Фонда прав человека, а также старшим научным сотрудником Института Катона в Вашингтоне, округ Колумбия.
В 2001 году Владимир Буковский был удостоен медали Свободы Трумана Рейгана, которая ежегодно присуждается Мемориальным фондом жертв коммунизма с 1993 года. В 2015 году против него было возбуждено уголовное дело в Соединенном Королевстве по обвинению в хранении детской порнографии, в котором он обвинил российские спецслужбы, но он заболел и умер до начала судебного разбирательства.
Ранние годы
Владимир Буковский родился в городе Белебей Башкирской Автономной Советской Социалистической Республики (ныне Республика Башкортостан в составе Российской Федерации), куда его семья была эвакуирована во время Второй мировой войны. После войны он и его родители вернулись в Москву, где его отец, Константин (1908–1976), был известным советским журналистом. В последний год обучения в школе Владимир был исключен за создание и редактирование несанкционированного журнала. Чтобы выполнить требования для поступления в университет, он завершил среднее образование на вечерних курсах. Буковский поступил в Московский государственный университет на биологический факультет, но был отчислен в возрасте 19 лет после критики комсомола, то есть Ленинского коммунистического союза молодёжи.
Площадь Маяковского
В сентябре 1960 года Буковский поступил в Московский университет на биологический факультет. Там он и несколько друзей решили возродить неформальные поэтические чтения на площади Маяковского, которые начались после открытия памятника поэту в центре Москвы в 1958 году. Они связались с участниками прежних чтений, такими как Владимир Осипов, редактор журнала "Бумеранг" (1960), и Юрий Галансков, издавший "Феникс" (1961) – два примера литературного самиздата. В это время 19-летний Буковский написал свои критические заметки о Коммунистическом союзе молодежи, или комсомоле. Позднее КГБ присвоил этому тексту название "Тезисы о развале комсомола". Буковский представил СССР как "незаконное общество", переживающее острый идеологический кризис. Он утверждал, что комсомол "приходит в упадок", утратив моральный и духовный авторитет, и призвал к его демократизации. Этот текст и его прочая деятельность привлекли внимание властей к Буковскому. Его дважды допрашивали, после чего осенью 1961 года его исключили из университета. Буковского арестовали 1 июня 1963 года. Впоследствии он был заочно осужден как "психически больной" по статье 70.1 ("Антисоветская агитация и пропаганда") Уголовного кодекса РСФСР. Официальным обвинением было изготовление и хранение фотокопий антисоветской литературы, а именно двух экземпляров запрещенной книги Милована Джиласа "Новый класс".
Митинг "Гласности" 5 декабря 1965 года
В декабре 1965 года Буковский помог подготовить демонстрацию на Пушкинской площади в центре Москвы в знак протеста против суда над писателями Андреем Синявским и Юлием Даниэлем. Он распространял "Гражданский призыв" математика и поэта Александра Есенина-Волпина, в котором призывал власти соблюдать советские законы, требующие гласности в судебном процессе, в частности, допуска общественности и средств массовой информации к любым судебным заседаниям. Они протестовали против недавних арестов Александра Гинзбурга, Юрия Галанскова, Алексея Добровольского и Веры Лашковой (впоследствии привлеченных к ответственности в январе 1968 года в ходе "Судебного процесса над Четверкой") и отстаивали свое право на протест: 16 сентября 1966 года был введен новый закон, статья 190.3, квалифицирующая любые публичные собрания или демонстрации как преступление. 1 сентября 1967 года на своем суде Буковский использовал последнее слово для критики несоблюдения режима закона и юридических процедур. Он сослался на статью 125 (действующей и по сей день) Конституции СССР 1936 года в защиту права на организацию демонстраций и других публичных протестов. Он также указал на неоднократные нарушения обвинением пересмотренного Уголовно-процессуального кодекса 1961 года в ходе ведения дела. Последнее слово Буковского в суде получило широкое распространение в самиздате – в сборнике подобных выступлений, а также в составе сборника материалов о демонстрации и последовавших судебных процессах, составленного Павлом Литвиновым. Другие участники протеста, Вадим Делоне и Евгений Кушев, выразили сожаление о своих действиях, но не признали своей вины; они получили условные приговоры и были освобождены. Буковский проявил непокорность и, как и его соратник по демонстрации Виктор Хаустов (осужденный в феврале 1967 года), был приговорен к трем годам исправительных работ в лагере "общего режима". Буковского отправили отбывать наказание в город Бор Воронежской области. Он был освобожден в январе 1970 года.
