Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Виды птиц
Species of bird
Шри-ланкийский джунглей (Gallus lafayettii, иногда пишется Gallus lafayetii), также известный как цейлонский джунглей или джунглей Лафайетта, является представителем отряда Galliformes и эндемиком Шри-Ланки, где он является национальной птицей. Он тесно связан с красным джунглеем (G. gallus), диким джунглеем, от которого произошла домашняя курица. Однако он еще более тесно связан с серым джунглеем. Шри-ланкийский и красный джунглеи разошлись около 2,8 миллиона лет назад, в то время как время расхождения между шри-ланкийским и серым джунглеями составило 1,8 миллиона лет назад. Наличие признаков интрогрессивной гибридизации от шри-ланкийского джунглея также установлено у домашних кур. По своим размерам и весу он в основном напоминает крупного, мускулистого петуха. У самца оранжево-красное оперение тела, а крылья и хвост темно-фиолетовые или черные. Перья хохолка, спускающиеся от головы к основанию позвоночника, золотистые, а на лице голая красная кожа и кожные складки. Гребень красный с желтой серединой. Как и у зеленого джунглея, у самца отсутствует сезонное изменение оперения. Самка значительно меньше – всего в длину и по весу, с тускло-коричневым оперением с белыми отметинами на нижней части живота и груди, что обеспечивает идеальный камуфляж для гнездящейся птицы. Хотя по телосложению самец напоминает красного джунглея, самки шри-ланкийского джунглея очень похожи на самок серого джунглея. Как и зеленый джунглей, шри-ланкийский джунглей – это островной вид, который эволюционировал параллельно с аналогичными островными хищниками и конкурентами. Уникально сложные модели поведения, направленные на защиту от хищников, и стратегии поиска пищи являются неотъемлемой частью долгой эволюционной истории шри-ланкийского джунглея.
The Sri Lankan junglefowl (Gallus lafayettii sometimes spelled Gallus lafayetii), also known as the Ceylon junglefowl or Lafayette's junglefowl, is a member of the Galliformes bird order which is endemic to Sri Lanka, where it is the national bird. It is closely related to the red junglefowl (G. gallus), the wild junglefowl from which the chicken was domesticated. However, it is even more closely related to the grey junglefowl. Sri Lankan junglefowl and red junglefowl diverged about 2.8 million years ago, whereas time of divergence between the Sri Lankan junglefowl and grey junglefowl was 1.8 million years ago. Evidence of introgressive hybridization from Sri Lanka junglefowl has also been established in domestic chicken. and in weight, essentially resembling a large, muscular rooster. The male has orange red body plumage, and dark purple to black wings and tail. The feathers of the mane descending from head to base of spine are golden, and the face has bare red skin and wattles. The comb is red with a yellow centre. As with the green junglefowl, the cock does not possess an eclipse plumage. The female is much smaller, at only in length and in weight, with dull brown plumage with white patterning on the lower belly and breast, ideal camouflage for a nesting bird. though physically the male resembles the red junglefowl. Female Sri Lanka junglefowl are very similar to those of the grey junglefowl. Like the green junglefowl, Sri Lankan junglefowl are island species that have evolved side by side with their similarly stranded island predators and competitors. Uniquely complex anti predator behaviors and foraging strategies are integral components in the long evolutionary story of the Sri Lankan junglefowl.
Среда обитания
Он обычен в лесах и зарослях кустарника и часто встречается в таких местах, как Китулгала, Яла и Синхараджа. Этот вид встречается от уровня моря до высоты 2000 метров.
It is common in forests and scrub habitats, and is commonly spotted at sites such as Kitulgala, Yala, and Sinharaja. This species is found from sea level up to 2000 metres of elevation.
Поведение
Как и другие лесные куры, шри-ланкийские лесные куры преимущественно наземные. Они проводят большую часть времени, добывая пищу, разгребая землю в поисках разнообразных семян, опавших плодов и насекомых. Самки откладывают от двух до четырех яиц в гнездо, которое располагается либо на лесной подстилке в гористой местности, либо в заброшенных гнездах других птиц и белок. Подобно серым и зеленым лесным курам, самцы шри-ланкийских лесных кур активно участвуют в защите гнезда и выращивании птенцов.
As with other jungle fowl, Sri Lankan jungle fowl are primarily terrestrial. They spend most of their time foraging for food by scratching the ground for various seeds, fallen fruit, and insects. Females lay two to four eggs in a nest, either on the forest floor in steep hill country or in the abandoned nests of other birds and squirrels. Like the grey and green junglefowl, male Sri Lankan junglefowl play an active role in nest protection and chick rearing.
