Введение

Американский бейсболист и менеджер Лео Эрнест Дюрочер (Leo Ernest Durocher) (/d//ə/'/r//oʊ//.//ʃ//ər/; 27 июля 1905 – 7 октября 1991), известный под прозвищами "Лео-болтун" и "Липпи", был американским профессиональным бейсболистом, менеджером и тренером. Он играл в Высшей лиге бейсбола на позиции игрока внутреннего поля. К моменту завершения карьеры он занимал пятое место по количеству побед среди менеджеров – 2008, уступая только Джону МакГроу в истории Национальной лиги. Дюрочер до сих пор занимает двенадцатое место по общему числу побед, одержанных менеджером. Его полувековая карьера в бейсболе была отмечена многочисленными конфликтами с руководством, комиссаром бейсбола, прессой и судьями; он был 95 раз удален с поля как менеджер, что уступало только рекорду МакГроу на момент завершения карьеры и до сих пор является четвёртым результатом за всю историю бейсбола. Дюрочер выиграл три чемпионата Национальной лиги и один чемпионат мира. В 1994 году он был посмертно включён в Зал славы бейсбола.

Ранние годы

Лео Эрнест Дюрочер родился 27 июля 1905 года в городе Вест-Спрингфилд, штат Массачусетс, и был младшим из четырех сыновей, рожденных у родителей, выходцев из французской Канады. Его мать работала горничной в отеле, а отец – машинистом железной дороги.

Низшие лиги

После того, как его заметили скауты «Нью-Йорк Янкиз», Дюрочер начал профессиональную бейсбольную карьеру в 1925 году в команде «Хартфорд Сенаторс» Восточной лиги.

Нью-Йорк Янкиз (1925, 19281929)

Дюроше был вызван в команду "Янкиз" и сыграл в двух матчах. Дюроше провёл ещё два сезона в низших лигах, выступая за "Атланта Крэкерс" Южной ассоциации в 1926 году и за "Сент-Пол Сентс" Американской ассоциации в 1927 году. В 1928 году Дюроше вновь вернулся в "Янкиз". Он стал игроком основного состава и получил прозвище "The All American Out" от Бэйба Рута. Дюроше был любимцем менеджера "Янкиз" Миллера Хэггинса, который считал его перспективным кандидатом на должность менеджера благодаря его соревновательному духу, страсти, эго и умению анализировать игровые ситуации. Однако прямолинейность Дюроше не понравилась владельцам "Янкиз", а его привычка выписывать фальшивые чеки для финансирования дорогой одежды и ночной жизни раздражала генерального менеджера "Янкиз" Эда Барроу. Дюроше помог команде выиграть второй подряд титул в Мировой серии в 1928 году, после чего потребовал повышения зарплаты.

Цинциннати Редс (19301933)

5 февраля 1930 года Дюрошера продали в бейсбольный клуб "Цинциннати Редс". Дюрошер провел остаток своей профессиональной карьеры в Национальной лиге.

Сент-Луис Кардиналы (19331937)

После трех сезонов в составе "Рэдс", Дюрошер был обменян в "Сент-Луис Кардиналс" в середине 1933 года. По прибытии в "Кардиналс" ему был присвоен игровой номер 2, который он носил на протяжении всей своей карьеры – как игрок, тренер и менеджер. Эта команда, известная под прозвищем "Gashouse Gang", которое, по слухам, было вдохновлено Дюрошером, оказалась для него гораздо более подходящей; в Сент-Луисе его темперамент и склонность к провокациям на скамейке запасных получили полную свободу. Дюрошер оставался в "Кардиналс" до конца сезона 1937 года, являясь капитаном команды и выиграв Мировую серию 1934 года (третий титул за девять лет), после чего был обменян в "Бруклин Доджерс".

Бруклинские Доджерс (19381941, 1943, 1945)

В основном игравший на позиции шортстопа, Дюрохер выступал до 1945 года, хотя его последний год в качестве игрока основного состава был 1939; после этого он больше никогда не играл более 62 игр за сезон. Он был известен как надёжный игрок в защите, но слабый отбивающий. За 5350 выходов на биту в его карьере, его средний показатель отбивания составил .247, он выбил 24 хоум-рана и набрал 567 RBI (пробежки, заработанные ударом). Дюрохер трижды включался в команду всех звёзд Национальной лиги, один раз за "Сент-Луис" и дважды за "Доджерс". В игре 1938 года в Цинциннати Дюрохер совершил единственный хоум-ран в истории Всезвёздной игры, забитый игроком из Малой лиги. Также в 1938 году Дюрохер вошёл в историю, став последним отбивающим в матче, в котором Джонни Вандер Мир совершил второй подряд ноу-хиттер.

