Брэдли-Стоук: История и Развитие Нового Города в Англии

Введение

Брэдли-Сток – город в Южном Глостершире, Англия, расположенный в 6 милях (10 км) к северо-северо-востоку от центра Бристоля. Город является самой северной частью сплошной застройки Бристоля. Планирование города началось в 1970-х годах, а строительные работы – в 1987 году. Брэдли-Сток был крупнейшим новым городом в Европе, построенным с привлечением частных инвестиций. Он получил своё название в честь двух местных ручьёв – Брэдли Брук и Стоук Брук. Брэдли-Сток входит в состав Северной окраины Бристоля – обширной территории, застроенной жильём и предприятиями в конце XX и начале XXI веков. Он граничит с Патчвеем на западе и Стоук-Гиффордом на юге, но, в отличие от этих соседних населённых пунктов, в Брэдли-Стоке меньше крупных работодателей, и он представляет собой преимущественно жилой пригород, где 40% составляют отдельно стоящие дома. Ручей Стоук Брук протекает через середину Брэдли-Стока. В период развития нового поселения возникли некоторые проблемы, вызванные общенациональным экономическим спадом. В то время Брэдли-Сток считался одним из крупнейших частных жилых комплексов в Европе и испытывал трудности с развитием и утверждением себя как самостоятельный город, в отличие от других более ранних новых городов, которые поддерживались Корпорацией по развитию новых городов, поскольку поселение в основном опиралось на частные инвестиции в рамках ограниченного законодательного поля Северо-Авлонского районного совета в составе графства Эйвон. Развитию руководило объединение частных застройщиков, при минимальном участии коммерческих предприятий, что в сочетании с последовавшей рецессией привело к тому, что новый город приобрел репутацию бездушного жилого массива с ограниченными удобствами и отсутствием центра города, за исключением супермаркета Tesco. Высокие процентные ставки в начале 1990-х годов вскоре привели к краху рынка недвижимости в этом районе, и многие новые дома оказались с отрицательной стоимостью. Это привело к тому, что новый город стали называть «Sadly Broke» (Печально обанкротившимся), пока цены на недвижимость и рынок развития не начали восстанавливаться. С 1987 года жители района требовали создания отдельного городского совета для координации общественной жизни. В 1991 году вопрос о создании городского совета был одобрен в принципе. 1 апреля 1992 года вновь избранный городской совет приступил к исполнению своих обязанностей.

Town near Bristol, England

Bradley Stoke is a town in South Gloucestershire, England, situated 6 mile (10 km) north northeast of Bristol city centre. The town is the northernmost part of the Bristol built up area. Planned in the 1970s, building works began in 1987. Bradley Stoke was Europe's largest new town built with private investment. It is named after two local streams, the Bradley Brook and Stoke Brook. Bradley Stoke is part of the North Fringe of Bristol, an extensive area of housing and employment developed during the late 20th and early 21st centuries. It is bordered by Patchway to the west and Stoke Gifford to the south, but unlike these neighbours, Bradley Stoke has fewer major employers and is primarily a residential suburb, being 40% detached housing. The Stoke Brook flows through the middle of Bradley Stoke. During its development, the new settlement faced some problems in the wake of a national recession. At the time, Bradley Stoke was reputed to be one of Europe's largest private housing developments and did struggle to develop at first to establish itself as an identifiable town unlike other earlier new towns which were supported by a New Town Development Corporation, as the settlement relied principally on private investment within a restricted statutory framework of the local authority Northavon District Council within the Avon County Council area. A combination of private housebuilders led the development and with only limited input from commercial businesses and the consequent recession resulted in the new town gaining a reputation for being a soulless housing estate with only limited facilities and no town centre, with the exception of a Tesco supermarket. High interest rates during the early 1990s soon led to the collapse of the property market in the area with many new homes falling into negative equity. This led to the branding of the new town as 'Sadly Broke' until property values and the development market began to recover. Since 1987, the residents of the area were demanding the establishment of a separate Town Council to coordinate the community's civic life and in 1991 formation of the Town Council was in principle approved. On the 1st of April 1992, the newly elected Town Council took charge.

