Белый Кролик в Стране Чудес

Введение

Белый Кролик — вымышленный и антропоморфный персонаж в книге Льюиса Кэрролла «Приключения Алисы в Стране чудес», опубликованной в 1865 году. Он появляется в самом начале книги, в первой главе, одетый в жилет и бормоча: «Ох, боже мой! Я опаздываю!» Алиса следует за ним в кроличью нору, попадая в Страну чудес. Алиса снова встречает его, когда он принимает её за свою служанку Мэри Энн, и она оказывается в ловушке в его доме, разросшись до огромных размеров. Кролик вновь появляется в последних главах, выступая в роли вестника, служащего Королю и Королеве Червей.

Личность

В своей статье "Алиса на сцене" Кэрролл писал: "А что же Белый Кролик? Был ли он создан по образцу 'Алисы', или задуман как контраст? Определенно, как контраст. Вместо ее 'юности', 'дерзости', 'энергии' и 'прямоты цели' представьте 'преклонный возраст', 'робкость', 'слабость' и 'нервную нерешительность', и вы поймете, каким я хотел его изобразить. Думаю, Белому Кролику следовало бы носить очки. Я уверен, что его голос должен дрожать, колени – подрагивать, а вся его манера выдавать полную неспособность сказать 'Бу!' гусю. В целом, Белый Кролик постоянно переходит от надменного поведения по отношению к своим подчиненным, например, слугам, к раболепному и подобострастному – по отношению к своим начальникам, таким как Герцогиня, Король и Королева Червей, что является полной противоположностью Алисе, которая вежлива со всеми, кого встречает. Постоянная непунктуальность Белого Кролика – это отсылка к "оксфордскому времени", традиции в Оксфорде (и особенно в Колледже Христа, где преподавал Кэрролл), согласно которой мероприятия начинаются на пять минут позже запланированного времени.

Фильм Диснея

Анимационная версия Кролика от Disney, пожалуй, наиболее известна благодаря песенке, которую он поет при первом появлении: "Я опаздываю! Я опаздываю! На очень важное свидание! Некогда здороваться и прощаться! Я опаздываю! Я опаздываю! Я опаздываю!". Его первоначальная паника, вероятно, вызвана тем, что он опаздывает на королевский садовый прием, где должен выступать в качестве глашатая; этого более чем достаточно, чтобы он лишился головы от вспыльчивой Королевы. Он часто выступает в роли "серьезного человека" для эксцентричных выходки других персонажей; когда он просит Додо помочь ему избавиться из дома от "монстра" (Алисы), Додо предлагает сжечь дом, что вызывает резкое неприятие у Белого Кролика. На Безумном чаепитии Безумный Шляпник и Мартовский Заяц пытаются "починить" его часы, заявляя, что они "остаются на два дня отстающими", и в конечном итоге уничтожают их в своих попытках исправить их. Голос Кролика озвучил Билл Томпсон. Белый Кролик несколько раз появлялся в оригинальном шоу Disney Channel "Дом мыши". Наиболее заметное его появление было в эпизоде "Большой секрет Кларабель", где он признался Кларабель Коровье, что "Я не так уж и опаздываю, и у меня на самом деле нет свидания. Я самозванец!". В начале шоу его хватает клерк по бронированию Дейзи Дак. Его озвучивал Кори Бертон, который озвучивал Кролика во всех англоязычных версиях персонажа до Kinect: Disneyland Adventures, где его голосом стал Джефф Беннет. В "Аладдине и короле воров" джинн превратился в него. Белый Кролик появляется в парках и курортах Уолта Диснея в качестве персонажа, с которым можно встретиться. В action RPG Kingdom Hearts для PlayStation 2 и ее продолжении для Game Boy Advance, Kingdom Hearts: Chain of Memories, Белый Кролик ведет Сору, Дональда Дакка и Гуфи во дворец Королевы, опасаясь опоздать. Его японским актером озвучивания был Шигеру Ушияма. В телесериале "Пекарня Алисы в Стране чудес" его правнук Ферги – один из главных героев. В эпизоде "Картофельная потато" показана фотография Алисы и Белого Кролика, где они вместе готовили картофельное блюдо в Стране чудес.