Бруклинские Доджерс (19391946, 1948)

После сезона 1938 года – первого года работы Дурошера в качестве стартового игрока на позиции шортстопа в «Бруклине» – он был назначен играющим менеджером новым президентом и генеральным менеджером «Доджерс» Ларри МакФейлом. Это было успешное, но взрывоопасное сочетание. МакФейл не скупился на покупку и обмен полезных игроков (а порой и настоящих звезд), таких как Долф Камилли, Билли Херман и Кирби Хигби. Он также приобрел шортстопа Пи-Ви Риза у «Бостон Ред Сокс». К середине сезона 1940 года Риз произвел на Дурошера такое впечатление, что тот уступил ему свое место в основном составе, чтобы дать возможность проявить себя, хотя Дурошер эпизодически выходил на поле в 1943 и 1945 годах. Среди других крупных приобретений МакФейла была еще одна молодая звезда, Пит Райзер, признанный свободным агентом из системы клубов «Кардиналов»; и МакФейл нашел таких опытных игроков, как ветераны Американской лиги Дикси Уокер и Уитлоу Уайатт, которых приобрели с отказом от права выкупа. В свой первый сезон в качестве играющего менеджера Дурошер полностью раскрылся. Самый запоминающийся образ Дурошера – это он, стоящий лицом к лицу с судьей, страстно отстаивающий свою точку зрения до неизбежного удаления с поля. Его вспыльчивый характер и готовность к борьбе стали олицетворением той роли, благодаря которой он прославился. Как менеджер, он ценил те же качества в своих игроках. Его философия лучше всего выражалась фразой, по которой его помнят, хотя и не совсем точно: «Хорошие парни остаются последними» (фактическая формулировка Дурошера «Хорошие парни остаются последними» представляла собой два фрагмента предложения, описывающих команду). Дурошер однажды сказал: «Посмотрите на Мела Отта. Он хороший парень, и он финиширует вторым. А теперь посмотрите на Брата (Эдди Стенки). Он не умеет бить, бегать и играть в поле. Он не хороший парень, но все, что может делать этот мелкий негодяй, – это побеждать». Дурошер также был известен тем, что приказывал своим питчерам бить отбивающих. Когда он хотел, чтобы отбивающего ударили, он кричал: «В ухо ему!» В 1939 году «Доджерс» пережили шесть проигрышных сезонов подряд, но Дурошер быстро изменил ситуацию. В 1941 году, в свой третий сезон в качестве менеджера, он привел «Доджерс» к рекорду 100–54 и завоеванию титула Национальной лиги, первого за 21 год. В Мировой серии 1941 года «Доджерс» проиграли «Янки» со счетом 5–0. Они улучшили свой результат в 1942 году, выиграв 104 игры, но не смогли завоевать второй титул подряд. Несмотря на все успехи первых трех лет, отношения между Дурошером и МакФейлом были напряженными. МакФейл был известен как любитель выпить, и он был таким же вспыльчивым, как и его менеджер. Он часто увольнял Дурошера в разгар ночной пьянки. Однако на следующее утро МакФейл неизменно возвращал Дурошера на работу. Наконец, в конце сезона 1942 года пребывание МакФейла в «Доджерс» завершилось, когда он подал в отставку, чтобы вернуться в армию США. Его сменил Бранч Рикки, бывший главный тренер «Кардиналов», который оставил Дурошера на посту менеджера. Дурошер непрерывно руководил «Доджерс» до 1946 года (прекратив играть в 1945 году) и привел «Бруклин» к первой в истории серии плей-офф НЛ, где они проиграли «Кардиналам» со счетом 2–0. Дурошер также регулярно конфликтовал с комиссаром Альбертом «Хэппи» Чендлером. Чендлер, назначенный на этот пост в 1945 году, предупредил Дурошера держаться подальше от некоторых своих старых друзей, которые были игроками, букмекерами или имели связи с мафией и пользовались полной свободой на «Эббетс Филд». Дурошер был особенно близок с актером Джорджем Рафтом, с которым он делил дом в Лос-Анджелесе, и признался в поверхностном знакомстве с Багси Сигелем. Дурошер, поощрявший и участвовавший в карточных играх в раздевалке, сам был неплохим игроком в пул и другом многих профессиональных игроков. Он также внимательно следил за скачками. Ситуация достигла апогея, когда роман Дурошера с замужней актрисой Ларайн Дэй стал достоянием общественности, вызвав критику со стороны влиятельной Католической молодежной организации Бруклина. Позже они сбежали и поженились в Техасе в 1947 году. В 1950-х годах Дэй вела радиопрограмму под названием «День с гигантами» и позже написала книгу с тем же названием, в которой описывала жизнь жены менеджера.