Кампания против злоупотребления психиатрией
В 1960-х и 1970-х годах советские власти начали широко использовать психиатрическое лечение как форму наказания и сдерживания людей, придерживающихся независимых взглядов. Это подразумевало неограниченное содержание в «психушках» – так широко называли эти места, которые могли быть как обычными психиатрическими больницами, так и психиатрическими тюремными больницами, созданными (например, Ленинградская специальная психиатрическая больница) в составе существующих исправительных учреждений. Здоровых людей содержали вместе с душевнобольными и часто опасными пациентами; их принуждали к приему различных психотропных препаратов; также их могли помещать в учреждения тюремного типа под общим контролем КГБ. Во время тайного интервью, снятого корреспондентом CBS News Биллом Коулом в лесу под Москвой, Буковский рассказал о том, как советское правительство помещало политических диссидентов в психиатрические учреждения и подвергало их медикаментозному лечению. Документы были переданы в прессу в марте 1971 года небольшой французской группой под названием Международный комитет по защите прав человека. Письмо Буковского было опубликовано 12 марта в газете The Times (Лондон), а затем в British Journal of Psychiatry. На встрече в ноябре 1971 года Всемирная федерация психического здоровья призвала своих членов расследовать эти обвинения и защищать право на свободное выражение мнения, когда ему угрожает опасность. Под давлением общественности Всемирная психиатрическая ассоциация окончательно осудила советскую практику на Шестом Всемирном конгрессе в 1977 году и создала наблюдательный комитет для контроля за злоупотреблениями. В 1983 году советские представители вышли из Всемирной психиатрической ассоциации, чтобы избежать исключения.
Последний арест (1971) и тюремное заключение
После публикации документов Буковский был подвергнут критике в "Правде" как "злонамеренный хулиган, занимающийся антисоветской деятельностью" и арестован 29 марта 1971 года. Сначала содержавшийся в Лефортовской тюрьме, в августе Буковский провёл около трёх месяцев в Сербском институте, где на этот раз его признали психически здоровым и способным предстать перед судом. Во время суда в январе 1972 года Буковский был обвинен в клевете на советскую психиатрию, связях с иностранными журналистами, а также в хранении и распространении самиздата. В этот раз он вновь использовал своё последнее слово в суде, чтобы обратиться к более широкой аудитории, когда текст распространился в самиздате. Он был приговорён к двум годам лишения свободы, пяти годам в трудовом лагере и ещё пяти годам внутренней ссылки. Находясь в тюрьме, Буковский и его сокамерник, психиатр Семён Глузман, написали краткое 20-страничное руководство по психиатрии для диссидентов, которое было широко опубликовано за рубежом на русском языке (1975) и на многих других языках, включая английский, французский, итальянский, немецкий и датский. В нём потенциальным жертвам политической психиатрии давались инструкции о том, как вести себя на допросах, чтобы избежать постановки психиатрического диагноза.
