1974 год в науке и технике: возвращение Skylab, открытие Sagittarius A* (сверхмассивной черной дыры) и послание Аресибо. Предсказание излучения Хокинга.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
В 1974 году в науке и технике произошло несколько важных событий, перечисленных ниже.
The year 1974 in science and technology involved some significant events, listed below.
Астрономия и исследование космоса
8 февраля – После 84 дней в космосе последний экипаж временной американской космической станции Skylab возвращается на Землю. 13–15 февраля – Стрелец А*, который считается местонахождением сверхмассивной черной дыры, был идентифицирован Брюсом Баликом и Робертом Брауном с использованием базового интерферометра Национальной радиоастрономической обсерватории США. 16 ноября – Из обсерватории Аресибо (Пуэрто-Рико) было передано послание Аресибо в направлении Messier 13. Стивен Хокинг предсказал излучение Хокинга.
February 8 – After 84 days in space, the last crew of the temporary American space station Skylab return to Earth. February 13–15 – Sagittarius A*, thought to be the location of a supermassive black hole, is identified by Bruce Balick and Robert Brown using the baseline interferometer of the United States National Radio Astronomy Observatory. November 16 – Arecibo message transmitted from Arecibo Observatory (Puerto Rico) to Messier 13. Hawking radiation is predicted by Stephen Hawking.
Информатика
Микрокомпьютер Mark 8, созданный на базе микропроцессора Intel 8008, разработан Джонатаном Титусом. Он был представлен на обложке журнала Radio Electronics за июль 1974 года под названием "Ваш персональный мини-компьютер".
The Mark 8 microcomputer based on the Intel 8008 microprocessor is designed by Jonathan Titus. It is announced on the cover of the July 1974 issue of Radio Electronics as "Your Personal Minicomputer".
История науки
Ф. Уинтерботам публикует книгу "Секрет "Ультра": изнутри об операции "Ультра", Блетчли-Парке и "Энигме" – первое популярное изложение истории криптографии, проводившейся в Блетчли-Парке во время Второй мировой войны.
F. W. Winterbotham publishes The Ultra secret: the inside story of Operation Ultra, Bletchley Park and Enigma, the first popular account of cryptography carried out at Bletchley Park during World War II.
Математика
Ив Хельлегуарх предлагает связь между последней теоремой Ферма и кривой Фрея.
Yves Hellegouarch proposes a connection between Fermat's Last Theorem and the Frey curve.
Медицина
25 сентября 1974 года в США Фрэнк Джоб выполняет первую операцию по восстановлению локтевой коллатеральной связки локтевого сустава, впоследствии названную "операцией Томми Джона". В Кардиффе, Уэльс, начинается работа по выявлению контролируемых клинических исследований в перинатальной медицине, как рекомендовал Арчи Кохрейн. Генри Хеймлих описывает "Приём Хеймлиха" как метод помощи при удушье.
September 25 – 1974 – The first "Tommy John surgery" for replacement of ulnar collateral ligament of elbow joint is performed by Frank Jobe in the United States. Identification of controlled trials in perinatal medicine, as advocated by Archie Cochrane, begins in Cardiff, Wales. Henry Heimlich describes the "Heimlich Maneuver" as a treatment for choking.
Палеоантропология и палеонтология
24 ноября группа палеоантропологов обнаружила останки 3,2-миллионного скелета австралопитека афарского в Афарской впадине Эфиопии, дав ей прозвище "Люси".
November 24 – A group of paleoanthropologists discover remains of a 3.2 million year old skeleton of an Australopithecus afarensis in the Afar Depression of Ethiopia, nicknaming her "Lucy".
Физика
18 мая – в Покхаране под землей происходит первый ядерный взрыв Индии, получивший название "Улыбающийся Будда". "Ноябрьская революция": J/ψ-мезон, первая частица, содержащая c-кварк (charm-кварк), обнаружена группами ученых из Брукхейвенской национальной лаборатории под руководством Сэмюэля Тинга и из Стэнфордского линейного ускорительного центра под руководством Бертона Рихтера.
May 18 – "Smiling Buddha", India's first nuclear test explosion takes place underground at Pokhran. "November Revolution": J/ψ meson, the first particle found to contain a charm quark, discovered by teams at the Brookhaven National Laboratory, led by Samuel Ting, and at the Stanford Linear Accelerator Center, led by Burton Richter.
Физиология
Май – британские нейробиологи Джон Хьюз и Ханс Костерлиц объявляют об изоляции пептидов мет-энкефалина и лей-энкефалина.
May – British neuroscientists John Hughes and Hans Kosterlitz announce their isolation of the peptides met and leu enkephalin.
Психология
"Восемь смертных грехов цивилизованного человека" опубликовано Конрадом Лоренцем. Леон Камин показывает, что влиятельное исследование сэра Сирила Берта о наследуемости IQ, основанное на исследованиях близнецов, содержит свидетельства статистической фальсификации.
Civilized Man's Eight Deadly Sins is published by Konrad Lorenz. Leon Kamin demonstrates that Sir Cyril Burt's influential research into heritability of IQ using twin studies shows evidence of statistical falsification.
Технология
26 июня – Универсальный код продукта впервые отсканирован при продаже пачки жевательной резинки Wrigley в супермаркете Marsh в городе Трой, штат Огайо, что стало первым применением технологии штрих-кодирования в американской розничной торговле. Стивен Солтер изобретает "Утку Солтера" – преобразователь энергии волн.
June 26 – The Universal Product Code is scanned for the first time, to sell a package of Wrigley's chewing gum at the Marsh Supermarket in Troy, Ohio, the first use of barcode technology in American retailing. Stephen Salter invents the "Salter Duck", a wave energy converter.
Зоология
7 января – Начало 4-летней войны шимпанзе в Гомбе (Танзания), о которой сообщила Джейн Гудолл. Цифровой дерматит у крупного рогатого скота выявлен в Италии Cheli и Mortellaro.
January 7 – Outbreak of 4 year Gombe Chimpanzee War in Tanzania, reported by Jane Goodall. Digital dermatitis in cattle identified in Italy by Cheli and Mortellaro.
Другие события
Кубик Рубика, изобретенный Эрнё Рубиком.
Rubik's Cube invented by Ernő Rubik.
Смерти
4 февраля – С. Н. Бозе, индийский физик (род. 1894)
12 апреля – Корнелис Саймон Мейер, голландский математик (род. 1904)
4 мая – Людвиг Кох, немецкий звукозаписыватель животных, работавший в Великобритании (род. 1881)
18 мая – Гарри Рикардо, английский инженер-механик (род. 1885)
22 мая – Ирмгард Флюгге-Лотц (род. 1903), немецко-американский математик и инженер-аэрокосмический специалист
28 июня – Ванневар Буш, американский научный администратор (род. 1890)
3 июля – Сергей Лебедев, советский российский учёный в области вычислительной техники (род. 1902)
22 августа – Якоб Броновский, британский учёный-эрудит польского происхождения (род. 1908)
February 4 – S. N. Bose, Indian physicist (b. 1894)
April 12 – Cornelis Simon Meijer, Dutch mathematician (b. 1904)
May 4 – Ludwig Koch, German born British animal sound recordist (b. 1881)
May 18 – Harry Ricardo, English mechanical engineer (b. 1885)
May 22 – Irmgard Flügge Lotz (b. 1903), German American mathematician and aerospace engineer
June 28 – Vannevar Bush, American science administrator (b. 1890)
July 3 – Sergey Lebedev, Soviet Russian computer scientist (b. 1902)
August 22 – Jacob Bronowski, Polish born British scientific polymath (b. 1908)