Пэтчвей: город в Южном Глостершире, Англия.

Введение

Патчвей — город в Южном Глостершире, Англия, расположенный в 6 милях (10 км) к северо-северо-западу от центра Бристоля. Город возник как пригород Бристоля и граничит с городской застройкой Бристоля, а также с близлежащими городами Филтон и Брэдли-Сток. Патчвей является городом-побратимом Клермон-л’Эро, Франция, и Гаутинга, Германия. Он был образован как гражданский приход в 1953 году, отделившись от прихода соседнего Алмондсбери.

Местонахождение и предприятия

Патчвей, где Rolls Royce является крупным работодателем в аэрокосмической отрасли, расположен к северу от аэродрома Filton Airfield, где BAE Systems и Airbus UK также являются крупными работодателями в аэрокосмической отрасли. Город состоит из трех районов до 2015 года, когда Стоук-Лодж образовал собственный приходской совет: Патчвей-Эстейт, Стоук-Лодж и Ацтек-Уэст. Жилой район Патчвей-Эстейт находится к юго-западу от основной железнодорожной линии Лондон – Южный Уэльс. Констон-роуд огибает этот район, где многие улицы названы в честь птиц и деревьев. Торговый комплекс Patchway расположен рядом с автомагистралью с двусторонним движением, соединяющей дороги A38 и M5. Торговый центр и два торговых парка в Cribbs Causeway, к северу от аэродрома Филтон, образуют крупнейший торговый центр в Юго-Западной Англии. На противоположной стороне железнодорожных путей (с 2015 года больше не входит в состав Патчвея) находится жилой район Стоук-Лодж. Теперь он называется приходом Стоук-Лодж и Коммон, а магистраль A38, модернизированная до автомагистрали с двусторонним движением в середине 1970-х годов, разделяет эти два жилых района. Aztec West – это офисный и складской парк, расположенный на северной окраине города, между Патчвей-Эстейт и Стоук-Лодж. Пенсионный фонд CEGB начал строительство парка в начале 1980-х годов, и сейчас он принадлежит компании Arlington. Ведутся работы по строительству новых очередей этого комплекса. Крупная четырехуровневая транспортная развязка (M4/M5) находится недалеко от Aztec West. Она называется развязкой Almondsbury и была завершена в начале 1970-х годов. Patchway Greenway – это полусельский пешеходный маршрут, который ведет от Патчвей Коммон на восток до Брэдли Стоука. На северо-западной окраине Патчвей-Эстейт пешеходный мост (известный местным жителям как Банановый мост) перекинут через автомагистраль M5 и ведет к пешеходной тропе, которая спускается по крутому склону Севернского уступа в деревню Овер. Железнодорожная станция Патчвей расположена на основной железнодорожной линии Лондон – Южный Уэльс, но сообщение с Бристолем нерегулярное: всего один поезд в час, который в часы пик часто бывает укороченным (то есть вместо трех вагонов прибывает только два, из-за чего потенциальные пассажиры не могут войти).

Patchway, where Rolls Royce is a major aerospace employer, lies just north of Filton Airfield where BAE Systems and Airbus UK are also major aerospace employers. The town comprises three areas until 2015 when Stoke Lodge formed its own Parish council: Patchway Estate, Stoke Lodge and Aztec West. Housing in Patchway Estate lies southwest of the main London South Wales railway line. Coniston Road circles the estate, where many of the streets are named after birds and trees. Patchway Trading Estate is adjacent to the dual carriageway linking the A38 and M5. The mall and two retail parks at Cribbs Causeway, just north of Filton airfield, form the largest shopping centre in South West England. On the opposite side of the railway track, (since 2015 no longer part of Patchway) is the Stoke Lodge housing estate. Now called Stoke Lodge and the Common Parish Council, The A38 trunk road, upgraded to a dual carriageway in the mid 1970s, separates the two housing estates. Aztec West, an office and warehouse park, is situated on the northern fringes of the town, sandwiched between Patchway Estate and Stoke Lodge. The CEGB Pension Fund started the park in the early 1980s and it is now owned by Arlington. New phases of this development are being built. A major four level motorway interchange (M4/M5) is close to Aztec West. Called the Almondsbury Interchange, it was completed in the early 1970s. Patchway Greenway is a semi rural footpath which leads from Patchway Common eastwards to Bradley Stoke. On the north west fringe of Patchway Estate, a footbridge (known locally as the Banana Bridge) passes over the M5 motorway, and leads to a footpath that passes down over the steep Severn Escarpment into the village of Over. Patchway railway station is on the mainline South Wales London railway line, but the service to Bristol is infrequent with just a single train per hour which is frequently shortformed (meaning it should have three carriages but arrives with only two so that prospective passengers are unable to board) during rush hour.

