"Обширный правый заговор": история фразы и расследования против Клинтонов

Введение

Теория заговора, популяризированная Хиллари Клинтон

«Масштабный заговор правых» – это фраза, получившая известность благодаря служебной записке 1995 года, написанной политическим исследователем оппозиции Крисом Леханом, а затем использованная в 1998 году тогдашней первой леди Соединенных Штатов Хиллари Клинтон в защиту своего мужа, президента Билла Клинтона. Она охарактеризовала продолжающиеся обвинения в скандалах, направленные против нее и ее мужа, включая скандал с Левински, как часть заговора политических противников Клинтона. С тех пор этот термин использовался неоднократно, в том числе в вопросе, заданном Биллу Клинтону в 2009 году, для описания словесных атак на Барака Обаму в начале его президентства. Однако фраза не принадлежит ей. В 1991 году газета Detroit News написала:

В статье Associated Press 1995 года также использовалась эта фраза, в которой приводилось предположение чиновника о том, что взрыв в Оклахома-Сити был совершен «возможно, пятью недовольными», а не «каким-то масштабным заговором правых».

Записка 1995 года

332-страничная записка под названием «Коммуникационный поток конспирологической деятельности» была заказана Марком Фабиани и написана Крисом Леханом в 1995 году. Это был первый документ, в котором описывались теории заговора, окружавшие Клинтонов. В записке описывалось, как консервативные СМИ, такие как The American Spectator, распространяли теории заговора о самоубийстве Винса Фостера, скандале вокруг Уайтвотера и других событиях. Согласно записке, эти теории заговора распространялись из консервативных аналитических центров в британские таблоиды, а затем и в основные средства массовой информации.

Интервью в "Сегодняшнем шоу"