Управление

Территория, охватывающая Брэдли-Сток, исторически являлась частью графства Глостершир. С 1974 по 1996 год Брэдли-Сток входил в состав района Нортавон графства Эйвон. Однако, когда графство Эйвон было упразднено в 1996 году в пользу унитарных органов власти, эта территория стала частью недавно образованного Южного Глостершира, который охватывает северные и восточные части Большого Бристоля. Брэдли-Сток входит в почтовый район Бристоля (в основном почтовый индекс BS32 и некоторые части почтового индекса BS36). Городской совет Брэдли-Сток является основным уровнем местного самоуправления и несет общую ответственность за благополучие местного сообщества. Функции Городского совета подразделяются на три основные категории: 1. Представление интересов местного сообщества, 2. Предоставление услуг для удовлетворения местных потребностей и 3. Стремление к улучшению качества жизни в этом районе. Городской совет имеет право принимать и обеспечивать соблюдение местных постановлений в целях общественного удобства. В соответствии с законом, Городской совет предоставляет, поддерживает или содействует следующим услугам: участки для садоводства, продвижение выращивания фруктов, овощей или сельскохозяйственной продукции, места для отдыха и досуга, автобусные остановки, автостоянки, местное освещение, конференц-залы, общественные здания, ратуша, кладбища, крематории, общественные погосты, местные молодежные проекты, программы обеспечения безопасности сообщества, парки и открытые пространства, детские площадки, схемы общественного транспорта, консультации по вопросам городского планирования, консультации по вопросам строительства, меры по снижению преступности, уборка улиц, уличное освещение, мусорные контейнеры, дренажные системы, общественные туалеты, велосипедные дорожки, содержание обочин дорог, продвижение туристической деятельности, развлечения, искусство, фестивали и праздники, меры по снижению скорости движения, дорожные знаки, мемориалы памяти погибшим в войнах и многое другое. Городской совет Брэдли-Сток взаимодействует с Советом Южного Глостершира, который является его главным органом в вопросах образования, обучения сообщества, экономического развития, избирательных услуг, регистрации, жилищного строительства, планирования, стратегического планирования, транспортного планирования, пассажирских перевозок, дорожного хозяйства, обслуживания улиц, контроля за парковкой, социальной помощи взрослым, социальной помощи детям, социальных служб, библиотек, досуга и отдыха, сбора и утилизации отходов, переработки, охраны окружающей среды, стандартов торговли, сбора налогов, защиты и безопасности сообщества. Городской совет Брэдли-Сток в своем видении стремится продвигать и развивать интересы и разнообразие своего динамичного сообщества. В Брэдли-Сток действует Городской совет, состоящий из 15 советников, избранных от пяти избирательных округов (3 от округа Брэдли-Сток Примроуз Бридж; 2 от округа Сток Брук; 3 от округа Брэдли-Сток Уэббс Вуд; 3 от округа Брэдли-Сток Уиллоубрук; и 4 от округа Брэдли-Сток Вудлендс) для решения местных вопросов. Городской совет выступает в качестве основного органа местного самоуправления и возглавляется мэром города, которому помогает заместитель мэра. Четыре постоянные комиссии по финансам, планированию и окружающей среде, досугу, молодежи и удобствам, а также по кадровым вопросам выступают в качестве совещательных органов Совета. Спикер Совета и председатели постоянных комиссий также играют важную роль в деятельности Совета. Политика и решения Совета реализуются должностными лицами и сотрудниками, нанятыми Советом и возглавляемыми городским секретарем. Город Брэдли-Сток представлен в Совете Южного Глостершира семью советниками, избранными от трех избирательных округов: Брэдли-Сток-Север, Брэдли-Сток-Юг и Сток-Гиффорд (Сток-Брук). С 2017 года существует Объединенный орган власти Западной Англии (WECA), который охватывает Бристоль, Южный Глостершир и графства Бат и Северо-Восточный Сомерсет и возглавляется избранным мэром, отвечающим за стратегическое планирование, экономику, профессиональную подготовку и транспорт в регионе. Полиция Эйвона и Сомерсета, возглавляемая избранным комиссаром полиции (ответственным за обеспечение "эффективной и результативной" работы полиции, а также за разработку бюджета и политики полиции) и профессионально управляемая главным констеблем, осуществляет полицейские операции в Брэдли-Сток и регионе Западной Англии. Брэдли-Сток занимает центральную часть парламентского округа Филтон и Брэдли-Сток, который избирает одного члена парламента (депутата). Впервые избранный в 2010 году, консервативный депутат Джек Лопрести является депутатом от Филтона и Брэдли-Стока.