Новейшая история

В начале 20-го века Патчвей был небольшой деревней, центром которой был Патчвей Грин, ныне известный как Патчвей Коммон. Часть деревни располагалась вдоль Глостер-роуд, к югу от моста, перекинутого через железнодорожную линию Great Western Railway, ведущую из Бристоля в Южный Уэльс. Рядом находился Патчвейский тоннель. Индустриализация началась, когда летная школа на аэродроме Филтон была преобразована в завод по производству авиационных двигателей после того, как компания Bristol Aeroplane Company (BAC) приобрела Cosmos Engineering в 1920 году. В 1930-х годах на территории Патчвей, к северу от аэродрома Филтон, было построено новое жилье, а на Стоук-Лейн – бунгало. BAC начала строительство Восточного завода на Gypsy Patch Lane в рамках программы перевооружения 1930-х годов. Вдоль главной железнодорожной линии в 1930-х, 1940-х и 1950-х годах были построены объекты для испытания компонентов двигателей. В конце 1930-х годов через территорию Патчвей была проложена двухполосная дорога, известная как объезд Филтона (Filton Bypass), чтобы перенаправить транспортный поток с дороги A38 от Филтона. Во время Второй мировой войны армия США разместила палаточный лагерь вдоль широких обочин объездной дороги. В конце 1940-х годов объезд был прерван расширением взлетно-посадочной полосы аэродрома Филтон для размещения авиалайнера Bristol Brabazon. Этот проект также потребовал сноса близлежащей деревушки Чарлтон, многие жители которой были переселены в Патчвей Эстейт. В 1950-х и начале 1960-х годов в Сток-Лодж, примыкающем к Патчвей Коммон, был построен большой жилой комплекс с бунгало. В середине 1960-х годов на задней части Патчвей Эстейт был построен крупный переливной жилой массив. Также в середине 1960-х годов был построен Новый объезд Филтона (ныне часть автомагистрали M5), на северо-западной окраине Патчвей Эстейт, вдоль верхнего края эскарпа Северна. Эта дорога образует границу между городом Патчвей и прилегающей Зеленой зоной. Rolls Royce построила новые производственные мощности на испытательном полигоне Gypsy Patch, рядом с дорогой A38, и полностью снесла старый Восточный завод для последующей реконструкции. Все производственные мощности Rolls Royce Bristol теперь расположены к северу от Gypsy Patch Lane, а бывшая территория West Works на аэродроме была перестроена почтовым отделением в конце 1980-х годов.