Жизнь на Западе
Буковский получил степень магистра биологии в Кембриджском университете. Он также написал и опубликовал книгу «Построить замок: Моя жизнь как диссидент» (1978). (Название на русском языке, «И ветер возвращается», является библейской аллюзией.) Книга была переведена на английский, французский и немецкий языки. В следующем году издательство «Чалидзе» в Нью-Йорке издало ее на русском языке. Сегодня русский оригинал доступен в интернете на ряде веб-сайтов. Живя на Западе, Буковский написал множество эссе и полемических статей, в которых не только критиковал советский режим, а затем и Владимира Путина, но и разоблачал «западную доверчивость» в отношении злоупотреблений советской власти и, в некоторых случаях, то, что он считал западным соучастием в этих преступлениях. В конце 1970-х и начале 1980-х годов, после советского вторжения в Афганистан, Буковский успешно добился официального бойкота летних Олимпийских игр 1980 года в Москве со стороны Великобритании и США. В те же годы он выражал обеспокоенность деятельностью и политикой западных движений за мир. В 1983 году вместе с кубинским диссидентом Армандо Вальладаресом Буковский стал соучредителем и впоследствии был избран президентом организации «Международное Сопротивление». Эта антикоммунистическая организация действовала из небольшого офиса в Париже, где работали советские диссиденты и эмигранты, в частности Владимир Максимов и Эдуард Кузнецов. Фонд ставил своей целью координацию деятельности диссидентских и демократических движений, стремившихся к свержению коммунизма в Восточной Европе и других странах. Он организовывал протесты в коммунистических странах и на Западе, а также выступал против западной финансовой помощи коммунистическим правительствам. Фонд также учредил Национальный совет по поддержке демократических движений (Национальный совет за демократию) с целью содействия становлению демократических государств, основанных на верховенстве закона, и оказания помощи в разработке конституций и создании гражданских институтов. В марте 1987 года Буковский и девять других эмигрантов-писателей (среди них Эрнст Неизвестный, Юрий Любимов, Василий Аксёнов и Леонид Плющ) вызвали широкий резонанс на Западе, а затем и в самом Советском Союзе, когда выразили сомнения в содержании и искренности реформ Михаила Горбачёва.
Возвращение в Советский Союз (1991)
В апреле 1991 года Владимир Буковский впервые за пятнадцать лет, после депортации, посетил Москву. В преддверии президентских выборов 1991 года команда Бориса Ельцина включила Буковского в список кандидатов на пост вице-президента. На следующий год президент Ельцин официально восстановил российское гражданство Буковского, хотя он и не был лишен советского гражданства, несмотря на депортацию из страны.
Деятельность в постсоветском Союзе
Британские и европейские психиатры, оценивавшие документы о психиатрическом злоупотреблении, обнародованные Буковским, охарактеризовали его в 1971 году: «Имеющаяся у нас информация о [Владимире Буковском] позволяет предположить, что он может быть неудобен властям в любой стране, поскольку, кажется, не готов идти на компромиссы ради удобства и личного комфорта и верит в то, что нужно говорить то, что думаешь, даже в ситуациях, когда ясно осознаешь возможную опасность. Но такие люди часто могут внести значительный вклад и заслуживают большого уважения». Вскоре после распада Советского Союза Владимир Буковский вновь оказался в немилости у российских властей. Он поддержал Ельцина против Верховного Совета во время конституционного кризиса в России в октябре 1993 года, но подверг критике новую Конституцию России, утвержденную два месяца спустя, считая, что она разработана для обеспечения продолжения власти Ельцина. По мнению Буковского, с 1994 года Ельцин стал заложником спецслужб, и восстановление власти КГБ было неизбежно. Буковский надеялся, что международный трибунал в Москве может сыграть ту же роль, что и первый Нюрнбергский процесс (1945–1946 гг.) в послевоенной Германии, и помочь стране начать преодолевать наследие коммунизма. Потребовалось несколько лет и команда помощников, чтобы собрать воедино отсканированные фрагменты (многие размером всего в полстраницы) сотен документов, скопированных Буковским, а затем, в 1999 году, опубликовать их в интернете. Многие из этих документов были широко процитированы и использованы в книге Буковского «Суд в Москве» (1995), где он описал и проанализировал свои открытия об истории Советского Союза и отношениях СССР и КПСС с Западом. Однако английский перевод книги появился лишь спустя более двадцати лет. Random House приобрела права на рукопись, но, по словам Буковского, издательство попыталось заставить автора «переписать всю книгу с позиций либерально-левой политической идеологии». Буковский сопротивлялся, объяснив редактору Random House, что он «аллергичен к политической цензуре» из-за «определенных особенностей своей биографии». (Впоследствии контракт был расторгнут.) Тем временем книга была издана на французском языке под названием Jugement à Moscou (1995), на русском языке (1996) и на некоторых других славянских языках: некоторое время польское издание пользовалось большим успехом. В 2016 году она была опубликована на итальянском языке издательством Spirali под названием Gli archivi segreti di Mosca. Английский перевод в виде книги появился только в мае 2019 года, за пять месяцев до смерти автора.