Хорошие парни заканчивают последними.

Поговорка "хорошие парни остаются в проигрыше" – это сокращенная журналистами версия цитаты Дюрошера: он не произносил ее изначально, хотя ее часто ему приписывают, и он впоследствии присвоил ее себе. Оригинальная цитата звучала как "Хорошие парни все там, на седьмом месте" (6 июля 1946 года) о команде "Нью-Йорк Джайентс" 1946 года – седьмое место было предпоследним в Национальной лиге. Вскоре после этого это было перефразировано как "'Nice Guys' Wind Up in Last Place, Scoffs Lippy", что и привело к современной формулировке. Однако, до того как его отстранили, Дюрочер сыграл важную роль в преодолении расовой сегрегации в бейсболе. Весной 1947 года он заявил, что не потерпит возражений игроков, выступающих против присоединения Джеки Робинсона к команде, сказав:

"Мне все равно, какого он цвета – желтого или черного, или даже в полоску, как у ебаной зебры. Я – менеджер этой команды, и я говорю, что он будет играть. Более того, я говорю, что он может сделать нас всех богатыми. А если кому-то из вас деньги не нужны, я позабочусь о том, чтобы вас обменяли." Он высоко ценил Робинсона за его энергию и напористость, называя его "Дюрошером с талантом". Пока Дюрочер отбывал дисквалификацию, "Доджерс" выиграли чемпионат Национальной лиги под руководством временного тренера, скаута Берта Шоттона. Затем они проиграли в Мировой серии 1947 года "Янкиз" Макфаила в семи играх.

Нью-Йорк Джайантс (19481955)

Дюрочер вернулся в сезон 1948 года, но его прямолинейный характер и старт 35-37 снова вызвали напряженность в отношениях с Рикки, и 16 июля Дюрочер, Рикки и владелец «Нью-Йорк Джайентс» Гораций Стоунхэм договорились о сделке, по которой Дюрочер был освобожден от своего контракта с «Бруклин Доджерс», чтобы возглавить главного соперника «Доджерс» в городе. Он добился, пожалуй, наибольшего успеха с «Джайентс» и, возможно, сладкой мести «Доджерс», когда «Джайентс» выиграли плей-офф против «Бруклина» в 1951 году и завоевали титул Национальной лиги, окончательно одержав победу благодаря историческому хоум-рану Бобби Томсона, получившему название «Выстрел, который облетел мир». Позже, в 1954 году, Дюрочер выиграл свой единственный чемпионат Мировой серии в качестве менеджера, разгромив фаворитов «Кливленд Индианс», которые установили самый высокий процент побед в Американской лиге за всю историю (111–43). Элвин Дарк, игравший под руководством Дюрошера в этот период, восхищался своим менеджером. Он считал, что сила Дюрошера заключалась в том, чтобы позволить ветеранам играть, опираясь на свои сильные стороны, и затем поддерживать их. Будучи агрессивным менеджером, он либо добивался от игроков максимума, либо не получал ничего, в зависимости от их реакции. «Если ты публично заступался за Лео, он бы за тебя в огонь и воду. Он бы взял на себя вину за каждую твою ошибку и подверг себя критике». После ухода из «Джайентс» по окончании сезона 1955 года Дюрочер стал руководителем в NBC. Он был спортивным комментатором в бейсболе на NBC и ведущим «The NBC Comedy Hour» и «Jackpot Bowling». Позже он работал тренером в «Доджерс», к тому времени переехавших в Лос-Анджелес, с 1961 по 1964 год. В этот период Дюрочер, который дебютировал на экране в комедии Реда Скелтона 1943 года «Свист в Бруклине», играл самого себя во многих телешоу. Дюрочер дважды появлялся в качестве загадочного гостя в телешоу CBS «What's My Line?» (28 января 1951 года и 31 мая 1953 года), последний раз, когда его жена Дей была участницей панели. В эпизоде «The Beverly Hillbillies» от 10 апреля 1963 года Дюрочер играет в гольф с Джедом Клампеттом (Бэдди Эбсен) и Джетро Бодином (Макс Бэр-младший) и пытается подписать с Джетро бейсбольный контракт, обнаружив, что у Джетро сильный бросок. В 1964 году он появился в эпизоде «Мистера Эда», где говорящая лошадь давала советы по отбиванию игроков «Лос-Анджелес Доджерс», помогая им выиграть титул. В эпизоде «The Munsters» под названием «Herman the Rookie», вышедшем 8 апреля 1965 года, Дюрочер считает, что Герман (Фред Гвинн) – следующий Микки Мантл, когда видит, как высокий Герман бьет дальние хоум-раны. Вместе с Дюрошером появляется и выдающийся футболист Элрой Хирш.