At the start of the 20th century, Patchway was a small village centred on Patchway Green, now known as Patchway Common. Part of the village straddled Gloucester Road, south of the bridge which passed over the Great Western Railway line from Bristol to South Wales. Patchway Tunnel was nearby. Industrialization started when a flying school at Filton Aerodrome was converted into an aeroengine factory, when the Bristol Aeroplane Company (BAC) acquired Cosmos Engineering in 1920. During the 1930s, new housing was built on Patchway Estate, just north of Filton Aerodrome, and bungalows were built on Stoke Lane. BAC started the development of East Works on Gypsy Patch Lane during the re armament programme of the 1930s. Engine component testing facilities were built alongside the main railway line during the 1930s, 1940s and 1950s. A dual carriageway, known as the Filton Bypass, was constructed through Patchway Estate in the late 1930s, to divert A38 road traffic away from Filton. During World War 2, the US Army had a tented encampment along the wide verges of the bypass. In the late 1940s the bypass was severed by the extension of the main runway at Filton aerodrome to accommodate the Bristol Brabazon airliner. This project also required the demolition of the nearby hamlet of Charlton, many of whose residents were rehoused on Patchway Estate. In the 1950s and early 1960s a large bungalow estate was built at Stoke Lodge, adjacent to Patchway Common. A huge overspill estate was built at the back of Patchway Estate in the mid 1960s. Also in the mid 1960s, the New Filton Bypass (now part of the M5 motorway) was constructed, on the north west fringe of Patchway Estate, along the upper edge of the Severn Escarpment. This road forms the boundary between the town of Patchway and the adjacent Green Belt. Rolls Royce have built new production facilities on the Gypsy Patch test site, close to the A38 and have completely demolished the old East Works, for redevelopment. All the Rolls Royce Bristol facilities are now north of Gypsy Patch Lane, the former West Works site on the airfield having been redeveloped by the Post Office in the late 1980s.

Современный патчвей

Патчвей – один из 44 приходов и городских советов в Южном Глостершире. К удобствам относятся пожарная станция, библиотека, врачебная клиника и школы. Здесь есть дневной центр для пожилых людей и детская игровая площадка. Спортивные сооружения включают в себя площадки для крикета и футбола, а также спортивный зал. В начале 2009 года почтовое отделение, расположенное на круговом перекрестке Патчвей, было закрыто. Был разработан план по повторному открытию почтового отделения в торговом центре Parade на Констон-роуд, но он был отменен в сентябре 2009 года, при этом местный совет заявил, что планы по повторному открытию в неназванном месте находятся в работе. В июне 2010 года стало известно, что магазин Spar на Родуэй-роуд планирует переоборудовать заднюю часть магазина (в настоящее время используемую для хранения товаров) для размещения почтового отделения. Почтовое отделение было открыто в пятницу, 6 мая 2011 года, после завершения строительных работ и установки систем безопасности в задней части магазина. Здание паба "Британия" было снесено в марте 2010 года. В середине 2010 года текущие помещения библиотеки были освобождены, и небольшая библиотека была организована в близлежащем Центре Кассона. Здание библиотеки было снесено, а этот участок был объединен с территорией бывшего паба "Британия" для строительства нового трехэтажного здания для местного траста NHS – The Hub. В здании будут размещены различные социальные, медицинские и оздоровительные учреждения для всех возрастов. The Hub также будет включать в себя новую библиотеку. К Рождеству 2010 года основная конструкция первых двух этажей была завершена. Осенью 2011 года строительство здания было завершено и началась его внутренняя отделка. Внешние работы по благоустройству и мощению были в основном завершены к этому времени. The Hub был открыт в понедельник, 5 сентября 2011 года, и с тех пор стал важным центром для местных жителей. Благодаря своей высоте в три этажа и расположению на пологим склоне Родуэй-роуд, здание The Hub хорошо видно над окружающими постройками, особенно при подъезде к району с северной стороны, через железнодорожный мост. Патчвей имеет давние связи со скаутским движением, штаб-квартира которого находится в зданиях на Уортинг-роуд – за офисами городского совета. В июне 2011 года скаутское движение отмечает свое 70-летие и проведет специальные мероприятия в ознаменование этой даты. В конце августа 2011 года начались работы по изменению схемы дорожного движения на Хайвуд-лейн, в результате которых будет исключено все транзитное движение, дорога будет закрыта для обычного транспорта между Констон-роуд и Дурбан-роуд, за исключением доступа к местному центру на конце Дурбан-роуд. Южная сторона тогдашней автомагистрали с разделенными полосами движения станет частью внутренней дорожной сети для застройки Charlton Hayes, а северная сторона будет предназначена только для автобусов. 1 апреля 2015 года часть Патчвея, расположенная к северу от железнодорожной линии, на восточной стороне автомагистрали A38, стала частью нового прихода Стоук-Лодж и Коммон.

