Введение

Этническая группа в Китае и Вьетнаме, этническая группа Яо в Азии.

Яо или Дао – это классификация различных этнических меньшинств в Китае и Вьетнаме. Наиболее многочисленная ветвь этой группы также известна как Мьен. Они являются одной из 56 официально признанных этнических групп в Китае и проживают в горных районах юго-запада и юга страны. Они также входят в число 54 этнических групп, официально признанных Вьетнамом. По данным переписи населения Китая 2010 года их численность составляла 2 796 003 человека, а по данным переписи населения Вьетнама 2019 года – 891 151 человек. По оценкам, около 60 000 Яо из ветви Юй Мьен проживают в Соединенных Штатах, в основном в западных прибрежных штатах. Описания Яо в «Книге обрядов» и «Романе о трех царствах» нельзя считать достоверными фактами, поскольку они расплывчаты и сильно романтизированы. Сам экзоним изначально означал расплывчатое понятие «южные варвары» и не был конкретным или точным в отношении истории и культуры Яо. Яо и Хмонг были среди повстанцев во время восстания Мяо против династии Мин. По мере расширения китайцев Хань на юг Китая, Яо отступали в высокогорья между Хунанем и Гуйчжоу на севере, а также Гуандуном и Гуанси на юге, простираясь до восточного Юньнани. Около 1890 года правительство Гуандуна начало принимать меры против Яо в северо-западном Гуандуне. Первым китайским экзонимом для обозначения народа Яо было графическое уничижительное название яо (猺, радикал с фонетическим элементом 䍃). В ходе языковых реформ XX века оно было изменено до современной формы с другим радикалом.

Гражданская война в Лаосе

Во время гражданской войны в Лаосе племена яо Лаоса поддерживали хорошие отношения с американскими войсками и получили прозвище "эффективная союзная сила". Они воевали на стороне правительства (Южного Вьетнама) против коммунистов. Из-за этих отношений новое коммунистическое правительство Лаоса стало преследовать племена яо после окончания войны, что привело к дальнейшей иммиграции в Таиланд, где племена помещали в лагеря вдоль тайско-лаосской границы.

Иммиграция в Соединенные Штаты

После получения статуса беженца от тайского правительства и при содействии Организации Объединенных Наций многие яо смогли получить спонсорскую поддержку для переезда в Соединенные Штаты (хотя многие остаются в Таиланде). Большинство яо, иммигрировавших в США, поселились в западной части страны, преимущественно в центральной и северной Калифорнии, в городах Визалия, Окленд, Оровилл, Реддинг, Ричмонд, Сакраменто, а также в некоторых районах Орегона, таких как Портленд, Салем и Бивертон, и в штате Вашингтон, в городах Сиэтл и Рентон. Подробности о тех, кто идентифицирует себя как мьен, см. в статье "Mien American".

Культура, общество и экономика

Общество Яо традиционно патрилинейно, при котором сыновья наследуют от своих отцов. Яо практикуют патрилокальность. Народ Яо занимается земледелием уже более тысячи лет, в основном выращивая рис с помощью пахоты, хотя некоторые практикуют подсечно-огневое земледелие. В тех местах, где Яо живут вблизи лесистых районов, они также занимаются охотой. Яо ежегодно отмечают свой праздник Пан Ван (Король Пан) шестнадцатого дня десятого лунного месяца. Этот праздник посвящен мифической истории происхождения народа Яо и со временем превратился "в радостный праздник, во время которого Яо отмечают хороший урожай и поклоняются своим предкам".

Религия

Таоизм исторически имел важное значение для народа Яо. Цзиньяг Иньлянь в исследовании 1948 года утверждал, что религию Яо характеризуют: 1) процесс даосизации под влиянием ханьцев; 2) сохранение до-даоистской народной религии; и 3) некоторые буддийские верования. Описание религии Яо созвучно определению китайской народной религии, данному Артуром Вольфом и Стивом Сангреном. Ученый Чжан Юйцзюнь оспаривает утверждения о "сильном буддийском влиянии" на Яо, заявляя, что "хотя в ритуальных текстах Яо встречаются буддийские элементы, сами Яо в буддизм не верят. Они последовательно придерживаются даосизма". Народ Буну называет себя Нуокс, Буод нуокс, Дунгб нуокс или, в официальном наименовании, Яоф зуф. Из 439 000 человек, отнесенных к народу Буну в переписи 1982 года, только 258 000 говорят на языке Буну; 100 000 – на языках тай-кадай чуан, а 181 000 – на китайском и тай-кадайском языке буйе.

Распространение

Яо проживают преимущественно в провинциях Хунань, Гуандун, Гуанси, Гуйчжоу и Юньнань Китая. Представители этнической группы яо также встречаются во Вьетнаме, Лаосе и Таиланде.

Письменные языки

После 1982 года Институт национальностей Гуанси и Китайская академия общественных наук совместно разработали новую систему письма яо, которая была унифицирована с результатами исследований американского ученого Юэсе Хоу (традиционный китайский: 約瑟·候/упрощенный китайский: 约瑟·候). Система письма была окончательно оформлена в 1984 году в уезде Руюань (乳源瑤族自治縣), провинции Гуандун, и в нее вошли китайские профессора Пан Чэнцзянь (盤承乾/盘承乾), Дэн Фангуй (鄧方貴/邓方贵), Лю Баоюань (劉保元/刘保元), Су Дефу (蘇德富/苏德富) и Яуз Менг Борнх; представители китайского правительства; американцы Миен Сенгфо Чао (Чжао Фумин), Као Чием Чао (Чжао Юцзай) и Чуа Менг Чао; Дэвид Ли. Американский лингвист Герберт К. Пурнелл разработал учебные программы и материалы для семинаров по изучению языков Восточной и Юго-Восточной Азии, а также Яо Сенг Денг из Таиланда. Американская делегация представила новую систему письма сообществу иу-миен в Соединенных Штатах, где она была принята большинством голосов – 78 против 7 – на конференции лидеров американского сообщества миен. Эта система письма, основанная на латинском алфавите, была разработана как общедиалектная; она различает 30 начальных согласных слога, 121 конечных слога и восемь тонов. Пример использования унифицированного алфавита для записи языка яо можно найти в статье о языке иу-миен. Для языка буну существует отдельный письменный стандарт, поскольку он относится к группе хмонг/мяо, а не к группе миен/яо, в рамках языковой семьи мяо-яо. Некоторые полагают, что один из вариантов языка яо был записан с помощью письма нюшу – исконного письма, распространенного в южной части провинции Хунань в Китае. Однако эта связь между языком яо и письмом нюшу вызывает споры, поскольку считается, что нюшу использовалось для записи местного китайского диалекта, который также мог быть известен народу яо в Хунане. По официальным данным, уровень неграмотности и полуграмотности среди яо в Китае в 2002 году составлял 40,6%.

Фильмы

2003 Смерть шамана. Режиссер: Ричард Холл, продюсер: Фахм Фонг Саеянг. 1989 «Перемещение гор: история йю мьен». Режиссер и продюсер: Элейн Веласкес.