Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
origami суретшісі Питер Энгель (1959 жылы туған) – американдық оригами суретшісі және теоретик, ғылыми жазушы, графикалық дизайнер және сәулетші. Ол оригами туралы бірнеше кітап жазды, оның ішінде «Оригами: ангел балықтарынан зенге дейін», «10 қабатты оригами: тек 10 қадамда жасауға болатын керемет қағаз бүктемелері!» және «Оригами оdisсеясы».
the origami artist
Peter Engel (born 1959) is an American origami artist and theorist, science writer, graphic designer, and architect. He has written several books on Origami, including Origami from Angelfish to Zen, 10 Fold Origami: Fabulous Paperfolds You Can Make in Just 10 Steps!, and Origami Odyssey.
Білім
Энгель Гарвард университетінде ғылым тарихы мен философиясын оқыды, онда ол дизайн ғалымы Артур Лоебпен бірге оригамиді қанағаттанарлық түрде зерттеуді бастады. 1987 жылы Колумбия университетін сәулет саласында магистр дәрежесімен аяқтады.
Engel studied the history and philosophy of science as an undergraduate at Harvard University, where he began studying origami seriously under design scientist Arthur Loeb. In 1987 he graduated from Columbia University with a master's degree in architecture.
Шығармалары
"Көкжиекті бүктеу: Оригамиден Зенге" (1989) – оның оригами туралы алғашқы кітабы. Бұл кітап ерекше, себебі әдеттегі бүктеу нұсқауларынан өзге, маңызды бөлігі осы қолөнердің тарихы мен теориясына арналған. Өнер мен ғылым, сондай-ақ шығармашылық, ойлап табу және жаңалықтар арасындағы байланысты зерттей отырып, Энгель осы қолөнердің ерекшеліктеріне жаңаша көзқарас ұсынады. Бұл қолөнер қарапайым, геометриялық пішіндерді қалай қолдауға болатынына қатаң шектеу қояды, бірақ күрделі формаларды жасауға жететін шығармашылық мүмкіндіктерге толы. Оның үлгілері ерекше оралған жыланнан бастап, бір долларлық банкноттан жасалған галстук-байламға дейін, нәзік әрі егжей-тегжейлі көбелекке дейін алуан түрлі. Кітапта сонымен қатар, әйгілі жапон оригами шебері Акира Йошизавамен жасалған сұхбат та бар. Кейіннен "Көкжиекті бүктеу" кітабы "Оригами: Angelfish-тен Зенге" деген атпен қайта жарық көрді. "10 Оригамиді бүктеу: Тек 10 қадамда жасалатын керемет қағаз бүктеулер!" (2009) – оның оригами туралы екінші кітабы. "Оригами Одиссеясы: Қағаз бүктеу шегіне саяхат" (2011) – оригами туралы үшінші кітабы. Энгельдің ғылымға қатысты жазбалары The New York Times, Discover және Scientific American сияқты түрлі басылымдарда жарияланды.
Folding the Universe: Origami from Angelfish to Zen (1989) is his first book on origami. It is a highly unusual origami book in that besides the usual folding instructions, a significant portion was devoted to essays on the history of the craft as well as the theory. By exploring the relationship between art and science, and between creation, invention, and discovery, Engel provides unusual insights on the craft medium which has strict inherent constraints in favouring simple, geometric patterns and yet holds enough creative possibility within it to capture an unexpected range of complex forms. His models range from a unique coiled rattlesnake to a charming dollar bill bow tie to a delicate, detailed butterfly. The book also contains an interview with the legendary Japanese origami artist Akira Yoshizawa. Folding the Universe was later re released as Origami from Angelfish to Zen. 10 Fold Origami: Fabulous Paperfolds You Can Make in Just 10 Steps! (2009) is his second book on origami. "Origami Odyssey: A Journey to the Edge of Paperfolding" (2011) is his third book on origami. Engel's writings on science have appeared in various publications including The New York Times, Discover, and Scientific American.