Disney's animated version of the Rabbit is perhaps best known for the little song he sings on his first appearance, "I'm late! I'm late! For a very important date! No time to say hello, goodbye! I'm late! I'm late! I'm late!". His initial panicky behaviour is presumably because he is late for the royal garden party where he is due to act as herald; this would be quite enough for him to lose his head to the touchy Queen. He is often the straight man for other characters' zany antics; when he asks the Dodo for help on getting the "monster" (Alice) out of his house, Dodo's ultimate solution is to burn the house down, to which the White Rabbit is greatly opposed. At the Mad Tea Party, the Mad Hatter and the March Hare try to "fix" his watch, proclaiming it "exactly two days slow," and eventually destroy it in their efforts to correct it. The Rabbit was voiced by Bill Thompson. The White Rabbit made a few appearances on the Disney Channel original show, House of Mouse. His most notable appearance was in the episode "Clarabelle's Big Secret" when he confessed to Clarabelle Cow that "I'm not really late, and I don't really have a date. I'm a fraud!". He is seen being grabbed by the reservation clerk Daisy Duck in the show's intro. He was voiced by Corey Burton, who has voiced the Rabbit in all English speaking roles for the character since then until in Kinect:Disneyland Adventures where his voice was provided by Jeff Bennet. In Aladdin and the King of Thieves, the genie was transformed into him. The White Rabbit appears at the Walt Disney Parks and Resorts as a meetable character. In the PlayStation 2 action RPG game Kingdom Hearts and its Game Boy Advance follow up, Kingdom Hearts: Chain of Memories, the White Rabbit leads Sora, Donald Duck and Goofy to the Queen's palace, worried about being late. His Japanese voice actor was Shigeru Ushiyama. In the television series Alice's Wonderland Bakery, his great grandson Fergie is one of the main characters. In the episode "Potato Potahto" is shown a photo of Alice and the White Rabbit where they made the potato dish together in Wonderland.

Пленка Шванкмайера

Чехословацкий фильм 1988 года "Алиса", известный своей мрачной интерпретацией истории Кэрролла, представляет темную кукольную версию персонажа, выполненную в технике стоп-моушен. В начале фильма Белый Кролик предстает в виде мягкой игрушки, которая оживает в спальне Алисы и вырывается из стеклянной витрины; из отверстия в его груди сыпятся опилки. Во время преследования Алисы за Белым Кроликом в Стране Чудес он физически нападает на нее веслами, ножовкой и стаей скелетообразных животных. Белый Кролик также является палачом Королевы Червей, обезглавливающим Безумного Шляпника, Мартовского Зайца и других персонажей ножницами. Проснувшись от сна и обнаружив, что Белый Кролик исчез из витрины, Алиса находит его ножницы и решает обезглавить его сама.

Фильм Тима Бертона

Белый Кролик работает на Красную Королеву, но также является тайным членом Подземного Сопротивления Подземлья, и был послан Шляпником на поиски Алисы. Актер Майкл Шин заявил: "Белый Кролик – настолько культовый персонаж, что я не чувствовал необходимости сильно отступать от канона". В этой экранизации Белому Кролику дано имя Нивенс МакТвиссп. МакТвиссп появляется в видеоигровой адаптации "Алисы в Стране чудес" Тима Бёртона в качестве игрового персонажа. Он атакует с помощью своих часов и способен манипулировать временем.

Телевидение

Белый Кролик появляется в спин-оффе сериала "Однажды в сказке" под названием "Однажды в Стране чудес" (Once Upon a Time in Wonderland), озвученном Джоном Литгоу. В этом сериале раскрывается его имя – Перси. Он помогает Крыльцу Червей освободить Алису из Королевской больницы Бетлем в мире, стилизованном под викторианскую эпоху, и вернуть её в Страну чудес. Красная Королева также заставляет Белого Кролика быть её осведомителем, чтобы узнать о планах Алисы. В эпизоде "Отпуск на берегу" (Shore Leave) 1966 года сериала "Звёздный путь" главные герои посещают планету, где оживают персонажи их воображения. Белый Кролик появляется перед доктором МакКоем в начале эпизода. В сериале "Звёздный путь: Анимационный сериал", в эпизоде "Однажды на планете", Белый Кролик появляется раньше Алисы, и она начинает преследовать его. Белый Кролик появился в эпизоде с Брук Шилдс (Brooke Shields) шоу "Маппет-шоу" в исполнении Стива Уитмира. Кукла Белого Кролика позже появляется в свадебной сцене фильма "Маппеты захватывают Манхэттен", в эпизоде "День Донны" и в эпизоде 4081 "Улицы Сезам" (где его уши были опущены вниз). В сериале "Алиса" (Syfy Alice) Белый Кролик – это секретная организация, работающая на Королеву Червей и похищающая людей из реального мира, чтобы они могли играть в казино Королевы. Фактически, персонажа представляет член организации по имени Агент Уайт, который похищает Джека (жениха Алисы, Джека Червей) и пытается отобрать у Алисы магическое кольцо под названием Камень Страны чудес. Когда выясняется, что он провалил свою миссию, Королева приказывает его казнить. В сериале "Остаться в живых" (Lost) Белый Кролик упоминается несколько раз. Во-первых, это название одного из эпизодов, и Локк утверждает, что Джек преследует Белого Кролика в образе своего отца. Белый Кролик также является символом станции "Зеркальный лабиринт" и несёт с собой часы. В пятом сезоне сериала "Левередж" Белый Кролик упоминается в 12-м эпизоде как основная тема и афера эпизода.