The area that covers Bradley Stoke was historically part of Gloucestershire County. From 1974 until 1996, Bradley Stoke was part of the Northavon district of the Avon county. However, when Avon County was abolished in 1996 in favour of unitary authorities, the area became part of the newly formed South Gloucestershire, which covers the northern and eastern parts of the Greater Bristol region. Bradley Stoke forms part of the Bristol postcode area (mainly the BS32 postcode and a few parts of the BS36 postcode). Bradley Stoke Town Council is the primary tier of local government, which has overall responsibility for the local community's well being. The Town Council’s functions fall into three main categories, 1. Represent the local community 2. Deliver services to meet local needs and 3. Strive to improve the quality of life in the local area. The Town Council has the power to enact and enforce bye laws for public convenience. As per law, the Town Council provide, maintain or contribute to the following services: Allotments, Promotion of growing fruits or vegetables or domestic produce, Recreation, Leisure facilities, Bus shelters, Car parks, Local Illuminations, Conference facilities, Community Centres, Public buildings, Town Hall, Burial grounds, Crematoriums, Public Cemeteries, Local youth projects, community safety schemes, parks and open spaces, play areas, community transport schemes, Town Planning consultations, Building consultations, Crime reduction measures, Street Cleaning, Street lighting, Litter bins, Drainage, Public lavatories, Cycle paths, Upkeep of Highway verges, Promotion of Tourism activities, Entertainments, Arts, Festivals and celebrations, Traffic calming measures, Traffic signs, War memorials, and many more. Bradley Stoke Town Council liaison with the South Gloucestershire Council, which acts as its principal authority for Education, Community Learning, Economic Development, Electoral Services, Registrations, Housing, Planning applications, Strategic planning, Transport planning, Passenger transport, Highways, Street Care, Parking Enforcement, Adult Social Care, Children's Social Care, Social Services, Libraries, Leisure and recreation, Waste collection, Waste disposal, Recycling, Environmental Health, Trading Standards, Revenue collection, Safeguarding and Community Safety. The Bradley Stoke Town Council in its vision has committed to promoting and developing the interests and diversity of its vibrant community. Bradley Stoke has a Town Council made up of 15 Councillors elected from five wards (3 from Bradley Stoke Primrose Bridge Ward; 2 from Stoke Brook Ward; 3 from Bradley Stoke Webbs Wood Ward; 3 from Bradley Stoke Willowbrook Ward; and 4 from Bradley Stoke Woodlands Ward) to administer the local issues. The Town Council acts as the primary local authority and is chaired by the Town Mayor and assisted by a Deputy Mayor. The four standing committees for Finance; Planning and Environment; Leisure, Youth and Amenities; and Staffing act as deliberative wings of the Council. The Council Spokesperson and the Chairs of the Standing Committees also play a significant part in the Council's activities. The policies and decisions of the council are carried out by officers and staff, employed by the Council headed by the Town Clerk. Bradley Stoke Town is represented in the South Gloucestershire Council by seven Councillors elected from three electoral wards, namely Bradley Stoke North, Bradley Stoke South and Stoke Gifford (Stoke Brook). Since 2017, there is a West of England Combined Authority (WECA), which spans across Bristol, South Gloucestershire and Bath and North East Somerset counties, and is headed by an elected Metro Mayor, with responsibilities of strategic planning, economy, skills and transport in the region. The Avon and Somerset Police, which is headed by an elected Police Commissioner (responsible for securing an “effective and efficient” police force, and drafting police budgets and police policies) and professionally controlled by a chief constable, manages police operations in Bradley Stoke and the West of England region. Bradley Stoke occupies the central part of the Filton and Bradley Stoke parliamentary constituency, which elects one Member of Parliament (MP). First elected in 2010, Conservative MP Jack Lopresti is the MP for Filton and Bradley Stoke.

