Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Военный корабль, используемый военно-морским флотом.
Military ship used by a navy
Военный корабль (или военно-морское судно) – это военный корабль (или иногда лодка, в зависимости от классификации), используемый военно-морским флотом. Военные корабли отличаются от гражданских судов по конструкции и назначению. Как правило, военные корабли обладают повышенной живучестью и оснащены системами вооружения, хотя вооружение на десантных кораблях может быть лёгким или отсутствовать. Военные корабли, предназначенные главным образом для ведения морского боя, называются боевыми кораблями, в отличие от судов обеспечения (вспомогательных судов) или судов, используемых в верфях.
A naval ship (or naval vessel) is a military ship (or sometimes boat, depending on classification) used by a navy. Naval ships are differentiated from civilian ships by construction and purpose. Generally, naval ships are damage resilient and armed with weapon systems, though armament on troop transports is light or non existent. Naval ships designed primarily for naval warfare are termed warships, as opposed to support (auxiliary ships) or shipyard operations.
Классификация морских судов
Классификация военно-морских кораблей – это область, которая менялась со временем и не имеет широкого международного согласия, поэтому в данной статье используется система, принятая в Военно-морских силах США. Авианосцы – корабли, служащие мобильными морскими аэродромами, предназначенными главным образом для ведения боевых действий авиацией, базирующейся на авианосце, которая осуществляет атаки на воздушные, надводные, подводные и береговые цели. Надводные боевые корабли – крупные, сильно вооруженные корабли, предназначенные главным образом для ведения боя с вражескими силами в открытом море, включая различные типы линкоров, линейных крейсеров, крейсеров, эсминцев, фрегатов и корветов. Подводные лодки – самоходные подводные аппараты, независимо от того, используются ли они в качестве боевых единиц, вспомогательных судов или для научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ, обладающие хотя бы минимальной боевой способностью. Патрульные боевые корабли – корабли, чья миссия может выходить за рамки береговой охраны, характеризующиеся достаточной автономностью и мореходностью, обеспечивающими возможность проведения операций в открытом море более 48 часов без поддержки. Десантные корабли – корабли, обладающие встроенными возможностями для проведения десантных операций и характеристиками, позволяющими осуществлять длительные операции в открытом море. Корабли боевого снабжения – корабли, способные обеспечивать пополнение запасов кораблей флота в море. Корабли минной обороны – корабли, основная функция которых – ведение минной войны в открытом море. Корабли береговой обороны – корабли, основная функция которых – береговое патрулирование и перехват. Транспортные корабли – корабли, способные оказывать непосредственную материально-техническую поддержку другим развернутым подразделениям, действующим вдали от базы. Корабли поддержки, такие как танкеры и вспомогательные суда, предназначенные для работы в открытом океане в различных погодных условиях для оказания общей поддержки как боевым силам, так и береговым объектам. (Включает в себя небольшие вспомогательные суда, которые по характеру выполняемых задач покидают прибрежные воды). Служебные суда – корабли, подчиненные военно-морскому флоту (включая несамоходные), предназначенные для оказания общей поддержки как боевым силам, так и береговым объектам.
Naval ship classification is a field that has changed over time, and is not an area of wide international agreement, so this article currently uses the system as currently used by the United States Navy. Aircraft carrierships that serve as mobile seaborne airfields, designed primarily for the purpose of conducting combat operations by Carrier based aircraft which engage in attacks against airborne, surface, sub surface and shore targets. Surface combatantlarge, heavily armed surface ships which are designed primarily to engage enemy forces on the high seas, including various types of battleship, battlecruiser, cruiser, destroyer, frigate, and corvette. Submarineself propelled submersible types regardless of whether they are employed as combatant, auxiliary, or research and development vehicles which have at least a residual combat capability. Patrol combatantcombatants whose mission may extend beyond coastal duties and whose characteristics include adequate endurance and sea keeping providing a capability for operations exceeding 48 hours on the high seas without support. Amphibious warfareships having organic capability for amphibious assault and which have characteristics enabling long duration operations on the high seas. Combat logisticsships that have the capability to provide underway replenishment to fleet units. Mine warfareships whose primary function is mine warfare on the high seas. Coastal defenseships whose primary function is coastal patrol and interdiction. Sealiftships that have the capability to provide direct material support to other deployed units operating far from home base. Supportships, such as oilers and auxiliary ships designed to operate in the open ocean in a variety of sea states to provide general support to either combatant forces or shore based establishments. (Includes smaller auxiliaries which, by the nature of their duties, leave inshore waters). Service type craftnavy subordinated craft (including non self propelled) designed to provide general support to either combatant forces or shore based establishments.