Фильмы

В "Парке Юрского периода" персонаж Дэнниса Недри пишет компьютерную программу для отключения систем безопасности парка и сокрытия своих следов. Персонаж Сэмюэля Л. Джексона находит файл под названием "Whte rbt. obj", который, по его словам, и сделал всё это. В "Матрице" присутствует несколько метафизических метафор "пробуждения", отсылающих к историям о Стране Чудес. В начале фильма Нео просят следовать за "Белым кроликом", и спустя несколько секунд звонит в дверь, где он обнаруживает женщину с татуировкой белого кролика на плече. Позже в фильме Морфей предлагает ему "красную таблетку", чтобы "узнать, насколько глубока кроличья нора". Непосредственно перед встречей с Оракулом на ближайшем телевизоре можно увидеть фильм "Ночь Лепуса", символизирующий решение Нео "следовать за белым кроликом" и нарушить порядок Матрицы. В "Тихоокеанском рубеже" также встречаются метафизические метафоры "пробуждения", отсылающие к историям о Стране Чудес. Во время тренировки "слияния разумов" Мако Мори инструктируют "не цепляться за воспоминания, позвольте им омыть вас" и, прежде всего, никогда не следовать за "Белым кроликом". Позже она это делает и чуть не убивает военнослужащих. В "Аладдине и короле воров" Джинн ненадолго превращается в Белого Кролика и даже произносит его знаменитую фразу: "Я опаздываю, опаздываю, на очень важное свидание!" (в данном контексте – из-за того, что Джинн опоздал с объявлением о прибытии жениха и невесты на свадьбу Жасмин и Аладдина, осознав, что гости уже рассажены).

Шорты

В короткометражке "Симпсоны: Плюсаверсери" Белый Кролик из мультфильмов Диснея ненадолго появился в таверне Мо.

Музыка

Jefferson Airplane выпустили песню Грейс Слик "White Rabbit" на своем альбоме 1967 года Surrealistic Pillow, используя образы белого кролика и саги о Стране чудес в целом как метафоры наркотических переживаний. Песня Electric Six "Feed my Fuckin' Habit" отсылает к этому тексту со словами "Feed my fuckin' habit Follow the white rabbit" (альбом I Shall Exterminate Everything Around Me That Restricts Me from Being the Master, 2007). В песне My Life with the Thrill Kill Kult "A Daisy Chain 4 Satan" в тексте о наркотиках встречаются упоминания белого кролика: "Я живу ради наркотиков. Я – белый кролик. Я сошел с ума от кислоты. Я – белый кролик". В песне Egypt Central "White Rabbit" также есть отсылки к кролику: "Твой волшебный белый кролик оставил свои послания на стене. Мы последовали за ним, как Алиса, и просто продолжали падать в нору". Песня Shinedown "Her Name is Alice" из сборника Almost Alice содержит строку "And the girl that chased the rabbit, drank the wine, and took the pill" ("И девушка, которая гналась за кроликом, выпила вино и приняла таблетку"), отсылающую к Белому Кролику; остальная часть песни также содержит отсылки к "Алисе в Стране чудес" и "Сквозь зеркало". Владимир Высоцкий написал песню "Белый кролик, Алиса и Додо". Мэрилин Мэнсон создал альбом и песню под названием "Eat Me, Drink Me", отсылая к печенью и напиткам с надписью "Eat Me, Drink Me", которые в истории "Алисы в Стране чудес" заставляют ее расти и уменьшаться. Вся песня постоянно отсылает к сюжету и персонажам "Алисы в Стране чудес" и описывает темную сторону этой истории. Минди Гледхилл выпустила песню "Rabbit Hole", в которой метафорически сравнивает следование своему призванию с падением в кроличью нору, что одновременно пугает, но и восхищает своей красотой. Наталия Киллс включила в свой альбом "Perfectionist" песню "Rabbit Hole". В тексте песни игриво поется: "When I fall in love / I fall down the rabbit hole" ("Когда я влюбляюсь / Я падаю в кроличью нору").