Потенциальная кандидатура на пост мэра в 1992 году
В 1992 году группа либеральных депутатов Московского городского совета предложила кандидатуру Буковского на выборах нового мэра Москвы после отставки предыдущего мэра Гавриила Попова.
Памятный лагерь
В 2001 году Буковский был избран президентом Comitatus pro Libertatibus – Comitati per le Libertà – Freedom Committees во Флоренции, итальянской либертарной организации, которая проводила ежегодный Memento Gulag, или День памяти жертв коммунизма, 7 ноября (годовщина большевистской революции). Во время одного из частых визитов журналистки Анны Политковской в Великобританию она взяла интервью у Владимира Буковского и Бориса Березовского, чтобы предоставить "сравнительный анализ различных волн политической эмиграции". С Буковским, "Патриархом", как его называли в опубликованной версии ее статьи, она обсудила положение тех, кто получил политическое убежище в Великобритании (Ахмед Закаев, Александр Литвиненко), и отношение правительства Великобритании Тони Блэра и Европейского парламента к ситуации в Чечне. В ходе беседы Буковский выразил неодобрение тем, как Слободан Милошевич был предстал перед Гаагским трибуналом. Эта объединяющая организация российской демократической оппозиции была сформирована для обеспечения свободных и справедливых выборов в 2008 году, когда избирался преемник Владимира Путина. В 2005 году Буковский был среди видных диссидентов 1960-х и 1970-х годов (Горбаневская, Сергей Ковалев, Эдуард Кузнецов, Александр Подрабонек, Елена Боннер), которые приняли участие в документальном сериале Владимира Кара-Мурзы-младшего «Они выбрали свободу». В 2013 году Буковский был представлен в документальном сериале Нателлы Болтянской «Параллели, события, люди». В 2009 году Буковский присоединился к совету новой коалиции «Солидарность», объединившей широкий спектр внепарламентских оппозиционных сил.
Критика пыток в тюрьме Абу Грейб (Ирак)
По мере того, как множились разоблачения санкционированных пыток пленных в лагере Гуантанамо, Абу-Грейбе и секретных тюрьмах ЦРУ, Буковский вступил в полемику с бескомпромиссной критикой официальной, хотя и скрытой, рационализации пыток. В статье, опубликованной 18 декабря 2005 года в The Washington Post, Буковский рассказал о своем опыте пыток в Лефортовской тюрьме в 1971 году. Он предупредил, что, однажды начавшись, инерцию пыток трудно остановить, и они развращают тех, кто их применяет. «Пытки, – писал он, – исторически являлись инструментом угнетения, а не инструментом расследования или сбора информации». Буковский объяснил: расследование – это тонкий процесс, требующий терпения и развитых аналитических способностей, а также умения налаживать связи с источниками. Когда пытки одобряются, эти редкие талантливые люди уходят со службы, уступая место менее одаренным коллегам с их методами быстрого решения проблем, и сама служба превращается в площадку для садистов. Два года спустя, в интервью The Brussels Journal, Буковский заявил, что в 1992 году ознакомился с конфиденциальными документами из секретных советских архивов, подтверждающими существование «заговора» с целью превращения Европейского Союза в социалистическую организацию. Европейский Союз – это «монстр», утверждал он, и его необходимо уничтожить, чем скорее, тем лучше, «прежде чем он превратится в полноценное тоталитарное государство». В качестве выражения своей евроскептической позиции Буковский был вице-президентом Ассоциации свободы (TFA) в Соединенном Королевстве. Десять лет назад Буковский