Города-побратимы

Брэдли Стоук является городом-побратимом французского города Шамп-сюр-Марн, расположенного в пригороде Парижа.

Объекты

Многие объекты в городе должны были финансироваться застройщиками за счет средств от продажи жилья в рамках соглашений о планировании, предусмотренных разделом 106. Когда в конце 80-х годов темпы строительства и продажи домов замедлились, это привело к значительному срыву сроков завершения строительства объектов инфраструктуры. В частности, это касалось поздней постройки дороги, соединяющей северную и южную части города, а также завершения строительства врачебной поликлиники. Новый городской центр "Willow Brook" был назван анонимным жителем в результате конкурса, организованного городским советом Брэдли-Сток в партнерстве с Tesco. Центр расположен на месте первоначального супермаркета Tesco, а проект реконструкции был одобрен Советом Южного Глостершира 13 ноября 2006 года.

Совет

Городской совет Брэдли-Сток управляет тремя центрами активности, расположенными в Брэдли-Стокском юбилейном центре на улице Савэгз Вуд Роуд, в центре активности Бейлиз-Корт на улице Бейлиз-Корт Роуд и в центре активности Брук Уэй на улице Брук Уэй. Каждый центр предлагает комнаты и помещения для аренды, а также предоставляет возможности для занятий спортом, такие как боулинг, футбольные поля и площадки для игр с твердым мячом.

Жилье

В районе Брэдли-Сток насчитывается более 9000 жилых домов. 1600 из них, или почти 18% от общего числа, зарегистрированы в качестве нуждающихся в социальном жилье.

Брэдли Стоук Норт

К северу от города (который часто называют Брэдли-Сток-Норт, так как застройка города изначально велась в двух районах – северном и южном, постепенно продвигаясь к центру: на протяжении многих лет эти два района разделяли обширные зеленые поля) на Pear Tree Road расположены другие объекты.

Центр досуга и библиотека Брэдли Стоука

Вблизи центра города находится досуговый центр Active, предоставляющий доступ к 25-метровому бассейну и публичной библиотеке. Среди дополнительных услуг центра – тренажерный зал, салон красоты, кафе Soho и скейт-парк. В досуговом центре и библиотеке проводятся занятия для множества внутренних и местных групп. В 2018 году, в ходе реконструкции, в результате которой был уменьшен размер спортивного зала, был установлен небольшой скалодром. Кафе Soho было открыто в июне 2013 года и отремонтировано в 2017 году.

Брэдли Стоук Южный

На юге Брэдли-Стоук (обозначаемый как Брэдли-Стоук-Юг) располагается ряд объектов в Бейли-Корт.

