Введение
Социальный жест наклона туловища и головы.
Поклон (также называемый поклоном или наклоном) — это акт наклона туловища и головы в качестве социального жеста в направлении другого человека или символа. Он наиболее распространен в азиатских культурах, но также характерен для знати и аристократии во многих европейских странах. Он также используется в религиозных контекстах как форма поклонения или почитания. Иногда жест может ограничиваться наклоном головы, например, в Индонезии, а во многих культурах различают несколько степеней глубины поклона, которые считаются уместными для разных ситуаций. Особенно распространен он в Непале, Камбодже, Таиланде, Лаосе, Вьетнаме, Китае, Корее и Японии, где его можно выполнять стоя или на коленях. Некоторые поклоны совершаются одинаково двумя или более людьми, в то время как другие неравны — человек, которому кланяются, либо не отвечает тем же, либо делает менее глубокий поклон в ответ. Наклон головы может считаться минимальной формой поклона; коленопреклонение, преклонение колен или прострация, при которых руки или все тело касаются земли, являются следующими уровнями этого жеста.
В Европе и Содружестве
В европейских культурах, помимо поклонов, выполняемых артистами на сцене, например, при вызове занавеса, поклоны традиционно являются исключительно мужской практикой, а женщины вместо этого выполняют связанный жест, называемый "реверанс" или "кортиз". Глубина поклона зависела от разницы в ранге или степени уважения и благодарности. В придворных кругах ранней Новой Европы от мужчин ожидалось "поклониться и сделать скребок" (отсюда выражение "поклониться и сделать скребок" для обозначения излишней церемонности). "Скребок" подразумевает отведение правой ноги назад при поклоне, так что правая стопа скользит по полу или земле. Как правило, при выполнении такого поклона правая рука мужчины прижимается горизонтально к животу, а левая отводится от тела. Социальные поклоны практически исчезли, за исключением некоторых очень формальных случаев, хотя поцелуй руки женщине мужчиной, который подразумевает поклон, сохраняется в некоторых культурах. В британских, австралийских и других судах Содружества адвокаты и клерки (обоих полов) обязаны делать легкий поклон головой судье при входе или выходе из зала суда во время заседания. Аналогичные жесты демонстрируются спикеру Палаты общин при входе или выходе из зала заседаний Палаты общин, а также монарху его служащими. Членам королевской семьи различных стран Содружества делают поклон или реверанс, в зависимости от пола обращающегося. Ожидается, что австралийцы будут кланяться генеральному губернатору Австралии, супруге генерального губернатора, губернаторам штатов и их заместителям.
В Восточной Азии
Поклоны – традиционное приветствие в Восточной Азии, особенно в Японии, Корее, Гонконге, Китае и Вьетнаме. В Китае и Вьетнаме рукопожатие или легкий поклон стали более распространены, чем глубокий поклон. Однако поклоны используются не только как приветствие, но и как жест уважения, а также для выражения извинений и благодарности. Основные поклоны начинаются в пояснице и выполняются с прямой спиной, руками вдоль тела (для мужчин) или сложенными перед собой (для женщин), и опущенным взглядом. В целом, поклоны можно разделить на три основных типа: неформальные, формальные и очень формальные. Неформальные поклоны совершаются под углом примерно в пятнадцать градусов, а более формальные – около тридцати градусов. Очень формальные поклоны выполняются глубже. В исключительных случаях совершается поклон с коленопреклонением, который может быть настолько глубоким, что лоб касается пола. Существует сложный этикет, регулирующий поклоны, включая продолжительность и глубину поклона, а также уместный ответ. Например, если собеседник задерживает поклон дольше ожидаемого (обычно около двух-трех секунд), вежливо повторить поклон, после чего можно получить ответный поклон, часто приводящий к обмену постепенно менее глубокими поклонами.
Прошу прощения и спасибо .
В Восточной Азии, особенно в Японии и Корее, поклоны являются обязательным и ожидаемым элементом любого извинения или выражения благодарности. Поклоны в знак извинения, как правило, глубже и длятся дольше, чем другие виды поклонов. Они часто повторяются во время извинения, обычно под углом 45-50 градусов с опущенной головой и продолжаются не менее трех секунд, а иногда и дольше. Глубина, частота и продолжительность поклона возрастают в зависимости от искренности извинения и серьезности проступка. Поклоны в знак благодарности выполняются по аналогичной схеме. Высокопоставленные представители компаний, допустивших проступок, например, выпустивших бракованные детали, приведшие к гибели людей, часто приносят извинения посредством поклонов на пресс-конференциях. Поклоны почти всегда совершаются стоя за столом: кончики пальцев касаются столешницы, а верхняя часть тела, удерживаемая прямо, опускается от талии до тех пор, пока лицо не окажется параллельным поверхности стола.
