Введение
Шотландские игры (англ. Highland games) – мероприятия, проводимые весной и летом в Шотландии и других странах с большой шотландской диаспорой, как способ празднования шотландской и кельтской культуры, особенно культуры Шотландского нагорья. Определенные аспекты игр настолько известны, что стали символом Шотландии, такие как волынки, килт и соревнования по тяжелой атлетике, особенно метание кабира и поднятие тяжестей над перекладиной. Хотя в центре игр – соревнования по игре на волынке и барабанах, танцы и шотландская тяжелая атлетика, они также включают развлечения и выставки, связанные с другими аспектами шотландской и гэльской культуры. Cowal Highland Gathering, более известная как Cowal Games, проводится в Дунуне, Шотландия, каждый август. Это крупнейшие горные игры в мире, привлекающие около 3500 участников и примерно 23000 зрителей со всего мира. Однако в мире по количеству зрителей их превосходят три собрания в Соединенных Штатах: около 30 000 человек посещают Grandfather Mountain в Северной Каролине; New Hampshire Highland Games & Festival, привлекающий более 35 000 человек ежегодно; и еще более масштабное собрание в Северной Калифорнии – самое большое в Северном полушарии, которое проводится каждый год с 1866 года. Это мероприятие, Scottish Highland Gathering and Games, в настоящее время проводится в выходные Labor Day в Плезантоне, Калифорния; юбилейное мероприятие, состоявшееся 5–6 сентября 2015 года, привлекло рекордное количество зрителей – около 50 000 человек.
Highland games (geamannan Gàidhealach) are events held in spring and summer in Scotland and other countries with a large Scottish diaspora, as a way of celebrating Scottish and Celtic culture, especially that of the Scottish Highlands. Certain aspects of the games are so well known as to have become emblematic of Scotland, such as the bagpipes, the kilt, and the heavy events, especially the caber toss and weight over bar. While centred on competitions in piping and drumming, dancing, and Scottish heavy athletics, the games also include entertainment and exhibits related to other aspects of Scottish and Gaelic cultures. The Cowal Highland Gathering, better known as the Cowal Games, is held in Dunoon, Scotland, every August. It is the largest Highland games in the world, attracting around 3,500 competitors and somewhere in the region of 23,000 spectators from around the globe. Worldwide, however, it is exceeded in terms of spectators by three gatherings in the United States: the estimated 30,000 that attend Grandfather Mountain in North Carolina; the New Hampshire Highland Games & Festival, which attracts over 35,000 annually; and the even larger Northern California gathering—the largest in the Northern Hemisphere—that has taken place every year since 1866. This event, the Scottish Highland Gathering and Games, is currently held on Labor Day weekend in Pleasanton, California; the sesquicentennial event held on 5–6 September 2015 attracted record crowds close to 50,000.
Ранние события
Первое историческое упоминание о мероприятиях, проводимых на Шотландских горных играх, относится ко времени правления короля Малкольма III (Máel Coluim, ок. 1031 – 13 ноября 1093), когда он призвал людей соревноваться в беге на вершину Крейг-Шоинних, возвышающейся над Брэмаром, с целью найти самого быстрого бегуна в Шотландии для службы королевским гонцом. Существует документ 1703 года, призывающий клан Лорда Гранта, клан Грант, прибыть в горских куртках и "также с ружьем, мечом, пистолетом и дирком". Из этого письма можно заключить, что соревнования включали в себя демонстрацию воинского мастерства. Предполагается также, что проводились испытания силы и храбрости лучших солдат Шотландии. Музыкантов и танцоров поощряли демонстрировать свои умения и таланты, тем самым прославляя клан, который они представляли. Некоторые современные источники предполагают, что истоки этих игр лежат в охоте на оленей, которой занимались жители высокогорья. Предпринимались попытки обнаружить более ранние традиции подобных соревнований, однако доказательств немного. Основными источниками являются бардовские предания о состязаниях между кланами и испытаниях для отбора воинов в свиту вождей кланов. Примером возможного места проведения ранних игр является Феттерессо, хотя это местоположение технически находится в нескольких милях к югу от Шотландского высокогорья.