Чикагские Кабс (1966-1972)

Дюрочер вернулся в тренерские ряды в 1966 году с «Чикаго Кабс». В нескольких предыдущих сезонах «Кабс» проводили эксперимент под названием «Коллегия тренеров», в котором команду возглавлял «главный тренер», а не менеджер. Однако на своей первой пресс-конференции Дюрочер официально объявил о завершении эксперимента, сказав: «Если до сих пор не было объявлено о моей должности, я объявляю об этом прямо сейчас. Я – менеджер. Я не главный тренер. Я – менеджер». На той же пресс-конференции Дюрочер заявил: «Я не менеджер команды, занявшей восьмое место». Он был прав; «Кабс» финишировали десятыми в своем первом сезоне, став первой командой, обошедшей ранее безнадежные «Нью-Йорк Метс». В 1967 году «Кабс» начали сезон успешно и провели лишь второй победный сезон с 1946 года. Команда постепенно улучшалась, но в 1969 году Дюрочер потерпел одну из самых памятных неудач в своей карьере. «Кабс» стартовали в сезоне блестяще и возглавляли новообразованную Восточную лигу Национальной лиги на протяжении 105 дней. К середине августа у них был, казалось бы, непреодолимый отрыв в девять игр, и они выглядели фаворитами для своего первого выхода в плей-офф за 25 лет. Однако на финише они сдали позиции, проиграв 25 из последних 40 игр и финишировав на восемь игр позади «Чудо-Метс». В серии матчей середины июля против «Метс» «Кабс» проиграли первые две игры на стадионе «Шиа», но все же сумели спасти третью игру, после чего Дюрочера спросили, были ли это настоящие «Кабс». «Нет, – ответил Дюрочер, – это настоящие «Метс»». Частью проблемы Дюрочера было то, что, несмотря на успешную игру «Кабс» в 1969 году, он начал выпускать своих лучших питчеров на поле после двух-трех дней отдыха. Это принесло немедленный успех, но в конечном итоге истощило питчеров, что привело к ухудшению результатов во второй половине сезона. Он проработал всего один полный сезон (1973), показав результат 82–80, несмотря на проблемы с кишечником (Престон Гомес временно заменил его во время болезни), а «Астрос» заняли посредственное четвертое место, вызвав недовольство многих, включая игроков, таких как Ларри Диеркер, и Марвина Миллера. 1 октября он подал в отставку с поста менеджера, несмотря на просьбы Ричардсона остаться еще на год (Гомес был назначен его преемником). Дюрочер заявил после ухода из бейсбола: «Бейсбол – это 45 лет прекрасной жизни. Но у меня сейчас много других дел. Я поеду в Палм-Спрингс и буду играть в гольф».

Поздняя карьера

В 1976 году он ненадолго вернулся в японскую Тихоокеанскую лигу в составе клуба "Тайхэйё Лайонс", но завершил карьеру из-за болезни (гепатита) до начала сезона. По слухам, "Лайонс" изготовили специальные майки, вдохновленные экипировкой американского футбола, чтобы почтить присоединение Дюрошера к команде, но от них отказались в середине сезона из-за насмешек над дизайном и из-за того, что Дюрошер, как уже упоминалось, так и не стал игроком команды. Дарк полагал, что стиль управления Дюрошера изменился в 1960-х и 1970-х годах. Вместо того, чтобы принимать решения, не считаясь с мнением окружающих, он начал делать то, что Дарк назвал "осторожными" шагами. Дарк считал, что откровенно негативные высказывания игроков "Кабс" в сезоне 1969 года "сильно задели Лео", и что, начав более осторожно руководить игрой, он перестал использовать стиль, который когда-то приносил ему успех.

Выход на пенсию

Дюрохер завершил свою карьеру менеджера с результатом 2008 побед и 1709 поражений, что составляет 54,0% выигранных матчей. Он показал положительный результат с каждой из четырех команд, которые он возглавлял, и стал первым менеджером, выигравшим 500 матчей с тремя разными клубами. Дюрохер, совместно с Эдом Линном, написал мемуары под названием «Хорошие парни остаются в конце», книга, которая недавно была переиздана издательством Чикагского университета. Лео Дюрохер умер в 1991 году в Палм-Спрингс, Калифорния, в возрасте 86 лет и похоронен на кладбище Forest Lawn, Hollywood Hills в Лос-Анджелесе. Он был посмертно включен в Зал славы бейсбола в 1994 году, надев кепку «Бруклин Доджерс». Его третья жена Ларайн Дэй приняла честь выступить от его имени на церемонии.