Миллисент Мартин: Актриса, певица и комедиантка.

Введение

Английская актриса и певица Милисент Мэри Лилиан Мартин (родилась 8 июня 1934 года) — английская актриса, певица и комик. Она была единственной женщиной-исполнительницей актуальных песен в еженедельной сатирической программе BBC Television That Was the Week That Was (известной как TW3; 1962–1963) и получила телевизионную премию BAFTA в 1964 году. За работу на Бродвее она была номинирована на премию «Тони» за «Side by Side by Sondheim» (1977) и «King of Hearts» (1978) в категории «Лучшая актриса второго плана в мюзикле». Среди других телевизионных ролей — её постоянная роль Гертруды Мун в ситкоме NBC «Фрейзер» (2000–2004) и Джоан Маргарет в сериале «Грейс и Фрэнки» (2017–2022).

Жизнь и карьера

Мартин родился в Ромфорде, Эссекс.

Театр

Ранние упоминания показывают Мартин в составе труппы пантомимы «Дик Уиттингтон» с Джимми Хэнли в главной роли в театре «Гранада, Тутинг» в декабре 1949 года. В следующем году она играла в «Аладдине» в «Павильоне, Борнмут» в декабре 1950 года, а в мае 1951 года появилась в спектакле «Самые счастливые дни вашей жизни» в «Плейхаусе, Оксфорд», исполняя роль «энергичной» ученицы. В декабре 1951 года она участвовала в пантомиме «Матушка Гусыня» в Королевском театре в Бирмингеме. Она училась в театральной школе «Italia Conti» и вскоре после её окончания дебютировала на Бродвее вместе с Джули Эндрюс в спектакле «The Boy Friend» в сентябре 1954 года. Она оставалась в спектакле до ноября 1955 года. Среди её других театральных работ в Нью-Йорке – замена Дороти Брок в оригинальной бродвейской постановке «42-я улица» в 1980-х годах и участие в ревю «Side by Side by Sondheim» с Джулией Маккензи и Дэвидом Кернаном в 1977 году, за что она была номинирована на премию «Тони» как лучшая актриса второго плана в мюзикле. Она получила вторую номинацию на премию «Тони» за мюзикл «Король сердец» (1978). В Лондоне Мартин играла вместе с Полом Скофилдом и Джеймсом Кенни в спектакле «Expresso Bongo» в театре «Saville». В 1959 году она также появилась в «The Crooked Mile». Также в Вест-Энде она снялась вместе с Джимом Дейлом в спектакле «The Card» в 1975 году. В 1988 году Мартин присоединилась к лондонской постановке мюзикла «Follies» на музыку Сондхайма, где её партнёршей была Эрта Китт. В 2008 году она выступила в театре под открытым небом «Regent’s Park» вместе с Тополом, Линдой Торсон и Лизой О’Харе в мюзикле Лернера и Лоу «Gigi».