Современные события
Современные горные игры в значительной степени являются развитием XIX века, последовавшим за восстаниями якобитов и последовавшим запретом на горскую одежду. К середине XX века ежегодные соревнования в стиле хайленд, основанные на традиционных шотландских мероприятиях и заимствовавшие некоторые элементы из фестивалей модов, были учреждены не только в Шотландии, но и по всей территории Соединенных Штатов, Канады, Австралии, Новой Зеландии и Южной Африки, а также в других местах с заметной шотландской диаспорой, насчитывающей около 50 миллионов человек во всем мире. (Самые ранние подобные мероприятия в Северной Америке восходят к 1836 году в Нью-Йорке и, по крайней мере, к 1863 году в Новой Шотландии.) Современные, довольно коммерциализированные собрания внесли значительный вклад в популяризацию тартана, килтов и других элементов горской культуры за рубежом, привлекая до десятков тысяч участников, большая часть которых одета в горскую одежду. Игры являются основным источником дохода для кустарной промышленности профессиональных кильтоделов за пределами Шотландии и служат основной базой для вербовки в многочисленные клановые общества. Хотя Ассоциация шотландских горных игр утверждает, что в Шотландии проводятся десятки подобных мероприятий, по состоянию на 2000 год во всем мире насчитывалось не менее 260 ежегодных соревнований в стиле хайленд, более 100 из которых проходили только в США и десятки – в Канаде. Субкультура игр, довольно броская, – это "прямой путь в горы", поддерживаемая за пределами Шотландии в основном потомками шотландцев в нескольких поколениях, а не прямыми шотландскими эмигрантами. Сэр Малкольм Макгрегор, глава клана Грегор и тогдашний председатель Постоянного совета шотландских вождей (хорошо осведомленный о связи тартана с туризмом и другими шотландскими экономическими интересами), писал в 2016 году о мероприятиях игр за пределами Шотландии, что "это мир килтов и каберов, но это та Шотландия, какой хотят видеть те, кто не живет в Шотландии". Ян Браун (2012) ввел термин "тартанизм" (в отличие от "тартанри") для обозначения этой международной токенизации тартана, килтов и других символов гор в качестве этнических маркеров идентичности, развивающейся в определенной степени независимо, чтобы соответствовать культурным потребностям шотландской диаспоры Нового Света и не ограничиваться взглядами исходной шотландской "родной" культуры. Майкл Б. Патерсон (2001) предполагает, что увлечение горскими символами и деятельностью среди диаспоры может быть связано с тем, что у населения европейского происхождения в этих странах мало опыта культуры, уходящей корнями глубже, чем на несколько поколений, и доминирует структура нуклеарной семьи; горные игры, клановые тартаны, ужины в честь Роберта Бернса, общества Святого Андрея (более 1200 только в США) и т. д. обеспечивают чувство общих корней, наследия, идентичности и более широкого и гибкого понимания семьи, а также способствуют поддержанию связей со Старым Миром, "матерью-страной". Фиона К. Армстронг (2017) пишет: "Это феодальная тоска в современную эпоху. Это стремление к некоторому, якобы, утешительному и упорядоченному прошлому". Тартан и килт воплощают в себе множество аспектов наследия, к которому люди стремятся приобщиться; они также могут представлять собой частично мифическое семейное происхождение для тех, кто ищет корни. Число американцев, выбирающих шотландский элемент в качестве части своей идентичности, в значительной степени объясняется силой этих символов. Этот всплеск энтузиазма диаспорского тартана, по-видимому, начался в 1950-х годах, в начале эпохи доступных авиаперелетов, когда вожди кланов, такие как леди Флора МакЛеод из клана МакЛеод, путешествовали за границу, чтобы продвигать шотландский туризм и другие связи. Однако в 2009 году Совет шотландских кланов и ассоциаций в США сообщил о снижении числа активных клановых обществ (пик которых пришелся на 170 и которые стимулируют значительный туризм, а также усилия по восстановлению исторических мест), с уменьшением индивидуального членства до 25%, а также о завершении некоторых ежегодных игровых мероприятий; "новые технологии" (т. е. Интернет), по-видимому, были связаны с этим.
