Закон и порядок: Преступные намерения

Введение

Американский полицейский процессуальный драматический телесериал, вышедший в 2001 году.

Телесериал

«Закон и порядок: преступный умысел» – американский полицейский процессуальный драматический телесериал, действие которого происходит в Нью-Йорке, где он также преимущественно создавался. Сериал, созданный и спродюсированный Диком Вольфом и Рене Балсером, впервые вышел в эфир 30 сентября 2001 года и стал третьим проектом во франшизе «Закон и порядок». «Преступный умысел» фокусируется на расследованиях отдела по расследованию особо важных дел в вымышленной версии Департамента полиции Нью-Йорка, расположенной в комплексе зданий One Police Plaza. В духе оригинального «Закона и порядка», эпизоды часто основаны на реальных событиях, получивших широкое освещение в СМИ, или свободно интерпретируют их. Первые шесть сезонов сериал транслировался на канале NBC, после чего, начиная с седьмого сезона, был перенесен на принадлежащий NBCUniversal канал USA Network для разделения расходов и в связи со снижением рейтингов. В период трансляции на NBC каждый эпизод показывали на канале USA Network через неделю после премьеры на NBC. Десятый и заключительный сезон стартовал 1 мая 2011 года в 21:00 по восточному времени (EDT) с участием оригинального актерского состава: Винсента Д’Онофрио и Кэтрин Эрбе в ролях детективов Роберта Горена и Александры Эймс соответственно, а также Джея О. Сандерса в роли капитана Джозефа Ханны. Сериал завершился 26 июня 2011 года после 10 сезонов, состоящих из 195 эпизодов.

Предпосылка

В "Криминальном намерении" рассказывается о "Отряде по особо важным делам" полиции Нью-Йорка в Манхэттене, группе детективов, которые расследуют резонансные дела (в большинстве случаев, убийства, похищения или крупные ограбления), такие как те, что связаны с VIP-персонами, представителями местной власти и сотрудниками государственных учреждений, финансовой индустрией и миром искусства. Этот сериал в рамках франшизы примечателен своим акцентом на мотивах и действиях преступников, параллельно расследованию показывая сцены из жизни подозреваемых, которые демонстрируют зрителям обстоятельства, которые следователи могут, в лучшем случае, лишь попытаться установить. Каждый эпизод начинается с пролога, показывающего жертву и подозреваемых в (максимум) несколько дней, предшествующих преступлению; эти сцены представлены без контекста, сохраняя интригу относительно личности преступника и часто его мотивов, пока последующее расследование не раскроет их. Однако в некоторых эпизодах преступник раскрывается в начале, при этом другие ключевые детали остаются за кадром, представляя собой головоломку, над разгадкой которой детективы упорно трудятся и терзаются; таким образом, обеспечивается сюжетный конфликт эпизода и (обычно) разрешение дела: раскрытие преступления и (аналогично) указание на признание или вердикт "виновен". Однако иногда детективы признают, что осуждение невозможно, или оправдательный приговор или прекращение дела демонстрируют границы уголовного преследования. В отличие от других сериалов "Закон и порядок", большинство эпизодов "Криминального намерения" заканчиваются получением детективами признаний, а не переходом к судебному процессу. Сезоны 1–4 (и 10) сосредоточены на детективах Роберте "Бобби" Горене и Александре Эймс в качестве главных героев в каждом эпизоде. В сезонах 5–8 эпизоды обычно чередуются между этой командой и командой, состоящей из опытного детектива Майкла "Майка" Логана и трех его коллег-женщин: Кэролин Барек, Меган Уилер и Нолы Фалаччи. После седьмого сезона Майк Логан уходит в отставку из полиции Нью-Йорка, а в восьмом и девятом сезонах появляется детектив Зак Николс. В десятом сезоне персонажи Горена и Эймс возвращаются в качестве главных героев. В британской версии "Закона и порядка: Криминальное намерение" в начальных титрах (сезоны 1–5) звучит песня "There's Only Me" Роба Дугана. (Другой трек Роба Дугана, "I'm Not Driving Anymore", используется в качестве музыкальной темы для "Закона и порядка" и "Закона и порядка: Специальный корпус"). С шестого сезона британской версии музыкальной темой является "Urban Warfare" Пола Динлетира.

