Помпейо Давалильо: биография венесуэльского бейсболиста, игравшего в MLB за Washington Senators. Один из первых венесуэльцев в Высшей лиге. Бейсбол, спорт.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Венесуэльский бейсболист и менеджер Помпео Антонио Давалильо Ромеро [da va LEE yo] (5 июня 1928 года – 28 февраля 2013 года) был венесуэльским профессиональным бейсболистом и тренером команд низших лиг. Он играл в Высшей лиге бейсбола (MLB) в качестве игрока на позиции шортстоп за команду "Вашингтон Сенаторс".
Venezuelan baseball player and manager
Pompeyo Antonio Davalillo Romero [da va LEE yo] (June 5, 1928 – February 28, 2013) was a Venezuelan professional baseball player and minor league manager. He played in Major League Baseball (MLB) as a shortstop for the Washington Senators.
Карьера
В 1953 году Давалилло был выбран на драфте клубом «Нью-Йорк Янкиз», а затем перешёл в «Вашингтон Сенаторс». В возрасте 25 лет он дебютировал в высшей лиге в составе «Сенаторс» 1 августа 1953 года, став всего четвёртым венесуэльцем, игравшим в Главной лиге бейсбола после Алекса Карраскеля (1939), Чучо Рамоса (1944) и Чико Карраскеля (1950). Он также играл в Мексике (1962–1964) и провёл четырнадцать сезонов в венесуэльской зимней лиге за «Леонес дель Каракас» (1952–1953 и 1965–1966). Он – второй самый низкорослый игрок в истории Главной лиги бейсбола. Самым низкорослым игроком, зафиксированным в истории, является Эдди Гейдел ростом 43 дюйма, который однажды вышел на биту (получив уок) в 1951 году в рамках рекламной акции. Согласно данным Baseball Reference, с 1900 года в высшей лиге играли пять игроков ростом 5 футов 3 дюйма, среди которых Помпео Давалилло, Джесс Кортаццо, Боб Эммерих, Стубби Магнер и Майк МакКормак, которые в сумме нанесли 90 ударов в 463 выходах на биту.
Davalillo was drafted by the New York Yankees in 1953 and later transferred to the Washington Senators. At the age of 25, he made his major league debut with the Senators on August 1, 1953, becoming only the fourth Venezuelan to play in Major League Baseball after Alex Carrasquel (1939), Chucho Ramos (1944) and Chico Carrasquel (1950). He also played in Mexico (1962–64) and spent fourteen seasons with the Leones del Caracas of the Venezuelan Winter League (1952–53 and 1965–66). He is the second smallest player in major league baseball history. The shortest player on record is 43 inch Eddie Gaedel, who got one plate appearance (a walk) as a 1951 publicity stunt. Five players listed at 5 3 have graced the major leagues since 1900, according to Baseball Reference, with Pompeyo Davalillo, Jess Cortazzo, Bob Emmerich, Stubby Magner and Mike McCormack combining for 90 hits in 463 at bats".
Статистика карьеры
За 19 игр в Высшей лиге Давалилло сделал 17 ударов в 58 выходах на биту, показав средний процент отбивания 0,293, а также 2 пробежки с выбиванием, 1 украденную базу и набрал 10 очков. В 2006 году Давалилло был принят в Зал славы и музей бейсбола Венесуэлы. Его младший брат Вик Давалилло также играл в Высшей лиге.
In a 19 game major league career, Davalillo had 17 hits in 58 at bats for a .293 career batting average along with 2 runs batted in, 1 stolen base and scored 10 runs. Davalillo was inducted into the Venezuelan Baseball Hall of Fame and Museum in 2006. His younger brother Vic Davalillo, also played in Major League Baseball.