Тяжелые события
В своем первоначальном виде, несколько столетий назад, горные игры представляли собой соревнования в атлетике и спорте. Хотя другие мероприятия всегда были частью празднеств, многие и сегодня считают, что именно атлетические состязания являются сутью этих игр – проще говоря, атлетика и есть игры, а все остальное – лишь развлечение. Тем не менее, и сегодня спортивные соревнования остаются как минимум неотъемлемой частью мероприятий, а один из них – метание камня через жердь – стал почти символом горных игр. Бросок камня или "поставление тяжелого камня": Это соревнование напоминает современный толкание ядра, которое можно увидеть на Олимпийских играх. Вместо стального ядра часто используется большой камень переменного веса. Существуют также некоторые отличия в разрешенных техниках от олимпийского толкания ядра. Существуют две версии соревнований по броску камня, различающиеся разрешенной техникой. В "Бремарском броске камня" используется камень весом 9–12 кг для мужчин (6–8 кг для женщин), и не допускается разбег к стартовой доске или "триггеру" для броска камня, то есть это толчок стоя. В "Открытом броске камня" с использованием камня весом 7–10 кг для мужчин (3,5–5,5 кг для женщин) бросающему разрешается использовать любой стиль броска, при условии, что камень бросается одной рукой, а камень удерживается у шеи до момента выпуска. Большинство спортсменов в открытом броске камня используют либо технику "скольжения", либо технику "вращения". Шотландское метание молота: Это соревнование похоже на метание молотка, которое можно увидеть на современных соревнованиях по легкой атлетике, хотя и с некоторыми отличиями. В шотландском соревновании круглый металлический шар весом 7,25 или 10 кг для мужчин, или 5,5 или 7,25 кг для женщин, прикреплен к концу вала длиной около 1,2 метра, изготовленного из дерева, бамбука, ротанга или пластика. С неподвижными ногами молот вращается вокруг головы и бросается на расстояние через плечо. Метатели молота иногда используют специально разработанную обувь с плоскими лезвиями, чтобы вкапываться в дерн, чтобы сохранять равновесие и противостоять центробежным силам снаряда при его вращении вокруг головы. Это значительно увеличивает дальность броска. Бросок веса, также известный как соревнование на дальность броска веса. На самом деле существует два отдельных соревнования: одно с легким весом (для мужчин и для женщин) и другое с тяжелым весом (для мужчин, для ветеранов и для женщин). Веса изготавливаются из металла и имеют ручку, прикрепленную непосредственно или с помощью цепи. Снаряд бросается только одной рукой, но в остальном допускается любая техника. Обычно используется техника вращения. Побеждает самый дальний бросок. Бросок веса через планку, также известный как "вес на высоту". Спортсмены пытаются перебросить вес (4 камня) с прикрепленной ручкой через горизонтальную планку, используя только одну руку. Каждому спортсмену разрешается три попытки на каждой высоте. Успешное преодоление высоты позволяет спортсмену перейти в следующий раунд на большей высоте. Победитель определяется по наибольшей высоте, на которой был успешно выполнен бросок, а при равенстве – по наименьшему количеству промахов. Бросок снопа: Связка соломы (сноп) весом для мужчин и для женщин, обернутая в мешковину, бросается вертикально вилами через поднятую планку, аналогичную той, что используется в прыжках с шестом. Прохождение и подсчет очков в этом соревновании аналогичны броску веса через планку. Среди спортсменов ведутся значительные споры о том, является ли бросок снопа подлинным горным соревнованием. Некоторые утверждают, что это на самом деле сельская ярмарка, но все согласны, что это зрелищное мероприятие для зрителей. Maide leisg (на гэльском означает "ленивая палка"): испытание силы, в котором два соперника сидят на земле, прижав подошвы ног друг к другу. В таком положении они держат палку между руками и тянут ее на себя, пока один из них не поднимется с земли. Самый старый в мире конкурс по maide leisg проходит на выставке и горных играх Карловей на острове Льюис. Многие участники соревнований по тяжелой атлетике на шотландских горных играх – бывшие легкоатлеты из старшей школы и колледжа, которые считают шотландские игры хорошим способом продолжить свою спортивную карьеру. В США все чаще в соревнованиях по тяжелой атлетике участвуют женщины, а также спортсмены ветеранского возраста, что привело к увеличению числа дополнительных классов в соревнованиях по тяжелой атлетике. В женских классах используются более легкие снаряды.
