Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
В 1932 году в науке и технике произошло несколько важных событий, перечисленных ниже.
The year 1932 in science and technology involved some significant events, listed below.
Астрономия и космические науки
10 августа метеорит типа хондрит массой 5,1 кг распадается на фрагменты и падает на Землю вблизи города Арчи, штат Миссури. Эстонский астроном Эрнст Эпик выдвигает гипотезу о том, что кометы с большим периодом обращения происходят из орбитального облака (облако Эпика — Оорта), расположенного на самой внешней границе Солнечной системы.
August 10 – A 5.1 kg chondrite type meteorite breaks into fragments and strikes earth near the town of Archie, Missouri. Estonian astronomer Ernst Öpik postulates that long period comets originate in an orbiting cloud (the Öpik–Oort cloud) at the outermost edge of the Solar System.
Биология
Английский генетик К. Д. Дарлингтон публикует книгу "Последние достижения в цитологии", описывая механизмы хромосомного кроссинговера и его роль в эволюционной науке. Английский генетик Дж. Б. С. Холдейн публикует книгу "Причины эволюции", объединяя открытия менделевской генетики с данными эволюционной науки. Американский физиолог Уолтер Брэдфорд Каннон публикует книгу "Мудрость тела", разрабатывая и популяризируя концепцию гомеостаза. Стадо овец Соая было перевезено из Соая на остров Хирта (также в опустевшем архипелаге Сент-Килда, Шотландия) натуралистом Джоном Крайтоном Стюартом, 4-м маркизом Бьюта. В Северной Америке вымирает степная курица.
English geneticist C. D. Darlington publishes Recent Advances in Cytology, describing the mechanics of chromosomal crossover and its role in evolutionary science. English geneticist J. B. S. Haldane publishes The Causes of Evolution, unifying the findings of Mendelian genetics with those of evolutionary science. American physiologist Walter Bradford Cannon publishes The Wisdom of the Body, developing and popularising the concept of homeostasis. A flock of Soay sheep is translocated from Soay to Hirta (also in the depopulated archipelago of St Kilda, Scotland) by conservationist John Crichton Stuart, 4th Marquess of Bute. The heath hen becomes extinct in North America.
Науки о Земле
Впервые описан браггит — первый минерал, открытие которого было осуществлено с помощью рентгеновских лучей.
Braggite is first described, the first mineral discovered with the assistance of X rays.
Математика
Теорема Менгера — Нёбелинга. Джон фон Нейман вносит основополагающий вклад в эргодическую теорию в серии работ. Роза Петер представляет результаты своей работы по теории рекурсивных функций «Rekursive Funktionen» на Международном конгрессе математиков в Цюрихе, Швейцария. В декабре Мариан Реевский из польского Шифрового бюро применяет чистую математику — теорию групп перестановок — для взлома шифров немецкой армии, создаваемых машиной «Энигма».
Menger Nöbeling theorem. John von Neumann makes foundational contributions to ergodic theory in a series of papers. Rózsa Péter presents the results of her paper on recursive function theory, "Rekursive Funktionen," to the International Congress of Mathematicians in Zurich, Switzerland. December – Marian Rejewski of the Polish Biuro Szyfrów applies pure mathematics – permutation group theory – to breaking the German armed forces' Enigma machine ciphers.
Фармакология
Альберт Сент-Дьердьи и Чарльз Глен Кинг определяют аскорбиновую кислоту как вещество, предотвращающее цингу. 25 декабря IG Farben подает заявку на патент в Германии на медицинское применение первого сульфонамидного препарата, сульфонамидохризоидина (KI 730; который будет продаваться под названием Prontosil), после того как Герхард Домагк продемонстрировал его антибиотические свойства в лабораториях Bayer, принадлежащих конгломерату.
