Введение
"Стальные магнолии" – американский комедийный драматический фильм 1989 года режиссёра Герберта Росса в главных ролях с Салли Филд, Долли Партон, Ширли Маклейн, Дэрил Ханна, Олимпией Дукакис и Джулией Робертс. Сценарий Роберта Харлинга основан на его одноименной пьесе 1987 года, повествующей о связи между женщинами в небольшом южном городке и о том, как они переживают смерть одной из них. В фильме также снимались Том Скерритт, Дилан Макдермот, Кевин Джей О’Коннор и Сэм Шепард. Харлинг частично основал сюжет на истории своей сестры Сьюзан Харлинг Робинсон, скончавшейся в 1985 году от осложнений, вызванных диабетом 1 типа. В фильме Джулия Робертс играет Шелби, персонажа, прототипом для которого послужила Сьюзан.
Steel Magnolias is a 1989 American comedy drama film directed by Herbert Ross and starring Sally Field, Dolly Parton, Shirley MacLaine, Daryl Hannah, Olympia Dukakis, and Julia Roberts. The screenplay by Robert Harling is based on his 1987 play of the same name about the bond a group of women share in a small town Southern community, and how they cope with the death of one of their own. The supporting cast features Tom Skerritt, Dylan McDermott, Kevin J. O'Connor, and Sam Shepard. Harling based the story in part on his sister, Susan Harling Robinson, who died in 1985 of complications from type 1 diabetes. In the film, Roberts plays Shelby, the character based on Susan.
Сюжет
Аннель Дюпуй, застенчивая выпускница школы красоты, переезжает в приход Чинквапин на северо-западе Луизианы, где Труви Джонс нанимает ее работать в своем домашнем салоне красоты. Тем временем М’Линн Иттентон и ее дочь Шелби усердно готовятся к свадьбе Шелби, которая состоится позднее в тот же день. Муж М’Линн, Драм Иттентон, использует ружье, чтобы отпугивать птиц от деревьев, чтобы они не мешали свадебному приему Шелби. Вместе с Клэр Белчер, жизнерадостной вдовой бывшего мэра, они прибывают к Труви, чтобы сделать прическу. Там Шелби, страдающая диабетом 1 типа, переживает гипогликемический приступ, но быстро приходит в себя с помощью женщин. М’Линн рассказывает, что из-за состояния здоровья Шелби врач не рекомендует ей рожать детей. Шелби подумывала разорвать помолвку со своим женихом Джексоном, чтобы он не был лишен возможности иметь детей. Ворчливая и саркастичная Луиза "Уайзер" Бодро прибывает в салон и сразу же начинает расспрашивать Аннель о ее прошлом. Со слезами на глазах Аннель рассказывает, что ее муж, скрывающийся от полиции, исчез после того, как украл у нее деньги, вещи и машину. Аннель также признается, что не уверена в законности своего брака. Шелби, проникнувшись сочувствием, приглашает Аннель на свадебный прием, где она знакомится с барменом Сэмми ДеСото. На рождественском фестивале в том же году Аннель, после непродолжительного периода бунтарства, становится набожной христианкой, к большому огорчению Сэмми, а Клэр покупает местную радиостанцию KPPD. Во время рождественских каникул Шелби объявляет о своей беременности. Все в восторге, кроме М’Линн, которая знает о рисках. Труви призывает М’Линн сосредоточиться на радости, которую принесет новый ребенок. У Шелби рождается мальчик, которого она назвала Джексоном Латчери-младшим, но вскоре у него развивается почечная недостаточность, требующая регулярного диализа. Примерно к первому дню рождения Джексона-младшего Шелби успешно пересаживают почку, которую пожертвовала М’Линн. Шелби выздоравливает, но через четыре месяца Джексон приходит домой и находит ее без сознания. Шелби находится в коме, заразившись инфекцией центральной нервной системы из-за иммуносупрессивной терапии, предотвращающей отторжение почки. После того, как врачи определяют, что состояние Шелби необратимо, семья совместно решает отключить ее от аппарата жизнеобеспечения, и Джексон подписывает необходимые документы. Вскоре после смерти Шелби М’Линн покидает больницу и отправляется к тете Джексона, Ферн, чтобы забрать внука. После похорон М’Линн разрыдается, и другие женщины ее утешают. М’Линн постепенно смиряется с решением дочери рискнуть жизнью ради нескольких счастливых лет материнства и решает направить свою энергию на помощь Джексону в воспитании внука. Аннель, которая вышла замуж за Сэмми и теперь беременна, говорит М’Линн, что хочет назвать своего ребенка в честь Шелби, даже если родится мальчик, ведь именно Шелби свела ее с Сэмми. М’Линн одобряет, говоря: "Жизнь продолжается". На городской охоте за пасхальными яйцами у Аннель начинаются схватки, и ее спешно доставляют в больницу на грузовике Труви и ее мужа Спада, за ними следует Сэмми в костюме пасхального кролика и сын Труви и Спада, Луи, на мотоцикле Луи.
