Введение
Песня 1998 года из South Park "Chocolate Salty Balls (P. S. I Love You)" – песня из американского анимационного ситкома South Park, исполненная персонажем Шеф и вошедшая в саундтрек к альбому Chef Aid: The South Park Album. Вокал в песне исполняет Айзек Хейс, актёр озвучивания Шефа. Впервые песня прозвучала в эпизоде 1998 года "Шоколадные соленые шарики Шефа", где Шеф создает кондитерское лакомство, получившее название Chocolate Salty Balls. После этого он начинает петь слова, которые легли в основу сингла. Песня была выпущена как сингл 14 декабря 1998 года и достигла 1-го места в UK Singles Chart и в Ирландии. Она также попала в чарты в странах Европы и Австралии, став хитом, вошедшим в десятку лучших в Дании, Нидерландах и Норвегии, и достигнув 14-го места в Австралии. Автором песни является Трей Паркер, один из создателей South Park, а продюсером – Рик Рубин.
"Chocolate Salty Balls (P. S. I Love You)" is a song from the American animated sitcom South Park, performed by the character Chef and featured on the soundtrack album Chef Aid: The South Park Album. The song's vocals are performed by Isaac Hayes, the voice actor for Chef. The song as it originally appeared was in the 1998 episode "Chef's Chocolate Salty Balls", in which Chef creates a confectionery treat, the eponymous Chocolate Salty Balls. He then begins to sing the lyrics that became the basis for the single. The song was released as a single on December 14, 1998, and reached No. (Number) 1 on the UK Singles Chart and in Ireland. It also charted in mainland Europe and Australia, becoming a top 10 hit in Denmark, the Netherlands, and Norway while peaking at No. 14 in Australia. The song was written by South Park co creator Trey Parker and produced by Rick Rubin.
Информация о песне
В первом и втором куплетах песни Шеф перечисляет ингредиенты для своих "шоколадных соленых шариков" – намек на яички (хотя текст в целом относится к съедобной пище, как упоминалось ранее). Однако в рецепте соль не упоминается. Он также призывает людей "пососать их" во время припева. После перечисления ингредиентов он поет: "Эй, народ, вы видели мои шары? / Они большие, соленые и коричневые. / Если вам нужен быстрый заряд, / Просто засуньте мои шары в рот", – начиная припев. В последнем куплете песни Шеф начинает беспокоиться, что его шоколадные соленые шарики подгорели, и просит свою возлюбленную подуть на них. В частности, он поет: "Эй, погодите-ка, что это за запах? Кажется, что-то горит. Ну и ладно, пока я получу арендную плату в пятницу. Милая, тебе лучше вернуться на кухню, у меня есть подозрение. О, черт, милая! Ты только что сожгла мои шары!" В куплете присутствует строка из песни "Один бурбон, один скотч, одно пиво". Редкая альтернативная радиоверсия песни лишена вступления "I'm Chef", музыкального аутро и последующих возгласов публики, присутствующих в версии с альбома Chef Aid: The South Park Album, что придает ей звучание, более похожее на традиционную студийную запись. Наиболее заметно, что в ней содержится альтернативный заключительный куплет, где Шеф поет серенаду слушателю, пока его шоколадные соленые шарики выпекаются в духовке, заменяя весь комедийный куплет/скетч "Ты только что сожгла мои шары!" из оригинальной альбомной версии. Также добавлены саксофонное соло и слегка измененный финальный припев (перед затуханием песни). Эту версию можно найти на британском сборнике New Hits 99. Песня вошла в четвертый эпизод второго сезона сериала "Cold Feet". Хейс также исполнил эту песню вживую на фестивале в Гластонбери в 2002 году.