Patchway is one of the 44 Parish and Town Councils in South Gloucestershire. Amenities include a fire station, library, doctor's clinic and schools. There is a Day Centre for the elderly and a children's play area. Sports facilities include cricket and football pitches and a sports hall. Early in 2009, the post office located at Patchway roundabout closed. A plan to reopen a Post Office at the Parade shops on Coniston Road was developed but this was cancelled in September 2009, with the local council stating that plans were in hand to reopen at an undisclosed site. In June 2010 it was disclosed that the Spar convenience store on Rodway Road was developing the rear of the store (currently used for goods storage) to accommodate a Post Office facility. The Post Office facility finally opened on Friday, 6 May 2011, following building work and installation of security features at the rear of the store. The Britannia public house was demolished in March 2010. During mid 2010 the current library premises were vacated with a small library being set up in the nearby Casson Centre. The library premises were demolished and this site was incorporated with that of the former Britannia PH to facilitate the building of a new three storey construction on behalf of the local NHS Trust – The Hub. The building will include various social health and well being amenities for use by all ages. The Hub will also include a new library. The majority of the structure for the first two storeys had taken shape by Christmas 2010. By Autumn 2011 the structure of the building was complete and the building was being fitted out. External groundwork and paving was mostly complete by now as well. The Hub was opened on Monday 5 September 2011 and has since become a focal point of the locality. Due to its height, rising to three storeys, and position on the gently rising slope of Rodway Road, the Hub building can be seen rising above the surrounding buildings, particularly when approaching the area from the north side, over the railway bridge. Patchway has had a long connection with the Scout Movement, with the Headquarters being located in buildings of Worthing Road – behind the Town Council offices. In June 2011 the Scout Movement are celebrating their 70th anniversary and will be holding special events to commemorate this. At the end of August 2011, work began to revise the road layout on Highwood Lane, which will see all through traffic eliminated, the road being closed to normal traffic between Coniston Road and Durban Road, apart from access to the local centre at the Durban Road end. The south side of the then current dual carriageway becoming part of the internal roadway network for the Charlton Hayes development and the north side being restricted to buses only. On 1 April 2015 the Stoke Lodge part of Patchway, which is located to the north of the railway line, on the eastern side of the A38, became part of the new parish of Stoke Lodge and The Common.

Чарльтон Хейс

Чарлтон-Хейз – новое расширение Патчвея, расположенное к югу от него и названное в честь разрушенной деревни Чарлтон. Строительство началось в конце 2009 года и включает в себя новую объездную дорогу, соединяющую А38 с нижней частью торгового центра Cribbs Causeway Mall. В конечном итоге в рамках этого проекта будет построено около 6000 новых домов. Новая соединительная дорога – Hayes Way – открылась незадолго до Рождества 2010 года, вовремя, чтобы снизить интенсивное дорожное движение на Highwood Lane, которое ранее там наблюдалось. Эта дорога обеспечивает прямой доступ от торгового центра The Mall (Cribbs Causeway) к магистрали А38, ведущей на север из Бристоля в сторону развязки М5/М4 у Алмондсбери. До строительства музея Aerospace Bristol она также давала возможность увидеть Concorde 216, который хранился на аэродроме. В мае 2023 года Чарлтон-Хейз получил статус отдельного приходского совета и больше не входит в состав городского совета Патчвея.

Медиа

Местные телевизионные новостные программы BBC Points West и ITV News West Country транслируются из Бристоля. Город обслуживается местными радиостанциями BBC Radio Bristol, Heart West, Greatest Hits Radio Bristol & The South West, Hits Radio Bristol, BCfm, Kiss и Bradley Stoke Radio – общественной радиостанцией, полностью управляемой добровольцами. Местными газетами являются Bristol Post и Pathway Journal, являющаяся онлайн-газетой.

Спорт

В городе есть свой футбольный клуб, Patchway Town F. C., который в настоящее время выступает в лиге непрофессионалов на поле Scott Park.