Приветствие
При встрече и при расставании обычно приветствуют поклонами. Поклоны почти автоматически сопровождают приветственные фразы, но как правило, больше не используются в кругу ближайших родственников, если только не обращаются к члену семьи после или в преддверии длительного отсутствия или разлуки. Поклоны также могут заменять слова в определенных ситуациях. Например, при повторной встрече с человеком, с которым уже разговаривали в этот день, вместо приветствия, такого как "здравствуйте" или "привет", достаточно молча склонить голову. Обращаясь к подчиненному, руководитель или начальник обычно лишь слегка кивает головой (некоторые могут и вовсе не кланяться), в то время как подчиненный слегка наклоняет корпус вперед от талии.
Пожимаем руки
Когда восточные азиаты взаимодействуют с людьми невосточного происхождения, они часто пожимают руки. Поскольку многие люди невосточного происхождения знакомы с обычаем кланяться, это нередко приводит к неловкому сочетанию рукопожатия и поклона. Поклон может сопровождать рукопожатие, предшествовать ему или следовать за ним. Как правило, когда люди кланяются в непосредственной близости друг от друга, что необходимо при одновременном рукопожатии и поклоне, они слегка поворачиваются в сторону, чтобы не столкнуться головами.
В Юго-Восточной Азии
Подобно Восточной Азии, поклоны являются традиционной формой приветствия во многих странах Юго-Восточной Азии. Жест, известный как Аньджали Мудра, используется как знак уважения и приветствия и включает в себя поклон различной степени, в зависимости от того, кому он адресуется, с руками, сложенными вместе, обычно на уровне груди. Этот жест, практикуемый по всей Юго-Восточной Азии, наиболее распространен в Камбодже, Таиланде, Лаосе, Мьянме и Индонезии. Жесты в этом регионе известны под разными названиями, такими как сампеа в Камбодже, вай в Таиланде и сембах в Индонезии.
В боевых искусствах
Поклонение является неотъемлемой частью традиционных боевых искусств Восточной Азии (например, Айкидо или Тхэквондо), Юго-Восточной Азии (например, Муай Тай) или других, испытавших влияние этих искусств (например, бразильское Джиу-Джитсу). Поклоны используются для начала и окончания тренировок, спаррингов и соревнований, а также при входе и выходе из додзё или тренировочного зала. Некоторые поклоны в боевых искусствах различаются положением рук и кистей. Например, в большинстве стилей карате поклон выполняется с опущенными по бокам руками. В стиле карате Кёкушин руки скрещиваются перед телом в форме буквы «Х», затем разводятся и опускаются по бокам во время поклона. В других боевых искусствах, таких как Силат, поклоны выполняются с соединенными руками, вытянутыми вперед.
В чайной церемонии
Поклоны — важная часть японской чайной церемонии. Существует три основных типа поклонов, выполняемых в чайной церемонии; они классифицируются как син (真), гё (行) и со (草). Все они обычно выполняются с коленопреклоненной позиции. Поклон син — самый глубокий; с коленопреклоненной позиции человек наклоняется вперед от талии, ставя ладони рук на пол перед собой, пальцами направленными вперед. Поклоны син совершаются перед учителями и старшими по положению. Поклоны гё и со соответственно менее глубокие и менее продолжительные. С коленопреклоненной позиции, наклоняясь от талии, руки скользят по коленям, пока кончики пальцев не касаются пола перед собой. Они выполняются между людьми равного ранга. Ученики чайной церемонии поклоняются друг другу и своему учителю; каждое занятие начинается с поклонов между учителем и учениками. Если старший ученик обучает младшего, они обмениваются поклонами. Перед началом практики ученик также поклоняется всем остальным ученикам. Эта последовательность повторяется по окончании практики. Перед входом в чайную комнату или чайный дом совершается поклон у двери. Затем человек подходит к токонома, или нише для свитка, и снова кланяется. Наконец, приветствуют учителя, а затем других учеников или гостей, поклонившись. Эта последовательность повторяется и при выходе из чайной комнаты. Хозяин чайной церемонии поклоняется перед началом церемонии. Поклоны обмениваются неоднократно на протяжении всей чайной церемонии между хозяином и главным гостем, между гостями, между гостями и помощниками хозяина, а также между хозяином и гостями.