Музыка
Для многих посетителей фестиваля горных игр самым запоминающимся событием является объединенный марш трубных оркестров. Обычно он проводится совместно с церемониями открытия и закрытия игр, и в нем участвуют до 20 и более трубных оркестров, марширующих и играющих вместе. Результатом становится громогласное исполнение шотландских мелодий, таких как "Scotland the Brave" или "Amazing Grace", а также других любимых зрителями композиций. Музыка великой горной волынки стала символом музыки на играх и самой Шотландии. Помимо объединенного марша (когда все присутствующие трубные оркестры играют вместе), почти на всех фестивалях горных игр проводятся разнообразные соревнования по игре на волынке и барабанах, включая сольные выступления, небольшие ансамбли и выступления полных оркестров. Музыка на фестивалях горных игр также включает в себя другие жанры, такие как игра на скрипке, круги игры на арфе и выступления кельтских групп.
Танцевать
На Коуэл Хайленд Гэзеринг ежегодно проводится чемпионат мира по хайлендским танцам. Это мероприятие собирает лучших танцоров-спортсменов со всего мира, которые соревнуются за титул чемпиона мира, утвержденный RSOBHD. Однако танцы присутствуют и на большинстве других хайлендских игр. Впечатляющее качество исполнения сильно варьируется в зависимости от категории танцоров: участники младшей группы (4/5/6 лет) очаровательны, но не всегда демонстрируют высокий уровень техники, в отличие от танцоров 10-30+ лет, типичных для категории Premier (Open). Репертуар танцев может значительно различаться в зависимости от размера танцевальной площадки, наличия мечей для танцев с мечами и просто предпочтений танцоров. К наиболее распространенным танцам относятся хайлендский флинг, танец с мечами (или гилли калум), шон триубхас, ирландский джиг и хорнпайп. Три из этих танцев (хайлендский флинг, танец с мечами и шон триубхас) исполняются в полутрадиционных килтах, в то время как для ирландского джига и хорнпайпа предусмотрены специальные костюмы.
Вторичные события и достопримечательности
На современных мероприятиях Горных игр обычно доступно большое разнообразие других активностей и событий. Прежде всего, это палатки кланов и торговцы шотландскими товарами. Различные клановые общества делают Горные игры одним из основных направлений своей сезонной деятельности, стараясь участвовать в как можно большем количестве подобных мероприятий. Посетители могут узнать информацию о своих шотландских корнях и, по желанию, стать активными членами своего клана. Палатки кланов более распространены на Горных играх, проводимых за пределами Шотландии, так как в самой Шотландии спрос на них ниже, хотя и там они иногда встречаются. На современных играх оружейные палаты демонстрируют свои коллекции мечей и доспехов и часто устраивают показательные бои. Также присутствуют торговцы, продающие шотландские сувениры – от напитка Irn-Bru до чучела Лох-Несского чудовища. Часто проводятся соревнования и показательные выступления пастушьих собак, демонстрирующие мастерство заводчиков и дрессировщиков. Кроме того, на мероприятиях могут присутствовать другие представители высокогорной фауны, например, горные коровы. Часто демонстрируются различные традиционные и современные кельтские виды искусства, включая кружки арфистов, шотландские танцы и одну или несколько развлекательных площадок. Кроме того, большинство мероприятий обычно включают в себя предварительный ceilidh – традиционное шотландское социальное мероприятие с музыкой, танцами, песнями и другими развлечениями. Различные торговцы предлагают широкий выбор традиционных шотландских напитков и закусок. Также на территории соревнований по тяжелой атлетике бегают люди, и даже зрители могут принять участие в мероприятиях.
В литературе и популярной культуре
Феномен игр в Хайленде высмеян Нилом Манро в рассказе об Эрчи Макферсоне "День отдыха Даффи", впервые опубликованном в газете "Glasgow Evening News" 22 августа 1904 года.