обрисовал некоторые способы обеспечения сотрудничества. Помимо тех, кто был завербован в качестве советских агентов и сознательно работал на СССР, как он объяснил в книге «Суд в Москве» (1995), были мужчины и женщины, которых КГБ и ГРУ классифицировали как «агентов влияния» и «конфиденциальных контактов»: большинство этих «агентов влияния», впрочем, не были агентами КГБ в прямом смысле этого слова. Некоторые распространяли советскую дезинформацию по идеалистическим соображениям; другие выплачивали старый «долг» КГБ или, наоборот, ожидали новой награды или услуги; другие просто не осознавали, что они делают. Примеры бесконечно разнообразны. Буковский предостерег, что это относится и к поколениям специалистов по СССР и Восточной Европе, сформировавшимся после Сталина. Они подвергались аналогичному давлению и соблазнам в 1970-х и 1980-х годах: большинство советских специалистов и славистов, экспертов по России и Советскому Союзу, зависели от режима в плане разрешения на время от времени посещать СССР. Специалист не мог обеспечить себе место и репутацию в современном академическом мире без этого контакта: любой мог обвинить его в утрате связи с реальностью и потере квалификации. Однако возможность поездок в СССР в те годы тщательно контролировалась КГБ.
blockquote|Investigation is a subtle process, requiring patience and fine analytical ability, as well as a skill in cultivating one's sources. When torture is condoned, these rare talented people leave the service, having been outstripped by less gifted colleagues with their quick fix methods, and the service itself degenerates into a playground for sadists. Two years later, in an interview with The Brussels Journal, Bukovsky said he had read confidential documents from secret Soviet files in 1992 which confirmed the existence of a "conspiracy" to turn the European Union into a socialist organisation. The European Union was a "monster", he argued, and it must be destroyed, the sooner the better, "before it develops into a full fledged totalitarian state". As an expression of his Eurosceptic position Bukovsky was vice president of The Freedom Association (TFA) in the United Kingdom. Ten years earlier, Bukovsky sketched some of the ways in which cooperation was secured. Beyond those who were recruited as Soviet agents and consciously worked for the USSR, as he explained in Judgment in Moscow (1995), there were men and women whom the KGB and GRU classified as "agents of influence" and "confidential contacts":
The majority of these "agents of influence", moreover, were not in a literal sense KGB agents. Some distributed Soviet disinformation for idealistic reasons; others were paying off an old "debt" to the KGB or, on the contrary, expected some new reward or service; others simply did not know what they were doing. The examples are endlessly varied. This applied equally, Bukovsky cautioned, to post Stalin generations of specialists on the USSR and Eastern Europe. They had been subjected to similar pressures and inducements in the 1970s and 1980s:
The majority of Sovietologists and Slavists, experts on Russia and the Soviet Union, were dependent on the regime for permission to visit the USSR from time to time. A specialist could not secure his place and reputation in the current academic world without that contact: anyone might accuse him of having lost touch and no longer retaining his expertise. The chance to travel to the USSR, however, was closely monitored in those years by the KGB.