Занятость

Возможности трудоустройства можно найти вдоль Great Stoke Way на юге, в бизнес-парке Woodlands и в бизнес-парке Almondsbury на севере, а также в комплексе Aztec West. Город обслуживается железнодорожной станцией Bristol Parkway в Стоук Гиффорде и расположен недалеко от Министерства обороны, центра Aviva и торгового парка Abbeywood Retail Park. В расположенных вокруг бизнес-парках находятся такие компании, как RAC, Paragon, DHL, Greencore, Pukka Herbs, EE, GE Capital, HSS Hire, Zuken Technology Centre, а также различные отели, производственные предприятия, курьерские службы, склады и офисы. Дальнейшее развитие торгового центра Willow Brook Centre и появление крупных сетевых магазинов увеличили количество рабочих мест для местных жителей и способствовали развитию торговли в Брэдли-Сток. Предприятия продолжают проявлять интерес к дальнейшему развитию центра города, например, к проекту строительства коммерческих объектов с возможностью обслуживания автомобилей, прилегающих к Bradley Stoke Way. Брэдли-Сток привлекает клиентов за счет транзитного потока транспорта с автомагистралей и прилегающих территорий, а также благодаря расширению Willow Brook Centre, которое привлекает как предпринимателей, так и потенциальных сотрудников. Несмотря на наличие возможностей трудоустройства, многие жители Брэдли-Сток ездят на работу в центр Бристоля, в торговый центр The Mall в Cribbs Causeway или используют близлежащую развязку автомагистрали.

Средние школы

Общественная школа Брэдли-Сток, комплексная средняя школа, открылась в сентябре 2005 года и рассчитана на 1120 учеников. Центр для старшеклассников (post 16 centre) при школе был завершен летом 2010 года, а пристройка к начальной школе – в 2015 году.

Железная дорога

Брэдли-Сток имеет железнодорожное сообщение через станцию Бристоль-Парквей, расположенную к югу, и станцию Патчвей, расположенную к западу, обе станции обслуживаются компанией Great Western Railway.

Автобус

Автобусные перевозки осуществляются компаниями First West of England и Stagecoach West, обеспечивающими транспортное сообщение с Aztec West, Торнбери, Cribbs Causeway, железнодорожной станцией Bristol Parkway, центром города Бристоль и Университетом Западной Англии в Бристоле. Новый сервис MetroBus был запущен Bristol Community Transport по контракту с FirstGroup.

Автомобиль

Брэдли-Сток граничит с автомагистралью М5 на севере, М4 на востоке и М32 на юге. Основные транспортные маршруты проходят через Ацтек-Уэст и по объездной дороге Сток-Гиффорд, расположенной на юге.

Сообщество

Фестиваль сообщества Брэдли-Сток проводится с 2004 года и ежегодно проходит в выходные дни июня. Фестиваль предлагает разнообразные мероприятия, ориентированные в основном на маленьких детей и семьи, включая живую музыку, выступления, спортивные состязания и игры. Карнавал сообщества Брэдли-Сток проходил в 2014, 2015 и 2017 годах. На карнавале можно было увидеть ходулистов, духовой оркестр, артистов в костюмах, конкурсы с призами и живую музыку. Подобно фестивалю сообщества Брэдли-Сток, Wheatfest – это ежегодное мероприятие, организованное местной группой "Друзья начальной школы Уитфилда". Мероприятие, проходящее на территории начальной школы Уитфилда, ориентировано в первую очередь на маленьких детей и семьи. В 2019 году мероприятие собрало более 6000 фунтов стерлингов. Торговый центр Willow Brook создает летний пляж в центре города. Центр, предназначенный в основном для маленьких детей и семей, располагает песочницей весом 38 тонн, десятками шезлонгов и подвесными украшениями. Городской совет ежегодно в начале ноября организует фейерверк в честь Ночи Гая Фокса, в 2018 году собрав более 2000 фунтов стерлингов в поддержку Центра терапии рассеянного склероза Западной Англии и Ассоциации по борьбе с инсультом. С 2016 года торговый центр Willow Brook проводит ежегодную церемонию награждения "Звезды Стоукса", чтобы отметить местных героев, приглашая специальных гостей – знаменитостей. Награды вручаются лучшему опекуну, родителю года, тренеру года, за высокие достижения, лучшему молодому человеку года и лучшему учителю года.