Criminal Intent follows The NYPD Manhattan "Major Case Squad", a force of detectives who investigate high profile cases (in most cases, murder, kidnappings or major robberies), such as those involving VIPs, local government officials and employees, the financial industry, and the art world. This series in the franchise is notable for its heavy focus on the motives and actions of the criminals, paralleling the investigation with scenes of the suspects' lives that show the audience circumstances that the investigators can, at most, only attempt to deduce. Each episode features a cold open of the victim and suspects in (at most) a few days leading up to the crime; these scenes are presented without context, and maintain suspense as to the perpetrator's identity and often motive, until the ensuing investigation reveals these. However, some episodes reveal the offender at the start, while leaving out other key details and presenting a puzzle, over which the detectives labor, and agonize, to discover; thereby they provide the plot conflict of the episode, and (usually) the resolution of the case: solving the crime, and (likewise) insinuating a plea, or verdict, of "guilty". Occasionally, however, either the detectives resign themselves to conviction being infeasible—or an acquittal or dismissal dramatizes the limits of criminal prosecution. Unlike other Law & Order series, most Criminal Intent episodes end with the detectives eliciting confessions, rather than continuing to the trial phase. Seasons 1–4 (and 10) focus on Detectives Robert "Bobby" Goren and Alexandra Eames as the primary detectives in every episode. In seasons 5–8, the episodes then typically alternate between that team, and one composed of veteran Detective Michael "Mike" Logan and three female colleagues, Carolyn Barek, Megan Wheeler, and Nola Falacci. After season 7, Mike Logan retires from the NYPD, and 8 and 9 feature Detective Zack Nichols. In season 10, the Goren and Eames characters return as lead characters. The UK aired version of Law & Order: Criminal Intent features the song "There's Only Me" by Rob Dougan in the opening credits (seasons 1–5). (Another Rob Dougan track, "I'm Not Driving Anymore", is used as the theme music for Law & Order and Law & Order: Special Victims Unit.) From season 6 of the UK aired version, the theme music is "Urban Warfare" by Paul Dinletir.