Albert Szent Györgyi and Charles Glen King identify ascorbic acid as an anti scorbutic. December 25 – IG Farben file a patent application in Germany for the medical application of the first sulfonamide drug, Sulfonamidochrysoidine (KI 730; which will be marketed as Prontosil), following Gerhard Domagk's laboratory demonstration of its properties as an antibiotic at the conglomerate's Bayer laboratories.
Физика
14 апреля Джон Коккрофт и Эрнест Уолтон фокусируют протонный пучок на литии и расщепляют его ядро. В мае Радио Люксембург начинает высокомощные испытательные передачи на длинных волнах, направленные непосредственно на Британские острова, которые, непреднамеренно, становятся первой радиомодификацией ионосферы. 10 мая Джеймс Чедвик открывает нейтрон. Вернер Гейзенберг объясняет его симметрии, вводя понятие изоспина. 2 августа Карл Андерсон наблюдает позитрон. 1 ноября публикуется эксперимент Кеннеди — Торндайка, демонстрирующий, что измеренное время, как и длина, подвержено влиянию движения, в соответствии с теорией специальной относительности. Джон фон Нейман строго математически обосновывает квантовую механику в работе «Mathematische Grundlagen der Quantenmechanik». Изобретены пружины нулевой длины, совершившие революцию в сейсмометрии и гравиметрии.
April 14 – John Cockcroft and Ernest Walton focus a proton beam on lithium and split its nucleus. May – Radio Luxembourg begins high powered longwave test transmissions aimed directly at the British Isles which prove, inadvertently, to be the first radio modification of the ionosphere. May 10 – James Chadwick discovers the neutron. Werner Heisenberg explains its symmetries by introducing the concept of isospin. August 2 – The positron is observed by Carl Anderson. November 1 – The Kennedy–Thorndike experiment is published, showing that measured time as well as length is affected by motion, in accordance with the theory of special relativity. John von Neumann rigorously establishes a mathematical framework for quantum mechanics in Mathematische Grundlagen der Quantenmechanik. Zero length springs are invented, revolutionizing seismometers and gravimeters.
Смерти
29 февраля – Джордж Кларидж Дрюс (род. 1850), английский ботаник. 14 марта – Джордж Истман (род. 1854), американский пионер фотографии (самоубийство). 3 апреля – Вильгельм Оствальд (род. 1853), прибалтийско-немецкий химик. 20 апреля – Джузеппе Пеано (род. 1858), итальянский математик. 29 мая – Кэтберт Кристи (род. 1863), английский медицинский исследователь, зоолог и путешественник. 21 июня – Майор Тейлор (род. 1878), афроамериканский велогонщик. 9 июля – Кинг Кэмп Джиллетт (род. 1855), американский изобретатель. 14 июля – Фран Есенко (род. 1875), словенский ботаник и генетик растений. 22 июля – Реджинальд Фессенден (род. 1866), канадско-американский пионер радиовещания. 9 августа – Джон Чарльз Филдс (род. 1863), канадский математик. 16 сентября – Сэр Рональд Росс (род. 1857), британский физиолог. 12 ноября – Сэр Дугальд Клерк (род. 1854), шотландский инженер-механик.
February 29 – George Claridge Druce (born 1850), English botanist. March 14 – George Eastman (born 1854), American photography pioneer (suicide). April 3 – Wilhelm Ostwald (born 1853), Baltic German chemist. April 20 – Giuseppe Peano (born 1858), Italian mathematician. May 29 – Cuthbert Christy (born 1863), English medical investigator, zoologist and explorer. June 21 – Major Taylor (born 1878), African American racing cyclist. July 9 – King Camp Gillette (born 1855), American inventor. July 14 – Fran Jesenko (born 1875), Slovene botanist and plant geneticist. July 22 – Reginald Fessenden (born 1866), Canadian American radio broadcasting pioneer. August 9 – John Charles Fields (born 1863), Canadian mathematician. September 16 – Sir Ronald Ross (born 1857), British physiologist. November 12 – Sir Dugald Clerk (born 1854), Scottish born mechanical engineer.