Поминки и военный мемориал

Военный мемориал был создан в 2014 году 1-й группой скаутов Брэдли-Стоук и центром «Уиллоу-Брук». Он расположен на главной городской площади и является универсальным мемориалом, посвященным «всем членам наших Вооруженных сил (и гражданским лицам, поддерживающим их), которые погибли или пострадали в результате конфликтов». Это простой серый гранитный столб с изображением мака на вершине и надписью в середине (за которую проголосовали почти 250 местных жителей) – «При заходе солнца и утром мы будем помнить их». У основания столба находится значок памяти скаутов (скаутский наконечник, окруженный оливковыми ветвями, и надпись «Дабы не забыть»). Мемориал был спроектирован и изготовлен местным мастером-каменщиком Элвином Ликом из Bristol and West Memorials. Он был создан, поскольку город Брэдли-Сток относительно новый (крупное строительство началось только в 1980-х годах) и, следовательно, не имел традиционного мемориала. Целью было создание центра для проведения церемоний памяти для будущих поколений с активным участием молодежи города. 2 августа 2014 года этот мемориал был официально открыт Джанет Троттер, DBE, лорд-лейтенант Глостершира. Церемония открытия также была приурочена к столетию Первой мировой войны, в ней приняли участие члены 1-й скаутской группы Брэдли-Стоук, Королевского британского легиона, кадеты службы скорой помощи Святого Иоанна, 1-я группа «Радуга» Брэдли-Стоук, 2-я скаутская группа Патчвей и полицейские кадеты. Парад прошел от Юбилейного центра до городской площади в центре «Уиллоу-Брук» под аккомпанемент оркестра волынщиков и барабанщиков города Бристоль. В конце церемонии присутствующую молодежь пригласили помочь зажечь 100 свечей вокруг мемориала в память о столетии. Центральная свеча была официальной свечой Королевского британского легиона в рамках их кампании «Погасите свет». Первая церемония памяти в Брэдли-Стоуке состоялась 9 ноября 2014 года, в ней приняли участие многие местные молодежные организации в форме и около 300 членов общественности. С момента создания военного мемориала ежегодно в центре «Уиллоубрук» проводится парад памяти и церемония, в которых участвуют мэр города, 1-й скаутский отряд Брэдли-Стоук, подразделение «Трайдент», 1-я скаутская группа «Литтл-Сток», 1-я группа «Радуга» Стоквей, 1-я группа «Радуга» Брэдли-Стоук, «Брауни» и «Гайды», 2-й отряд «Брауни» Брэдли-Стоук, 2-й отряд «Брауни» Сток-Лодж, представитель городского совета и местный церковный викарий.

A War Memorial was created in 2014 by the 1st Bradley Stoke Scout group & the Willow Brook Centre. It is located in the main town square and is a generic memorial dedicated to “all members of our Armed Forces (and civilians who support them) who have died or suffered due to conflict.” It is a simple grey granite pillar with a poppy design at the top & an inscription in the middle (as voted for by nearly 250 local residents) – 'At the going down of the sun and in the morning we will remember them'. There is a Scout Memorial badge (the scout arrowhead surrounded by olive branches & the inscription 'Lest we forget') at the base of the pillar. The memorial was designed and crafted by local Master Mason Alwyn Leek from Bristol and West Memorials. It was created because the town of Bradley Stoke is relatively new (major construction began only in the 1980s) and therefore had no traditional memorial. The aim was to create a focal point to hold Remembrance ceremonies for future generations with special involvement from the young people of the town. On 2 August 2014, this memorial was officially dedicated by Dame Janet Trotter, DBE, Lord Lieutenant for Gloucestershire. The dedication ceremony was also a commemoration of the Centenary of the First World War and it was attended by members of the 1st Bradley Stoke Scout Group, Royal British Legion, St John's Ambulance Cadets, 1st Bradley Stoke Rainbows, 2nd Patchway Scout Group and Police Cadets. A parade marched from the Jubilee Centre to the town square at the Willow Brook Centre, led by the band of the City of Bristol Pipes and Drums. At the end of the ceremony, the young people present were invited to help light the 100 candles around the memorial to mark the Centenary. The central candle was the official Royal British Legion candle for their 'Lights Out' campaign. The inaugural Bradley Stoke Remembrance Sunday Ceremony was held on the 9th of November 2014, attended by many local uniformed youth groups and approximately 300 members of the public. Since the creation of the war memorial, an annual Remembrance parade and ceremony is held at the Willowbrook Centre, attended by the Town Mayor, 1st Bradley Stoke Scouts, Trident Explorer Unit, 1st Little Stoke Scout Group, 1st Stokeway Rainbows, 1st Bradley Stoke Rainbows, Brownies and Guides, 2nd Bradley Stoke Brownies, 2nd Stoke Lodge Brownies, a representative from the town council, and the local church vicar.