История

«Закон и порядок: под прикрытием» был создан в 2001 году Рене Бальсером и Диком Уолфом. Бальсер был исполнительным продюсером, шоураннером и главным сценаристом сериала в течение первых пяти сезонов. Шоу доминировало в своем оригинальном временном слоте по воскресеньям в 21:00 в течение первых трех сезонов (регулярно обгоняя конкурентов, «Шпионку» (Alias) канала ABC и «Клан Сопрано» (The Sopranos) канала HBO, по количеству домохозяйств и в демографической группе 18–49 лет) и часто было самым рейтинговым шоу вечера, со средней аудиторией в 15,5 миллионов зрителей. Шоу транслировалось по воскресеньям на канале NBC, а эпизоды каждой недели повторялись на канале USA Network в следующую субботу. Начиная с четвертого сезона, сериал столкнулся с серьезной конкуренцией со стороны ночной мыльной оперы канала ABC «Отчаянные домохозяйки» (Desperate Housewives), которая вскоре стала самым популярным драматическим сериалом на телевидении. Хотя рейтинги «Под прикрытием» продолжали снижаться в пятом сезоне из-за жесткой конкуренции, сериал сохранил достойные рейтинги в течение всего сезона, достаточные для продления на шестой сезон на канале NBC. Бальсер покинул шоу в конце пятого сезона, и руководство перешло к Уоррену Лайту, давнему сотруднику «Под прикрытием». Под руководством Лайта шоу приобрело новый, более мелодраматичный тон. Когда канал NBC приобрел права на трансляцию «Sunday Night Football» в сезоне 2006–2007 годов, «Закон и порядок: под прикрытием» был перенесен в новый временной слот по вторникам в 21:00, чтобы служить началом для другого спин-оффа «Закона и порядка» — «Закон и порядок: специальный отдел». В первые шесть эфиров сериал конкурировал с «The Unit» на канале CBS и бейсболом на канале Fox. В конце октября хит-сериал «Доктор Хаус» (House) канала Fox перешел в прямой эфир напротив «Закона и порядка: под прикрытием». В мае 2007 года канал NBC стоял перед выбором: продлить «Под прикрытием» или оригинальный «Закон и порядок», который показал рост рейтингов в последних эпизодах своего семнадцатого сезона. В конечном итоге, из-за слабых рейтингов «Под прикрытием», канал NBC выбрал «Закон и порядок». Новые эпизоды «Под прикрытием» были перенесены на канал USA Network, принадлежащий NBCUniversal, где можно было ожидать привлечения гораздо большей аудитории, чем в среднем на кабельном канале. Оставшиеся эпизоды седьмого сезона начали выходить в эфир 8 июня 2008 года. Производство сериала было временно приостановлено в декабре 2007 года из-за забастовки сценаристов. Для перехода на канал USA Network версия музыкальной темы «Закона и порядка», использовавшаяся в начальных титрах шоу, была заменена версией, первоначально использовавшейся в недолговечном сериале «Закон и порядок: суд присяжных». 22 мая 2008 года канал USA Network продлил сериал «Под прикрытием» на восьмой сезон. Седьмой сезон был самым рейтинговым телевизионным сериалом на базовом кабельном телевидении, увеличив аудиторию в четверг в 22:00 на канале USA Network более чем в четыре раза по сравнению с рейтингами предыдущего года. Рейтинги Nielsen за неделю 13 июля 2008 года показали, что «Под прикрытием» занял шестое место в общем рейтинге кабельных сетей, с аудиторией в 4,899 миллиона зрителей. Канал заказал 16 эпизодов, которые первоначально должны были начать транслироваться в ноябре 2008 года, но канал перенес премьеру сначала на 5 февраля 2009 года, затем на весну-лето 2009 года и, наконец, объявил дату начала 19 апреля. Единственное изменение в актерском составе с седьмого сезона произошло в конце седьмого сезона, когда Лайт, решивший сосредоточиться на «In Treatment», был заменен новыми исполнительными продюсерами Уолтоном Грином и Робертом Нейтаном. В декабре 2008 года Нейтан покинул шоу после завершения двух эпизодов с участием Джеффа Голдблюма. Затем исполнительный продюсер и сценарист «Закона и порядка» Эд Цукерман взял на себя обязанности Нейтана, продолжая выполнять свои обязанности в оригинальном девятнадцатом сезоне «Закона и порядка». Майкл Чернучин был со-продюсером эпизодов Грина, а Тим Лиа — со-продюсером эпизодов Цукермана. Другими исполнительными продюсерами сериала были Норберто Барба, Питер Янковски, Диана Сон, Джули Мартин и Артур В. Форни. Чарли Рубин был