Королевская лига: скандинавский футбольный турнир Дании, Швеции и Норвегии. Участие лучших клубов, обсуждение расширения, отмена в 2007-2008 из-за финансов.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Королевская лига — ежегодный скандинавский футбольный турнир, проводившийся трижды между командами трёх скандинавских монархий (Дания, Швеция и Норвегия) после завершения регулярных чемпионатов Норвегии и Швеции. Однако в Дании турнир начинался в середине сезона. В турнире участвовали четыре лучшие команды футбольных лиг Дании, Норвегии и Швеции. Обсуждалась возможность расширения лиги и включения победителей Вейккауслиги и Ландсбанкадейльда, высших дивизионов чемпионатов Финляндии и Исландии соответственно. Турнир 2007–2008 годов был отменен по финансовым причинам.
The Royal League was an annual Scandinavian football tournament held three times between teams from the three Scandinavian monarchies (Denmark, Sweden, and Norway), starting after the end of the regular domestic seasons of Norway and Sweden. Denmark, however, was in mid season when the tournament started. The four best placed teams in the football leagues of Denmark, Norway and Sweden participate in the tournament. There was discussion of expanding the league, and include the winners of Veikkausliiga and
Landsbankadeild, which are the Finnish and the Icelandic premier divisions. The 2007–08 edition was cancelled for financial reasons.
История
В турнире Королевской лиги 2004/05 двенадцать команд-участниц были первоначально разделены на три группы. Две лучшие команды из каждой страны были распределены в одну группу, а две другие команды – в две другие группы. В каждой группе каждая команда играла с тремя другими командами дома и на выезде. Две лучшие команды каждой группы были случайным образом распределены в две новые группы. Три команды каждой новой группы играли друг с другом дома и на выезде. Финал Королевской лиги 2005 года состоялся 26 мая 2005 года между шведской командой «IFK Гетеборг» и «ФК Копенгаген» из Дании. «ФК Копенгаген» выиграл титул по итогам серии пенальти. Во втором сезоне турнира двенадцать команд-участниц также были разделены на три предварительные группы. Две лучшие команды из каждой группы и две лучшие команды, занявшие третье место, вышли в четвертьфинал. Остальная часть турнира проходила по системе плей-офф. Четвертьфиналы и полуфиналы проводились дома и на выезде, а победитель определялся в одном финальном матче. Финал Королевской лиги 2006 года состоялся 6 апреля 2006 года между «ФК Копенгаген» и «Лиллестрём» из Норвегии. «ФК Копенгаген» выиграл свой второй титул, когда Разак Пимпонг забил победный гол на последних минутах матча. В турнире Королевской лиги 2006/07 структура первоначального группового этапа и последующего этапа плей-офф была сохранена. В отличие от предыдущего сезона, этапы плей-офф проводились в один матч, при этом команда, показавшая лучший результат на групповом этапе, получала преимущество домашнего поля. Финал Королевской лиги 2007 года состоялся 15 марта 2007 года между датской командой «Брондбю» и «ФК Копенгаген». «Брондбю» выиграл со счетом 1:0 благодаря пенальти, реализованному Мартином Эрикссоном. Лига подвергалась значительной критике с первого сезона. Команды редко выставляют на поле свой основной состав, что приводит к снижению интереса. В качестве способов улучшения ситуации предлагалось увеличить призовые фонды и/или предоставить прямую путевку в Лигу чемпионов УЕФА. Издание 2007/08 было отменено по финансовым причинам, но руководство планировало возродить турнир в сезоне 2008/09. 11 октября 2008 года было объявлено, что сезон 2008/09 также не будет проведен, поскольку телевизионные права на турнир не были проданы. Однако существовали планы на проведение турнира в 2010 году под новым названием – «Королевский кубок».
For the 2004–05 Royal League tournament, the twelve participating teams were initially placed into three groups. The two best placed teams from each country were placed in the same group, while the two other teams were placed in the two other groups. In each group, each team played against the other three teams, home and away. The two best placed teams of each group were randomly placed into two new groups. The three teams of each new group played each other, home and away. The 2005 Royal League Final was contested on 26 May 2005, by Swedish team IFK Gothenburg and FC Copenhagen from Denmark. FC Copenhagen won the title following a penalty shootout. In the second season of the tournament, the twelve participating teams were also divided into three preliminary groups. The two best placed teams of each group, and the two best third placed teams went on to play quarterfinals. The rest of the tournament was played in a knockout system. The quarter finals and semi finals were played both at home and away, while there was only a single final game to decide the winner. The 2006 Royal League Final was contested on 6 April 2006, by FC Copenhagen and Lillestrøm from Norway. FC Copenhagen won their second title, when Razak Pimpong scored to 1–0 in the last minutes of the game. For the 2006–07 Royal League tournament, the structure of initial group stage and subsequent knockout stage was kept. As opposed to the previous edition of the tournament, the knock out stages were played as single games, with the team having the best group stage record earning home field advantage. The 2007 Royal League Final was contested on 15 March 2007, by Danish team Brøndby IF and FC Copenhagen. Brøndby won 1–0, on a penalty kick converted by Martin Ericsson. The league has received quite a lot of criticism since the first season. The teams rarely bother to play with their best side, and this leads to a lack of interest. Raising the award money and/or giving direct place in the UEFA Champions League have been suggested as ways to improve the situation. The 2007–08 edition was cancelled for financial reasons, but the board planned to resurrect the tournament for the 2008–09 season. On 11 October 2008 it was announced that the 2008–09 season would not be held either, as the TV rights for the tournament had not been sold. There were however plans for a tournament in 2010, but under a new name; Royal Cup.