Лесные угодья

Лесная зона Брэдли-Сток называется местным природным заповедником «Три Брукс», занимающим площадью около 1,5 км² и включающим в себя леса с подснежниками, дикие луга, ручьи, пруды и искусственное озеро Три Брукс. Озеро, являющееся частью рельефной канализации долины Фром, служит домом для многих обычных видов водоплавающих птиц, включая гнездящихся лебедей. Также имеются многочисленные прогулочные маршруты и тропинки, окруженные небольшими лесными массивами, соединяющими различные части Брэдли-Сток. В лесу можно найти дикие фрукты, такие как ежевика, яблоки, сливы и вишня. В самом сердце леса разбит общественный фруктовый сад. Местная художественная группа Stokes Art Group (SAG) и группа по охране природы Three Brooks Nature Conservation Group (TBNCG) объединили усилия для художественного проекта, целью которого было олицетворение духа природного заповедника «Три Брукс». Дух был назван Троллетэем, в честь двух ржавых тележек из супермаркета, извлеченных со дна искусственного озера. Группа Three Brooks Conservation Group регулярно организует прогулки по лесу и группы для сбора дикоросов. В мае 2019 года группа Three Brooks Nature Conservation Group получила грант в размере 25 000 фунтов стерлингов от Enovert Community Trust на улучшение доступности леса за счет реконструкции пешеходных дорожек.

Чаши

Боулинг-клуб "Брэдли Стоук" был открыт в мае 2010 года в Центре активного отдыха "Бейлис Корт".

Крикет

Клуб крикета Брэдли-Сток был основан в сентябре 1990 года и стал первым клубом, начавшим использовать недавно построенный павильон на Бейлис-Корт-Роуд под управлением городского совета Брэдли-Сток (ныне часть Центра активного отдыха Бейлис-Корт). В 1991 году клуб вступил в Бристольскую и окружную ассоциацию крикета (B&D) и провёл свою первую игру в 1992 году. В 2019 году клуб крикета Брэдли-Сток выиграл Кубок Тони Хитча T/20 – первый в своей истории. В 2021 году клуб удержал Кубок Тони Хитча после отмены соревнований в 2020 году, став первым клубом, добившимся этого за более чем 20 лет. В августе 2021 года первая команда клуба (1st XI) впервые в истории клуба получила повышение в Премьер-лигу Западной Англии.

Футбол

В городе выступают местные футбольные команды «Брэдли Стоук Таун» ФК и «Брэдли Стоук Ютх» ФК.

Парк катания на коньках

В Брэдли-Стокском центре активного досуга расположен хорошо освещенный современный бетонный скейт-парк, находящийся в собственности и под надзором городского совета Брэдли-Сток.