Восточные религии
Во многих восточных религиях поклон используется как знак уважения во время богослужения и восходит к индийской "Анджали Мудре".
Сикхизм
Сикхи преклонялись лишь перед своими Гуру, которые были посланниками Бога. Их священная книга, Гуру Грант Сахиб, почитается как вечный Гуру после ухода из жизни живых Гуру, поскольку содержит Слово Божье, записанное предыдущими живыми Гуру. В Гурдваре сикхи преклоняются перед Гуру Грант Сахибом и им запрещено участвовать в идолопоклонстве, поклоняясь чему-либо, кроме Гуру Грант Сахиба, или кому-либо из живых людей.
Синтоизм
Поклоны совершаются в синтоистских обрядах. Посетители синтоистского святилища хлопают в ладоши или звонят в колокол, чтобы привлечь внимание ками, затем складывают руки в молитве и кланяются.
Буддизм
Поклоны – распространенная практика в буддийском богослужении. Например, в дзен-буддизме существует ежедневный ритуал, в котором практикующие совершают 1080 полных земных поклонов, как правило, распределенных в течение дня. Более нерегулярные практикующие и миряне обычно совершают 108 поклонов один раз в день.
Индуизм
В индуистских традициях люди проявляют почтение, склоняясь или опускаясь на колени и касаясь ног старшего или уважаемого человека. Традиционно, от ребёнка ожидается, что он будет кланяться родителям, учителям и старшим как во время определённых официальных церемоний, так и в повседневной жизни.
Иудаизм
В еврейской традиции преклонение, как и в христианстве, является признаком уважения и совершается в определенные моменты еврейских богослужений. По преданию, в Иерусалимском Храме преклонение колен было частью регулярной службы, но в современных еврейских богослужениях это не практикуется. Некоторые поклоны в современной литургии – это простые поклоны в пояснице, другие (особенно во время частей Амиды) включают в себя сгибание колен при произнесении "Барух" (Благословенный), поклонение в пояснице при произнесении "Ата" (Ты) и последующее выпрямление при произнесении "Адонай" (Бог). Во время заключительной части богослужения, "Алейну", прихожане обычно преклоняются, произнося: "В'анахну кор'им у'миштахавим у'модим", что означает "мы преклоняем колени, падаем ниц и выражаем благодарность". Еще одним моментом богослужения, вызывающим поклонение, является "Бар'ху". Многие преклоняются при упоминании "Адонай" (еврейского обращения к Господу) в этой и других частях богослужения (вероятно, если они намерены оставаться стоять во время этой молитвы). Преклонение колен сохраняется в современном ортодоксальном иудаизме, но только в Высокие Святые дни: один раз в день Рош ха-Шана (когда молитва "Алейну" читается во время Амиды) и четыре раза в Йом Кипур – снова, один раз во время "Алейну" и три раза во время центральной части службы, когда читаются подробности Авода, служения Первосвященника в Храме. Талмудические тексты, а также труды Гаонимов и Ришонимов указывают на то, что полное падение ниц было распространено во многих еврейских общинах до определенного момента в Средние века. Члены караитской общины практикуют полное падение ниц во время молитв. Ашкеназские евреи падают ниц во время Рош ха-Шана и Йом Кипур, как и йеменские евреи во время Тахануна, части регулярной ежедневной еврейской молитвы, вплоть до недавнего времени. Эфиопские евреи традиционно падали ниц во время праздника, специфичного для их общины, известного как Сигд. Слово "Сигд" происходит от корня, означающего "падение ниц" на амхарском, арамейском и арабском языках. Среди последователей Талмиде ха-Рамбама, небольшой современной реставрационной группы с взглядами на еврейский закон, схожими с взглядами Дор Даим, существует движение за возрождение падения ниц как регулярной части ежедневного еврейского богослужения.
