Введение

Песня 1998 года из South Park "Chocolate Salty Balls (P. S. I Love You)" – песня из американского анимационного ситкома South Park, исполненная персонажем Шеф и вошедшая в саундтрек к альбому Chef Aid: The South Park Album. Вокал в песне исполняет Айзек Хейс, актёр озвучивания Шефа. Впервые песня прозвучала в эпизоде 1998 года "Шоколадные соленые шарики Шефа", где Шеф создает кондитерское лакомство, получившее название Chocolate Salty Balls. После этого он начинает петь слова, которые легли в основу сингла. Песня была выпущена как сингл 14 декабря 1998 года и достигла 1-го места в UK Singles Chart и в Ирландии. Она также попала в чарты в странах Европы и Австралии, став хитом, вошедшим в десятку лучших в Дании, Нидерландах и Норвегии, и достигнув 14-го места в Австралии. Автором песни является Трей Паркер, один из создателей South Park, а продюсером – Рик Рубин.

Информация о песне

В первом и втором куплетах песни Шеф перечисляет ингредиенты для своих "шоколадных соленых шариков" – намек на яички (хотя текст в целом относится к съедобной пище, как упоминалось ранее). Однако в рецепте соль не упоминается. Он также призывает людей "пососать их" во время припева. После перечисления ингредиентов он поет: "Эй, народ, вы видели мои шары? / Они большие, соленые и коричневые. / Если вам нужен быстрый заряд, / Просто засуньте мои шары в рот", – начиная припев. В последнем куплете песни Шеф начинает беспокоиться, что его шоколадные соленые шарики подгорели, и просит свою возлюбленную подуть на них. В частности, он поет: "Эй, погодите-ка, что это за запах? Кажется, что-то горит. Ну и ладно, пока я получу арендную плату в пятницу. Милая, тебе лучше вернуться на кухню, у меня есть подозрение. О, черт, милая! Ты только что сожгла мои шары!" В куплете присутствует строка из песни "Один бурбон, один скотч, одно пиво". Редкая альтернативная радиоверсия песни лишена вступления "I'm Chef", музыкального аутро и последующих возгласов публики, присутствующих в версии с альбома Chef Aid: The South Park Album, что придает ей звучание, более похожее на традиционную студийную запись. Наиболее заметно, что в ней содержится альтернативный заключительный куплет, где Шеф поет серенаду слушателю, пока его шоколадные соленые шарики выпекаются в духовке, заменяя весь комедийный куплет/скетч "Ты только что сожгла мои шары!" из оригинальной альбомной версии. Также добавлены саксофонное соло и слегка измененный финальный припев (перед затуханием песни). Эту версию можно найти на британском сборнике New Hits 99. Песня вошла в четвертый эпизод второго сезона сериала "Cold Feet". Хейс также исполнил эту песню вживую на фестивале в Гластонбери в 2002 году.