Музыкальный

Белый Кролик впервые появился в оригинальном бродвейском мюзикле "Шрек" (по мотивам фильма 2001 года) в роли изгнанного сказочного существа, его сыграл Ноа Ривера. В мюзикле Фрэнка Уайлдхорна "Страна чудес" Белого Кролика исполнил Эдвард Стауденмайер. В постановке он представлен как паникующий персонаж с саркастическим чувством юмора. Стауденмайер высоко оценил роль персонажа в сюжете, отметив: "Всё, что он говорит, либо смешно, либо важно". Помимо того, что он тот, кто изначально приводит Алису в Страну чудес, Кролик также является её верным союзником на протяжении всего шоу. Его единственное оружие – карманные часы, способные поворачивать время вспять; он использует их, чтобы помочь себе, Эль-Гато, Чеширскому коту, Гусенице и Джеку Белому Рыцарю сбежать из тюрьмы в конце представления. В мюзикле "Алиса по сердцу" роль Белого Кролика и его человеческого воплощения Альфреда Халлама исполняет актер Колтон Райан.

Видеоигры

В мобильной игре Sunsoft 2006 года "Искажённая страна чудес Алисы" (歪みの国のアリス) Белый Кролик служил "Хранителем" для Арико (Алисы в игре), когда она была маленьким ребенком, и отвечал за поглощение негативных эмоций Арико (поскольку Страна чудес – это её механизм преодоления детской травмы). Однако, после многих лет поглощения слишком большого количества эмоций Арико, Белый Кролик обезумел и стал убийцей. На протяжении большей части игры он является для Арико миражом и предстает перед ней лично после того, как Арико узнает, что Белый Кролик маскируется под её подругу Юкино в реальном мире. В своей истинной форме Белый Кролик имеет почти человеческое тело и носит человеческую одежду, что явно напоминает покойного отца Арико. В "Алисе от американского МакГи" Белый Кролик отвечает за возвращение Алисы в Страну чудес. Сначала он предстает в виде мягкой игрушки Алисы, а затем превращается в сморщенную версию иллюстрации Джона Тенниела. Когда Алиса преследует его в Деревне Проклятых, он уменьшается в размерах и исчезает в норе. Алиса следует за ним, уменьшая себя с помощью самодельного зелья. Они снова встречаются в Лесу Чудес, где он просит её найти Гусеницу. Позже Безумный Шляпник убивает его, раздавив ногой, но он оживает после того, как Алиса побеждает Королеву Червей. Он вновь появляется в качестве второстепенного персонажа в продолжении "Алиса: Возвращение в Страну Чудес", сначала в вступительной сцене игры, а затем в качестве ведущего некоторых мини-игр (вместе с Безумным Шляпником). В ролевой игре для Nintendo DS "A Witch's Tale" Белый Кролик настойчиво пробирается к главной героине Лидделл. Его также можно открыть в качестве мягкой игрушки за победу в бою. В игре Rockstar "Manhunt" есть уровень под названием "Убей кролика". На этом уровне игрок выслеживает человека в костюме белого кролика, которого антагонист игры описывает как "веселье в Стране чудес". В дополнении "Око Севера" к Guild Wars для поиска босса Нульфасту Земляного игроку необходимо следовать за белым кроликом в кроличью нору. Когда игрок входит, появляется босс вместе с огромным количеством других враждебных монстров, которые легко подавляют неподготовленную группу игроков. В Castlevania: Aria of Sorrow есть отсылка к Белому Кролику. В Super Mario 64 MIPS кролик цитирует Белого Кролика, произнося фразы вроде: "Я опаздываю на важное свидание". В The Legend of Zelda: Ocarina of Time один из NPC на площади в городе Хайрул бегает по кругу и говорит: "Я опаздываю, опаздываю на очень важное свидание". В игре Heart no Kuni no Alice, визуальной новелле для знакомств, созданной для ПК, PSP и PS2 с тематикой "Алисы в Стране чудес", есть персонаж по имени Питер Уайт, который играет роль Белого Кролика в Стране чудес. В Dead or Alive Xtreme Venus Vacation в рамках празднования 4,5-летия Луна сыграла роль Белого Кролика, в том числе заманив Владельца в Страну чудес после побега (хотя в данном случае – в ответ на упрёки Мисаки). В Black Souls 2 Узел Белого Кролика выступает в качестве ближайшего спутника игрока в его поисках Алисы. Позже выясняется, что она одна из тех, кто удерживает его в Стране чудес. Её любовь к пьесе заставляет её отказываться позволять им уйти, желая, чтобы они остались с ней навсегда. Он упоминается в "Игре Симпсонов" Гомером Симпсоном, который видит сон, в котором он находится в мире, сделанном из всевозможных сладостей (это уровень обучения в игре). Белый кролик из белого шоколада упрекает его в том, что он не должен поглощать их мир. Гомер отвечает, что он напоминает ему персонажа из сказки (хотя он думает, что она называется "Белоснежка в дурацком городе"), после чего кролик заманивает его на вершину гигантского торта, чтобы "откусить от него" (это просто способ заставить Гомера следовать за ним, чтобы завершить уровень обучения). После победы над множеством врагов-шоколадных кроликов он наконец догоняет его, но Гомер убивает его. Гомер просыпается и расстраивается, осознав, что это был сон.