Христианство
Прихожане многих христианских деноминаций совершают поклонение при упоминании имени Иисуса, как внутри, так и вне церкви. Истоки этой практики находятся в Священном Писании, где сказано: "Поэтому и Бог превознес Его и дал Ему имя, которое выше всякого имени, чтобы пред именем Иисуса всякое колено преклонилось, на небе, и на земле, и под землей" (NRSV). Восемнадцатый канон Церкви Англии, материнской церкви Англиканского Содружества, сделал это внешнее проявление почтения обязательным во время богослужения, постановив: "Когда во время богослужения будет упомянут Господь ИИСУС, все присутствующие должны выражать должное и смиренное благоговение, как это было принято; свидетельствуя этими внешними обрядами и жестами о своем внутреннем смирении, христианской решимости и должном признании того, что Господь ИИСУС ХРИСТОС, истинный Вечный Сын Божий, есть единственный Спаситель мира, в Котором одни лишь все милосердие, благодать и обещания Бога человечеству для этой жизни и будущей жизни, полностью и всецело заключены". А в Римско-католической церкви "при упоминании имени Иисуса совершается легкое поклонение главой". Джон Уэсли, основатель методистских церквей, также учил верующих "поклоняться имени Иисуса", и в результате для методистов принято совершать поклонение при упоминании Его имени, особенно во время произнесения Символа веры. В христианской литургии поклонение является знаком уважения или почтения. Во многих христианских деноминациях прихожане совершают поклонение, проходя перед алтарем или в определенные моменты богослужения (например, когда произносится имя Иисуса Христа, как упоминалось выше). Это может быть простое поклонение главой или небольшой наклон верхней части тела. Глубокое поклонение – это глубокий поклон от пояса, который часто совершается вместо коленопреклонения. В Восточном Православии существует несколько степеней поклонения, каждая из которых имеет свое значение. Существуют строгие правила относительно того, какой вид поклонения следует использовать в определенное время. Правила сложны и не всегда соблюдаются во всех приходах. В Римском обряде Католической церкви глубокое поклонение, простертие, легкое поклонение главой (во время Символа веры), коленопреклонение и преклонение колен предписаны в литургии в различных случаях. Кроме того, существуют две формы коленопреклонения, в зависимости от того, выставлено ли Священное Таинство на алтаре или нет. Помимо поклонения при упоминании имени Иисуса, в Англиканском Содружестве "поклонение в форме поклона совершается алтарю, поскольку он как бы является престолом Бога и в некотором смысле представляет Его". Как и в англиканских церквях, в лютеранских и методистских церквях при приближении к алтарю принято совершать поклонение в его сторону (или в сторону алтарного креста). Консервативные протестантские христиане, такие как братья, меннониты и адвентисты седьмого дня, практикуют коленопреклонение во время общей молитвы во время церковной службы. До середины 1900-х годов это было обычной практикой среди многих протестантских христианских групп. По словам писателя Нового Завета Павла, каждый на земле однажды поклонится Иисусу Христу. Он пишет в Филиппийцам 2:9-11: "Посему и Бог возвысил Его и дал Ему имя, которое выше всякого имени, чтобы пред именем Иисуса всякое колено преклонилось, небесных, земных и преисподних, и чтобы всякий язык исповедал, что Иисус Христос есть Господь, во славу Бога Отца". (KJV). Здесь он цитирует аналогичный отрывок из Ветхого Завета, касающийся поклонения, – Исаия 45:23.
Исламский
В исламе существует два вида поклона: суджуд и руку'. Саджда или суджуд – это совершение земного поклона Аллаху в направлении Каабы в Мекке, что делается во время ежедневных молитв (салат). Находясь в суджуде, мусульманин должен восхвалять и прославлять Аллаха. Положение включает в себя касание лбом, носом, обеими руками, коленями и всеми пальцами ног земли одновременно. Руку' – это поклон в положении стоя во время ежедневных молитв (салат). Положение руку' достигается путем наклона тела вперед, постановки рук на колени и удержания этой позы, продолжая при этом восхвалять и прославлять Аллаха. В исламе ширк (тяжкий грех) – это совершение поклона человеку с намерением поклониться ему, или если этот человек считается божеством. Мусульманам дозволено совершать поклон только Аллаху, с намерением поклонения Ему. Более того, поклон в качестве приветствия, знака благодарности или уважения, без намерения поклониться, также считается ширком и запрещен согласно определенному хадису в «Сунане ат-Тирмизи».