Телевидение

В начале 1960-х годов Мартин была постоянной певицей сатирических песен в британском еженедельном шоу That Was The Week That Was (1962–1963). На следующий день после убийства президента Кеннеди Мартин исполнила на шоу посвящение памяти президента – песню “In the Summer of His Years”, которую Херб Крецмер и Дэвид Ли сочинили всего за несколько часов до трагедии. Эта песня была выпущена в виде сингла и заняла 104-е место в чарте Billboard Hot 100 в 1963 году (однако кавер-версия Конни Фрэнсис обогнала ее, достигнув 46-й позиции). В 1964 году Мартин получила премию BAFTA в категории «Лучшая развлекательная личность на телевидении». Она также записывалась на шведском языке, например, выпустила 7-дюймовый сингл “Om du nånsin skulle ändra dej”. С 1964 по 1966 год у Мартин было собственное телешоу на BBC, которое в первые два сезона называлось Mainly Millicent, а в третьем и последнем – просто Millicent. За работу над этим сериалом она получила премию TV Society Award. В одном из эпизодов Мартин и приглашенный актер Роджер Мур исполнили комедийный скетч, в котором Мур сыграл секретного агента Джеймса Бонда за несколько лет до того, как ему предложили эту роль. В середине 1960-х годов она вместе с Питом Мюрреем и Кеннетом Уильямсом участвовала в выпуске программы Juke Box Jury. В 1960-х годах она также снималась с Морекэмбом и Уайзом в их сериале “Two of a Kind”. В 1969 году сэр Лью Грейд захотел снять серию комедийных фильмов с участием Мартин, рассчитанных на американскую и британскую аудиторию. Он отправил шесть комедийных зарисовок с участием Мартин продюсеру Шелдону Леонарду, который предложил идею фильма “С птичьего полета” (From a Bird's Eye View). Сериал не имел успеха и был закрыт после выхода 16 эпизодов. В 1977 году, в День серебряного юбилея королевы, она приняла участие в праздничном выпуске программы BBC TV “The Good Old Days”, выступив в дуэте с Джулией Маккензи. В 1987 году Мартин появилась в шоу $100,000 Pyramid во время второй недели самого продолжительного турнира. В 1992 году Мартин сыграла Гладис Мун в 13 эпизодах детективного сериала BBC “Мун и сын”, созданного Робертом Бэнксом Стюартом и с участием Джона Мичи. В 2005 году она исполнила небольшую роль в фильме “Миссис Палфри в Клармонте” с Джоан Плоурайт. Среди ее более поздних телевизионных ролей – Гертруда Мун, мать Дафни Мун, в американском ситкоме “Фрейзер”. Она работала на Disney Channel, снимаясь в сериалах “The Suite Life of Zack & Cody”, “Jonas” и в фильме “Return to Halloweentown”. Также она появлялась в эпизодических ролях в сериалах “The Drew Carey Show”, “Will & Grace”, “Newhart” и “Days of Our Lives”. У нее также были небольшие роли в эпизоде “Девочек Гилмор” и ключевая роль в эпизоде “Современной семьи”. В 2011 году она снялась в сериале “Hot in Cleveland” вместе со своей бывшей коллегой по “Фрейзеру” Джейн Ливс. Она также появилась в четвертом сезоне сериала “Чак” в роли матери Хартли Винтерботтома, получившего первый прототип “Интерсекта” и ставшего Алексеем Волковым; она также сыграла в эпизоде четвертого сезона сериала “Касл” в роли театрального критика, написавшего резкую рецензию на спектакль, в котором участвовала мать Касла. С 2017 по 2022 год она снималась в сериале “Grace and Frankie” в роли Джоан Маргарет.

During the early 1960s, Martin was the resident singer of topical songs on the British weekly satire show That Was The Week That Was (1962–1963). The day after the assassination of President Kennedy, Martin sang the tribute song In the Summer of His Years on the show, which was composed by Herb Kretzmer and David Lee just hours after the assassination. Her tribute was released as a single and 'bubbled under' the Billboard Hot 100 chart at No 104 in 1963 (but was outcharted by a cover version by Connie Francis, which reached No 46). Martin won a BAFTA TV Award for Light Entertainment Personality in 1964. She has also released recordings in Swedish, such as the 7" single "Om du nånsin skulle ändra dej". Martin had her own BBC television series between 1964 and 1966, titled Mainly Millicent for the first two series, and shortened to Millicent for the third and final series. For her work in this series she won the TV Society Award. In one episode, Martin and guest star Roger Moore performed a comedy skit in which Moore played secret agent James Bond some years before he was cast in the role. In the mid 1960s she guested, alongside Pete Murray and Kenneth Williams, in an edition of Juke Box Jury. She appeared with Morecambe and Wise in their series "Two of a Kind" in the 1960s. In 1969, Sir Lew Grade wanted to make a comedy film series, starring Martin, that would appeal to both American and British audiences. He sent six comedy sketches of Martin to producer Sheldon Leonard, who came up with the premise of From a Bird's Eye View. The series was not a success and was cancelled after 16 episodes had been filmed. In 1977, on Jubilee Day, she appeared in a gala edition of BBC TV's The Good Old Days to celebrate the Queen's Silver Jubilee, performing in a double act with Julia McKenzie. Martin appeared on $100,000 Pyramid in 1987 during the second week of the show's longest lasting tournament. Martin appeared as Gladys Moon in 13 episodes of Moon and Son, a 1992 BBC detective series created by Robert Banks Stewart, and co starring John Michie. In 2005, she had a small part in the film, Mrs. Palfrey at the Claremont which starred Joan Plowright. Her later television roles include Gertrude Moon, Daphne Moon's Mancunian mother, in the American sitcom Frasier. She has worked for the Disney Channel, starring in the shows The Suite Life of Zack & Cody, Jonas and in the film Return to Halloweentown. Other performances include guest roles in The Drew Carey Show, Will & Grace, Newhart and Days of Our Lives. She also had a small role on an episode of Gilmore Girls and a key role in an episode of Modern Family. In 2011, she guest starred opposite her former Frasier daughter, Jane Leeves, in the TV Land series Hot in Cleveland. She has also had an appearance in the fourth season of Chuck as the mother of Hartley Winterbottom, who was given the first Intersect prototype and became Alexei Volkoff; she also guest starred on an episode of the fourth season of Castle as a theatre critic who wrote a harsh review of a performance given by Castle's mother. From 2017 to 2022, she appeared in Grace and Frankie as Joan Margaret.