супервайзером-продюсером, а Рене Бальсер, Эрик Овермайер и Шивон Бёрн О’Коннор — консультантами-продюсерами. В апреле 2009 года канал NBC начал транслировать повторы восьмого сезона «Закона и порядка: под прикрытием» через несколько дней после их премьеры на канале USA. Д’Онофрио, Эрбе и Боджозян покинули сериал в премьерном эпизоде девятого сезона, который вышел в двух частях 30 марта и 6 апреля 2010 года. Уолтон Грин, Питер Янковски, Джон Дэвид Коулз и Дик Уолф были исполнительными продюсерами девятого сезона «Под прикрытием». В августе 2010 года СМИ сообщили, что актер Джефф Голдблюм (детектив Закари Николс) решил покинуть актерский состав «Закона и порядка: под прикрытием», ссылаясь на опасения по поводу будущего шоу. Срок действия опционов на участие всех актеров истек 31 июля 2010 года после продления на месяц 30 июня 2010 года, когда они первоначально истекали. Окончательное решение канала USA Network о продлении сериала на следующий сезон на тот момент не было объявлено. Крис Бранкато был объявлен исполнительным продюсером и шоураннером финального восьмисерийного сезона «Закона и порядка: под прикрытием». Бранкато сменил Уолтона Грина, который был шоураннером в течение восьмого и девятого сезонов. Перед премьерой сезона создатель Дик Уолф надеялся, что сериал будет продлен на одиннадцатый сезон, а не завершится десятым. «Будучи неукротимым оптимистом, я все еще надеюсь, что это «круговой триумф», а не «лебединая песня», — сказал Уолф во время телефонной конференции. «Судя по проделанной работе, я думаю, что зрителям будет очень приятно, они будут рады и, надеюсь, придет достаточно поклонников, чтобы те, кто принимает решения, пересмотрели свое решение». Новый шоураннер/исполнительный продюсер Крис Бранкато предположил, что сериал может быть продлен на одиннадцатый сезон, если финальные эпизоды получат достаточные рейтинги. Десятый сезон завершился 26 июня 2011 года, и канал USA Network объявил в следующем месяце, что не будет транслировать новые эпизоды сериала из-за затрат. На вопрос о том, вернется ли LOCI на канал NBC, Уолф написал в Твиттере: «Канал USA Network решил не продлевать #LOCI на следующий сезон. Мы надеялись, что рейтинги и поклонники смогут изменить их мнение, но… Я научился никогда не говорить «никогда», но большинство руководителей ищут что-то новое. Мы искренне ценим наших преданных поклонников! Спасибо». В августе 2012 года было объявлено, что Кэтрин Эрбе снова сыграет свою роль Александры Эймс в четырнадцатом сезоне «Закона и порядка: специальный отдел». Детектив Эймс переведена из отдела по расследованию особо важных дел и теперь работает в совместной межведомственной группе по борьбе с терроризмом, пересекаясь с отрядом SVU, когда их расследование торговли людьми выявляет связь с террористами. Уоррен Лайт, который теперь является шоураннером и исполнительным продюсером «Закона и порядка: специальный отдел», написал в Твиттере, что первый эпизод Эрбе будет четвертым в сезоне, «Acceptable Loss». Эрбе позже вернулась, чтобы сняться в четырнадцатом сезоне SVU в эпизоде «Poisoned Motive». В феврале 2013 года Уоррен Лайт также написал в Твиттере о завершении «Под прикрытием»: «Проще говоря, USA не заработала достаточно денег на LOCI, чтобы оправдать даже последние 8 [эпизодов], которые они сделали. Они чувствовали, что обязаны это поклонникам. И они проявили к LOCI больше лояльности, чем NBC к «Материнскому кораблю». Лайт также написал в Твиттере: «Я думаю, что поклонникам стоит насладиться долгим периодом, который у нас был, и, возможно, надеяться на телевизионный фильм, если кто-нибудь когда-нибудь будет их делать в будущем». Начиная с сентября 2017 года, ведущий актер Винсент Д’Онофрио (детектив Горен), шоураннер/исполнительный продюсер Уоррен Лайт, Джули Мартин и режиссер и исполнительный продюсер Норберто Барба начали использовать свои аккаунты в Твиттере для ретвитов твитов, адресованных телеканалу ION Television, с хэштегом: #BringBackLOCI. Коллега по седьмому сезону Алисия Витт (детектив Фалаччи) также отправила ретвит в ответ на твит, в котором хвалили ее игру и персонажа, сказав: «Ах, спасибо. Я всегда хотела однажды вернуться к Фалаччи, мне нравилось быть там во время декретного отпуска JN [Джулианны Николсон], но хочу сыграть ее снова!»