В ответ на продолжающиеся обвинения, связанные с инвестициями Клинтонов в недвижимость, известную как Уайтвотер, в конце 1970-х и начале 1980-х годов, генеральный прокурор Джанет Рено назначила независимого прокурора Кеннета Старра для расследования этих обвинений в 1994 году. Расследование Старра начало расширяться, охватывая другие вопросы, от дела Filegate до Travelgate, а также действия Билла Клинтона в гражданском деле о предполагаемых сексуальных домогательствах Полы Джонс, произошедших до его президентства. В ходе этого расследования стажерка Белого дома Моника Левински подписала показания, в которых отрицала наличие отношений с Клинтоном, однако Линда Трипп, доверенное лицо Левински, тайно записывала их телефонные разговоры и передала Старру записи, на которых Левински рассказывала о своих чувствах к президенту и утверждала, что у них были интимные отношения. Клинтона вызвали для дачи показаний, и обвинения во лжи под присягой о романе впервые получили широкую огласку 17 января 1998 года, когда об этом написала консервативная электронная рассылка The Drudge Report. Несмотря на немедленные опровержения со стороны Билла, внимание СМИ росло. 27 января 1998 года Хиллари Клинтон выступила в телешоу NBC The Today Show, где дала интервью Мэтту Лауэру. Клинтон выразила возмущение используемыми тактиками и "интенсивной политической повесткой дня, стоящей за этим". Боб Вудвард в своей книге "Повестка дня" (1994) пишет, что первая леди утверждала, что когда ее муж в 1991 году принимал решение баллотироваться на пост президента, он сообщил о получении "прямой угрозы от кого-то из администрации Буша, предупреждающей, что если он будет баллотироваться, республиканцы начнут против него кампанию. 'Мы сделаем все возможное, чтобы уничтожить вас лично', – вспоминает она слова человека из администрации Буша". В 1993 году Брок, работавший в журнале American Spectator, первым опубликовал заявления Полы Джонс. Конкретные обвинения в финансировании были выдвинуты против консервативного сторонника республиканцев и миллиардера Ричарда Меллона Скайфа. Скайф сыграл ключевую роль в финансировании проекта "Арканзас", направленного на расследование деятельности президента Клинтона; бывший советник Белого дома Клинтона Лэнни Дэвис утверждал, что Скайф использовал свои деньги "для уничтожения президента Соединенных Штатов". Скайф утверждает, что открыто сообщает о своих политических расходах. CNN в своем исследовании, посвященном Скайфу, заявило: "Если это заговор, то он весьма очевиден". Хиллари Клинтон написала в своей автобиографии 2003 года: "Оглядываясь назад, я понимаю, что могла бы выразить свою мысль более изящно, но я по-прежнему считаю, что расследование Старра было справедливым [независимо от правды о Левински]". К 2007 году ее опыт заставил ее говорить на предвыборных мероприятиях о том, что "обширный правый заговор" вернулся, ссылаясь на такие случаи, как скандал с телефонными помехами на выборах в Сенат штата Нью-Гэмпшир в 2002 году. Выступая в поддержку предвыборной кампании Эла Франкена в Сенат в 2008 году, Билл Клинтон пошутил, что он боролся с "обширным правым заговором" еще до того, как другие признали его существование. Билла Клинтона спросили в программе "Встреча с прессой" (27 сентября 2009 года), был ли "обширный правый заговор" причастен к нападкам на президента Барака Обаму, на что он ответил: "О, конечно. Безусловно. Он не так силен, как раньше, потому что Америка изменилась демографически, но он столь же яростен, как и тогда, когда меня обвиняли в убийстве и во всем остальном". Двое других людей, использовавших эту фразу, – лауреат Нобелевской премии по экономике Пол Кругман и журналист Джо Конасон. Конасон в статье под названием "Обширный правый заговор вернулся" ссылался на Национальный республиканский траст PAC и Newsmax, которыми руководили бывшие противники президента Клинтона и которые нападали на тогдашнего президента Барака Обаму. Национальный республиканский траст PAC спонсировал предвыборную рекламу против Обамы в 2008 году, которую FactCheck.org назвал "одной из самых грязных и лживых рекламных кампаний". Один из владельцев Newsmax "был одним из самых упорных сторонников мифа о свидетельстве о рождении Обамы" и распространителем слуха о том, что советник Клинтона в Белом доме Винс Фостер не покончил жизнь самоубийством, как установили пять официальных расследований, а был убит. В некоторых своих книгах Кругман использовал эту фразу ("Да, Вирджиния, существует обширный правый заговор") не для обозначения консервативной республиканской кампании против Клинтона (или Обамы), а в более общем смысле для описания "взаимосвязанной сети институтов, в конечном итоге подчиняющихся небольшой группе людей, которые коллективно вознаграждают лояльных и наказывают инакомыслящих" во имя "консервативного движения". Эта сеть институтов предоставляет послушным политикам ресурсы для победы на выборах, безопасные убежища в случае поражения и прибыльные карьерные возможности после ухода с поста. Они гарантируют благоприятное освещение в прессе политикам, придерживающимся партийной линии, одновременно преследуя и подрывая оппонентов. И они поддерживают большую постоянную армию партийных интеллектуалов и активистов. По мнению Кругмана, сеть фондов, финансирующих консервативные исследования, национальных и региональных аналитических центров и групп поддержки, радиовещательных СМИ и консервативных юридических фирм, через которые они продвигали свою повестку дня, направленную на смещение Республиканской партии вправо, значительно превосходит по финансированию, размеру, взаимосвязанности и влиянию все, что есть в распоряжении Демократической партии или американского политического левого/либерального движения.