Актерский состав
Салли Филд М’Линн Итентон Социальный работник; жена Драма; мать Шелби, Джонатана и Томми; свекровь Джексона; бабушка по материнской линии Джека младшего.
Долли Партон Труви Джонс Мастер гламура; жена Спада Джонса; мать Луи; сплетница города.
Ширли Маклейн Луиза "Уизер" Будро Бойкая подруга и доверенное лицо Клэр Бельчер; соседка семьи Итентон; ворчунья города; заклятый враг Драма.
Дэрилл Ханна Аннель Дюпей ДеСото Новичок в городе; ученица-парикмахер, нанятая Труви Джонс; сначала вышла замуж за Банки Дюпей; позже выходит замуж за Сэмми ДеСото.
Олимпия Дукакис Клэр Бельчер Бывшая первая леди города; сестра Дрю Мармильона; свекровь Белль Мармильон; тетя Маршалла и Нэнси Бет Мармильон; лучшая подруга и доверенное лицо Уизер Будро; подруга Итентонов и Джонсов.
Джулия Робертс Шелби Итентон Латчери Старшая дочь и единственный ребенок Драма и М’Линн; сестра Джонатана и Томми; выходит замуж за Джексона и рожает Джека младшего; страдает диабетом 1 типа.
Том Скеррит Драм Итентон Муж М’Линн; отец Шелби, Джонатана и Томми; свекор Джексона Латчери; дедушка по материнской линии Джека младшего.
Сэм Шепард Спад Джонс Периодически работающий разнорабочий; муж Труви и отец Луи.
Дилан МакДермотт Джексон Латчери Юрист; муж Шелби; отец Джека младшего; зять Драма и М’Линн и шурин Джонатана и Томми.
Кевин Дж. О’Коннор Сэмми ДеСото Будущий муж Аннель, с которым она познакомилась на свадебном приеме Шелби и Джексона.
Билл МакКатчен Оуэн Дженкинс Бывший парень Уизер, недавно вернувшийся в город.
Энн Веджуорт Ферн Торнтон Тетя Джексона; ее специализация – выпечка тортов в форме животных.
Ноул Джонсон Томми Итентон Первый родившийся и средний ребенок Драма и М’Линн; брат Шелби и Джонатана; шурин Джексона; дядя по материнской линии Джека младшего.
Джонатан Уорд Джонатан Итентон Второй родившийся и младший ребенок Драма и М’Линн; брат Шелби и Томми; шурин Джексона; дядя по материнской линии Джека младшего.
Биби Беш Белль Мармильон Жена Дрю; мать Маршалла и Нэнси Бет; свекровь Клэр; сестра Клэр.
Джанин Тернер Нэнси Бет Мармильон Дочь Дрю и Белль; сестра Маршалла; племянница Клэр; бывшая "Мисс Рождество" города.
Джеймс Влчек Маршалл Мармильон Сын Дрю и Белль; брат Нэнси Бет; племянник Клэр; объявляет своим родителям о своей гомосексуальности.
