Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Английский ботаник и пионер в области экологии.
English botanist and pioneer in ecology
Обучался в школе Хайгейт, Университетском колледже Лондона и Тринити-колледже Кембриджа. Тансли преподавал в этих университетах и в Оксфорде, где до выхода на пенсию в 1937 году занимал должность профессора ботаники Шерардиана. В 1902 году Тансли основал журнал New Phytologist и был его редактором до 1931 года. Он ввел понятие экосистемы в биологию. Тансли также был первым председателем Британского общества охраны природы. Журнал New Phytologist регулярно публикует обзоры Тэнсли, а New Phytologist Trust вручает медаль Тэнсли, оба названы в его честь.
Educated at Highgate School, University College London and Trinity College, Cambridge, Tansley taught at these universities and at Oxford, where he served as Sherardian Professor of Botany until his retirement in 1937. Tansley founded the New Phytologist in 1902 and served as its editor until 1931. and introduced the concept of the ecosystem into biology. Tansley also served as the first chairman of the British Nature Conservancy. The New Phytologist publishes regular Tansley Reviews, while the New Phytologist Trust awards a Tansley Medal, both named in his honour.
Ранние годы и образование
Тансли родился в Лондоне в семье бизнесмена Джорджа Тансли, а спустя семь лет, в 1871 году, у них родился Артур. В 1907 году он получил должность лектора в Кембриджском университете. В 1923 году он оставил свою должность в Кембридже и провёл год в Вене, изучая психологию под руководством Зигмунда Фрейда. Основывая этот журнал, Тансли ставил целью предоставить площадку для публикации "заметок и предложений"; существующие ботанические журналы публиковали лишь отчеты о завершённых исследованиях. Именно в нём он представил концепцию экосистемы. В 1930-х годах экологической мыслью доминировали работы Клеменса, который рассматривал экологические сообщества как организмы, а ассоциации – как сверхорганизмы. Тансли разработал эту концепцию, чтобы привлечь внимание к важности обмена веществами между организмами и окружающей средой, рассматривая экосистемы как базовые единицы природы. Наиболее фундаментальная работа Тансли, «Британские острова и их растительность», была опубликована в 1939 году. Второй том вышел в 1949 году. В знак признания этого достижения он был удостоен Линнеевской медали в 1941 году.
Tansley was born in London to businessman George Tansley followed by Arthur seven years later, in 1871. In 1907 he took a Lecturer position at the University of Cambridge. In 1923 he resigned his position at Cambridge and spent a year in Vienna studying psychology under Sigmund Freud. In establishing this journal, Tansley's aim was to provide a venue for the publication of "notes and suggestions"; existing botanical journals only published records of completed research. in which he introduced the ecosystem concept. In the 1930s ecological thinking was dominated by the work of Clements, who thought of ecological communities as organisms, and associations as superorganisms. and he devised it to draw attention to the importance of transfers of materials between organisms and their environment, regarding ecosystems as the basic units of nature. Tansley's most comprehensive work, The British Islands and Their Vegetation was published in 1939. Volume 2 was published in 1949. In recognition of this achievement, he was awarded the Linnean Medal in 1941.
Другие источники
Лак, А. (2012). "Питер Г. Айрес: Формирование экологии: жизнь Артура Тансли". Журнал охраны насекомых, июль.
Lack, A. (2012). "Peter G. Ayres: Shaping ecology: the life of Arthur Tansley". Journal of Insect Conservation, July.