Введение
Открытый средний закругленный гласный или низкий средний закругленный гласный — это тип гласного звука, используемый в некоторых разговорных языках. Символ в Международном фонетическом алфавите, представляющий этот звук, — это перевернутая буква «c», и этот символ и звук обычно называются «открытым о». Название «открытое о» отражает суть звука: он похож на звук, представленный ⟨o⟩, закрытым средним закругленным гласным, но более открытый. Этот символ также можно запомнить как букву «о», которую «открыли», удалив часть замкнутой окружности. В английском языке символ ⟨ɔ⟩ (или ⟨ɒ⟩) обычно ассоциируется с гласным в слове "thought", но в Принятом произношении (стандартный британский английский), австралийском английском, новозеландском английском и южноафриканском английском этот гласный произносится с гораздо более сильным округлением губ и более высоким положением языка, чем у кардинального ⟨ɔ⟩, то есть как близкий средний ⟨o⟩ или немного ниже. Открытые средние ⟨ɔ⟩ или даже открытые ⟨a⟩ варианты встречаются в североамериканском английском (где этот гласный часто неотличим от открытого заднего некруглого гласного в слове "bra"), шотландском английском, а также в ирландском английском, английском Северной Англии и валлийском английском, хотя в последних трех группах акцентов встречаются и более закрытые ⟨o⟩ варианты. В Принятом произношении открытый средний вариант ⟨ɔ⟩ устарел с 1930-х годов. Произношение этого гласного таким образом подвергается коррекции для не носителей языка, стремящихся к Принятому произношению. В Принятом произношении и австралийском английском открытый средний закругленный гласный выступает в качестве основного аллофона гласного ⟨ɔ⟩. Контраст между ⟨ɔ⟩ и ⟨o⟩, таким образом, строго соблюдается: первый гласный реализуется как близкий средний ⟨o⟩, а второй — как открытый средний ⟨ɔ⟩, аналогично контрасту между ⟨e⟩ и ⟨ɛ⟩ в немецком, итальянском и португальском языках.
The open mid back rounded vowel, or low mid back rounded vowel, is a type of vowel sound, used in some spoken languages. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is The IPA symbol is a turned letter c and both the symbol and the sound are commonly called "open o". The name open o represents the sound, in that it is like the sound represented by , the close mid back rounded vowel, except it is more open. It also represents the symbol, which can be remembered as an o which has been "opened" by removing part of the closed circular shape. In English, the symbol (or ) is typically associated with the vowel in "thought", but in Received Pronunciation (standard British English), Australian English, New Zealand English and South African English that vowel is produced with considerably stronger lip rounding and higher tongue position than that of cardinal , i. e. as close mid or somewhat lower. Open mid or even open realizations are found in North American English (where this vowel is often indistinguishable from the open back unrounded vowel in "bra") and Scottish English as well as Hiberno English, Northern England English and Welsh English, though in the last three accent groups closer, like realizations are also found. In RP, the open mid realization of has been obsolete since the 1930s. Pronouncing that vowel as such is subject to correction for non native speakers aiming at RP. In Received Pronunciation and Australian English, the open mid back rounded vowel occurs as the main allophone of the vowel The contrast between and is thus strongly maintained, with the former vowel being realized as close mid and the latter as open mid , similarly to the contrast between and found in German, Italian and Portuguese.
Возникновение
Язык Слово IPA Значение ЗаметкиАлбанскийTosktortë[ˈtɔɾtə]'пирог' Армянский Восточный [[Армянский алфавит hoġm 'буря' Ассамский [[Ассамский алфавит / kor [kɔɹ] 'делать' Может также транскрибироваться как полностью низкий [ɒ] или "сверхураундованный" [ɒ̹] Баварский диалект Амстеттен wås 'что' Контрастирует с близкими, средне-близкими, средне-закрытыми и средне-открытыми задними округленными гласными, а также с открытым центральным нелабиализованным [[Бенгальский алфавит орфография Бреттонский roll [ˈrɔlː] 'список' Болгарский [[Болгарский язык rod 'род' См. болгарскую фонологию Каталанский [[Каталанская орфография 'сабо' См. каталанскую фонологию Китайский Кантонский [[Китайские иероглифы ngo5 'я, меня, мой' См. кантонскую фонологию Хоккиен [[Китайские иероглифы bó͘ 'жена' См. хоккиенскую фонологию Ципу диалект Тирисино kødø 'срубить!' Близкий к заднему. Датский Стандартный [[Датская орфография 'карта' Чаще всего транскрибируется в IPA с См. датскую фонологию Нидерландский Стандартный Бельгийский [[Нидерландская орфография 'увы' 'Очень напряженный, с сильным округлением губ', сильно фарингеализованный (хотя и менее выражено в стандартном бельгийском) и несколько фронтальный. См. нидерландскую фонологию Стандартный Северный Новый Зеланд Может быть несколько фронтальным. Часто транскрибируется в IPA с См. новозеландскую английскую фонологию Received Pronunciation Большинство шотландских диалектов демонстрируют слияние cot-caught, результатом которого является гласный качества. Шеффилдский goat 'козел' Распространенная реализация гласного, особенно у мужчин. Ньюфаундлендский but 'но' Менее часто нелабиализованный [[Французская орфография 'глупый' (ж.р.) Парижская реализация была по-разному описана как задний гласный, централизованный до переднего См. французскую фонологию Галисийский [[Галисийская фонология 'мужчина' См. галисийскую фонологию Грузинский [[Грузинский алфавит stsori 'правильный' Немецкий Стандартный [[Немецкая орфография 'полный' См. стандартную немецкую фонологию Индостане Хинди कौन /kaun 'кто' См. индостанскую фонологию Урдуکَون /kaun Итальянский [[Итальянский алфавит 'слово' Близкий к заднему. pó 'камень' Kera 'твердая земля' Близкий к заднему. mòn 'луна' Ниже в маастрихтском диалекте. Пример слова из хассельтского диалекта. Нижнесорбский pšosba 'просьба' Нижненемецкий Большинство диалектов stok 'палка' Может быть более открытым в Нидерландах или более закрытым в нижнепрусских диалектах. Различные диалекты slaap 'сон' Может быть как низким, так и высоким в других диалектах. Южно-Истфальский brâd 'хлеб' Соответствует в других диалектах. Люксембургский Sonn 'сын' Возможная реализация [[Норвежский алфавит 'так' Присутствует, например, в Телемарке; реализуется как средний в других диалектах. [[Польский алфавит 'кот' См. польскую фонологию Португальский Большинство диалектов [[Португальский алфавит 'сплетни' Подчеркнутый гласный может быть ниже. Наличие и использование других неакцентированных аллофонов ⟨o⟩, таких как , варьируется в зависимости от диалекта. Некоторые носители [[Португальский алфавит 'ругань' Подчеркнутый гласный, аллофон носового гласного См. португальскую фонологию Русский Некоторые носители [[Русская орфография sukhoy 'сухой' Чаще реализуется как средний pɔn 'болото' Близкий к заднему. pos 'собака' См. верхнесорбскую фонологию Уэльский siop 'магазин' См. уэльскую фонологию Западнофризский rôt 'крыса' См. западнофризскую фонологию Йоруба Назализованный; может быть почти открытым .