Не Сокрушай Гнома, Дай Мне Плоскогубцы

Введение

Не дави карлика, подай мне плоскогубцы — третий комедийный альбом Firesign Theatre, выпущенный Columbia Records в июле 1970 года. В 1983 году The New Rolling Stone Record Guide назвал его «величайшим комедийным альбомом из когда-либо записанных».

Подробная информация о трассе и комментарии

Это был первый альбом The Firesign Theatre, в котором единая тема раскрывалась на протяжении всех сторон пластинки. В примечаниях Фила Остина к переизданию альбома в 1987 году на Mobile Fidelity он пишет: «Карлик – это история о пяти эпохах человечества и, в частности, о пяти этапах жизни одного Джорджа Лероя Тиребайтера; человека, названного в честь собаки». В центре повествования – персонаж Тиребайтера (в исполнении Дэвида Османа), бывший актёр-ребёнок, который проводит время, наблюдая за собой в ночных телепередачах. По мере развития вечера слушатель слышит «отрывки» из вымышленных фильмов из прошлого Тиребайтера. В фильме «Безумные старшие классы» (High School Madness) «Дэйв Кэсман» играет Пиорджи Тиребайтера, а «Джо Бертман» – его напарника, Мадхеда, хотя более ранняя часть записи намеренно размывает грань между фантазией и реальностью, представляя Тиребайтера (а не «Кэсмана») как звезду фильмов «Пиорджи и Мадхед», а не как персонажа в этих фильмах. «Безумные старшие классы» – это пародия на радиошоу «Семья Олдричей», комиксы «Арчи» и американскую молодёжную культуру 1940-х и 50-х годов в целом. В фильме Пиорджи и Мадхед расследуют кражу их школы, Морс-Сайенс-Хай, их соперниками – Коммунистической школой мучеников, в день выпускного. «Параллельный ад» – это военный фильм, действие которого происходит в Корее, где солдаты (включая Тиребайтера) обсуждают, казалось бы, бесконечную войну. Эти эпизоды перемежаются с рекламой и другими типичными для ночного телевидения элементами (включая телепроповедников и ток-шоу), пока Тиребайтер переключает каналы. В передачах содержится множество отсылок к войне и паранойе времён холодной войны (названия продуктов, такие как Napalmolive), что указывает на то, что мир Тиребайтера находится под военным положением. Ещё один сатирический элемент альбома – слоган фильма «Вой волка»: «Презентация честных историй простых рабочих людей, рассказанных богатыми голливудскими звёздами». Также утверждается, что «карлик» символизирует тлеющую «опалу» (последнюю часть марихуановой сигареты), «раздавить» означает потушить «опалу», а «пинцетом» – «клип для опалы», приспособление для защиты пальцев при курении «опалы». Некоторые курильщики марихуаны того времени, до появления вейпов, согласны с этим. Имена на обратной обложке, скорее всего, являются псевдонимами (например, «Мистер Прокмер», предположительно, опечатка в фамилии Фила Проктора, подобно упоминанию «Кэсмана» для Османа и «Бертмана» для Бергмана на альбоме), но там также указаны Анна Ли Остин и Тини Оссман, тогдашние жёны Фила Остина и Дэвида Османа. Анна Ли Остин также указана как автор телефонного звонка и звуковых эффектов птиц, которые звучат в финальном диалоговом сегменте.

This was The Firesign Theatre's first album wherein a single theme took up both sides of the album. In Phil Austin's notes to the 1987 Mobile Fidelity re release of this album he says "Dwarf is the story of the five ages of Man and in particular, the five ages of one George Leroy Tirebiter; a man named after a dog." The piece centers on the character of Tirebiter (played by David Ossman), a former child actor who spends his time watching himself on late night television. As his evening unfolds, the listener hears "excerpts" from fictional movies in Tirebiter's past. High School Madness stars 'Dave Casman' as Peorgie Tirebiter and 'Joe Bertman' as his sidekick, Mudhead—although an earlier portion of the recording intentionally blurs the distinction between fantasy and reality by identifying Tirebiter (not 'Casman') as having been the star of the "Peorgie and Mudhead" films, rather than a character in those films. High School Madness is a parody of the radio show The Aldrich Family, the Archie comic books, and 1940s and '50s American youth culture in general. In the movie, Peorgie and Mudhead investigate the theft of their high school, Morse Science High, by their rivals, Communist Martyrs High School, on graduation day. Parallel Hell is a war film set in Korea, where the soldiers (including Tirebiter) debate the seemingly endless war. These are interspersed with commercials and other staples of late night television (including televangelists and a talk show) as Tirebiter randomly changes channels. The broadcasts contain many references to warfare and Cold War paranoia (product names such as Napalmolive), indicating that Tirebiter's world exists under martial law. Another satirical comment from the album is the slogan of The Howl of the Wolf Movie: "Presenting honest stories of working people as told by rich Hollywood stars". It has also been said that the "dwarf" represents a burning "roach" (the final portion of a marijuana cigarette), to "crush" refers to stubbing out the "roach", and "the pliers" refers to a "roach clip", a device for protecting the fingers while burning a "roach". Some marijuana smokers from that era, pre vapes, agree. The credits on the back cover most likely include pseudonyms (e. g. "Mr. Procmer," presumably a misspelling of Phil Proctor's last name similar to the mention of "Casman" for Ossman and "Bertman" for Bergman on the album) but also include Anna Lee Austin and Tiny Ossman, then the wives of Phil Austin and David Ossman. Anna Lee Austin also is credited for the wake up phone call and bird sound effects heard in the final dialogue segment.

Непрерывность с другими альбомами Firesign

Неудачный заказ пиццы на вынос Джорджа Тиребитера — это вторая часть разговора Ника Денджера из эпизода «Как можно быть в двух местах одновременно, если тебя нигде нет?», а альбом заканчивается тем, что Джордж выбегает на улицу, чтобы купить рожок мороженого у проезжающей машины мороженщика, мелодия звонка которой открывает следующий альбом — «I Think We're All Bozos on This Bus».

Происхождение имени Джорджа Тиребитера

Существовал настоящий пёс по имени Джордж Тиребитер.

Прием

В 1971 году «Карлик» был номинирован на премию «Хьюго» за лучшую драматическую постановку. В 2005 году «Карлик» был включен в Национальный реестр звукозаписей – список звукозаписей, имеющих «культурное, историческое или эстетическое значение и/или отражающих или документирующих жизнь в Соединенных Штатах».

Обложка

Название "Firesign Theatre" было предложено астрологом, другом труппы, который заметил, что все четверо участников родились под "знаками огня". Обложка, созданная Робертом Гроссманом, представляет собой карикатуры на участников группы в образах соответствующих им астрологических животных: Остин – в виде барана (Овен), Проктор – льва (Лев), а Бергман и Осман – двух сатиров или кентавров (Стрелец). Стрельцы вооружены, соответственно, луком со стрелой на присоске и водяным пистолетом, а остальные участники сидят у них на спине. Под ними на земле лежит одноименный набор плоскогубцев. Оригинальное издание LP сопровождалось плакатом с полароидными снимками участников группы.