Размножение
Репродуктивная стратегия этого вида лучше всего описывается как факультативная полиандрия, при которой одна самка обычно связана с двумя или тремя самцами, которые формируют некое подобие гарема. Эти самцы, вероятно, являются братьями. Самка спаривается с альфа-самцом гарема и гнездится высоко над землей. Ее яйца сильно варьируются в окраске, но обычно кремовые с желтоватым или розоватым оттенком. Часто встречаются фиолетовые или коричневатые пятна. Иногда самка откладывает красные или крапчатые яйца. Самка высиживает яйца, в то время как альфа-самец охраняет гнездо с близлежащей точки в период гнездования. Бета-самцы остаются поблизости и охраняют гнездовую территорию от вторжений или потенциальных хищников, таких как соперничающие самцы, змеи и мангусты. Шри-ланкийский джунглей отличается от других видов джунглей коротким периодом инкубации, который может составлять всего 20 дней, в отличие от 21–26 дней у зеленого джунглей. Птенцам требуется постоянный рацион из живой пищи, обычно насекомых и изоподов, таких как мокрицы и кисточки. Особенно важны для роста и выживаемости молодых и подростковых особей шри-ланкийского джунглей молодые сухопутные крабы. В неволе этот вид особенно уязвим к болезням птиц, вызываемым бактерией Salmonella pullorum, и другим бактериальным заболеваниям, распространенным у домашней птицы. Птенцы, и в меньшей степени взрослые особи, не способны усваивать растительные белки и жиры. Их диетические потребности не могут быть удовлетворены коммерческими переработанными кормами. В результате они крайне редки в неволе.
The reproductive strategy of this species is best described as facultative polyandry, in that a single female is typically linked with two or three males that form a pride of sorts. These males are likely to be siblings. The female pairs with the alpha male of the pride and nests high off the ground. Her eggs are highly variable in colour, but generally are cream with a yellow or pink tint. Purple or brownish spots are common. Occasionally, a female produces red eggs or blotched eggs. The hen incubates her eggs, while the alpha male guards her nest from a nearby perch during the nesting season. The beta males remain in close proximity, and guard the nesting territory from intruders or potential predators, such as rival males, or snakes and mongooses. Sri Lankan junglefowl are unique amongst the junglefowl in the brevity of their incubation, which may be as short as 20 days as contrasted with the 21–26 days of the green junglefowl. The chicks require a constant diet of live food, usually insects and isopods such as sowbugs and pillbugs. In particular, the juveniles of land crabs are also highly important to the growth and survivability of the juvenile and subadult Sri Lankan junglefowl. In captivity, this species is particularly vulnerable to a poultry disease caused by the bacteria Salmonella pullorum and other bacterial diseases common in domestic poultry. The chicks, and to a slightly lesser extent the adults, are incapable of using vegetable based proteins and fats. Their dietary requirements cannot be met with commercial processed food materials. As a result, they are exceedingly rare in captivity.
Звук
В поисках пищи на земле самец цейлонской джунглевой курицы издает несколько коротких криков: "криу, криу, криуу". Он также издает высокий, похожий на петушиный клич "кор кор чау" на рассвете, часто с ветки дерева. Самка издает звуки "квиккук, квиккуккук". Самец более голосистый в период размножения, издавая брачные призывы и различные звуки во время ухаживания, как по отношению к самкам, так и к соперникам, а также при защите территории. На тамильском языке он известен как இலங்கைக் காட்டுக்கோழி (ilaṅkaik kāṭṭukkōḻi).
While foraging on the ground, the Ceylon junglefowl male utters some short calls “kreeu, kreeu, kreeuu”. It also utters high pitched rooster like crow “cor cor chow” at dawn, often from a tree branch. The female gives some “kwikkuk, kwikkukkuk”. The male is more vocal during the breeding season with advertising calls and various sounds during displays, as well with female as with rivals and in territorial defence. and in Tamil, it is known as இலங்கைக் காட்டுக்கோழி (ilaṅkaik kāṭṭukkōḻi).
Мутант без хвоста
В 1807 году голландский зоолог Коенрад Якоб Темминк (1778–1858) описал джунглиевого петуха Шри-Ланки без хвоста. Он дал им название Gallus ecaudatus.
In 1807, a tailless Sri Lankan junglefowl was described by the Dutch zoologist Coenraad Jacob Temminck (1778–1858). He named them Gallus ecaudatus.