Фильм

В середине 1960-х годов Мартин снялся в британских художественных фильмах «Ничего, кроме лучшего» (1964), «Те великолепные мужчины в своих летающих машинах» (1965), «Остановите мир – я хочу сойти» (1966) и «Альфи» (1966).

Личная жизнь

Она была замужем за поп-певцом Ронни Кэрролом с 1958 по 1965 год, а затем за актером Норманом Эшли; оба брака закончились разводом. С 1978 года она замужем за американцем Марком Александром и стала постоянной жительницей Соединенных Штатов.

Фильм

Год Название Роль Заметки
1959 Либел Мейзи
1961 Инвазионный квартет Кей
1962 Билли Беннетт
1964 Ничего, кроме лучшего Энн Хортон
1965 Эти великолепные мужчины в своих летающих машинах Стюардесса
1966 Альфи Сидди
1966 Остановите мир – я хочу сойти! Эви / Аня / Ара
2005 Миссис Палфри в "Клеремонте" Миссис Де Салис
2017 Приключения старика Люсиль Шорт Маргарет Дюмон

Этап

Год Название Роль Заметки
1954 Нэнси
1958 Экспрессо Бонго исполнитель
1959 Кора
1970 Сегодня в 8:00 исполнитель
1973 исполнитель
1976 Side by Side by Sondheim исполнительНоминация на премию «Тони»: Лучшая актриса второго плана в мюзикле
1978 Король сердец МадленНоминация на премию «Тони»: Лучшая актриса второго плана в мюзикле
1980 42-я улица Дороти Брок
1987 Фоллис Филлис Стоун Роджерс
1997 Миссис Малапроп
2002 Что случилось с бэби Джейн? Джейн
2008 Дважды по воле случая Миссис Кларк
2008 Жижи Мамита

Телевидение

Год Название Роль Заметки1958 Театр Ночь Мэйси Кинг "Экспрессо Бинго"1960 Международный детективКэти О'Брайен / Сьюзан"Дело Роуз Боул", "Дело Марлоу"1961Джоан Телефильм Disney1964ШпионажСьюзан"Однажды шпион"1964Драма 61 67Джоселин Виллоус"Счастливые причалы"1964Поцелуй меня, КейтЛоис ЛейнТелефильм1970–71Птичьим взглядомМилли ГроверГлавная роль1981Это Берил Марстон!Кей"Живи и дай жить"1984БлескВалэри Бьюмонт"В теннисе любовь ничего не значит"1986НьюхартСилвия"Каждый должен иметь горничную"1986–87DowntownХарриет КоноверГлавная роль1987L. A. LawАрлин Саберт"Пигмалион"1988Max HeadroomКорнелия Ферт"Малыш Гробагс"1992Луна и сынГлэдис МунГлавная роль1996ТренерТита"Лютер, получи свой пистолет"1996Долли Хэмп"Ничьё дитя"1998–2001Дни нашей жизниЛили ФейвершемРегулярная роль1999Stark Raving MadКэти Рэндалл"Рыба не в своей стихии"2000That's LifeКэролРегулярная роль (1 сезон)2000–2004FrasierГертруда МунРегулярная роль (7–11 сезоны)2001Gilmore GirlsВедущая дебютанток2 сезон, 6 эпизод2004Хелен"Страсть Уика"2005Will & GraceЛени"Любовь в самолёте"2006Миссис Делакур"Освободите Типпи"2006Возвращение в ХэллоуинтаунПроф. Персимон ПеривинклТелефильм2009JonasЕё Величество Королева Елизавета"Жертва моды"2011ChuckМиссис Уинтерботтом"Чак против агента X"2011–2014Hot in ClevelandАгнес Братфорд"Горячая для адвоката", "Оглушённая и смущённая"2012CastleУна Маркони"Танец со смертью"2013Modern FamilyШарлотта"Спокойной ночи, Грейси"2013BonesЭвелин Шумахер"Мошенник в ретрите"20162 Broke GirlsГертруда"И вечеринка каминг-аута"2017–2022Grace and FrankieДжоан МаргаретГостевая роль (3–4 сезоны)Регулярная роль (5–7 сезоны)2018Code BlackМарджори"Дом – это там, где сердце"