Основные события в Шотландии
Место проведенияНазвание событияДеталиАльва, КлэкланнанширПервые Альва-Гайлендские игрысостоялись летом 1856 года. Парк Джонстоун Альва у подножия холмов Очил. Блэр Атолл, ПертширАтолл ГаттерингЕдинственное в Европе частное военное подразделение, Атолл Хайлендс, открывает игры на территории замка Блэр. Брамар, АбердинширБрамаргское собраниеПосещается британской королевской семьей. Бродик, остров АрранБродикские Гайлендские игрыПервые игры были проведены в 1886 году. Бернт-Айленд, ФайфБернт-Айлендские Гайлендские игрыВторые по старшинству в мире. Карлоуэй, остров ЛьюисКарлоуэйская выставка и Гайлендские игрыДом для старейшего в мире соревнования «Maide Leisg». Серес, ФайфСересские Гайлендские игрыСтарейшие бесплатные игры в Шотландии. Криефф, ПертширКриеффские Гайлендские игрыДом для чемпионата Шотландии по тяжелой атлетике, а графом Стратерном (принцем Уильямом) является королевский вождь. Капар, ФайфКапарские Гайлендские игрыНачались в 1979 году. Дунун, АргайлширКоуэл Гайленд ГэтерингСамые масштабные игры в Шотландии. Гленисла, АнгусГленисла Гайлендские игрыНачались в 1869 году. Гаурок, ИнверклайдГаурокские Гайлендские игрыПервые Гайлендские игры сезона в Шотландии – проводятся во второе воскресенье мая. Халкирк, КетнессХалкиркские Гайлендские игрыНачались в 1886 году. Инверкитинг, ФайфИнверкитингские Гайлендские игрыЛохарнхед, ПертширБалкуиддер, Лохарнхед иСтратхаирские Гайлендские игрыКланы Камерон, Макларен и Макгрегор связаны с играми. Ласс, ДанбартонширЛасс Гайленд ГэтерингКлан Колкхун связан с играми. Проводятся регулярно с 1875 года. Стратдон, АбердинширЛонах Гайленд Гэтеринг и ИгрыПроводятся Лонахским горным и дружественным обществом, основанным в 1823 году, с участием марша Лонахских горцев, состоящего из Форбсов, Уоллесов и Гордонов. Перт, ПертширПертские Гайлендские игрыПроводятся во второе воскресенье августа. Питлокри, ПертширПитлокри Гайлендские игрыПортри, остров СкайГайлендские игры острова СкайСент-Эндрюс, ФайфСент-Эндрюсские Гайлендские игрыСтирлингСтирлингские Гайлендские игрыПервые Стирлингские Гайлендские игры состоялись в июле 1870 года. Тобермори, остров МаллМаллские Гайлендские игрыПроводятся каждый третий четверг июля при поддержке клана Маклин; считаются одним из самых живописных мероприятий Игр с видом на залив Тобермори и пролив Малл. ИнвернессИнвернесские Гайлендские игрыПроводятся на старейшем в мире стадионе для горных игр, Северном парке собраний.
Швейцария
МестоположениеАбтвиль, Санкт-Галлен: Appowila Горные игрыФехральдсдорф, ЦюрихГорные игры Фехральдсдорф
Соединенные Штаты
Финикс, АризонаШотландские горные игры в ФиниксеПрескотт, АризонаПрескоттские горные игры и кельтская ярмаркаТусон, АризонаТусонский кельтский фестиваль и шотландские горные игрыМонтерей, КалифорнияМонтерейские шотландские игры и кельтский фестивальПлезантон, КалифорнияШотландское горное собрание и игрыСан-Диего, КалифорнияСан-Диегоские шотландские горные игры и собрание клановСанта-Крус, КалифорнияШотландский ренессансный фестиваль с горными играми Лох-Ломонда и кельтским собраниемВентура, КалифорнияХайленд игры на побережьеВудленд, КалифорнияШотландские игры и фестиваль долины СакраментоЭлизабет, КолорадоЭлизабетский кельтский фестивальЭстес-Парк, КолорадоШотландский и ирландский горный фестиваль Лонгс-ПикХартфорд, КоннектикутДудка в