Введение
Остров Рамси (валл. Ynys Dewi) — остров в Пемброкшире, Уэльс, расположенный недалеко от мыса Сент-Дэвидс на северной стороне залива Сент-Брайдс, в юго-западной части Уэльса, в общине Сент-Дэвидс и вблизи собора. Его площадь составляет [вставить площадь]. Название «Рамси» происходит от староскандинавского «остров Храфна». На валлийском языке остров назван в честь святого Давида (Dewi Sant), покровителя Уэльса. Здесь жил его исповедник, святой Юстиниан. Ближайший крупный населённый пункт — город Сент-Дэвидс. Длина острова Рамси составляет менее [вставить длину], а его наивысшая точка, Карнллундайн, возвышается над уровнем моря на [вставить высоту] и классифицируется как HuMP. Это четвёртый по величине остров в Уэльсе после Англси, Холи-Айленд и Скомера, окружённый множеством небольших островков, приливных островов и скал.
the island in Wales
Ramsey Island (Welsh: Ynys Dewi) is an island about off St David's Head in Pembrokeshire on the northern side of St Brides Bay, in southwest Wales, in the community of St Davids and the Cathedral Close. It is in area. Ramsey means (in Old Norse) Hrafn's island. In Welsh the island is named after Saint David (Dewi Sant), the patron saint of Wales. It was the home of his confessor, Saint Justinian. The nearest large settlement is the city of St David's. Ramsey Island is less than long and its highest point is above sea level at Carnllundain, and is listed as a HuMP. It is the fourth largest island in Wales, after Anglesey, Holy Island and Skomer, and is surrounded by a number of islets, tidal islands and rocks.
Геология
Остров обладает разнообразной геологией на относительно небольшой площади; он состоит из осадочных, вулканических и интрузивных магматических пород, датируемых ранним палеозойским периодом. Большая часть северной части острова сложена грязевыми сланцами формации Tetragraptus Mudstone (также известной как "Формация Penmaen Dewi Shale" и вновь как "Формация Road Uchaf" (sic) по названию местности Rhod Uchaf на восточном побережье острова). Однако Карнисгубор возвышается к западу от них, поскольку образован более устойчивым микротоналитовым интрузивом. В отличие от этого, прибрежные скалы между Trwyn drain du и Trwyn Sion Owen, а также между Trwyn Ogof Hen и Rhod Uchaf сложены осадочными породами – слюдяными флагами Лингулы, песчаниками и грязевыми сланцами формации Ogof Hen. Скальные слои обычно имеют крутой наклон и часто изрезаны разломами. Полоса туфов и "карандашных сланцев" позднего аренийского возраста, отнесенных к формации Aber Mawr, протягивается с северо-запада на юго-восток через центр острова от Aber Mawr до окрестностей The Bitches. Граница с осадочными породами на севере представлена разломом. Южная часть острова сложена риолитовым интрузивом, как и островки у его южного побережья. К западу от разлома Ramsey, проходящего от Aber Mawr до Porth Lleuog, находится Carnllundain, образованный прочными риолитовыми туфами формации Carn Llundain. Эти туфы образовались в результате выпадения вулканического пепла, пепловых потоков и турбидитных отложений. Небольшие участки темно-серых грязевых сланцев, чередующихся с потоками обломков, объединенных в формацию Porth Llauog, встречаются по краям риолитового массива. Часть южной границы залива Aber Mawr характеризуется грязевыми и песчаными камнями формации Trwyn Llundain, являющейся частью камбрийской группы пород Solva.
Археология
Исследования, проведённые в 1990-х годах, и более поздние находки свидетельствуют о существовании на острове доисторических курганов, систем полей, насыпей и других аномалий, указывающих на человеческую деятельность, датируемую периодом до 5000 лет. К средневековым памятникам относятся святой источник и кладбище IX века.
Запись истории
С 1082 года остров являлся частью кантрефа Девисланд и находился под контролем епископов Сент-Дэвида. В XII веке он был местом паломничества; часовня святого Тифанога существовала вплоть до 1600-х годов, когда её описали как «пришедшую в упадок», и, возможно, существовала также часовня святого Юстиниана. В XIII веке остров считался плодородным и давал говядину, овец, коз, пшеницу, ячмень и овес. В XIV веке на острове разводили лошадей, крупный рогатый скот и овец. Собирали кроликов, тростник, вереск и птичьи яйца. В XVI веке были зарегистрированы фермерский дом, зерновая мельница и известьобжигательная печь, но здание фермы к началу XIX века превратилось в руины. Мельница и печь функционировали до начала XX века, а в 1905 году остров был продан в частные руки и перестал быть церковной собственностью.
Природный заповедник
Остров принадлежит и управляется Королевским обществом по защите птиц (RSPB) и славится впечатляющими птичьими скалами, живописным побережьем и вересковыми пустошами. Это одно из лучших мест в Уэльсе для наблюдения за чоу, которых привлекает изобилие навозных жуков. Среди других гнездящихся видов – вороны, обыкновенные канюки, сапсаны, белопоясные каменки, чайки, гагарки, маньксские буревестники, тупики и кайры. На острове Рамси находится самая значительная в южной Британии колония серых тюленей, где каждую осень рождается более 400 детенышей. Постоянное население острова составляет всего два человека – смотритель и помощник смотрителя RSPB, проживающие в фермерском доме. В остальном остров необитаем. Туристические лодки совершают круизы вокруг острова, а паромная переправа, осуществляемая компанией Thousand Islands Expeditions, работает с Пасхи до 31 октября от станции спасательных шлюпок Сент-Дэвидс на материке.