In response to ongoing accusations surrounding the Clintons' investment in a real estate development known as Whitewater in the late 1970s and early 1980s, Attorney General Janet Reno had appointed an independent counsel, Kenneth Starr, to investigate those accusations in 1994. Starr's investigation began to branch out into other issues, from Filegate, to Travelgate, to Bill Clinton's actions in the civil case of his alleged sexual harassment of Paula Jones prior to his presidency. In the course of the last of these, White House intern Monica Lewinsky signed an affidavit that she had not had a relationship with Clinton, but Lewinsky's confidant Linda Tripp had been recording their phone conversations and offered Starr tapes of Lewinsky describing her feelings for, and alleging intimate encounters with, the president. Clinton was asked to give a deposition, and accusations that he lied about an affair under oath first made national headlines on January 17, 1998, when the story was picked up by the conservative right e mail newsletter The Drudge Report. Despite swift denials from Bill, the media attention grew. On January 27, 1998, Hillary appeared on NBC's The Today Show, in an interview with Matt Lauer. Clinton elaborated by decrying the tactics "and the kind of intense political agenda at work here." Bob Woodward recounts in his book The Agenda (1994) that the first lady claimed that when her husband was making his decision to run for the presidency in 1991, he reported receiving "a direct threat from someone in the Bush White House, warning that if he ran, the Republicans would go after him. 'We will do everything we can to destroy you personally,' she recalled that the Bush White House man had said." In 1993 Brock, then of the American Spectator, was the first to report Paula Jones' claims. Specific claims of such funding have been made against conservative Republican supporter and billionaire Richard Mellon Scaife. Scaife played a major role in funding the Arkansas Project investigating President Clinton; former Clinton White House Counsel Lanny Davis claimed Scaife was using his money "to destroy a president of the United States." Scaife claims to be public about his political spending (q. v.). CNN stated in a study the news outlet conducted on Scaife, "If it's a conspiracy, it's a pretty open one." Hillary wrote in her 2003 autobiography, "Looking back, I see that I might have phrased my point more artfully, but I stand by the characterization of Starr's investigation [regardless of the truth about Lewinsky]." By 2007, her experiences caused her to say in presidential campaign appearances that the "vast right wing conspiracy" was back, citing such cases as the 2002 New Hampshire Senate election phone jamming scandal. On the stump for Al Franken's 2008 Senate campaign, Bill acknowledged his Air America Radio show by quipping that he had been taking on the "vast right wing conspiracy before others even acknowledged that it existed." Bill, when asked on Meet the Press (September 27, 2009) whether the "vast right wing conspiracy" was involved in the attacks on President Barack Obama, said "Oh, you bet. Sure it is. It's not as strong as it was, because America's changed demographically, but it's as virulent as it was when they accused me of murder and all that stuff." Two other figures who have used the phrase are Nobel laureate economist Paul Krugman and journalist Joe Conason. Conason, in an article called "The vast right wing conspiracy is back," referring to the National Republican Trust PAC and Newsmax, which are run by former foes of president Clinton, and who made attacks on then President Barack Obama. The National Republican Trust PAC sponsored a campaign commercials against Obama in 2008 which FactCheck. org described as "one of the sleaziest false TV ads of the campaign." One of Newsmax's owners "was among the most insistent endorsers of the Obama birth certificate myth" and a popularizer of the canard that Clinton's White House counsel Vince Foster did not commit suicide—as determined by five official investigations—but was murdered. In some of his books, Krugman has used the phrase ("Yes, Virginia, there is a vast right wing conspiracy") to refer not to a conservative Republican leaning campaign against Clinton (or Obama), but more generally to "an interlocking set of institutions ultimately answering to a small group of people that collectively reward loyalists and punish dissenters" in the service of "movement conservatism." The network of institutions provide

obedient politicians with the resources to win elections, safe havens in the event of defeat, and lucrative career opportunities after they leave office. They guarantee favorable news coverage to politicians who follow the party line, while harassing and undermining opponents. And they support a large standing army of party intellectuals and activists. In Krugman's view, the network of foundations that fund conservative scholarship, the national and regional think tanks and advocacy groups, talk radio media outlets, and conservative law firms through which they pushed their agenda to move the Republican Party to the right, far surpass in funding, size, inter connectedness or influence anything the Democratic Party or the American political left/liberal movement have at their disposal.

Возрождение в 2014 году

В апреле 2014 года Президентский центр Клинтона опубликовал оригинальный меморандум 1995 года об предполагаемом заговоре.

Возрождение в 2016 году

В 2016 году Хиллари заявила, что по-прежнему верит в "обширный правый заговор", добавив, что он "еще лучше финансируется" спустя 18 лет. Однако она предположила, что "на данный момент, вероятно, некорректно говорить о заговоре, поскольку он вышел на открытое место". Авторы Los Angeles Times и The Washington Post отметили, что реакция Мелании "повторила" первоначальное использование Хиллари фразы "обширный правый заговор". Утверждается, что блог Евгения Волоха "Заговор Волоха" получил свое название в отсылке к заявлению об "Обширном правом заговоре". Термин "Обширный правый заговор" продолжает высмеиваться консерваторами.