In the Sunsoft's 2006 mobile game Alice's Warped Wonderland (歪みの国のアリス), the White Rabbit served as the "Guardian" for Ariko (the "Alice" of the game) when she is a young child and was the one in charge of adsorbing Ariko's negative emotions (as Wonderland is her coping mechanism to deal with her traumatic childhood). However, after absorbing too much of Ariko's emotions for years, the White Rabbit has become deranged and murderous. Throughout most of the game, he appears as a mirage to Ariko and is confronted in person after Ariko learns that the White Rabbit has been disguising himself as her female friend "Yukino" in the real world. In his real form, the White Rabbit has a very humanoid body and wears human clothes, which is heavily suggested to resemble Ariko's deceased father. In American McGee's Alice, the White Rabbit is responsible for Alice's return to Wonderland. He is first seen as Alice's soft toy, then becomes something that resembles a shrivelled version of the John Tenniel illustration. When Alice is chasing him in the Village of the Doomed, he shrinks and goes down a hole. Alice follows him by shrinking herself with a hand made potion. They meet again in the Wonderland Woods, where he tells her to find Caterpillar. Later, he is killed by the Mad Hatter who crushes him under his foot but is revived after Alice defeated the Queen of Hearts. He reappears as a minor character in the sequel Alice Madness Returns, first in the opening sequence of the game, and then as a host of some mini games (along with the Mad Hatter). In the Nintendo DS RPG A Witch's Tale, the White Rabbit forces its way before the main character Liddell. It can be an unlockable plush for fighting too. Rockstar's game Manhunt features a level called "Kill the Rabbit." In this stage, the player hunts down a man wearing a white rabbit suit, which the game's antagonist describes as "Wonderland fun". In the Eye of the North expansion of Guild Wars, finding the boss Nulfastu Earthbound requires the player to follow a white rabbit into a rabbit hole. When the player enters, the boss appears, along with a large amount of other hostile monsters, that easily overwhelms an unprepared group of players. There is a reference to the White Rabbit in Castlevania: Aria of Sorrow. In Super Mario 64 MIPS the rabbit references the White Rabbit with a few lines, such as "I'm late for an important date." In The Legend of Zelda: Ocarina of Time, one of the NPCs in Hyrule Castle Town's square is running in a circle and says "I'm late, I'm late, for a very important date." In Heart no Kuni no Alice, a dating sim game made for the PC, PSP, and the PS2 with the theme of Alice in Wonderland, has a man named "Peter White" in which Peter White takes the role of the White Rabbit in Wonderland. In Dead or Alive Xtreme Venus Vacation, the 4.5 anniversary event had Luna play the role of the White Rabbit, including drawing the Owner to Wonderland after fleeing (though in this case in response to a telling off from Misaki). In Black Souls 2, the White Rabbit Node acts as the players closest companion during their search for Alice. She is later revealed to be one of the ones keeping him trapped in Wonderland. Her love for the play leads to her refusing to allow them to leave, instead wanting them to stay within her grasp forever. He was referenced in The Simpsons Game by Homer Simpson where he dreams he was in a world made of candy of all kind, (in which it is the tutorial level of the game). A white rabbit made of white chocolate calls him out to not consume their world. In which Homer tells him he reminds him of the character from the story, (although he thinks it is titled “Snow White in stupid town”) the rabbit then lures him to the top of a giant cake to “have a bite of him” (just a way to make homer follow him to finish the tutorial level) after beating up as many chocolate rabbit enemies he finally catches up to him. Only to be killed by Homer. In which he’s woken up to realize he was dreaming and gets upset about it.

Другие влияния

Военная машина для рытья траншеи, разработанная британским Королевским флотом в начале Второй мировой войны, первоначально называлась White Rabbit No. 6, но название было изменено на Cultivator No. 6, чтобы скрыть её истинное назначение. В 2010-х годах фраза "Следуй за белым кроликом" приобрела популярность среди последователей QAnon, так как инициатор этой теории заговора часто использовал её, чтобы призвать своих сторонников самостоятельно искать информацию о якобы существующей "элите", управляющей Соединенными Штатами.