Law & Order: Criminal Intent was created in 2001 by René Balcer and Dick Wolf. Balcer served as the show's executive producer, showrunner, and head writer for its first five seasons. The show dominated its original time slot on Sundays at 9:00 p. m. for its first three seasons (routinely beating its competition, ABC's Alias and HBO's The Sopranos, in households and in the 18–49 demographic), and was often the highest rated show of the night, with an average audience of 15.5 million viewers. The show aired Sundays on NBC, with each week's episode being repeated on USA Network the following Saturday. Beginning in season 4, it faced stiff new competition from ABC's night time soap opera Desperate Housewives, a show that soon became the No. 1 drama on television. Although ratings for Criminal Intent further eroded in season 5 amid stiff competition, the series maintained respectable ratings through the season, enough to get it renewed for a sixth season on NBC. Balcer left the show at the end of season 5, and the show was handed off to Warren Leight, a longtime Criminal Intent staffer. Under Leight's leadership, the show acquired a new, more melodramatic tone. When NBC had acquired the rights to Sunday Night Football for the 2006–2007 season, Law & Order: Criminal Intent was moved to a new time slot on Tuesdays at 9:00 p. m., to serve as a lead in to fellow Law & Order spin off, Law & Order: Special Victims Unit. For its first six airings, it faced CBS's The Unit and baseball on Fox. In late October, Fox's hit series House moved opposite Law & Order: Criminal Intent. In May 2007, NBC faced a choice of renewing either Criminal Intent or the original Law & Order, which had seen a ratings increase in the last few episodes of its 17th season. Ultimately, because of Criminal Intents weak ratings, NBC picked up Law & Order. Criminal Intents new episodes were moved to the NBCUniversal owned USA Network, where it could be expected to attract a much larger audience than the cable channel's average. The remaining episodes from the seventh season began running on June 8, 2008. Production on the show was halted temporarily in December 2007 due to the writers' strike. For its move to the USA Network, the version of the Law & Order theme used for the show's opening credits was replaced by the version originally used on the short lived Law & Order: Trial by Jury. On May 22, 2008, USA Network renewed Criminal Intent for an eighth season. Season 7 was the top rated television series on basic cable, having more than quadrupled the audience for the 10 p. m. Thursday slot on USA Network when compared to the ratings from the previous year. Nielsen ratings for the week of July 13, 2008 showed that Criminal Intent was ranked sixth overall on top 20 cable ratings, with a viewer base of 4.899 million viewers. The network ordered 16 episodes, which were originally to begin broadcasting in November 2008, but the network moved the premiere back, first to February 5, 2009, then with an expected date of spring–summer 2009, and finally announcing the start date as April 19. The only change in cast members from the seventh season was At the end of season 7, Leight, who left to focus on In Treatment, was replaced by new executive producers Walon Green and Robert Nathan. In December 2008, Nathan left the show after completing two Goldblum episodes. Law & Order co executive producer and writer Ed Zuckerman then picked up Nathan's assignment while continuing his duties for the original Law & Orders 19th season. Michael Chernuchin co executive produced Green's episodes, and Tim Lea co executive produced Zuckerman's episodes. Other executive producers on the series were Norberto Barba, Peter Jankowski, Diana Son, Julie Martin, and Arthur W. Forney. Charlie Rubin was the supervising producer, and Balcer, Eric Overmyer, and Siobhan Byrne O'Connor were consulting producers. In April 2009, NBC began airing Law & Order: Criminal Intent season 8 encores a few days after they premiered on USA. D'Onofrio, Erbe, and Bogosian left the series in the season 9 premiere, which aired in two parts on March 30 and April 6, 2010. Walon Green, Peter Jankowski, John David Coles, and Dick Wolf were the executive producers for the ninth season of Criminal Intent. Media outlets reported in August 2010 that actor Jeff Goldblum (Detective Zachary Nichols) had decided to leave the cast of Law & Order: CI, citing concerns about the show's future. The option to return on all the actors formally expired on July 31, 2010 after being extended by a month on June 30, 2010 when they were originally up. A final decision by the USA Network over whether the series would be renewed for another season had not been announced at that time. Chris Brancato was announced as the executive producer/showrunner for the final eight episode season of Law & Order: CI. Brancato succeeded Walon Green, who served as the showrunner during the eighth and ninth seasons. Prior to the season premiere, creator Dick Wolf was hoping the series would be renewed for an 11th season, versus ending with season 10. "Being the unbridled optimist that I am, I still have hope that this is a 'victory lap' and not a 'swan song,'" Wolf said during a conference call. "Based on the work so far, I think the audience is going to be very happy, relieved, and welcoming and hopefully enough fans will come out so the powers that be reconsider their decision." New showrunner/EP Chris Brancato suggested that the show could be picked up for an 11th season if the intended final episodes garnered sufficient ratings. The tenth season ended on June 26, 2011, and USA Network announced the following month that they were choosing not to air more episodes of the series due to costs. When asked if LOCI would be taken back by NBC, Wolf tweeted, "USA Network decided not to pick up #LOCI for another season. We hoped ratings & fans could change their mind but. I've learned to never say never but most execs are looking for something new. We truly appreciate our loyal fans! Thank you." In August 2012, it was announced that Kathryn Erbe would be playing her character Alexandra Eames again in Law & Order: Special Victims Units fourteenth season. Detective Eames transferred out of Major Case, and is now working for a joint City/Federal Homeland Security Task Force, and crosses paths with the SVU squad when their investigation of a sex trafficking ring uncovers a connection to terrorists. Warren Leight, who now is showrunner and executive producer on Law & Order: SVU, tweeted that Erbe's first episode would be the fourth of the season, "Acceptable Loss". Erbe later returned to guest star again in the fourteenth season of SVU in the episode "Poisoned Motive". In February 2013, Warren Leight further tweeted on Criminal Intents ending, " simply put, USA didn't make enough money on LOCI to justify even the final 8 [episodes] they did. they felt they owed it to the fans. And they certainly showed LOCI more loyalty than NBC did the Mothership." Leight further tweeted, "I think fans should enjoy the long run we had, and maybe hope for a MadeForTV movie if anyone ever makes those in future." Starting September 2017, series lead Vincent D'Onofrio (Detective Goren), showrunner/executive producer Warren Leight, Julie Martin, and director and executive producer Norberto Barba have begun using their Twitter accounts to re tweet tweets aimed at ION Television with the hashtag: #BringBackLOCI. Season seven co star Alicia Witt (Detective Falacci) also sent a re tweeted reply to a tweet that praised her portrayal and her character, saying, "Aww thank you. I have always wanted to revisit Falacci one day loved being there during JN's [Julianne Nicholson's] maternity leave but want to play her again!"

