Введение
Музыкальный инструмент, происходящий с Индийского субконтинента
the musical instrument
The pungi (Hindi: पुंगी, , Burmese: ပုန်ဂိ), bīn (Hindi: बीन) or Murli is a musical instrument that originates from the Indian subcontinent. The instrument consists of a reservoir into which air is blown and then channelled into two reed pipes. It is played with no pauses, as the player employs circular breathing. In street performances, the pungi is used for snake charming.
Музыкальный инструмент. Пунги (хинди: पुंगी, бирмский: ပုန်ဂိ), бин (хинди: बीन) или мурли — это музыкальный инструмент, происходящий с Индийского субконтинента. Инструмент состоит из резервуара, в который вдувается воздух, а затем он направляется в две тростниковые трубки. На нем играют без пауз, используя технику кругового дыхания. В уличных выступлениях пунги часто используется для игры со змеями.
the musical instrument
The pungi (Hindi: पुंगी, , Burmese: ပုန်ဂိ), bīn (Hindi: बीन) or Murli is a musical instrument that originates from the Indian subcontinent. The instrument consists of a reservoir into which air is blown and then channelled into two reed pipes. It is played with no pauses, as the player employs circular breathing. In street performances, the pungi is used for snake charming.
История
Пунги — это индийский народный музыкальный инструмент из тростника, на котором преимущественно играют заклинатели кобр в Синдхе и Раджастане. Инструмент изготавливается из высушенной полой тыквы с двумя прикреплёнными бамбуковыми трубками. Это инструмент с двойной тростью. На пунги играют джоги в пустыне Тар. Особенно он популярен среди заклинателей змей, в основном в регионе Тераи и Непале, для того чтобы побудить змей к танцу. Инструмент обладает высоким, пронзительным звуком и непрерывным низким гулом. Он имеет важное значение в индийской народной культуре и известен под разными названиями в различных частях Индии. В Северной Индии его называют бин, тумби и банси; в Южной Индии — магуди, махуди, пунги и памбаттикулхал.
Строительство
Пунги изготавливается из цельной кокосовой скорлупы, к которой прикреплены куски бамбука, и состоит из двух частей: полого резонатора, сделанного из тыквы, и двух трубок, каждая с одним свободно вибрирующим язычком (дживала). Исполнитель вдувает воздух через верхнюю трубчатую часть инструмента. Одна трубка издает звуки, подобные дрону, а другая – мелодию. Трубка для мелодии имеет семь отверстий и охватывает одну октаву. У трубки-дрона всего одно отверстие. Традиционно оба звука извлекаются одновременно с использованием кругового дыхания, что создает гипнотический эффект. Обычно на пунги играют сольно, поскольку играть на нем вместе с другими инструментами сложно.
Запрет на очарование змеями
Этот инструмент часто использовался для развлечения публики, демонстрируя игру со змеями. Однако эта практика была запрещена по всей стране в 1991 году на основании Закона о защите дикой природы 1972 года.