долинеБруклин, КоннектикутШотландия Коннектикутские горные игрыДанедин, ФлоридаДанединские горные игры и фестивалиГрин-Коув-Спрингс, ФлоридаСеверо-восточные шотландские горные игры ФлоридыМарианна, ФлоридаГорные игры Большого изгиба и шотландский фестивальСарасота, ФлоридаСарасотские горные игрыБлэрсвилл, ДжорджияБлэрсвилльский шотландский фестиваль и горные игрыСтоун-Маунтин, ДжорджияГорные игры Стоун-Маунтин и шотландский фестивальГонолулу, ГавайиГавайский шотландский фестиваль и горные игрыКолумбус, ИндианаКолумбусский шотландский фестиваль и горные игрыИндианаполис, ИндианаИндианаполисские шотландские горные игры и фестивальСаут-Бенд, ИндианаКельтский фестиваль и пригласительные горные игры Брайана ВерклераДавенпорт, АйоваКельтский фестиваль и горные игры Квад-СитизЭминенс, КентуккиФестиваль горного ренессансаГлазго, КентуккиГлазгоские горные игрыБатон-Руж, ЛуизианаГорные игры ЛуизианыМаунт-Эйри, МэрилендФредерикский кельтский фестивальСент-Леонард, МэрилендЮжно-Мэрилендский кельтский фестиваль и горное собраниеАлма, МичиганАлма Highland Festival и игрыЛивония, МичиганОбщество Сент-Эндрю из Детройта Highland GamesПарчмент, МичиганКаламазуо Шотландский фестивальСпарта, МичиганСпарта кельтский фестивальСент-Чарльз, МиссуриПразднование Дня Тартана в МиссуриСент-Луис, МиссуриСент-Луисские шотландские игры и культурный фестивальГамильтон, МонтанаИгры и собрание Bitterroot CelticКалиспелл, МонтанаФестиваль Flathead CelticЛинкольн, Нью-ГэмпширШотландские игры и фестиваль Нью-ГэмпшираЛас-Вегас, НевадаШотландские горные игры Общества Лас-ВегасаАльтамонт, Нью-ЙоркШотландские игры Капитолийского округаЛиверпуль, Нью-ЙоркШотландские игры и кельтский фестиваль CNYОлкотт, Нью-ЙоркНиагарский кельтский фестиваль наследия и горные игрыОлд-Вестбери, Нью-ЙоркШотландский фестиваль и игрыХантерсвилл, Северная КаролинаИгры Лох-НорманХолоринбург, Северная КаролинаШотландский округ Холоринбургские горные игрыЛинвилл, Северная КаролинаГорные игры ГрандфазераМаунт-Сейлем, Северная КаролинаИгры БетабараТульса, ОклахомаScotFestПортленд, ОрегонПортлендские горные игрыВифлеем, ПенсильванияКельтская классика горные игры и фестивальЛигонье, ПенсильванияЛигоньерские горные игрыЧарльстон, Южная КаролинаЧарльстонские шотландские игры и горное собраниеГринвилл, Южная КаролинаGallabrae Greenville Scottish GamesЭлизабеттон, ТеннессиКлинические соревнования и соревнования по шотландской тяжелой атлетике / Восточно-Теннессийский кельтский фестивальГатлинбург, ТеннессиГатлинбургские шотландские горные игрыТаунсенд, ТеннессиДымные горные шотландские игры и фестиваль в Таунсенде, ТеннессиАрлингтон, ТехасТехасский шотландский фестиваль и горные игрыОстин, ТехасОстинский кельтский фестивальГрейпвайн, ТехасГрейпвайнский кельтский фестиваль наследия и горные игрыХьюстон, ТехасХьюстонский кельтский фестиваль и горные игрыШерман, ТехасШерманский кельтский фестиваль и горные игрыМоаб, ЮтаScots on the RocksПейсон, ЮтаПейсонский шотландский фестивальСолт-Лейк-Сити, ЮтаШотландский фестиваль ЮтыСент-Джордж, ЮтаRedStone GamesДелаплэйн, ВирджинияВирджиния Шотландские игры и фестивальРадфорд, ВирджинияФестиваль Радфорда-горцаКелсо, ВашингтонКелсо-горцаФестивальБриджпорт, Западная ВирджинияСеверо-Центральный Вест-Виргиния Шотландский фестиваль и кельтское собраниеМилуоки, ВисконсинМилуоки-горца игрыУокеша, ВисконсинВисконсин-горца игры