Питер Энгель: Мастер оригами и исследователь искусства складывания бумаги
Peter Engel (author)
Питер Энгель – американский художник оригами, теоретик и архитектор. Автор книг по оригами, включая "Origami from Angelfish to Zen". Изучает историю оригами.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Питер Энгель (Peter Engel, род. 1959) — американский художник и теоретик оригами, научный журналист, графический дизайнер и архитектор. Он является автором нескольких книг по оригами, включая «Оригами: от ангельской рыбы до дзэн», «Оригами в 10 сложениях: удивительные бумажные фигуры всего за 10 шагов!» и «Одиссея оригами».
the origami artist
Peter Engel (born 1959) is an American origami artist and theorist, science writer, graphic designer, and architect. He has written several books on Origami, including Origami from Angelfish to Zen, 10 Fold Origami: Fabulous Paperfolds You Can Make in Just 10 Steps!, and Origami Odyssey.
Образование
Энгель изучал историю и философию науки как студент бакалавриата в Гарвардском университете, где он серьезно занялся изучением оригами под руководством дизайнера и ученого Артура Лоеба. В 1987 году он получил степень магистра архитектуры в Колумбийском университете.
Engel studied the history and philosophy of science as an undergraduate at Harvard University, where he began studying origami seriously under design scientist Arthur Loeb. In 1987 he graduated from Columbia University with a master's degree in architecture.
Работы
Склад Вселенной: Оригами от ангельской рыбы до дзен (1989) – его первая книга об оригами. Это весьма необычная книга об оригами, поскольку помимо привычных инструкций по складыванию, значительная часть посвящена эссе об истории этого ремесла, а также его теории. Исследуя взаимосвязь между искусством и наукой, между творчеством, изобретением и открытием, Энгель предлагает необычный взгляд на эту технику, которая, обладая строгими внутренними ограничениями, склоняется к простым геометрическим формам, но при этом содержит достаточно творческого потенциала для воплощения неожиданно широкого спектра сложных фигур. Его модели варьируются от уникальной спиральной гремучей змеи до забавного галстука из долларовой купюры и изящной, детализированной бабочки. В книге также представлено интервью с легендарным японским мастером оригами Акирой Ёсизавой. Позднее "Склад Вселенной" была переиздана под названием "Оригами от ангельской рыбы до дзен". "10 Удивительных складок: Потрясающие оригами, которые можно сделать всего за 10 шагов!" (2009) – его вторая книга об оригами. "Одиссея оригами: Путешествие к границам бумажного складывания" (2011) – его третья книга об оригами. Работы Энгеля по науке публиковались в различных изданиях, включая The New York Times, Discover и Scientific American.
Folding the Universe: Origami from Angelfish to Zen (1989) is his first book on origami. It is a highly unusual origami book in that besides the usual folding instructions, a significant portion was devoted to essays on the history of the craft as well as the theory. By exploring the relationship between art and science, and between creation, invention, and discovery, Engel provides unusual insights on the craft medium which has strict inherent constraints in favouring simple, geometric patterns and yet holds enough creative possibility within it to capture an unexpected range of complex forms. His models range from a unique coiled rattlesnake to a charming dollar bill bow tie to a delicate, detailed butterfly. The book also contains an interview with the legendary Japanese origami artist Akira Yoshizawa. Folding the Universe was later re released as Origami from Angelfish to Zen. 10 Fold Origami: Fabulous Paperfolds You Can Make in Just 10 Steps! (2009) is his second book on origami. "Origami Odyssey: A Journey to the Edge of Paperfolding" (2011) is his third book on origami. Engel's writings on science have appeared in various publications including The New York Times, Discover, and Scientific American.