Бег

Брэдли-Сток популярен среди любителей бега и пробежек благодаря многочисленным пешеходным и велосипедным дорожкам в городе и окрестных лесах. В городе ежегодно проводится забег на 10 км, в котором местные жители соревнуются друг с другом, преодолевая дистанцию через весь город.

Теннис

Уроки тенниса, игры и мероприятия проводятся в Центре Юбилея на Савэгжес Вуд Роуд.

Боевые искусства

В городе действует множество клубов боевых искусств и фитнеса, предлагающих занятия по дзюдо, тхэквондо, бусидо, кунг-фу и кикбоксингу.

Печатные

Издания Брэдли Стоука включают в себя Bradley Stoke Matters и The Bradley Stoke Journal. Bradley Stoke Matters – бесплатный общественный журнал и веб-сайт, который начал выходить в 2005 году, освещая местные новости и события. Бесплатный журнал доставлялся ежеквартально в каждый дом Брэдли Стоука. The Bradley Stoke Journal – бесплатный интерактивный новостной веб-сайт сообщества, работающий с 2007 года и освещающий местные новости и события. С 2013 года бесплатный журнал доставлялся ежемесячно в каждый дом Брэдли Стоука. В мае 2022 года журнал прекратил выпуск в печатном виде, но веб-сайт и социальные сети продолжают функционировать.

Радио

Радио Bradley Stoke, местная общественная радиостанция, вещает в интернете через веб-трансляции и на частоте 103,4 МГц FM. Регулярные прямые эфиры проводятся во время местных мероприятий, на городской площади торгового центра Willow Brook и на местных фестивалях, с выступлениями живых исполнителей и комментариями непосредственно с места событий. В Брэдли Стоук принимаются радиостанции Heart West на 96,3 МГц FM, Heart Bristol на 93,6 МГц FM и BBC Radio Bristol на 94,9 МГц FM.

Телевидение

Брэдли Стоук освещается и неоднократно появлялся на местном телеканале Bristol TV, ранее известном как Made in Bristol TV. Региональное телевизионное вещание осуществляют BBC West и ITV West Country.

Преступление

Брэдли-Сток обслуживается полицией Эйвон и Сомерсет. Городской совет Брэдли-Сток финансирует должность полицейского, закрепленного за городом. В начале 2019 года полиция Эйвон и Сомерсет подверглась критике за отсутствие действующих сотрудников полиции по поддержке сообщества (PCSO). Позднее присутствие полиции было восстановлено. Брэдли-Сток отличается низким уровнем преступности по сравнению с другими районами Бристоля. Однако в 2018 году уровень преступности достиг пятилетнего максимума, с более чем 100 зарегистрированными преступлениями в июне. Супермаркет, центр досуга, автозаправочная станция и расположенный поблизости паб являлись местами, где наиболее часто совершались преступления. В этом районе были зафиксированы случаи поджогов, угроз в отношении детей и многочисленные случаи непристойного поведения. В течение майских праздников 2019 года вокруг природного заповедника Три Брукс было зарегистрировано множество актов вандализма. Инциденты включали два случая кражи, уничтожение мест обитания диких животных, повреждение указателей и сооружений местного природного заповедника "Три Брукс". В ходе одного из инцидентов, связанных с общественным проектом по украшению кольцевых развязок, нетрезвые люди украли декоративное животное. Животное было возвращено, но позже повреждено в отдельном инциденте, когда по кольцевой развязке проехал автомобиль. Статистика преступности полиции Эйвон и Сомерсет показывает, что в период с мая 2018 года по апрель 2019 года в районе Брэдли-Сток было зарегистрировано не менее 900 преступлений. Среди них 230 сообщений об антисоциальном поведении (25,56%) и 256 сообщений о насилии и сексуальных преступлениях (28,44%). К другим преступлениям относятся кража велосипедов, взлом, умышленное повреждение имущества, поджоги, наркопреступления, незаконное хранение оружия, нарушения общественного порядка, грабежи, кражи в магазинах и преступления, связанные с транспортными средствами.