Рональд Янг Дрю Мармильон Брат Клэр Бельчер; муж Белль Мармильон; отец Маршалла и Нэнси Бет.
Том Ходжес Луи Джонс Бунтарский сын Труви и Спада.
C. Хаузер Джексон Латчери младший (1 год) Сын Джексона и Шелби; внук Драма и М’Линн; племянник Джонатана и Томми.
Дэниел Кэмп Джексон Латчери младший (3 года)
Норман Флетчер Мистер Латчери старший; отец Джексона старшего; тесть Шелби; дед по отцу Джека младшего.
Предыстория
В оригинальной пьесе драматизированы переживания семьи и друзей драматурга после смерти его сестры в 1985 году от осложнений, вызванных диабетом, после рождения его племянника, названного в его честь, и отторжения почки, пожертвованной членом семьи. Друг-писатель постоянно подталкивал его записать эту историю, чтобы пережить произошедшее. Он так и сделал, сначала написав короткий рассказ для племянника, а затем – чтобы лучше понять ушедшую мать. В течение десяти дней рассказ превратился в пьесу.
Производство
Первый сценарий, написанный Харлингом, был основан на оригинальном сценарии фильма, который затем был значительно переработан по сравнению со сценической версией (полностью разворачивавшейся в салоне красоты Труви). В фильме появилось больше сцен, а сюжетная линия была теснее связана с крупными праздниками, чем в пьесе. Расширение актерского состава за пределы оригинального, полностью женского, привело к изменениям в диалогах между персонажами (в частности, Харлинг сыграл роль священника, а у Труви стал один сын вместо двух). Съемки проходили с 12 июля по начало сентября 1988 года в Натчиточесе, штат Луизиана. Дом, где было снято большая часть фильма, теперь представляет собой шестикомнатный гостевой дом, доступный для аренды. Церковь, использованная для свадебной сцены, – католическая церковь Святого Августина в Натчесе, расположенная на историческом острове Бревелле.
Кассовые сборы
Steel Magnolias собрал 84,6 миллиона долларов в США и Канаде и 12,1 миллиона долларов в других странах, что в сумме составило 96,8 миллиона долларов по всему миру.
Критический отклик
В менее восторженном отзыве Хал Хинсон из The Washington Post отметил, что фильм ощущается "более голливудским, чем южным". Гораздо более восторженным был Роджер Эберт из Chicago Sun Times, который сказал, что фильм "готов пожертвовать общим впечатлением ради отдельных забавных моментов, и хотя это не оставляет после себя особого послевкусия, нужно признать: эти моменты действительно удались".
Домашние медиа
Фильм был выпущен на VHS 19 июня 1990 года и на DVD 25 июля 2000 года, что позволило ему собрать еще 40 миллионов долларов в прокате. Общие кассовые сборы фильма составили 135 904 091 доллар. Фильм был выпущен на Blu-ray лейблом Twilight Time 11 сентября 2012 года. Blu-ray-издание, посвященное 30-летию, вышло 28 мая 2019 года.
Ремейк на всю жизнь
Ремейк фильма «Стальные магнолии» впервые был показан на канале Lifetime 7 октября 2012 года. Режиссёр – Кенни Леон, в ролях – полностью афроамериканский актёрский состав, включающий Куин Латифу (М’Линн), Джилл Скотт (Труви), Альфре Вудард (Уайзер), Филисию Рашад (Клери), Адеперо Одуйе (Аннелл) и Кондолу Рашад (Шелби).
Пилотный эпизод
CBS показала получасовой пилотный телевизионный ситком 17 августа 1990 года. Действие пилотного эпизода разворачивалось после событий фильма и включало тех же персонажей, за исключением Шелби. В актерский состав вошли Синди Уильямс в роли М'Линн, Салли Киркленд в роли Труви, Элейн Стрич в роли Уайзер, Полли Берген в роли Клэр и Шейла Маккарти в роли Эннель. Сериал не был принят к производству.