Кандидатура в президенты 2008 года
В мае 2007 года Буковский объявил о своих планах баллотироваться в президенты России на президентских выборах в мае 2008 года. 16 декабря 2007 года Буковский был официально выдвинут кандидатом на пост президента России против Дмитрия Медведева и других кандидатов. В группу, выдвинувшую Буковского кандидатом, входили Юрий Рыжов, Владимир Кара-Мурза, Александр Подрабонек, Андрей Пьонтковский, Владимир Прибыловский и другие. Активисты, писатели и комментаторы, такие как Виктор Шендерович, Валерия Новодворская и Лев Рубинштейн, также поддерживали Буковского. В ответ на высказанные прокремлевскими политиками и комментаторами сомнения в его избирательных перспективах, его выдвиженцы опровергли ряд часто повторявшихся обвинений. В Москве 16 декабря 2007 года более 800 граждан Российской Федерации выдвинули Буковского кандидатом в президенты. Буковский собрал необходимое количество подписей для регистрации и своевременно, 18 декабря 2007 года, подал заявление в Центральную избирательную комиссию. Кандидатуру Буковского поддержал Григорий Явлинский, который 14 декабря 2007 года на партийной конференции партии "Яблоко" объявил об отказе от собственной избирательной кампании в пользу поддержки Буковского. Группа поддержки кандидатуры Буковского опровергла заявления проправительственных СМИ о его неудаче в кампании по выборам на пост президента РФ и в апелляциях в Конституционный суд РФ. 22 декабря 2007 года Центральная избирательная комиссия отклонила заявление Буковского, мотивируя это тем, что (1) он не предоставил информацию о своей писательской деятельности при подаче документов, (2) у него был британский вид на жительство и (3) он не проживал в России последние десять лет.
Крым, Украина, Литвиненко Расследование (20122015)
Буковский был одним из первых 34 подписавших "Путин должен уйти" – онлайн-манифест против Путина, опубликованный 10 марта 2010 года. В мае 2012 года Владимир Путин начал свой третий президентский срок в Российской Федерации после четырех лет работы премьер-министром страны. В следующем году Буковский опубликовал в России сборник интервью, в котором Путина и его команду назвали наследниками Лаврентия Берии, последнего и наиболее печально известного главы секретной полиции Сталина. В марте 2014 года Россия аннексировала Крым после того, как Украина потеряла контроль над своими правительственными зданиями, аэропортами и военными базами в Крыму из-за действий неустановленных военнослужащих и местных пророссийских вооруженных формирований. Запад ответил санкциями, направленными против ближайшего окружения Путина, и Буковский выразил надежду, что это положит конец его режиму. В октябре 2014 года российские власти отказались выдавать Буковскому новый заграничный паспорт. Министерство иностранных дел России заявило, что не может подтвердить гражданство Буковского. Эта реакция вызвала удивление в Президентском совете по правам человека и у Уполномоченного по правам человека Российской Федерации. 17 марта 2015 года в ходе длительного расследования обстоятельств смертельного отравления Александра Литвиненко Буковский высказал свои соображения о причинах убийства бывшего сотрудника ФСБ. В интервью телеканалу BBC, данном восемь лет назад, Буковский не выразил сомнений в том, что российские власти несут ответственность за смерть Литвиненко в Лондоне 23 ноября 2006 года.
Преследование за "запрещенные изображения"
В 2015 году британская Королевская прокуратура объявила о привлечении Буковского к ответственности за "запрещенные изображения" детей, якобы обнаруженные на его компьютере. Заявления Буковского относительно обвинений были непоследовательными. По словам прокурора Уильяма Картера, Буковский сообщил следователям, что сам скачивал эти изображения на протяжении 15 лет. Однако в другой раз Буковский назвал обвинения абсурдными и заявил, что информация об изображениях – которые он изначально утверждал были внедрены в его компьютер через программу-бэкдор – поступила через Европол от российских спецслужб. В начале мая 2015 года стало известно, что Буковский перенес девятичасовую операцию на сердце в частной немецкой клинике, в ходе которой ему имплантировали два искусственных клапана. После этого Буковского в течение трех дней держали в состоянии искусственной комы для повышения шансов на выздоровление. После частичного восстановления после продолжительной операции на сердце Владимир Буковский ответил на обвинения, выдвинутые против него Королевской прокуратурой Великобритании ранее в этом году. Подав в Высший суд иск о клевете, Владимир Буковский заявил, что Королевская прокуратура нанесла ущерб его репутации, и потребовал компенсации в размере 100 000 фунтов стерлингов. Впоследствии Буковский был признан слишком больным для участия в судебном процессе. Он похоронен на восточной стороне кладбища Хайгейт.