История трансляции

Первоначально шоу транслировалось по воскресеньям в 21:00 по восточному времени на NBC в течение первых пяти сезонов, с 30 сентября 2001 года по 14 мая 2006 года. Затем его перенесли на вторники в 21:00 по восточному времени 19 сентября 2006 года, и оно оставалось в этом временном интервале до конца шестого сезона 21 мая 2007 года. После этого сериал был перенесен на USA Network для седьмого сезона и транслировался по четвергам в 21:00, начиная с 4 октября 2007 года, до осеннего финала в декабре 2007 года. Затем его снова перенесли на воскресенья в 21:00 по восточному времени 8 июня 2008 года (вместе с сериалом "Под прикрытием"), и он оставался в этом эфире до финала восьмого сезона 9 августа 2009 года. Только в течение девятого сезона сериал перешел на новый день и время – вторники в 22:00 по восточному времени. В течение десятого и заключительного сезона сериал вернулся к воскресеньям в 21:00 по восточному времени на USA Network. После перехода на USA Network, NBC повторно транслировала эпизоды из последнего сезона в течение летних месяцев. Повторы также часто показывали на Bravo, USA Network, Universal HD, WGN America, Cloo, Oxygen, Ion Television, MyNetworkTV, WE tv, Sundance TV, BBC America, Charge! и в синдикации на местных телеканалах.

Потоковое вещание

С середины 2020 года избранные сезоны сериала «Закон и порядок: Преступные намерения» стали доступны для просмотра по подписке на платформе Peacock вместе с сериалами «Пожарные Чикаго», «Полиция Чикаго», «Медики Чикаго», «Закон и порядок» и «Закон и порядок: Специальный корпус».

Канадская адаптация

22 февраля 2024 года на канадском телеканале Citytv состоялась премьера канадской адаптации сериала «Закон и порядок: Специальный корпус» под названием Law & Order Toronto: Criminal Intent. Планируется, что сериал будет состоять из 10 эпизодов, к 12 марта 2024 года вышло 3 эпизода.